Chapter IV: Part 4

Evidence of the same sort could be multiplied for West Africa, where the fear of sorcery is rampant.[46] But without going into further details, I wish to point out the disastrous effects which here, as elsewhere, this theory of death has produced upon the population. For when a death from natural causes takes place, the author of the death being of course unknown, suspicion often falls on a number of people, all of whom are obliged to submit to the poison ordeal in order to prove their innocence, with the result that some or possibly all of them perish. A very experienced American missionary in West Africa, the Rev. R. H. Nassau, the friend of the late Miss Mary H. Kingsley, tells us that for every person who dies a natural death at least one, and often ten or more have been executed on an accusation of witchcraft.[47] Andrew Battel, a native of Essex, who lived in Angola for many years at the end of the sixteenth and beginning of the seventeenth century, informs us that "in this country none on any account dieth, but they kill another for him: for they believe they die not their own natural death, but that some other has bewitched them to death. And all those are brought in by the friends of the dead whom they suspect; so that there many times come five hundred men and women to take the drink, made of the foresaid root _imbando_. They are brought all to the high-street or market-place, and there the master of the _imbando_ sits with his water, and gives every one a cup of water by one measure; and they are commanded to walk in a certain place till they make water, and then they are free. But he that cannot urine presently falls down, and all the people, great and small, fall upon him with their knives, and beat and cut him into pieces. But I think the witch that gives the water is partial, and gives to him whose death is desired the strongest water, but no man of the bye-standers can perceive it. This is done in the town of Longo, almost every week throughout the year."[48] A French official tells us that among the Neyaux of the Ivory Coast similar beliefs and practices were visibly depopulating the country, every single natural death causing the death of four or five persons by the poison ordeal, which consisted in drinking the decoction of a red bark called by the natives _boduru_. At the death of a chief fifteen men and women perished in this way. The French Government had great difficulty in suppressing the ordeal; for the deluded natives firmly believed in the justice of the test and therefore submitted to it willingly in the full consciousness of their innocence.[49] In the neighbourhood of Calabar the poison ordeal, which here consists in drinking a decoction of a certain bean, the _Physostigma venenosum_ of botanists, has had similar disastrous results, as we learn from the testimony of a missionary, the Rev. Hugh Goldie. He tells us that the people have firm faith in the ordeal and therefore not only accept it readily but appeal to it, convinced that it will demonstrate their innocence. A small tribe named Uwet in the hill-country of Calabar almost swept itself off the face of the earth by its constant use of the ordeal. On one occasion the whole population drank the poison to prove themselves pure, as they said; about half perished, "and the remnant," says Mr. Goldie, "still continuing their superstitious practice, must soon become extinct"[50] These words were written a good many years ago, and it is probable that by this time these poor fanatics have actually succeeded in exterminating themselves. So fatal may be the practical consequences of a purely speculative error; for it is to be remembered that these disasters flow directly from a mistaken theory of death.

[Sidenote: General conclusion as to the belief in sorcery as the great cause of death.]

Much more evidence of the same kind could be adduced, but without pursuing the theme further I think we may lay it down as a general rule that at a certain stage of social and intellectual evolution men have believed themselves to be naturally immortal in this life and have regarded death by disease or even by accident or violence as an unnatural event which has been brought about by sorcery and which must be avenged by the death of the sorcerer. If that has been so, we seem bound to conclude that a belief in magic or sorcery has had a most potent influence in keeping down the numbers of savage tribes; since as a rule every natural death has entailed at least one, often several, sometimes many deaths by violence. This may help us to understand what an immense power for evil the world-wide faith in magic or sorcery has been among men.

[Sidenote: But some savages have attributed death to other causes than sorcery.]

But even savages come in time to perceive that deaths are sometimes brought about by other causes than sorcery. We have seen that some of them admit extreme old age, accidents, and violence as causes of death which are independent of sorcery. The admission of these exceptions to the general rule certainly marks a stage of intellectual progress. I will give a few more instances of such admissions before concluding this part of my subject.

[Sidenote: Some savages dissect the corpse to ascertain whether death was due to natural causes or to sorcery.]

