Chapter XVIII: Part 18
One day in the old times when we could still talk with other creatures, while some children were playing about the house, their mother inside heard them scream. Running out she found that a rattlesnake had crawled from the grass, and taking up a stick she killed it. The father was out hunting in the mountains, and that evening when coming home after dark through the gap he heard a strange wailing sound. Looking about he found that he had come into the midst of a whole company of rattlesnakes, which all had their mouths open and seemed to be crying. He asked them the reason of their trouble, and they told him that his own wife had that day killed their chief, the Yellow Rattlesnake, and they were just now about to send the Black Rattlesnake to take revenge.
The hunter said he was very sorry, but they told him that if he spoke the truth he must be ready to make satisfaction and give his wife as a sacrifice for the life of their chief. Not knowing what might happen otherwise, he consented. They then told him that the Black Rattlesnake would go home with him and coil up just outside the door in the dark. He must go inside, where he would find his wife awaiting him, and ask her to get him a drink of fresh water from the spring. That was all.
He went home and knew that the Black Rattlesnake was following. It was night when he arrived and very dark, but he found his wife waiting with his supper ready. He sat down and asked for a drink of water. She handed him a gourd full from the jar, but he said he wanted it fresh from the spring, so she took a bowl and went out of the door. The next moment he heard a cry, and going out he found that the Black Rattlesnake had bitten her and that she was already dying. He stayed with her until she was dead, when the Black Rattlesnake came out from the grass again and said his tribe was now satisfied. He then taught the hunter a prayer song, and said, "When you meet any of us hereafter sing this song and we will not hurt you; but if by accident one of us should bite one of your people then sing this song over him and he will recover." And the Cherokee have kept the song to this day.
59. THE SMALLER REPTILES--FISHES AND INSECTS
There are several varieties of frogs and toads, each with a different name, but there is very little folklore in connection with them. The common green frog is called walâ'si, and among the Cherokee, as among uneducated whites, the handling of it is thought to cause warts, which for this reason are called by the same name, walâ'si. A solar eclipse is believed to be caused by the attempt of a great frog to swallow the sun, and in former times it was customary on such occasions to fire guns and make other loud noises to frighten away the frog. The smaller varieties are sometimes eaten, and on rare occasions the bullfrog also, but the meat is tabued to ball players while in training, for fear that the brittleness of the frog's bones would be imparted to those of the player.
The land tortoise (tûksi') is prominent in the animal myths, and is reputed to have been a great warrior in the old times. On account of the stoutness of its legs ball players rub their limbs with them before going into the contest. The common water turtle (saligu'gi), which occupies so important a place in the mythology of the northern tribes, is not mentioned in Cherokee myth or folklore, and the same is true of the soft-shelled turtle (u`lana'wa), perhaps for the reason that both are rare in the cold mountain streams of the Cherokee country.
There are perhaps half a dozen varieties of lizard, each with a different name. The gray road lizard, or diyâ'hali (alligator lizard, Sceloporus undulatus), is the most common. On account of its habit of alternately puffing out and drawing in its throat as though sucking, when basking in the sun, it is invoked in the formulas for drawing out the poison from snake bites. If one catches the first diyâ'hali seen in the spring, and, holding it between his fingers, scratches his legs downward with its claws, he will see no dangerous snakes all summer. Also, if one be caught alive at any time and rubbed over the head and throat of an infant, scratching the skin very slightly at the same time with the claws, the child will never be fretful, but will sleep quietly without complaining, even when sick or exposed to the rain. This is a somewhat risky experiment, however, as the child is liable thereafter to go to sleep wherever it may be laid down for a moment, so that the mother is in constant danger of losing it. According to some authorities this sleep lizard is not the diyâ'hali, but a larger variety akin to the next described.
The giga-tsuha'`li ("bloody mouth," Pleistodon?) is described as a very large lizard, nearly as large as a water dog, with the throat and corners of the mouth red, as though from drinking blood. It is believed to be not a true lizard but a transformed ugûñste'li fish (described below) on account of the similarity of coloring and the fact that the fish disappears about the time the giga-tsuha'`li begins to come out. It is ferocious and a hard biter, and pursues other lizards. In dry weather it cries or makes a noise like a cicada, raising itself up as it cries. It has a habit of approaching near to where some person is sitting or standing, then halting and looking fixedly at him, and constantly puffing out its throat until its head assumes a bright red color. It is thought then to be sucking the blood of its victim, and is dreaded and shunned accordingly. The small scorpion lizard (tsâne'ni) is sometimes called also giga-danegi'ski, "blood taker." It is a striped lizard which frequents sandy beaches and resemble the diyâ'hali, but is of a brown color. It is believed also to be sucking blood in some mysterious way whenever it nods its head, and if its heart be eaten by a dog that animal will be able to extract all the nutrient properties from food by simply looking at these who are eating.
