Skip to content

Chapter III: Part 3

Text size

In the first half of the 16th century the characteristic features of the modern language became apparent in the literary monuments. These features undoubtedly displayed themselves at a much earlier period in the oral speech; but the progress of their development has not yet been completely investigated. Much light may be thrown on this subject by the examination of many hitherto little-known manuscripts and by the scientific study of the folk-songs. In addition to the employment of the article, the loss of the noun-declensions, and the modification of the nasal vowels above alluded to, the disappearance in pronunciation of the final vowels _yer-golêm_ and _yer-malúk_, the loss of the infinitive, and the increased variety of the conjugations, distinguish the modern from the ancient language. The suffix-article, which is derived from the demonstrative pronoun, is a feature peculiar to the Bulgarian among Slavonic and to the Rumanian among Latin languages. This and other points of resemblance between these remotely related members of the Indo-European group are shared by the Albanian, probably the representative of the old Illyrian language, and have consequently been attributed to the influence of the aboriginal speech of the Peninsula. A demonstrative suffix, however, is sometimes found in Russian and Polish, and traces of the article in an embryonic state occur in the "Old Bulgarian" MSS. of the 10th and 11th centuries. In some Bulgarian dialects it assumes different forms according to the proximity or remoteness of the object mentioned. Thus _zhena-ta_ is "the woman"; _zhena-va_ or _zhena-sa_, "the woman close by"; _zhena-na_, "the woman yonder." In the borderland between the Servian and Bulgarian nationalities the local use of the article supplies the means of drawing an ethnological frontier; it is nowhere more marked than in the immediate neighbourhood of the Servian population, as, for instance, at Dibra and Prilep. The modern Bulgarian has admitted many foreign elements. It contains about 2000 Turkish and 1000 Greek words dispersed in the various dialects; some Persian and Arabic words have entered through the Turkish medium, and a few Rumanian and Albanian words are found. Most of these are rejected by the purism of the literary language, which, however, has been compelled to borrow the phraseology of modern civilization from the Russian, French and other European languages. The dialects spoken in the kingdom may be classed in two groups--the eastern and the western. The main point of difference is the pronunciation of the letter _yedvoïno_, which in the eastern has frequently the sound of _ya_, in the western invariably that of _e_ in "pet." The literary language began in the western dialect under the twofold influence of Servian literature and the Church Slavonic. In a short time, however, the eastern dialect prevailed, and the influence of Russian literature became predominant. An anti-Russian reaction was initiated by Borgoroff (1818-1892), and has been maintained by numerous writers educated in the German and Austrian universities. Since the foundation of the university of Sofia the literary language has taken a middle course between the ultra-Russian models of the past generation and the dialectic Bulgarian. Little uniformity, however, has yet been attained in regard to diction, orthography or pronunciation.

The Bulgarians of pagan times are stated by the monk Khrabr, a contemporary of Tsar Simeon, to have employed a peculiar writing, of which inscriptions recently found near Kaspitchan may possibly be specimens. The earliest manuscripts of the "Old Bulgarian" are written in one or other of the two alphabets known as the glagolitic and Cyrillic (see SLAVS). The former was used by Bulgarian writers concurrently with the Cyrillic down to the 12th century. Among the orthodox Slavs the Cyrillic finally superseded the glagolitic; as modified by Peter the Great it became the Russian alphabet, which, with the revival of literature, was introduced into Servia and Bulgaria. Some Russian letters which are superfluous in Bulgarian have been abandoned by the native writers, and a few characters have been restored from the ancient alphabet.

_Literature._--The ancient Bulgarian literature, originating in the works of SS. Cyril and Methodius and their disciples, consisted for the most part of theological works translated from the Greek. From the conversion of Boris down to the Turkish conquest the religious character predominates, and the influence of Byzantine literature is supreme. Translations of the gospels and epistles, lives of the saints, collections of sermons, exegetic religious works, translations of Greek chronicles, and miscellanies such as the _Sbornik_ of St Sviatoslav, formed the staple of the national literature. In the time of Tsar Simeon, himself an author, considerable literary activity prevailed; among the more remarkable works of this period was the _Shestodnev_, or Hexameron, of John the exarch, an account of the creation. A little later the heresy of the Bogomils gave an impulse to controversial writing. The principal champions of orthodoxy were St Kosmâs and the monk Athanas of Jerusalem; among the Bogomils the _Questions of St Ivan Bogosloff_, a work containing a description of the beginning and the end of the world, was held in high esteem. Contemporaneously with the spread of this sect a number of apocryphal works, based on the Scripture narrative, but embellished with Oriental legends of a highly imaginative character, obtained great popularity. Together with these religious writings works of fiction, also of Oriental origin, made their appearance, such as the life of Alexander the Great, the story of Troy, the tales of _Stephanit and Ichnilat_ and _Barlaam and Josaphat_, the latter founded on the biography of Buddha. These were for the most part reproductions or variations of the fantastical romances which circulated through Europe in the middle ages, and many of them have left traces in the national legends and folk-songs. In the 13th century, under the Asên dynasty, numerous historical works or chronicles (_lêtopisi_) were composed. State records appear to have existed, but none of them have been preserved. With the Ottoman conquest literature disappeared; the manuscripts became the food of moths and worms, or fell a prey to the fanaticism of the Phanariot clergy. The library of the patriarchs of Trnovo was committed to the flames by the Greek metropolitan Hilarion in 1825.