In the first place, certain savage tribes are reported to dissect the bodies of their dead in order to ascertain from an examination of the corpse whether the deceased died a natural death or perished by magic. This is reported by Mr. E. R. Smith concerning the Araucanians of Chili, who according to other writers, as we saw,[51] believe all deaths to be due to sorcery. Mr. Smith tells us that after death the services of the _machi_ or medicine-man "are again required, especially if the deceased be a person of distinction. The body is dissected and examined. If the liver be found in a healthy state, the death is attributed to natural causes; but if the liver prove to be inflamed, it is supposed to indicate the machinations of some evil-intentioned persons, and it rests with the medicine-man to discover the conspirator. This is accomplished by much the same means that were used to find out the nature of the disease. The gall is extracted, put in the magic drum, and after various incantations taken out and placed over the fire, in a pot carefully covered; if, after subjecting the gall to a certain amount of roasting, a stone is found in the bottom of the pot, it is declared to be the means by which death was produced. These stones, as well as the frogs, spiders, arrows, or whatever else may be extracted from the sick man, are called _Huecuvu_--the 'Evil One.' By aid of the _Huecuvu_ the _machi_ [medicine-man] throws himself into a trance, in which state he discovers and announces the person guilty of the death, and describes the manner in which it was produced."[52]

Again, speaking of the Pahouins, a tribe of the Gaboon region in French Congo, a Catholic missionary writes thus: "It is so rare among the Pahouins that a death is considered natural! Scarcely has the deceased given up the ghost when the sorcerer appears on the scene. With three cuts of the knife, one transverse and two lateral, he dissects the breast of the corpse and turns down the skin on the face. Then he grabbles in the breast, examines the bowels attentively, marks the last muscular contractions, and thereupon pronounces whether the death was natural or not." If he decides that the death was due to sorcery, the suspected culprit has to submit to the poison ordeal in the usual manner to determine his guilt or innocence.[53]

[Sidenote: The possibility of natural death admitted by the Melanesians.]

Another savage people who have come to admit the possibility of merely natural death are the Melanesians of the New Hebrides and other parts of Central Melanesia. Amongst them "any sickness that is serious is believed to be brought about by ghosts or spirits; common complaints such as fever and ague are taken as coming in the course of nature. To say that savages are never ill without supposing a supernatural cause is not true of Melanesians; they make up their minds as the sickness comes whether it is natural or not, and the more important the individual who is sick, the more likely his sickness is to be ascribed to the anger of a ghost whom he has offended, or to witchcraft. No great man would like to be told that he was ill by natural weakness or decay. The sickness is almost always believed to be caused by a ghost, not by a spirit.... Generally it is to the ghosts of the dead that sickness is ascribed in the eastern islands as well as in the western; recourse is had to them for aid in causing and removing sickness; and ghosts are believed to inflict sickness not only because some offence, such as a trespass, has been committed against them, or because one familiar with them has sought their aid with sacrifice and spells, but because there is a certain malignity in the feeling of all ghosts towards the living, who offend them by being alive."[54] From this account we learn, first, that the Melanesians admit some deaths by common diseases, such as fever and ague, to be natural; and, second, that they recognise ghosts and spirits as well as sorcerers and witches, among the causes of death; indeed they hold that ghosts are the commonest of all causes of sickness and death.

[Sidenote: The possibility of natural death admitted by the Caffres of South Africa.]

The same causes of death are recognised also by the Caffres of South Africa, as we learn from Mr. Dudley Kidd, who tells us that according to the beliefs of the natives, "to start with, there is sickness which is supposed to be caused by the action of ancestral spirits or by fabulous monsters. Secondly, there is sickness which is caused by the magical practices of some evil person who is using witchcraft in secret. Thirdly, there is sickness which comes from neither of these causes, and remains unexplained. It is said to be 'only sickness, and nothing more.' This third form of sickness is, I think, the commonest. Yet most writers wholly ignore it, or deny its existence. It may happen that an attack of indigestion is one day attributed to the action of witch or wizard; another day the trouble is put down to the account of ancestral spirits; on a third occasion the people may be at a loss to account for it, and so may dismiss the problem by saying that it is merely sickness. It is quite common to hear natives say that they are at a loss to account for some special case of illness. At first they thought it was caused by an angry ancestral spirit; but a great doctor has assured them that it is not the result of such a spirit. They then suppose it to be due to the magical practices of some enemy; but the doctor negatives that theory. The people are, therefore, driven to the conclusion that the trouble has no ascertainable cause. In some cases they do not even trouble to consult a diviner; they speedily recognise the sickness as due to natural causes. In such a case it needs no explanation. If they think that some friend of theirs knows of a remedy, they will try it on their own initiative, or may even go off to a white man to ask for some of his medicine. They would never dream of doing this if they thought they were being influenced by magic or by ancestral spirits. The Kafirs quite recognise that there are types of disease which are inherited, and have not been caused by magic or by ancestral spirits. They admit that some accidents are due to nothing but the patient's carelessness or stupidity. If a native gets his leg run over by a waggon, the people will often say that it is all his own fault through being clumsy. In other cases, with delightful inconsistency, they may say that some one has been working magic to cause the accident. In short, it is impossible to make out a theory of sickness which will satisfy our European conception of consistency."[55]

[Sidenote: The admission that death may be due to natural causes, marks an intellectual advance. The recognition of ghosts or spirits as a cause of disease, apart from sorcery, also marks a step in intellectual, moral, and social progress.]