The small spring lizard (duwe'`ga), which lives in springs, is supposed to cause rain whenever it crawls out of the spring. It is frequently invoked in the formulas. Another spring (?) lizard, red, with black spots, is called dagan'`tû' or aniganti'ski "the rain maker," because its cry is said to bring rain. The water dog (tsuwa', mud puppy, Menopoma or Protonopsis) is a very large lizard, or rather salamander, frequenting muddy water. It is rarely eaten, from an unexplained belief that if one who has eaten its meat goes into the field immediately afterward the crop will be ruined. There are names for one or two other varieties of lizard as well as for the alligator (tsula'ski), but no folklore in connection with them.
Although the Cherokee country abounds in swift-flowing streams well stocked with fish, of which the Indians make free use, there is but little fish lore. A number of "dream" diseases, really due to indigestion, are ascribed to revengeful fish ghosts, and the doctor usually tries to effect the cure by invoking some larger fish or fish-eating bird to drive out the ghost.
Toco creek, in Monroe county, Tennessee, derives its name from a mythic monster fish, the Dakwa', considered the father of all the fish tribe, which is said to have lived formerly in Little Tennessee river at that point (see story, "The Hunter and the Dakwa'"). A fish called ugûñste'li, "having horns," which appears only in spring, is believed to be transformed later into the giga-tsuha'li lizard, already mentioned. The fish is described as having horns or projections upon its nose and beautiful red spots upon its head, and as being attended or accompanied by many smaller red fish, all of which, including the ugûñste'li, are accustomed to pile up small stones in the water. As the season advances it disappears and is believed then to have turned into a giga-tsuha'li lizard, the change beginning at the head and finishing with the tail. It is probably the Campostoma or stone roller, which is conspicuous for its bright coloring in early spring, but loses its tints after spawning. The meat of the sluggish hog-sucker is tabued to the ball player, who must necessarily be active in movement. The fresh-water mussel is called dagû'na, and the same name is applied to certain pimples upon the face, on account of a fancied resemblance. The ball player rubs himself with an eel skin to make himself slippery and hard to hold, and, according to the Wahnenauhi manuscript, women formerly tied up their hair with the dried skin of an eel to make it grow long. A large red crawfish called tsiska'gili, much resembling a lobster, is used to scratch young children in order to give them a strong grip, each hand of the child being lightly scratched once with the pincer of the living animal. A mother whose grown son had been thus treated when an infant claimed that he could hold anything with his thumb and finger. It is said, however, to render the child quarrelsome and disposed to bite.
Of insects there is more to be said. The generic name for all sorts of small insects and worms is tsgâya, and according to the doctors, who had anticipated the microbe theory by several centuries, these tsgâya are to blame for nearly every human ailment not directly traceable to the asgina of the larger animals or to witchcraft. The reason is plain. There are such myriads of them everywhere on the earth and in the air that mankind is constantly destroying them by wholesale, without mercy and almost without knowledge, and this is their method of taking revenge.
Beetles are classed together under a name which signifies "insects with shells." The little water-beetle or mellow-bug (Dineutes discolor) is called dâyuni'si, "beaver's grandmother," and according to the genesis tradition it brought up the first earth from under the water. A certain green-headed beetle with horns (Phanæus carnifex) is spoken of as the dog of the Thunder boys, and the metallic-green luster upon its forehead is said to have been caused by striking at the celebrated mythic gambler, Ûñtsaiyi', "Brass" (see the story). The June-bug (Allorhina nitida), another green beetle, is tagû, but is frequently called by the curious name of tu'ya-di'skalaw`sti'ski, "one who keeps fire under the beans." Its larva is the grubworm which presided at the meeting held by the insects to compass the destruction of the human race (see the story, "Origin of Disease and Medicine"). The large horned beetle (Dynastes tityus?) is called tsistû'na, "crawfish," a`wi', "deer," or galagi'na, "buck," on account of its branching horns. The snapping beetle (Alaus oculatus?) is called tûlsku'wa, "one that snaps with his head."
When the lâlû or jar-fly (Cicada auletes) begins to sing in midsummer they say: "The jar-fly has brought the beans," his song being taken as the signal that beans are ripe and that green corn is not far behind. When the katydid (tsikiki') is heard a little later they say, "Katydid has brought the roasting-ear bread." The cricket (tala'tu') is often called "the barber" (ditastaye'ski), on account of its habit of gnawing hair from furs, and when the Cherokee meet a man with his hair clipped unevenly they sometimes ask playfully, "Did the cricket cut your hair?" (see story, "Why the Possum's Tail is Bare"). Certain persons are said to drink tea made of crickets in order to become good singers.