The monk Païsii (born about 1720) and Bishop Sofronii (1739-1815) have already been mentioned as the precursors of the literary [v.04 p.0786] revival. The _Istoria Slaveno-Bolgarska_ (1762) of Païsii, written in the solitude of Mount Athos, was a work of little historical value, but its influence upon the Bulgarian race was immense. An ardent patriot, Païsii recalls the glories of the Bulgarian tsars and saints, rebukes his fellow-countrymen for allowing themselves to be called Greeks, and denounces the arbitrary proceedings of the Phanariot prelates. The _Life and Sufferings of sinful Sofronii_ (1804) describes in simple and touching language the condition of Bulgaria at the beginning of the 19th century. Both works were written in a modified form of the church Slavonic. The first printed work in the vernacular appears to have been the _Kyriakodromion_, a translation of sermons, also by Sofronii, published in 1806. The Servian and Greek insurrections quickened the patriotic sentiments of the Bulgarian refugees and merchants in Rumania, Bessarabia and southern Russia, and Bucharest became the centre of their political and literary activity. A modest _bukvar_, or primer, published at Kronstadt by Berovitch in 1824, was the first product of the new movement. Translations of the Gospels, school reading-books, short histories and various elementary treatises now appeared. With the multiplication of books came the movement for establishing Bulgarian schools, in which the monk Neophyt Rilski (1793-1881) played a leading part. He was the author of the first Bulgarian grammar (1835) and other educational works, and translated the New Testament into the modern language. Among the writers of the literary renaissance were George Rakovski (1818-1867), a fantastic writer of the patriotic type, whose works did much to stimulate the national zeal, Liuben Karaveloff (1837-1879), journalist and novelist, Christo Boteff (1847-1876), lyric poet, whose ode on the death of his friend Haji Dimitr, an insurgent leader, is one of the best in the language, and Petko Slaveikoff (died 1895), whose poems, patriotic, satirical and erotic, moulded the modern poetical language and exercised a great influence over the people. Gavril Krstovitch, formerly governor-general of eastern Rumelia, and Marin Drinoff, a Slavist of high repute, have written historical works. Stamboloff, the statesman, was the author of revolutionary and satirical ballads; his friend Zacharia Stoyanoff (d. 1889), who began life as a shepherd, has left some interesting memoirs. The most distinguished Bulgarian man of letters is Ivan Vazoff (b. 1850), whose epic and lyric poems and prose works form the best specimens of the modern literary language. His novel _Pod Igoto_ (Under the Yoke) has been translated into several European languages. The best dramatic work is _Ivanko_, a historical play by Archbishop Clement, who also wrote some novels. With the exception of Zlatarski's and Boncheff's geological treatises and contributions by Georgieff, Petkoff, Tosheff and Urumoff to Velnovski's _Flora Bulgarica_, no original works on natural science have as yet been produced; a like dearth is apparent in the fields of philosophy, criticism and fine art, but it must be remembered that the literature is still in its infancy. The ancient folk-songs have been preserved in several valuable collections; though inferior to the Servian in poetic merit, they deserve scientific attention. Several periodicals and reviews have been founded in modern times. Of these the most important are the _Perioditchesko Spisanie_, issued since 1869 by the Bulgarian Literary Society, and the _Sbornik_, a literary and scientific miscellany, formerly edited by Dr Shishmanoff, latterly by the Literary Society, and published by the government at irregular intervals.

AUTHORITIES.--C.J. Jire[vc]ek, _Das Furstenthum Bulgarien_ (Prague, 1891), and _Cesty po Bulharsku_ (Travels in Bulgaria), (Prague, 1888), both works of the first importance; Léon Lamouche, _La Bulgarie dans le passé et le présent_ (Paris, 1892); Prince Francis Joseph of Battenberg, _Die Volkswirthschaftliche Entwicklung Bulgarians_ (Leipzig, 1891); F. Kanitz, _Donau-Bulgarien und der Balkan_ (Leipzig, 1882); A.G. Drander, _Événements politiques en Bulgarie_ (Paris, 1896); and _Le Prince Alexandre de Battenberg_ (Paris, 1884); A. Strausz, _Die Bulgaren_ (Leipzig, 1898); A. Tuma, _Die östliche Balkanhalbinsel_ (Vienna, 1886); A. de Gubernatis, _La Bulgarie et les Bulgares_ (Florence, 1899); E. Blech, _Consular Report on Bulgaria in 1889_ (London, 1890); _La Bulgarie contemporaine_ (issued by the Bulgarian Ministry of Commerce and Agriculture), (Brussels, 1905). Geology: F. Toula, _Reisen und geologische Untersuchungen in Bulgarien_ (Vienna, 1890); J. Cviji['c], "Die Tektonik der Balkanhalbinsel," in _C.R. IX. Cong. géol. intern. de Vienne_, pp. 348-370, with map, 1904. History: C.J. Jire[vc]ek, _Geschichte der Bulgaren_ (Prague, 1876); (a summary in _The Balkans_, by William Miller, London, 1896); Sokolov, _Iz drevneì istorii Bolgar_ (Petersburg, 1879); Uspenski, _Obrazovanïe vtorago Bolgarskago tsarstva_ (Odessa, 1879); _Acta Bulgariae ecclesiastica_, published by the South Slavonic Academy (Agram, 1887). Language: F. Miklosich, _Vergleichende Grammatik_ (Vienna, 1879); and _Geschichte d. Lautbezeichnung im Bulgarischen_ (Vienna, 1883); A. Leskien, _Handbuch d. altbulgarischen Sprache_ (with a glossary), (Wiemar, 1886); L. Miletich, _Staroblgarska Gramatika_ (Sofia, 1896); _Das Ostbulgarische_ (Vienna, 1903); Labrov, _Obzor zvulkovikh i formalnikh osobenostei Bolgarskago yezika_ (Moscow, 1893); W.R. Morfill, _A Short Grammar of the Bulgarian Language_ (London, 1897); F. Vymazal, _Die Kunst die bulgarische Sprache leicht und schnell zu erlernen_ (Vienna, 1888). Literature: L.A.H. Dozon, _Chansons populaires bulgares inédites_ (with French translations), (Paris, 1875); A. Strausz, _Bulgarische Volksdichtungen_ (translations with a preface and notes), (Vienna and Leipzig, 1895); Lydia Shishmanov, _Légendes religieuses bulgares_ (Paris, 1896); Pypin and Spasovich, _History of the Slavonic Literature_ (in Russian, St Petersburg, 1879), (French translation, Paris, 1881); Vazov and Velitchkov, _Bulgarian Chrestomathy_ (Philippopolis, 1884); Teodorov, _Blgarska Literatura_ (Philippopolis, 1896); Collections of folk-songs, proverbs, &c., by the brothers Miladinov (Agram, 1861), Bezsonov (Moscow, 1855), Kachanovskiy (Petersburg, 1882), Shapkarev (Philippopolis, 1885), Iliev (Sofia, 1889), P. Slaveïkov (Sofia, 1899). See also _The Shade of the Balkans_, by Pencho Slaveïkov, H. Bernard and E.J. Dillon (London, 1904).