From the foregoing accounts we see that the Melanesians and the Caffres, two widely different and widely separated races, agree in recognising at least three distinct causes of what we should call natural death. These three causes are, first, sorcery or witchcraft; second, ghosts or spirits; and third, disease.[56] That the recognition of disease in itself as a cause of death, quite apart from sorcery, marks an intellectual advance, will not be disputed. It is not so clear, though I believe it is equally true, that the recognition of ghosts or spirits as a cause of disease, quite apart from witchcraft, marks a real step in intellectual, moral, and social progress. In the first place, it marks a step in intellectual and moral progress; for it recognises that effects which before had been ascribed to human agency spring from superhuman causes; and this recognition of powers in the universe superior to man is not only an intellectual gain but a moral discipline: it teaches the important lesson of humility. In the second place it marks a step in social progress because when the blame of a death is laid upon a ghost or a spirit instead of on a sorcerer, the death has not to be avenged by killing a human being, the supposed author of the calamity. Thus the recognition of ghosts or spirits as the sources of sickness and death has as its immediate effect the sparing of an immense number of lives of men and women, who on the theory of death by sorcery would have perished by violence to expiate their imaginary crime. That this is a great gain to society is obvious: it adds immensely to the security of human life by removing one of the most fruitful causes of its destruction.

It must be admitted, however, that the gain is not always as great as might be expected; the social advantages of a belief in ghosts and spirits are attended by many serious drawbacks. For while ghosts or spirits are commonly, though not always, supposed to be beyond the reach of human vengeance, they are generally thought to be well within the reach of human persuasion, flattery, and bribery; in other words, men think that they can appease and propitiate them by prayer and sacrifice; and while prayer is always cheap, sacrifice may be very dear, since it can, and often does, involve the destruction of an immense deal of valuable property and of a vast number of human lives. Yet if we could reckon up the myriads who have been slain in sacrifice to ghosts and gods, it seems probable that they would fall far short of the untold multitudes who have perished as sorcerers and witches. For while human sacrifices in honour of deities or of the dead have been for the most part exceptional rather than regular, only the great gods and the illustrious dead being deemed worthy of such costly offerings, the slaughter of witches and wizards, theoretically at least, followed inevitably on every natural death among people who attributed all such deaths to sorcery. Hence if natural religion be defined roughly as a belief in superhuman spiritual beings and an attempt to propitiate them, we may perhaps say that, while natural religion has slain its thousands, magic has slain its ten thousands. But there are strong reasons for inferring that in the history of society an Age of Magic preceded an Age of Religion. If that was so, we may conclude that the advent of religion marked a great social as well as intellectual advance upon the preceding Age of Magic: it inaugurated an era of what might be described as mercy by comparison with the relentless severity of its predecessor.

[Footnote 6: W. Martin, _An Account of the Natives of the Tonga Islands_, Second Edition (London, 1818), ii. 99.]

[Footnote 7: M. Dobrizhoffer, _Historia de Abiponibus_ (Vienna, 1784), ii. 92 _sq._, 240 _sqq._ The author of this valuable work lived as a Catholic missionary in the tribe for eighteen years.]

[Footnote 8: C. Gay, "Fragment d'un Voyage dans le Chili et au Cusco," _Bulletin de la Société de Géographie_ (Paris), Deuxième Série, xix. (1843) p. 25; H. Delaporte, "Une visite chez les Araucaniens," _Bulletin de la Société de Géographie_ (Paris), Quatrième Série, x. (1855) p. 30.]

[Footnote 9: K. von den Steinen, _Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens_ (Berlin, 1894), pp. 344, 348.]

[Footnote 10: Rev. W. H. Brett, _The Indian Tribes of Guiana_ (London, 1868), p. 357.]