The mole cricket (Gryllotalpa), so called because it tunnels in the earth and has hand-like claws fitted for digging, is known to the Cherokee as gûl`kwâgi, a word which literally means "seven," but is probably an onomatope. It is reputed among them to be alert, hard to catch, and an excellent singer, who "never makes mistakes." Like the crawfish and the cricket, it plays an important part in preparing people for the duties of life. Infants slow in learning to speak have their tongues scratched with the claw of a gûl`kwâgi, the living insect being held in the hand during the operation, in order that they may soon learn to speak distinctly and be eloquent, wise, and shrewd of speech as they grow older, and of such quick intelligence as to remember without effort anything once heard. The same desirable result may be accomplished with a grown person, but with much more difficulty, as in that case it is necessary to scratch the inside of the throat for four successive mornings, the insect being pushed down with the fingers and again withdrawn, while the regular tabus must be strictly observed for the same period, or the operation will be without effect. In some cases the insect is put into a small bowl of water overnight, and if still alive in the morning it is taken out and the water given to the patient to drink, after which the gûl`kwâgi is set at liberty.
Bees are kept by many of the Cherokee, in addition to the wild bees which are hunted in the woods. Although they are said to have come originally from the whites, the Cherokee have no tradition of a time when they did not know them; there seems, however, to be no folklore connected with them. The cow-ant (Myrmica?), a large, red, stinging ant, is called properly dasûñ'tali atatsûñ'ski, "stinging ant," but, on account of its hard body-case, is frequently called nûñ'yunu'wi, "stone-dress," after a celebrated mythic monster. Strange as it may seem, there appears to be no folklore connected with either the firefly or the glowworm, while the spider, so prominent in other tribal mythologies, appears in but a single Cherokee myth, where it brings back the fire from across the water. In the formulas it is frequently invoked to entangle in its threads the soul of a victim whom the conjurer desires to bring under his evil spells. From a fancied resemblance in appearance the name for spider, ka'nane'ski, is applied also to a watch or clock. A small yellowish moth which flies about the fire at night is called tûñ'tawû, a name implying that it goes into and out of the fire, and when at last it flits too near and falls into the blaze the Cherokee say, "Tûñ'tawû is going to bed." On account of its affinity for the fire it is invoked by the doctor in all "fire diseases," including sore eyes and frostbite.
60. WHY THE BULLFROG'S HEAD IS STRIPED
According to one version the Bullfrog was always ridiculing the great gambler Ûñtsai'yi, "Brass," (see the story) until the latter at last got angry and dared the Bullfrog to play the gatayû'sti (wheel-and-stick) game with him, whichever lost to be scratched on his forehead. Brass won, as he always did, and the yellow stripes on the Bullfrog's head show where the gambler's fingers scratched him.
Another story is that the Bullfrog had a conjurer to paint his head with yellow stripes (brass) to make him appear more handsome to a pretty woman he was courting.
61. THE BULLFROG LOVER
A young man courted a girl, who liked him well enough, but her mother was so much opposed to him that she would not let him come near the house. At last he made a trumpet from the handle of a gourd and hid himself after night near the spring until the old woman came down for water. While she was dipping up the water he put the trumpet to his lips and grumbled out in a deep voice like a bullfrog's:
Yañdaska'ga hûñyahu'ska,
Yañdaska'ga hûñyahu'ska.
The faultfinder will die,
The faultfinder will die.
The woman thought it a witch bullfrog, and was so frightened that she dropped her dipper and ran back to the house to tell the people They all agreed that it was a warning to her to stop interfering with her daughter's affairs, so she gave her consent, and thus the young man won his wife.
There is another story of a girl who, every day when she went down to the spring for water, heard a voice singing, Kûnu'nu tû'tsahyesi', Kûnu'nu tû'tsahyesi', "A bullfrog will marry you, A bullfrog will marry you." She wondered much until one day when she came down she saw sitting on a stone by the spring a bullfrog, which suddenly took the form of a young man and asked her to marry him. She consented and took him back with her to the house. But although he had the shape of a man there was a queer bullfrog look about his face, so that the girl's family hated him and at last persuaded her to send him away. She told him and he went away, but when they next went down to the spring they heard a voice: Ste'tsi tûya'husi, Ste'tsi tûyahusi', "Your daughter will die, Your daughter will die," and so it happened soon after.
As some tell it, the lover was a tadpole, who took on human shape, retaining only his tadpole mouth. To conceal it he constantly refused to eat with the family, but stood with his back to the fire and his face screwed up, pretending that he had a toothache. At last his wife grew suspicious and turning him suddenly around to the firelight, exposed the tadpole mouth, at which they all ridiculed him so much that he left the house forever.
62. THE KATYDID'S WARNING
Two hunters camping in the woods were preparing supper one night when a Katydid began singing near them. One of them said sneeringly, "Kû! It sings and don't know that it will die before the season ends." The Katydid answered: "Kû! niwi (onomatope); O, so you say; but you need not boast. You will die before to-morrow night." The next day they were surprised by the enemy and the hunter who had sneered at the Katydid was killed.