(J. D. B.)

BULGARIA, EASTERN, formerly a powerful kingdom which existed from the 5th to the 15th century on the middle Volga, in the present territory of the provinces of Samara, Simbirsk, Saratov and N. Astrakhan, perhaps extending also into Perm. The village Bolgari near Kanzañ, surrounded by numerous graves in which most interesting archaeological finds have been made, occupies the site of one of the cities--perhaps the capital--of that extinct kingdom. The history, _Tarikh Bulgar_, said to have been written in the 12th century by an Arabian cadi of the city Bolgari, has not yet been discovered; but the Arabian historians, Ibn Foslan, Ibn Haukal, Abul Hamid Andalusi, Abu Abdallah Harnati, and several others, who had visited the kingdom, beginning with the 10th century, have left descriptions of it. The Bulgars of the Volga were of Turkish origin, but may have assimilated Finnish and, later, Slavonian elements. In the 5th century they attacked the Russians in the Black Sea prairies, and afterwards made raids upon the Greeks. In 922, when they were converted to Islam, Ibn Foslan found them not quite nomadic, and already having some permanent settlements and houses in wood. Stone houses were built soon after that by Arabian architects. Ibn Dasta found amongst them agriculture besides cattle breeding. Trade with Persia and India, as also with the Khazars and the Russians, and undoubtedly with Biarmia (Urals), was, however, their chief occupation, their main riches being furs, leather, wool, nuts, wax and so on. After their conversion to Islam they began building forts, several of which are mentioned in Russian annals. Their chief town, Bolgari or Velikij Gorod (Great Town) of the Russian annals, was often raided by the Russians. In the 13th century it was conquered by the Mongols, and became for a time the seat of the khans of the Golden Horde. In the second half of the 15th century Bolgari became part of the Kazañ kingdom, lost its commercial and political importance, and was annexed to Russia after the fall of Kazañ.

(P. A. K.)

BULGARUS, an Italian jurist of the 12th century, born at Bologna, sometimes erroneously called Bulgarinus, which was properly the name of a jurist of the 15th century. He was the most celebrated of the famous "Four Doctors" of the law school of that university, and was regarded as the Chrysostom of the Gloss-writers, being frequently designated by the title of the "Golden Mouth" (_os aureum_). He died in 1166 A.D., at a very advanced age. Popular tradition represents all the Four Doctors (Bulgarus, Martinus Gosia, Hugo de Porta Ravennate and Jacobus de Boragine) as pupils of Irnerius (_q.v._), but while there is no insuperable difficulty in point of time in accepting this tradition as far as regards Bulgarus, Savigny considers the general tradition inadmissible as regards the others. Martinus Gosia and Bulgarus were the chiefs of two opposite schools at Bologna, corresponding in many respects to the Proculians and Sabinians of Imperial Rome, Martinus being at the head of a school which accommodated the law to what his opponents styled the equity of "the purse" (_aequitas bursalis_), whilst Bulgarus adhered more closely to the letter of the law. The school of Bulgarus ultimately prevailed, and it numbered amongst its adherents Joannes Bassianus, Azo and Accursius, each of whom in his turn exercised a commanding influence over the course of legal studies at Bologna. Bulgarus took the leading part amongst the Four Doctors at the diet of Roncaglia in 1158, and was one of the most trusted advisers of the emperor Frederick I. His most celebrated work is his commentary _De Regulis Juris_, which was at one time printed amongst the writings of Placentius, but has been properly reassigned to its true author by Cujacius, upon the internal evidence contained in the additions annexed to it, which are undoubtedly from the pen of Placentinus. This [v.04 p.0787] _Commentary_, which is the earliest extant work of its kind emanating from the school of the Gloss-writers, is, according to Savigny, a model specimen of the excellence of the method introduced by Irnerius, and a striking example of the brilliant results which had been obtained in a short space of time by a constant and exclusive study of the sources of law.

BULL, GEORGE (1634-1710), English divine, was born at Wells on the 25th of March 1634, and educated at Tiverton school, Devonshire. He entered Exeter College, Oxford, in 1647, but had to leave in 1649 in consequence of his refusal to take the oath of allegiance to the Commonwealth. He was ordained privately by Bishop Skinner in 1655. His first benefice held was that of St George's near Bristol, from which he rose successively to be rector of Suddington in Gloucestershire (1658), prebendary of Gloucester (1678), archdeacon of Llandaff (1686), and in 1705 bishop of St David's. He died on the 17th of February 1710. During the time of the Commonwealth he adhered to the forms of the Church of England, and under James II. preached strenuously against Roman Catholicism. His works display great erudition and powerful thinking. The _Harmonia Apostolica_ (1670) is an attempt to show the fundamental agreement between the doctrines of Paul and James with regard to justification. The _Defensio Fidei Nicenae_ (1685), his greatest work, tries to show that the doctrine of the Trinity was held by the ante-Nicene fathers of the church, and retains its value as a thorough-going examination of all the pertinent passages in early church literature. The _Judicium Ecclesiae Catholicae_ (1694) and _Primitiva et Apostolica Traditio_ (1710) won high praise from Bossuet and other French divines. Following on Bossuet's criticisms of the _Judicium_, Bull wrote a treatise on _The Corruptions of the Church of Rome_, which became very popular.

The best edition of Bull's works is that in 7 vols., published at Oxford by the Clarendon Press, under the superintendence of E. Burton, in 1827. This edition contains the _Life_ by Robert Nelson. The _Harmonia, Defensio_ and _Judicium_ are translated in the Library of Anglo-Catholic Theology (Oxford, 1842-1855).

