Chapter CXL: Act III: SCENE 4. Page 556
DES. ... I had rather have lost my purse
Full of _cruzadoes_.
The following account of this Portuguese coin is presumed to be more correct than that already given. The cruzado was not current, as it should seem, at Venice, though it certainly was in England in the time of Shakspeare, who has here indulged his usual practice of departing from national costume. It was of gold, and weighed two penny-weights six grains, or nine shillings English. The following varieties of it as to type, are given from an English almanac of the year 1586, whence also the weight has been taken. The sovereigns who struck this coin were Emanuel and his son John.
SCENE 4. Page 558.
OTH. ... The hearts, of old, gave hands;
But now new heraldry is--hands, not hearts.
There cannot be a doubt that the text is right, and that there is a punning allusion to the _new heraldry of hands_ in the baronets' arms. The plain meaning is--_formerly the heart gave away the hand in marriage; but now, as in the new heraldry, we have hands only: no cordiality nor affection_. In _The tempest_, Ferdinand says to Miranda, "Here's my hand;" to which she answers, "And mine _with my heart in it_." In this latter instance, Shakspeare, not Miranda, might recollect the gemmel rings, some of which had engraven on them a hand with a heart in it.
Comments
Log in to leave a comment.
Illustrations of Shakspeare, and of Ancient MannersChapter CXL: Act III: SCENE 4. Page 556
0%1 min left in chapter