Wonder Stories
63. ÛÑTSAIYI', THE GAMBLER
Thunder lives in the west, or a little to the south of west, near the place where the sun goes down behind the water. In the old times he sometimes made a journey to the east, and once after he had come back from one of these journeys a child was born in the east who, the people said, was his son. As the boy grew up it was found that he had scrofula sores all over his body, so one day his mother said to him, "Your father, Thunder, is a great doctor. He lives far in the west, but if you can find him he can cure you."
So the boy set out to find his father and be cured. He traveled long toward the west, asking of every one he met where Thunder lived, until at last they began to tell him that it was only a little way ahead. He went on and came to Ûñtiguhi', on Tennessee, where lived Ûñtsaiyi' "Brass." Now Ûñtsaiyi' was a great gambler, and made his living that way. It was he who invented the gatayûsti game that we play with a stone wheel and a stick. He lived on the south side of the river, and everybody who came that way he challenged to play against him. The large flat rock, with the lines and grooves where they used to roll the wheel, is still there, with the wheels themselves and the stick turned to stone. He won almost every time, because he was so tricky, so that he had his house filled with all kinds of fine things. Sometimes he would lose, and then he would bet all that he had, even to his own life, but the winner got nothing for his trouble, for Ûñtsaiyi' knew how to take on different shapes, so that he always got away.
As soon as Ûñtsaiyi' saw him he asked him to stop and play a while, but the boy said he was looking for his father, Thunder, and had no time to wait. "Well," said Ûñtsaiyi', "he lives in the next house; you can hear him grumbling over there all the time"--he meant the Thunder--"so we may as well have a game or two before you go on." The boy said he had nothing to bet. "That's all right," said the gambler, "we'll play for your pretty spots." He said this to make the boy angry so that he would play, but still the boy said he must go first and find his father, and would come back afterwards.
He went on, and soon the news came to Thunder that a boy was looking for him who claimed to be his son. Said Thunder, "I have traveled in many lands and have many children. Bring him here and we shall soon know." So they brought in the boy, and Thunder showed him a seat and told him to sit down. Under the blanket on the seat were long, sharp thorns of the honey locust, with the points all sticking up, but when the boy sat down they did not hurt him, and then Thunder knew that it was his son. He asked the boy why he had come. "I have sores all over my body, and my mother told me you were my father and a great doctor, and if I came here you would cure me." "Yes," said his father, "I am a great doctor, and I'll soon fix you."
There was a large pot in the corner and he told his wife to fill it with water and put it over the fire. When it was boiling, he put in some roots, then took the boy and put him in with them. He let it boil a long time until one would have thought that the flesh was boiled from the poor boy's bones, and then told his wife to take the pot and throw it into the river, boy and all. She did as she was told, and threw it into the water, and ever since there is an eddy there that we call Ûñ'tiguhi', "Pot-in-the-water." A service tree and a calico bush grew on the bank above. A great cloud of steam came up and made streaks and blotches on their bark, and it has been so to this day. When the steam cleared away she looked over and saw the boy clinging to the roots of the service tree where they hung down into the water, but now his skin was all clean. She helped him up the bank, and they went back to the house. On the way she told him, "When we go in, your father will put a new dress on you, but when he opens his box and tells you to pick out your ornaments be sure to take them from the bottom. Then he will send for his other sons to play ball against you. There is a honey-locust tree in front of the house, and as soon as you begin to get tired strike at that and your father will stop the play, because he does not want to lose the tree."
When they went into the house, the old man was pleased to see the boy looking so clean, and said, "I knew I could soon cure those spots. Now we must dress you." He brought out a fine suit of buckskin, with belt and headdress, and had the boy put them on. Then he opened a box and said, "Now pick out your necklace and bracelets." The boy looked, and the box was full of all kinds of snakes gliding over each other with their heads up. He was not afraid, but remembered what the woman had told him, and plunged his hand to the bottom and drew out a great rattlesnake and put it around his neck for a necklace. He put down his hand again four times and drew up four copperheads and twisted them around his wrists and ankles. Then his father gave him a war club and said, "Now you must play a ball game with your two elder brothers. They live beyond here in the Darkening land, and I have sent for them." He said a ball game, but he meant that the boy must fight for his life. The young men came, and they were both older and stronger than the boy, but he was not afraid and fought against them. The thunder rolled and the lightning flashed at every stroke, for they were the young Thunders, and the boy himself was Lightning. At last he was tired from defending himself alone against two, and pretended to aim a blow at the honey-locust tree. Then his father stopped the fight, because he was afraid the lightning would split the tree, and he saw that the boy was brave and strong.