BULL, JOHN (c. 1562-1628), English composer and organist, was born in Somersetshire about 1562. After being organist in Hereford cathedral, he joined the Chapel Royal in 1585, and in the next year became a Mus. Bac. of Oxford. In 1591 he was appointed organist in Queen Elizabeth's chapel in succession to Blitheman, from whom he had received his musical education. In 1592 he received the degree of doctor of music at Cambridge University; and in 1596 he was made music professor at Gresham College, London. As he was unable to lecture in Latin according to the foundation-rules of that college, the executors of Sir Thomas Gresham made a dispensation in his favour by permitting him to lecture in English. He gave his first lecture on the 6th of October 1597. In 1601 Bull went abroad. He visited France and Germany, and was everywhere received with the respect due to his talents. Anthony Wood tells an impossible story of how at St Omer Dr Bull performed the feat of adding, within a few hours, forty parts to a composition already written in forty parts. Honourable employments were offered to him by various continental princes; but he declined them, and returned to England, where he was given the freedom of the Merchant Taylors' Company in 1606. He played upon a small pair of organs before King James I. on the 16th of July 1607, in the hall of the Company, and he seems to have been appointed one of the king's organists in that year. In the same year he resigned his Gresham professorship and married Elizabeth Walter. In 1613 he again went to the continent on account of his health, obtaining a post as one of the organists in the arch-duke's chapel at Brussels. In 1617 he was appointed organist to the cathedral of Notre Dame at Antwerp, and he died in that city on the 12th or 13th of March 1628. Little of his music has been published, and the opinions of critics differ much as to its merits (see Dr Willibald Nagel's _Geschichte der Musik in England_, ii. (1897), p. 155, &c.; and Dr Seiffert's _Geschichte der Klaviermusik_ (1899), p. 54, &c.). Contemporary writers speak in the highest terms of Bull's skill as a performer on the organ and the virginals, and there is no doubt that he contributed much to the development of harpsichord music. Jan Swielinck (1562-1621), the great organist of Amsterdam, did not regard his work on composition as complete without placing in it a canon by John Bull, and the latter wrote a fantasia upon a fugue of Swielinck. For the ascription to Bull of the composition of the British national anthem, see NATIONAL ANTHEMS. Good modern reprints, _e.g._ of the Fitzwilliam _Virginal-Book_, "The King's Hunting Jig," and one or two other pieces, are in the repertories of modern pianists from Rubinstein onwards.

BULL, OLE BORNEMANN (1810-1880), Norwegian violinist, was born in Bergen, Norway, on the 5th of February 1810. At first a pupil of the violinist Paulsen, and subsequently self-taught, he was intended for the church, but failed in his examinations in 1828 and became a musician, directing the philharmonic and dramatic societies at Bergen. In 1829 he went to Cassel, on a visit to Spohr, who gave him no encouragement. He now began to study law, but on going to Paris he came under the influence of Paganini, and definitely adopted the career of a violin virtuoso. He made his first appearance in company with Ernst and Chopin at a concert of his own in Paris in 1832. Successful tours in Italy and England followed soon afterwards, and he was not long in obtaining European celebrity by his brilliant playing of his own pieces and arrangements. His first visit to the United States lasted from 1843 to 1845, and on his return to Norway he formed a scheme for the establishment of a Norse theatre in Bergen; this became an accomplished fact in 1850; but in consequence of harassing business complications he went again to America. During this visit (1852-1857) he bought 125,000 acres in Potter county, Pennsylvania, for a Norwegian colony, which was to have been called Oleana after his name; but his title turned out to be fraudulent, and the troubles he went through in connexion with the undertaking were enough to affect his health very seriously, though not to hinder him for long from the exercise of his profession. Another attempt to found an academy of music in Christiania had no permanent result. In 1836 he had married Alexandrine Félicie Villeminot, the grand-daughter of a lady to whom he owed much at the beginning of his musical career in Paris; she died in 1862. In 1870 he married Sara C. Thorpe of Wisconsin; henceforth he confined himself to the career of a violinist. He died at Lysö, near Bergen, on the 17th of August 1880. Ole Bull's "polacca guerriera" and many of his other violin pieces, among them two concertos, are interesting to the virtuoso, and his fame rests upon his prodigious technique. The memoir published by his widow in 1886 contains many illustrations of a career that was exceptionally brilliant; it gives a picture of a strong individuality, which often found expression in a somewhat boisterous form of practical humour.

There is a fountain and portrait statue to his memory in the Ole Bulls Plads in Bergen.

BULL, (1) The male of animals belonging to the section _Bovina_ of the family _Bovidae_ (_q.v._), particularly the uncastrated male of the domestic ox (_Bos taurus_). (See CATTLE.) The word, which is found in M.E. as _bole, bolle_ (cf. Ger. _Bulle_, and Dutch _bul_ or _bol_), is also used of the males of other animals of large size, _e.g._ the elephant, whale, &c. The O.E. diminutive form _bulluc_, meaning originally a young bull, or bull calf, survives in bullock, now confined to a young castrated male ox kept for slaughter for beef.

On the London and New York stock exchanges "bull" and "bear" are correlative technical slang terms. A "bull" is one who "buys for a rise," _i.e._ he buys stocks or securities, grain or other commodities (which, however, he never intends to take up), in the hope that before the date on which he must take delivery he will be able to sell the stocks, &c., at a higher price, taking as a profit the difference between the buying and selling price. A "bear" is the reverse of a "bull." He is one who "sells for a fall," _i.e._ he sells stock, &c., which he does not actually possess, in the hope of buying it at a lower price before the time at which he has contracted to deliver (see ACCOUNT; STOCK EXCHANGE). The word "bull," according to the _New English Dictionary_, was used in this sense as early as the beginning of the 18th century. The origin of the use is not known, though it is tempting to connect it with the fable of the frog and the bull.

[v.04 p.0788] The term "bull's eye" is applied to many circular objects, and particularly to the boss or protuberance left in the centre of a sheet of blown glass. This when cut off was formerly used for windows in small leaded panes. The French term _oeil de boeuf_ is used of a circular window. Other circular objects to which the word is applied are the centre of a target or a shot that hits the central division of the target, a plano-convex lens in a microscope, a lantern with a convex glass in it, a thick circular piece of glass let into the deck or side of a ship, &c., for lighting the interior, a ring-shaped block grooved round the outer edge, and with a hole through the centre through which a rope can be passed, and also a small lurid cloud which in certain latitudes presages a hurricane.

