Chapter IV: Part I: Words of Frequent Occurrence (1)

PRIMERA PARTE.

PALABRAS DE USO FRECUENTE.

ENGLISH. ESPAÑOL.

INGLÉS. SPANISH.

| | The Days of the_ |_Los Días de la_ | Week._ |_Semana._ | | | Sunday |Domingo | Monday |Lunes | Tuesday |Martes | Wednesday |Miércoles | Thursday |Jueves | Friday |Viernes | Saturday |Sábado | | | | | _The Months._ |_Los Meses._ | | | January |Enero | February |Febrero | March |Marzo | April |Abril | May |Mayo | June |Junio | July |Julio | August |Agosto | September |Setiembre | October |Octubre | November |Noviembre | December |Diciembre |

_Division of Time._ |_División del Tiempo._ | | | a century |un siglo | a year |un año | last year |el año pasado | next year |el año próximo | the coming year |el año que viene | leap year |el año bisiesto | a month |un mes | a fortnight |una quincena, quince | |días | a week |una semana, ocho días | last week |la semana pasada | next week |la semana próxima | a day |un día | an hour |una hora | an hour and a half |hora y media[2] | half an hour |media hora | a quarter of an |un cuarto de hora | hour | | a minute |un minuto | a second |un segundo | the morning |la mañana | noon, midday |mediodía | forenoon |mañana | afternoon |tarde | the evening |la tarde | the night |la noche | midnight |medianoche | to-day |hoy | yesterday |ayer | to-morrow |mañana | the day before yesterday |anteayer | the day after to-morrow |pasado mañana | in the morning |por la mañana | in the evening |por la tarde | in olden times |en otros tiempos | in our times |en nuestros días | at all times |en todos los tiempos | time to come |lo futuro, lo venidero | from this time |desde ahora, desde hoy en adelante | from time to time |de cuando en cuando | in good time |a tiempo, a buena hora |

_Seasons and Special_ |_Las Estaciones y Días_ | _Days._ |_de Fiesta._ | | | Spring |la primavera | Summer |el verano | Autumn |el otoño | Winter |el invierno | New-year's day |día de año nuevo | Shrove Tuesday |Martes de carnestolendas | Carnival |Carnaval | Ash Wednesday |Miércoles de ceniza | Lent |Cuaresma | Good Friday |Viernes Santo | Easter |Pascua | Whitsuntide |Pentecostés | Midsummer day |día de San Juan | Christmas |Navidad | Bank holiday |día de fiesta. | holidays |las vacaciones | birthday |el cumpleaños | an anniversary |un aniversario |