The boy told his father how Ûñtsaiyi' had dared him to play, and had even offered to play for the spots on his skin. "Yes," said Thunder, "he is a great gambler and makes his living that way, but I will see that you win." He brought a small cymling gourd with a hole bored through the neck, and tied it on the boy's wrist. Inside the gourd there was a string of beads, and one end hung out from a hole in the top, but there was no end to the string inside. "Now," said his father, "go back the way you came, and as soon as he sees you he will want to play for the beads. He is very hard to beat, but this time he will lose every game. When he cries out for a drink, you will know he is getting discouraged, and then strike the rock with your war club and water will come, so that you can play on without stopping. At last he will bet his life, and lose. Then send at once for your brothers to kill him, or he will get away, he is so tricky."
The boy took the gourd and his war club and started east along the road by which he had come. As soon as Ûñtsaiyi' saw him he called to him, and when he saw the gourd with the bead string hanging out he wanted to play for it. The boy drew out the string, but there seemed to be no end to it, and he kept on pulling until enough had come out to make a circle all around the playground. "I will play one game for this much against your stake," said the boy, "and when that is over we can have another game."
They began the game with the wheel and stick and the boy won. Ûñtsaiyi' did not know what to think of it, but he put up another stake and called for a second game. The boy won again, and so they played on until noon, when Ûñtsaiyi' had lost nearly everything he had and was about discouraged. It was very hot, and he said, "I am thirsty," and wanted to stop long enough to get a drink. "No," said the boy, and struck the rock with his club so that water came out, and they had a drink. They played on until Ûñtsaiyi' had lost all his buckskins and beaded work, his eagle feathers and ornaments, and at last offered to bet his wife. They played and the boy won her. Then Ûñtsaiyi' was desperate and offered to stake his life. "If I win I kill you, but if you win you may kill me." They played and the boy won.
"Let me go and tell my wife," said Ûñtsaiyi', "so that she will receive her new husband, and then you may kill me." He went into the house, but it had two doors, and although the boy waited long Ûñtsaiyi' did not come back. When at last he went to look for him he found that the gambler had gone out the back way and was nearly out of sight going east.
The boy ran to his father's house and got his brothers to help him. They brought their dog--the Horned Green Beetle--and hurried after the gambler. He ran fast and was soon out of sight, and they followed as fast as they could. After a while they met an old woman making pottery and asked her if she had seen Ûñtsaiyi' and she said she had not. "He came this way," said the brothers. "Then he must have passed in the night," said the old woman, "for I have been here all day." They were about to take another road when the Beetle, which had been circling about in the air above the old woman, made a dart at her and struck her on the forehead, and it rang like brass--ûñtsaiyi'! Then they knew it was Brass and sprang at him, but he jumped up in his right shape and was off, running so fast that he was soon out of sight again. The Beetle had struck so hard that some of the brass rubbed off, and we can see it on the beetle's forehead yet.
They followed and came to an old man sitting by the trail, carving a stone pipe. They asked him if he had seen Brass pass that way and he said no, but again the Beetle--which could know Brass under any shape--struck him on the forehead so that it rang like metal, and the gambler jumped up in his right form and was off again before they could hold him. He ran east until he came to the great water; then he ran north until he came to the edge of the world, and had to turn again to the west. He took every shape to throw them off the track, but the Green Beetle always knew him, and the brothers pressed him so hard that at last he could go no more and they caught him just as he reached the edge of the great water where the sun goes down.
They tied his hands and feet with a grapevine and drove a long stake through his breast, and planted it far out in the deep water. They set two crows on the end of the pole to guard it and called the place Kâgûñ'yi, "Crow place." But Brass never died, and can not die until the end of the world, but lies there always with his face up. Sometimes he struggles under the water to get free, and sometimes the beavers, who are his friends, come and gnaw at the grapevine to release him. Then the pole shakes and the crows at the top cry Ka! Ka! Ka! and scare the beavers away.
64. THE NEST OF THE TLA'NUWA
On the north bank of Little Tennessee river, in a bend below the mouth of Citico creek, in Blount county, Tennessee, is a high cliff hanging over the water, and about halfway up the face of the rock is a cave with two openings. The rock projects outward above the cave, so that the mouth can not be seen from above, and it seems impossible to reach the cave either from above or below. There are white streaks in the rock from the cave down to the water. The Cherokee call it Tla'nuwâ'i, "the place of the Tla'nuwa," or great mythic hawk.
In the old time, away back soon after the creation, a pair of Tla'nuwas had their nest in this cave. The streaks in the rock were made by the droppings from the nest. They were immense birds, larger than any that live now, and very strong and savage. They were forever flying up and down the river, and used to come into the settlements and carry off dogs and even young children playing near the houses. No one could reach the nest to kill them, and when the people tried to shoot them the arrows only glanced off and were seized and carried away in the talons of the Tla'nuwas.