(2) The use of the word "bull," for a verbal blunder, involving a contradiction in terms, is of doubtful origin. In this sense it is used with a possible punning reference to papal bulls in Milton's _True Religion_, "and whereas the Papist boasts himself to be a Roman Catholick, it is a mere contradiction, one of the Pope's Bulls, as if he should say a universal particular, a Catholick schismatick." Probably this use may be traced to a M.E. word _bul_, first found in the _Cursor Mundi_, c. 1300, in the sense of falsehood, trickery, deceit; the _New English Dictionary_ compares an O.Fr. _boul_, _boule_ or _bole_, in the same sense. Although modern associations connect this type of blunder with the Irish, possibly owing to the many famous "bulls" attributed to Sir Boyle Roche (_q.v._), the early quotations show that in the 17th century, when the meaning now attached to the word begins, no special country was credited with them.

(3) _Bulla_ (Lat for "bubble"), which gives us another "bull" in English, was the term used by the Romans for any boss or stud, such as those on doors, sword-belts, shields and boxes. It was applied, however, more particularly to an ornament, generally of gold, a round or heart-shaped box containing an amulet, worn suspended from the neck by children of noble birth until they assumed the _toga virilis_, when it was hung up and dedicated to the household gods. The custom of wearing the bulla, which was regarded as a charm against sickness and the evil eye, was of Etruscan origin. After the Second Punic War all children of free birth were permitted to wear it; but those who did not belong to a noble or wealthy family were satisfied with a bulla of leather. Its use was only permitted to grown-up men in the case of generals who celebrated a triumph. Young girls (probably till the time of their marriage), and even favourite animals, also wore it (see Ficoroni, _La Bolla d' Oro_, 1732; Yates, _Archaeological Journal_, vi., 1849; viii., 1851). In ecclesiastical and medieval Latin, _bulla_ denotes the seal of oval or circular form, bearing the name and generally the image of its owner, which was attached to official documents. A metal was used instead of wax in the warm countries of southern Europe. The best-known instances are the papal _bullae_, which have given their name to the documents (bulls) to which they are attached. (See DIPLOMATIC; SEALS; CURIA ROMANA; GOLDEN BULL.)

BULLER, CHARLES (1806-1848), English politician, son of Charles Buller (d. 1848), a member of a well-known Cornish family (see below), was born in Calcutta on the 6th of August 1806; his mother, a daughter of General William Kirkpatrick, was an exceptionally talented woman. He was educated at Harrow, then privately in Edinburgh by Thomas Carlyle, and afterwards at Trinity College, Cambridge, becoming a barrister in 1831. Before this date, however, he had succeeded his father as member of parliament for West Looe; after the passing of the Reform Bill of 1832 and the consequent disenfranchisement of this borough, he was returned to parliament by the voters of Liskeard. He retained this seat until he died in London on the 29th of November 1848, leaving behind him, so Charles Greville says, "a memory cherished for his delightful social qualities and a vast credit for undeveloped powers." An eager reformer and a friend of John Stuart Mill, Buller voted for the great Reform Bill, favoured other progressive measures, and presided over the committee on the state of the records and the one appointed to inquire into the state of election law in Ireland in 1836. In 1838 he went to Canada with Lord Durham as private secretary, and after rendering conspicuous service to his chief, returned with him to England in the same year. After practising as a barrister, Buller was made judge-advocate-general in 1846, and became chief commissioner of the poor law about a year before his death. For a long time it was believed that Buller wrote Lord Durham's famous "Report on the affairs of British North America." However, this is now denied by several authorities, among them being Durham's biographer, Stuart J. Reid, who mentions that Buller described this statement as a "groundless assertion" in an article which he wrote for the _Edinburgh Review_. Nevertheless it is quite possible that the "Report" was largely drafted by Buller, and it almost certainly bears traces of his influence. Buller was a very talented man, witty, popular and generous, and is described by Carlyle as "the genialest radical I have ever met." Among his intimate friends were Grote, Thackeray, Monckton Milnes and Lady Ashburton. A bust of Buller is in Westminster Abbey, and another was unveiled at Liskeard in 1905. He wrote "A Sketch of Lord Durham's mission to Canada," which has not been printed.

See T. Carlyle, _Reminiscences_ (1881); and S.J. Reid, _Life and Letters of the 1st earl of Durham_ (1906).

BULLER, SIR REDVERS HENRY (1839-1908), British general, son of James Wentworth Buller, M.P., of Crediton, Devonshire, and the descendant of an old Cornish family, long established in Devonshire, tracing its ancestry in the female line to Edward I., was born in 1839, and educated at Eton. He entered the army in 1858, and served with the 60th (King's Royal Rifles) in the China campaign of 1860. In 1870 he became captain, and went on the Red River expedition, where he was first associated with Colonel (afterwards Lord) Wolseley. In 1873-74 he accompanied the latter in the Ashantee campaign as head of the Intelligence Department, and was slightly wounded at the battle of Ordabai; he was mentioned in despatches, made a C.B., and raised to the rank of major. In 1874 he inherited the family estates. In the Kaffir War of 1878-79 and the Zulu War of 1879 he was conspicuous as an intrepid and popular leader, and acquired a reputation for courage and dogged determination. In particular his conduct of the retreat at Inhlobane (March 28, 1879) drew attention to these qualities, and on that occasion he earned the V.C.; he was also created C.M.G. and made lieutenant-colonel and A.D.C. to the queen. In the Boer War of 1881 he was Sir Evelyn Wood's chief of staff; and thus added to his experience of South African conditions of warfare. In 1882 he was head of the field intelligence department in the Egyptian campaign, and was knighted for his services. Two years later he commanded an infantry brigade in the Sudan under Sir Gerald Graham, and was at the battles of El Teb and Tamai, being promoted major-general for distinguished service. In the Sudan campaign of 1884-85 he was Lord Wolseley's chief of staff, and he was given command of the desert column when Sir Herbert Stewart was wounded. He distinguished himself by his conduct of the retreat from Gubat to Gakdul, and by his victory at Abu Klea (February 16-17), and he was created K.C.B. In 1886 he was sent to Ireland to inquire into the "moonlighting" outrages, and for a short time he acted as under-secretary for Ireland; but in 1887 he was appointed quartermaster-general at the war office. From 1890 to 1897 he held the office of adjutant-general, attaining the rank of lieutenant-general in 1891. At the war office his energy and ability inspired the belief that he was fitted for the highest command, and in 1895, when the duke of Cambridge was about to retire, it was well known that Lord Rosebery's cabinet intended to appoint Sir Redvers as chief of the staff under a scheme of reorganization recommended by Lord Hartington's commission. On the eve of this change, however, the government was defeated, and its successors appointed Lord Wolseley to the command under the old title of commander-in-chief. In 1896 he was made a full general.

