Chapter III: Heraclius Betrays the Faith, and Cuts His Empire in Two (3)

The next day, Theodosius, the Consul, came out early to the aforesaid Abbot Maximus, and took away all that he had, and said, in the emperor’s name:—“Since thou wilt not have honour, it shall be far from thee. Go to the place thou hast thought thyself worthy of, suffering the judgment of thy disciples, him at Mesembria, and him at Perberi.” The patricians Troilus and Epiphanius had said:—“We will bring the two disciples, him at Mesembria, and him at Perberi, and put them, too, to the proof, and see the result. But learn, Sir Abbot, that, when we get a little relief from this rout of heathens (that is, the Saracens), by the Holy Trinity, we will bring you to terms, and your Pope, who is now lifted up, and all the talkers there, and the rest of your disciples: and we will _cook_ you all, each in his own place, as Martin has been cooked”. And the Consul Theodosius took him and committed him to soldiers, and they took him to Perberis. It is not known how long what is called the second exile of St. Maximus lasted, which ensued after he had thus resisted the offers of the emperor.

At a later time, he was brought from Perberis, with his disciple, Anastasius, back to Constantinople.(83) A Synod, there held, excommunicated them both, as well as Pope St. Martin, St. Sophronius, and all the orthodox.(84) The second Anastasius, who had been a Nuncio, was also brought, and the Synod passed on all three the sentence:—“As the Synod has passed against you its canonical sentence, it only remains that you be subject to the severity of the civil laws for your impiety. And though no punishment could be proportionate to your crimes, we, leaving you to the just Judge in respect of the greater punishment, grant you the indulgence of the present life, modifying the strict severity of the laws. We order that you be delivered to the prefect, and by him taken to the guard: that you be then scourged; that in you, Maximus and Anastasius, and Anastasius, the instrument of your iniquity, the blaspheming tongue be cut out to the roots, and then your right hand, which has served your blaspheming mind, be cut off: that thus deprived of these execrable members, you be carried through the twelve quarters of this imperial city, and then be delivered to perpetual banishment and prison, to lament for the remainder of your errors.”

This sentence was carried out by the prefect. St. Maximus was then transported to Lazika, in Colchis: the other two to different castles. As Maximus, from weakness, could neither ride nor bear a carriage, he was borne on a sort of bed made of branches to the Castle of Schemarum. St. Maximus foretold the day of his death, which took place on the 13th August, 662, when he was eighty-two years old. At that moment the chalif Muawiah had about completed the first year in which he had fixed the seat of the Saracenic empire at Damascus: and the “rout of heathen” from which the Byzantine Consul had anticipated deliverance, held in peril during the whole of Muawiah’s reign to 680 the imperial city on the Bosphorous, where “the lord of the world” usually resided.