At last the people went to a great medicine man, who promised to help them. Some were afraid that if he failed to kill the Tla'nuwas they would take revenge on the people, but the medicine man said he could fix that. He made a long rope of linn bark, just as the Cherokee still do, with loops in it for his feet, and had the people let him down from the top of the cliff at a time when he knew that the old birds were away. When he came opposite the mouth of the cave he still could not reach it, because the rock above hung over, so he swung himself backward and forward several times until the rope swung near enough for him to pull himself into the cave with a hooked stick that he carried, which he managed to fasten in some bushes growing at the entrance. In the nest he found four young ones, and on the floor of the cave were the bones of all sorts of animals that had been carried there by the hawks. He pulled the young ones out of the nest and threw them over the cliff into the deep water below, where a great Uktena serpent that lived there finished them. Just then he saw the two old ones coming, and had hardly time to climb up again to the top of the rock before they reached the nest.
When they found the nest empty they were furious, and circled round and round in the air until they saw the snake put up its head from the water. Then they darted straight downward, and while one seized the snake in his talons and flew far up in the sky with it, his mate struck at it and bit off piece after piece until nothing was left. They were so high up that when the pieces fell they made holes in the rock, which are still to be seen there, at the place which we call "Where the Tla'nuwa cut it up," opposite the mouth of Citico. Then the two Tla'nuwas circled up and up until they went out of sight, and they have never been seen since.
65. THE HUNTER AND THE TLA'NUWA
A hunter out in the woods one day saw a Tla'nuwa overhead and tried to hide from it, but the great bird had already seen him, and sweeping down struck its claws into his hunting pack and carried him far up into the air. As it flew, the Tla'nuwa, which was a mother bird, spoke and told the hunter that he need not be afraid, as she would not hurt him, but only wanted him to stay for a while with her young ones to guard them until they were old enough to leave the nest. At last they alighted at the mouth of a cave in the face of a steep cliff. Inside the water was dripping from the roof, and at the farther end was a nest of sticks in which were two young birds. The old Tla'nuwa set the hunter down and then flew away, returning soon with a fresh-killed deer, which it tore in pieces, giving the first piece to the hunter and then feeding the two young hawks.
The hunter stayed in the cave many days until the young birds were nearly grown, and every day the old mother hawk would fly away from the nest and return in the evening with a deer or a bear, of which she always gave the first piece to the hunter. He grew very anxious to see his home again, but the Tla'nuwa kept telling him not to be uneasy, but to wait a little while longer. At last he made up his mind to escape from the cave and finally studied out a plan. The next morning, after the old bird had gone, he dragged one of the young birds to the mouth of the cave and tied himself to one of its legs with a strap from his hunting pack. Then with the flat side of his tomahawk he struck it several times in the head until it was dazed and helpless, and pushed the bird and himself together off the shelf of rock into the air.
They fell far, far down toward the earth, but the air from below held up the bird's wings, so that it was almost as if they were flying. As the Tla'nuwa revived it tried to fly upward toward the nest, but the hunter struck it again with his hatchet until it was dazed and dropped again. At last they came down in the top of a poplar tree, when the hunter untied the strap from the leg of the young bird and let it fly away, first pulling out a feather from its wing. He climbed down from the tree and went to his home in the settlement, but when he looked in his pack for the feather he found a stone instead.
66. U`TLÛÑ'TA, THE SPEAR-FINGER
Long, long ago--hilahi'yu--there dwelt in the mountains a terrible ogress, a woman monster, whose food was human livers. She could take on any shape or appearance to suit her purpose, but in her right form she looked very much like an old woman, excepting that her whole body was covered with a skin as hard as a rock that no weapon could wound or penetrate, and that on her right hand she had a long, stony forefinger of bone, like an awl or spearhead, with which she stabbed everyone to whom she could get near enough. On account of this fact she was called U`tlûñ'ta, "Spear-finger," and on account of her stony skin she was sometimes called Nûñ'yunu'wi, "Stone-dress." There was another stone-clothed monster that killed people, but that is a different story.
Spear-finger had such powers over stone that she could easily lift and carry immense rocks, and could cement them together by merely striking one against another. To get over the rough country more easily she undertook to build a great rock bridge through the air from Nûñyû'-tlu`gûñ'yi, the "Tree rock," on Hiwassee, over to Sanigilâ'gi (Whiteside mountain), on the Blue ridge, and had it well started from the top of the "Tree rock" when the lightning struck it and scattered the fragments along the whole ridge, where the pieces can still be seen by those who go there. She used to range all over the mountains about the heads of the streams and in the dark passes of Nantahala, always hungry and looking for victims. Her favorite haunt on the Tennessee side was about the gap on the trail where Chilhowee mountain comes down to the river.
Sometimes an old woman would approach along the trail where the children were picking strawberries or playing near the village, and would say to them coaxingly, "Come, my grandchildren, come to your granny and let granny dress your hair." When some little girl ran up and laid her head in the old woman's lap to be petted and combed the old witch would gently run her fingers through the child's hair until it went to sleep, when she would stab the little one through the heart or back of the neck with the long awl finger, which she had kept hidden under her robe. Then she would take out the liver and eat it.