In 1898 he took command of the troops at Aldershot, and when the Boer War broke out in 1899 he was selected to command the South African Field Force (see TRANSVAAL), and landed [v.04 p.0789] at Cape Town on the 31st of October. Owing to the Boer investment of Ladysmith and the consequent gravity of the military situation in Natal, he unexpectedly hurried thither in order to supervise personally the operations, but on the 15th of December his first attempt to cross the Tugela at Colenso (see LADYSMITH) was repulsed. The government, alarmed at the situation and the pessimistic tone of Buller's messages, sent out Lord Roberts to supersede him in the chief command, Sir Redvers being left in subordinate command of the Natal force. His second attempt to relieve Ladysmith (January 10-27) proved another failure, the result of the operations at Spion Kop (January 24) causing consternation in England. A third attempt (Vaalkrantz, February 5-7) was unsuccessful, but the Natal army finally accomplished its task in the series of actions which culminated in the victory of Pieter's Hill and the relief of Ladysmith on the 27th of February. Sir Redvers Buller remained in command of the Natal army till October 1900, when he returned to England (being created G.C.M.G.), having in the meanwhile slowly done a great deal of hard work in driving the Boers from the Biggarsberg (May 15), forcing Lang's Nek (June 12), and occupying Lydenburg (September 6). But though these latter operations had done much to re-establish his reputation for dogged determination, and he had never lost the confidence of his own men, his capacity for an important command in delicate and difficult operations was now seriously questioned. The continuance, therefore, in 1901 of his appointment to the important Aldershot command met with a vigorous press criticism, in which the detailed objections taken to his conduct of the operations before Ladysmith (and particularly to a message to Sir George White in which he seriously contemplated and provided for the contingency of surrender) were given new prominence. On the 10th of October 1901, at a luncheon in London, Sir Redvers Buller made a speech in answer to these criticisms in terms which were held to be a breach of discipline, and he was placed on half-pay a few days later. For the remaining years of his life he played an active part as a country gentleman, accepting in dignified silence the prolonged attacks on his failures in South Africa; among the public generally, and particularly in his own county, he never lost his popularity. He died on the 2nd of June 1908. He had married in 1882 Lady Audrey, daughter of the 4th Marquess Townshend, who survived him with one daughter.

A _Memoir_, by Lewis Butler, was published in 1909.

BULLET (Fr. _boulet_, diminutive of _boule_, ball). The original meaning (a "small ball") has, since the end of the 16th century, been narrowed down to the special case of the projectile used with small arms of all kinds, irrespective of its size or shape. (For details see AMMUNITION; GUN; RIFLE, &c.)

BULL-FIGHTING, the national Spanish sport. The Spanish name is _tauromaquia_ (Gr. [Greek: tauros], bull, and [Greek: machê], combat). Combats with bulls were common in ancient Thessaly as well as in the amphitheatres of imperial Rome, but probably partook more of the nature of worrying than fighting, like the bull-baiting formerly common in England. The Moors of Africa also possessed a sport of this kind, and it is probable that they introduced it into Andalusia when they conquered that province. It is certain that they held bull-fights in the half-ruined Roman amphitheatres of Merida, Cordova, Tarragona, Toledo and other places, and that these constituted the favourite sport of the Moorish chieftains. Although patriotic tradition names the great Cid himself as the original Spanish bull-fighter, it is probable that the first Spaniard to kill a bull in the arena was Don Rodrigo Diaz de Vivar, who about 1040, employing the lance, which remained for centuries the chief weapon used in the sport, proved himself superior to the flower of the Moorish knights. A spirited rivalry in the art between the Christian and Moorish warriors resulted, in which even the kings of Castile and other Spanish princes took an ardent interest. After the Moors were driven from Spain by Ferdinand II., bull-fighting continued to be the favourite sport of the aristocracy, the method of fighting being on horseback with the lance. At the time of the accession of the house of Austria it had become an indispensable accessory of every court function, and Charles V. ensured his popularity with the people by killing a bull with his own lance on the birthday of his son, Philip II. Philip IV. is also known to have taken a personal part in bull-fights. During this period the lance was discarded in favour of the short spear (_rejoncillo_), and the leg armour still worn by the _picadores_ was introduced. The accession of the house of Bourbon witnessed a radical transformation in the character of the bullfight, which the aristocracy began gradually to neglect, admitting to the combats professional subordinates who, by the end of the 17th century, had become the only active participants in the bull-ring. The first great professional _espada_ (_i.e._ swordsman, the chief bull-fighter, who actually kills the bull) was Francisco Romero, of Ronda in Andalusia (about 1700), who introduced the _estoque_, the sword still used to kill the bull, and the _muleta_, the red flag carried by the _espada_ (see below), the spear falling into complete disuse.

For the past two centuries the art of bull-fighting has developed gradually into the spectacle of to-day. Imitations of the Spanish bull-fights have been repeatedly introduced into France and Italy, but the cruelty of the sport has prevented its taking firm root. In Portugal a kind of bull-baiting is practised, in which neither man nor beast is much hurt, the bulls having their horns truncated and padded and never being killed. In Spain many vain attempts have been made to abolish the sport, by Ferdinand II. himself, instigated by his wife Isabella, by Charles III., by Ferdinand VI., and by Charles IV.; and several popes placed its devotees under the ban of excommunication with no perceptible effect upon its popularity. Before the introduction of railways there were comparatively few bull-rings (_plazas de toros_) in Spain, but these have largely multiplied in recent years, in both Spain and Spanish America. At the present day nearly every larger town and city in Spain has its _plaza de toros_ (about 225 altogether), built in the form of the Roman circuses with an oval open arena covered with sand, surrounded by a stout fence about 6 ft. high. Between this and the seats of the spectators is a narrow passage-way, where those bull-fighters who are not at the moment engaged take their stations. The _plazas de toros_ are of all sizes, from that of Madrid, which holds more than 12,000 spectators, down to those seating only two or three thousand. Every bull-ring has its hospital for the wounded, and its chapel where the _toreros_ (bull-fighters) receive the Holy Eucharist.

The bulls used for fighting are invariably of well-known lineage and are reared in special establishments (_vacádas_), the most celebrated of which is now that of the duke of Veragua in Andalusia. When quite young they are branded with the emblems of their owners, and later are put to a test of their courage, only those that show a fighting spirit being trained further. When full grown, the health, colour, weight, character of horns, and action in attack are all objects of the keenest observation and study. The best bulls are worth from £40 to £60. About 1300 bulls are killed annually in Spain. Bull-fighters proper, most of whom are Andalusians, consist of _espadas_ (or _matadores_), _banderilleros_ and _picadores_, in addition to whom there are numbers of assistants (_chulos_), drivers and other servants. For each bull-fight two or three _espadas_ are engaged, each providing his own quadrille (_cuadrilla_), composed of several _banderilleros_ and _picadores_. Six bulls are usually killed during one _corrida_ (bull-fight), the _espadas_ engaged taking them in turn. The _espada_ must have passed through a trying novitiate in the art at the royal school of bull-fighting, after which he is given his _alternativa_, or licence.

The bull-fight begins with a grand entry of all the bull-fighters with _alguaciles_, municipal officers in ancient costume, at the head, followed, in three rows, by the _espadas, banderilleros, picadores, chulos_ and the richly caparisoned triple mule-team used to drag from the arena the carcasses of the slain bulls and horses. The greatest possible brilliance of costume and accoutrements is aimed at, and the picture presented is one of dazzling colour. The _espadas_ and _banderilleros_ wear short jackets and small-clothes of satin richly embroidered in gold and silver, with [v.04 p.0790] light silk stockings and heelless shoes; the _picadores_ (pikemen on horseback) usually wear yellow, and their legs are enclosed in steel armour covered with leather as a protection against the horns of the bull.

The fight is divided into three divisions (_suertes_). When the opening procession has passed round the arena the president of the _corrida_, usually some person of rank, throws down to one of the _alguaciles_ the key to the _toril_, or bull-cells. As soon as the supernumeraries have left the ring, and the _picadores_, mounted upon blindfolded horses in wretched condition, have taken their places against the barrier, the door of the _toril_ is opened, and the bull, which has been goaded into fury by the affixing to his shoulder of an iron pin with streamers of the colours of his breeder attached, enters the ring. Then begins the _suerte de picar_, or division of lancing. The bull at once attacks the mounted _picadores_, ripping up and wounding the horses, often to the point of complete disembowelment. As the bull attacks the horse, the _picador_, who is armed with a short-pointed, stout pike (_garrocha_), thrusts this into the bull's back with all his force, with the usual result that the bull turns its attention to another _picador_. Not infrequently, however, the rush of the bull and the blow dealt to the horse is of such force as to overthrow both animal and rider, but the latter is usually rescued from danger by the _chulos_ and _banderilleros_, who, by means of their red cloaks (_capas_), divert the bull from the fallen _picador_, who either escapes from the ring or mounts a fresh horse. The number of horses killed in this manner is one of the chief features of the fight, a bull's prowess being reckoned accordingly. About 6000 horses are killed every year in Spain. At the sound of a trumpet the _picadores_ retire from the ring, the dead horses are dragged out, and the second division of the fight, the _suerte de banderillear_, or planting the darts, begins. The _banderillas_ are barbed darts about 18 in. long, ornamented with coloured paper, one being held in each hand of the bull-fighter, who, standing 20 or 30 yds. from the bull, draws its attention to him by means of violent gestures. As the bull charges, the _banderillero_ steps towards him, dexterously plants both darts in the beast's neck, and draws aside in the nick of time to avoid its horns. Four pairs of _banderillas_ are planted in this way, rendering the bull mad with rage and pain. Should the animal prove of a cowardly nature and refuse to attack repeatedly, _banderillas de fuego_ (fire) are used. These are furnished with fulminating crackers, which explode with terrific noise as the bull careers about the ring. During this division numerous manoeuvres are sometimes indulged in for the purpose of tiring the bull out, such as leaping between his horns, vaulting over his back with the _garrocha_ as he charges, and inviting his rushes by means of elaborate flauntings of the cloak (_floréos_, flourishes).

Another trumpet-call gives the signal for the final division of the fight, the _suerte de matár_ (killing). This is carried out by the _espada_, alone, his assistants being present only in the case of emergency or to get the bull back to the proper part of the ring, should he bolt to a distance. The _espada_, taking his stand before the box of the president, holds aloft in his left hand sword and _muleta_ and in his right his hat, and in set phrases formally dedicates (_brinde_) the death of the bull to the president or some other personage of rank, finishing by tossing his hat behind his back and proceeding bareheaded to the work of killing the bull. This is a process accompanied by much formality. The _espada_, armed with the _estoque_, a sword with a heavy flat blade, brings the bull into the proper position by means of passes with the _muleta_, a small red silk flag mounted on a short staff, and then essays to kill him with a single thrust, delivered through the back of the neck close to the head and downward into the heart. This stroke is a most difficult one, requiring long practice as well as great natural dexterity, and very frequently fails of its object, the killing of the bull often requiring repeated thrusts. The stroke (_estocada_) is usually given _á volapié_ (half running), the _espada_ delivering the thrust while stepping forward, the bull usually standing still. Another method is _recibiéndo_ (receiving), the _espada_ receiving the onset of the bull upon the point of his sword. Should the bull need a _coup de grâce_, it is given by a _chulo_, called _puntilléro_, with a dagger which pierces the spinal marrow. The dead beast is then dragged out of the ring by the triple mule-team, while the _espada_ makes a tour of honour, being acclaimed, in the case of a favourite, with the most extravagant enthusiasm. The ring is then raked over, a second bull is introduced, and the spectacle begins anew. Upon great occasions, such as a coronation, a _corrida_ in the ancient style is given by amateurs, who are clad in gala costumes without armour of any kind, and mounted upon steeds of good breed and condition. They are armed with sharp lances, with which they essay to kill the bull while protecting themselves and their steeds from his horns. As the bulls in these encounters have not been weakened by many wounds and tired out by much running, the performances of the gentlemen fighters are remarkable for pluck and dexterity.