She would enter a house by taking the appearance of one of the family who happened to have gone out for a short time, and would watch her chance to stab some one with her long finger and take out his liver. She could stab him without being noticed, and often the victim did not even know it himself at the time--for it left no wound and caused no pain--but went on about his own affairs, until all at once he felt weak and began gradually to pine away, and was always sure to die, because Spear-finger had taken his liver.
When the Cherokee went out in the fall, according to their custom, to burn the leaves off from the mountains in order to get the chestnuts on the ground, they were never safe, for the old witch was always on the lookout, and as soon as she saw the smoke rise she knew there were Indians there and sneaked up to try to surprise one alone. So as well as they could they tried to keep together, and were very cautious of allowing any stranger to approach the camp. But if one went down to the spring for a drink they never knew but it might be the liver eater that came back and sat with them.
Sometimes she took her proper form, and once or twice, when far out from the settlements, a solitary hunter had seen an old woman, with a queer-looking hand, going through the woods singing low to herself:
Uwe'la nátsikû'. Su' sa' sai'.
Liver, I eat it. Su' sa' sai'.
It was rather a pretty song, but it chilled his blood, for he knew it was the liver eater, and he hurried away, silently, before she might see him.
At last a great council was held to devise some means to get rid of U'tlûñ'ta before she should destroy everybody. The people came from all around, and after much talk it was decided that the best way would be to trap her in a pitfall where all the warriors could attack her at once. So they dug a deep pitfall across the trail and covered it over with earth and grass as if the ground had never been disturbed. Then they kindled a large fire of brush near the trail and hid themselves in the laurels, because they knew she would come as soon as she saw the smoke.
Sure enough they soon saw an old woman coming along the trail. She looked like an old woman whom they knew well in the village, and although several of the wiser men wanted to shoot at her, the others interfered, because they did not want to hurt one of their own people. The old woman came slowly along the trail, with one hand under her blanket, until she stepped upon the pitfall and tumbled through the brush top into the deep hole below. Then, at once, she showed her true nature, and instead of the feeble old woman there was the terrible U'tlûñ'ta with her stony skin, and her sharp awl finger reaching out in every direction for some one to stab.
The hunters rushed out from the thicket and surrounded the pit, but shoot as true and as often as they could, their arrows struck the stony mail of the witch only to be broken and fall useless at her feet, while she taunted them and tried to climb out of the pit to get at them. They kept out of her way, but were only wasting their arrows when a small bird, Utsu'`gi, the titmouse, perched on a tree overhead and began to sing "un, un, un." They thought it was saying u'nahu', heart, meaning that they should aim at the heart of the stone witch. They directed their arrows where the heart should be, but the arrows only glanced off with the flint heads broken.
Then they caught the Utsu'`gi and cut off its tongue, so that ever since its tongue is short and everybody knows it is a liar. When the hunters let it go it flew straight up into the sky until it was out of sight and never came back again. The titmouse that we know now is only an image of the other.
They kept up the fight without result until another bird, little Tsi'kilili', the chickadee, flew down from a tree and alighted upon the witch's right hand. The warriors took this as a sign that they must aim there, and they were right, for her heart was on the inside of her hand, which she kept doubled into a fist, this same awl hand with which she had stabbed so many people. Now she was frightened in earnest, and began to rush furiously at them with her long awl finger and to jump about in the pit to dodge the arrows, until at last a lucky arrow struck just where the awl joined her wrist and she fell down dead.
Ever since the tsi'kilili' is known as a truth teller, and when a man is away on a journey, if this bird comes and perches near the house and chirps its song, his friends know he will soon be safe home.
67. NÛÑ'YUNU'WI, THE STONE MAN
This is what the old men told me when I was a boy.
Once when all the people of the settlement were out in the mountains on a great hunt one man who had gone on ahead climbed to the top of a high ridge and found a large river on the other side. While he was looking across he saw an old man walking about on the opposite ridge, with a cane that seemed to be made of some bright, shining rock. The hunter watched and saw that every little while the old man would point his cane in a certain direction, then draw it back and smell the end of it. At last he pointed it in the direction of the hunting camp on the other side of the mountain, and this time when he drew back the staff he sniffed it several times as if it smelled very good, and then started along the ridge straight for the camp. He moved very slowly, with the help of the cane, until he reached the end of the ridge, when he threw the cane out into the air and it became a bridge of shining rock stretching across the river. After he had crossed over upon the bridge it became a cane again, and the old man picked it up and started over the mountain toward the camp.
The hunter was frightened, and felt sure that it meant mischief, so he hurried on down the mountain and took the shortest trail back to the camp to get there before the old man. When he got there and told his story the medicine-man said the old man was a wicked cannibal monster called Nûñ'yunu'wi, "Dressed in Stone," who lived in that part of the country, and was always going about the mountains looking for some hunter to kill and eat. It was very hard to escape from him, because his stick guided him like a dog, and it was nearly as hard to kill him, because his whole body was covered with a skin of solid rock. If he came he would kill and eat them all, and there was only one way to save themselves. He could not bear to look upon a menstrual woman, and if they could find seven menstrual women to stand in the path as he came along the sight would kill him.
So they asked among all the women, and found seven who were sick in that way, and with one of them it had just begun. By the order of the medicine-man they stripped themselves and stood along the path where the old man would come. Soon they heard Nûñ'yunu'wi coming through the woods, feeling his way with his stone cane. He came along the trail to where the first woman was standing, and as soon as he saw her he started and cried out: "Yu! my grandchild; you are in a very bad state!" He hurried past her, but in a moment he met the next woman, and cried out again: "Yu! my child; you are in a terrible way," and hurried past her, but now he was vomiting blood. He hurried on and met the third and the fourth and the fifth woman, but with each one that he saw his step grew weaker until when he came to the last one, with whom the sickness had just begun, the blood poured from his mouth and he fell down on the trail.
Then the medicine-man drove seven sourwood stakes through his body and pinned him to the ground, and when night came they piled great logs over him and set fire to them, and all the people gathered around to see. Nûñ'yunu'wi was a great ada'wehi and knew many secrets, and now as the fire came close to him he began to talk, and told them the medicine for all kinds of sickness. At midnight he began to sing, and sang the hunting songs for calling up the bear and the deer and all the animals of the woods and mountains. As the blaze grew hotter his voice sank low and lower, until at last when daylight came, the logs were a heap of white ashes and the voice was still.
Then the medicine-man told them to rake off the ashes, and where the body had lain they found only a large lump of red wâ'di paint and a magic u'lûñsû'ti stone. He kept the stone for himself, and calling the people around him he painted them, on face and breast, with the red wâ'di, and whatever each person prayed for while the painting was being done--whether for hunting success, for working skill, or for a long life--that gift was his.
68. THE HUNTER IN THE DAKWA'
In the old days there was a great fish called the Dakwa', which lived in Tennessee river where Toco creek comes in at Dakwâ'i, the "Dakwa' place," above the mouth of Tellico, and which was so large that it could easily swallow a man. Once a canoe filled with warriors was crossing over from the town to the other side of the river, when the Dakwa' suddenly rose up under the boat and threw them all into the air. As they came down it swallowed one with a single snap of its jaws and dived with him to the bottom of the river. As soon as the hunter came to his senses he found that he had not been hurt, but it was so hot and close inside the Dakwa' that he was nearly smothered. As he groped around in the dark his hand struck a lot of mussel shells which the fish had swallowed, and taking one of these for a knife he began to cut his way out, until soon the fish grew uneasy at the scraping inside his stomach and came up to the top of the water for air. He kept on cutting until the fish was in such pain that it swam this way and that across the stream and thrashed the water into foam with its tail. Finally the hole was so large that he could look out and saw that the Dakwa' was now resting in shallow water near the shore. Reaching up he climbed out from the side of the fish, moving very carefully so that the Dakwa' would not know it, and then waded to shore and got back to the settlement, but the juices in the stomach of the great fish had scalded all the hair from his head and he was bald ever after.
WAHNENAUHI VERSION
A boy was sent on an errand by his father, and not wishing to go he ran away to the river. After playing in the sand for a short time some boys of his acquaintance came by in a canoe and invited him to join them. Glad of the opportunity to get away he went with them, but had no sooner got in than the canoe began to tip and rock most unaccountably. The boys became very much frightened, and in the confusion the bad boy fell into the water and was immediately swallowed by a large fish. After lying in its stomach for some time he became very hungry, and on looking around he saw the fish's liver hanging over his head. Thinking it dried meat, he tried to cut off a piece with a mussel shell he had been playing with and still held in his hand. The operation sickened the fish and it vomited the boy.
69. ATAGÂ'HI, THE ENCHANTED LAKE
Westward from the headwaters of Oconaluftee river, in the wildest depths of the Great Smoky mountains, which form the line between North Carolina and Tennessee, is the enchanted lake of Atagâ'hi, "Gall place." Although all the Cherokee know that it is there, no one has ever seen it, for the way is so difficult that only the animals know how to reach it. Should a stray hunter come near the place he would know of it by the whirring sound of the thousands of wild ducks flying about the lake, but on reaching the spot he would find only a dry flat, without bird or animal or blade of grass, unless he had first sharpened his spiritual vision by prayer and fasting and an all-night vigil.
Comments
Log in to leave a comment.
Myths of the CherokeeChapter XVIII: Part 18
0%37 min left in chapter