See Moratin, _Origen y Progeso de las Fiestas de Toros_; Bedoya's _Historia del Toreo_; J.S. Lozano, _Manual de Tauromaquia_ (Seville, 1882); A. Chapman and W.T. Buck, _Wild Spain_ (London, 1893).

BULLFINCH (_Pyrrhula vulgaris_), the ancient English name given to a bird belonging to the family _Fringillidae_ (see FINCH), of a bluish-grey and black colour above, and generally of a bright tile-red beneath, the female differing chiefly in having its under-parts chocolate-brown. It is a shy bird, not associating with other species, and frequents well-wooded districts, being very rarely seen on moors or other waste lands. It builds a shallow nest composed of twigs lined with fibrous roots, on low trees or thick underwood, only a few feet from the ground, and lays four or five eggs of a bluish-white colour speckled and streaked with purple. The young remain with their parents during autumn and winter, and pair in spring, not building their nests, however, till May. In spring and summer they feed on the buds of trees and bushes, choosing, it is said, such only as contain the incipient blossom, and thus doing immense injury to orchards and gardens. In autumn and winter they feed principally on wild fruits and on seeds. The note of the bullfinch, in the wild state, is soft and pleasant, but so low as scarcely to be audible; it possesses, however, great powers of imitation, and considerable memory, and can thus be taught to whistle a variety of tunes. Bullfinches are very abundant in the forests of Germany, and it is there that most of the piping bullfinches are trained. They are taught continuously for nine months, and the lesson is repeated throughout the first moulting, as during that change the young birds are apt to forget all that they have previously acquired. The bullfinch is a native of the northern countries of Europe, occurring in Italy and other southern parts only as a winter visitor. White and black varieties are occasionally met with; the latter are often produced by feeding the bullfinch exclusively on hempseed, when its plumage gradually changes to black. It rarely breeds in confinement, and hybrids between it and the canary have been produced on but few occasions.

BULLI, a town of Camden county, New South Wales, Australia, 59 m. by rail S. of Sydney. Pop. (1901) 2500. It is the headquarters of the Bulli Mining Company, whose coal-mine on the flank of the Illawarra Mountains is worked by a tunnel, 2 m. long, driven into the heart of the mountain. From this tunnel the coal is conveyed by rail for 1½ m. to a pier, whence it is shipped to Sydney, Melbourne and Brisbane by a fleet of steam colliers. The beautiful Bulli Pass, 1000 ft. above the sea, over the Illawarra range, is one of the most attractive tourist resorts in Australia.

BULLINGER, HEINRICH (1504-1575), Swiss reformer, son of Dean Heinrich Bullinger by his wife Anna (Wiederkehr), was born at Bremgarten, Aargau, on the 18th of July 1504. He studied at Emmerich and Cologne, where the teaching of Peter Lombard led him, through Augustine and Chrysostom, to first-hand study of the Bible. Next the writings of Luther and Melanchthon appealed to him. Appointed teacher (1522) in the cloister school of Cappel, he lectured on Melanchthon's _Loci Communes_ (1521). He heard Zwingli at Zürich in 1527, and next year accompanied him to the disputation at Berne. He was made pastor of Bremgarten in 1529, and married Anna Adlischweiler, a nun, by whom he had eleven children. After the battle [v.04 p.0791] of Cappel (11th of October 1531), in which Zwingli fell, he left Bremgarten. On the 9th of December 1531 he was chosen to succeed Zwingli as chief pastor of Zürich. A strong writer and thinker, his spirit was essentially unifying and sympathetic, in an age when these qualities won little sympathy. His controversies on the Lord's Supper with Luther, and his correspondence with Lelio Sozini (see SOCINUS), exhibit, in different connexions, his admirable mixture of dignity and tenderness. With Calvin he concluded (1549) the _Consensus Tigurinus_ on the Lord's Supper. The (second) Helvetic Confession (1566) adopted in Switzerland, Hungary, Bohemia and elsewhere, was his work. The volumes of the _Zurich Letters_, published by the Parker Society, testify to his influence on the English reformation in later stages. Many of his sermons were translated into English (reprinted, 4 vols., 1849). His works, mainly expository and polemical, have not been collected. He died at Zürich on the 17th of September 1575.

See Carl Pestalozzi, _Leben_ (1858); Raget Christoffel, _H. Bullinger_ (1875); Justus Heer, in Hauck's _Realencyklopadie_ (1897).

(A. GO.*)

BULLION, a term applied to the gold and silver of the mines brought to a standard of purity. The word appears in an English act of 1336 in the French form "puissent sauvement porter à les exchanges ou bullion ... argent en plate, vessel d'argent, &c."; and apparently it is connected with _bouillon_, the sense of "boiling" being transferred in English to the melting of metal, so that _bullion_ in the passage quoted meant "melting-house" or "mint." The first recorded instance of the use of the word for precious metal as such in the mass is in an act of 1451. From the use of gold and silver as a medium of exchange, it followed that they should approximate in all nations to a common degree of fineness; and though this is not uniform even in coins, yet the proportion of alloy in silver, and of carats alloy to carats fine in gold, has been reduced to infinitesimal differences in the bullion of commerce, and is a prime element of value even in gold and silver plate, jewelry, and other articles of manufacture. Bullion, whether in the form of coins, or of bars and ingots stamped, is subject, as a general rule of the London market, not only to weight but to assay, and receives a corresponding value.

Comments

Log in to leave a comment.

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Bulgaria" to "Calgary"Chapter III: Part 3

0%38 min left in chapter