[Footnote 11: W. H. Brett, _op. cit._ pp. 361 _sq._]

[Footnote 12: Rev. W. H. Brett, _op. cit._ pp. 364 _sq._]

[Footnote 13: Rev. J. H. Bernau, _Missionary Labours in British Guiana_ (London, 1847), pp. 56 _sq._, 58.]

[Footnote 14: (Sir) E. F. im Thurn, _Among the Indians of Guiana_ (London, 1883), pp. 330 _sq._ For the case described see R. Schomburgk, _Reisen in Britisch-Guiana_, i. (Leipsic, 1847) pp. 324 _sq._ The boy died of dropsy. Perhaps the mode of divination adopted, by boiling some portions of him in water, had special reference to the nature of the disease.]

[Footnote 15: (Sir) E. F. im Thurn, _op. cit._ pp. 332 _sq._]

[Footnote 16: Father A. G. Morice, "The Canadian Dénés," _Annual Archaeological Report, 1905_ (Toronto, 1906), p. 207.]

[Footnote 17: Albert A. C. Le Souëf, "Notes on the Natives of Australia," in R. Brough Smyth's _Aborigines of Victoria_ (Melbourne and London, 1878), ii. 289 _sq._]

[Footnote 18: (Sir) George Grey, _Journals of two Expeditions of Discovery in Northwest and Western Australia_ (London, 1841), ii. 238.]

[Footnote 19: A. Oldfield, "The Aborigines of Australia," _Transactions of the Ethnological Society of London_, N.S. iii. (1865) p. 236.]

[Footnote 20: A. Oldfield, _op. cit._ p. 245.]

[Footnote 21: J. Dawson, _Australian Aborigines_ (Melbourne, Sydney and Adelaide, 1881), p. 63.]

[Footnote 22: H. E. A. Meyer, "Manners and Customs of the Aborigines of the Encounter Bay Tribe," _Native Tribes of South Australia_ (Adelaide, 1879), p. 195.]

[Footnote 23: C. W. Schürmann, "The Aboriginal Tribes of Port Lincoln in South Australia," _Native Tribes of South Australia_, pp. 237 _sq._]

[Footnote 24: Rev. G. Taplin, "The Narrinyeri," _Native Tribes of South Australia_ (Adelaide, 1879), p. 25.]

[Footnote 25: R. Brough Smyth, _The Aborigines of Victoria_ (Melbourne and London, 1878) i. 110.]

[Footnote 26: W. E. Stanbridge, "Some Particulars of the General Characteristics, Astronomy, and Mythology of the Tribes in the Central Part of Victoria, Southern Australia," _Transactions of the Ethnological Society of London_, New Series, i. (1861) p. 299.]

[Footnote 27: Lorimer Fison and A. W. Howitt, _Kamilaroi and Kurnai_ (Melbourne, Sydney, Adelaide, and Brisbane, 1880), pp. 250 _sq._]

[Footnote 28: A. L. P. Cameron, "Notes on some Tribes of New South Wales," _Journal of the Anthropological Institute_ xiv. (1885) pp. 361, 362 _sq._]

[Footnote 29: Rev. W. Ridley, _Kamilaroi_, Second Edition (Sydney, 1875), p. 159.]

[Footnote 30: Baldwin Spencer and F. J. Gillen, _Native Tribes of Central Australia_ (London, 1899), pp. 46-48.]

[Footnote 31: _Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits_, v. (Cambridge, 1904) pp. 248, 323.]

[Footnote 32: E. Beardmore, "The Natives of Mowat, British New Guinea," _Journal of the Anthropological Institute_, xix. (1890) p. 461.]

[Footnote 33: R. E. Guise, "On the Tribes inhabiting the Mouth of the Wanigela River, New Guinea," _Journal of the Anthropological Institute_, xxviii. (1899) p. 216.]

[Footnote 34: C. G. Seligmann, _The Melanesians of British New Guinea_ (Cambridge, 1910), p. 279.]

[Footnote 35: K. Vetter, _Komm herüber und hilf uns! oder die Arbeit der Neuen-Dettelsauer Mission_, iii. (Barmen, 1898) pp. 10 _sq._; _id._, in _Nachrichten über Kaiser-Wilhelms-Land und den Bismarck-Archipel, 1897_, pp. 94, 98. Compare B. Hagen, _Unter den Papuas_ (Wiesbaden, 1899), p. 256; _Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie, und Urgeschichte, 1900_, p. (415).]

[Footnote 36: Father A. Deniau, "Croyances religieuses et moeurs des indigènes de l'Ile Malo," _Missions Catholiques_, xxxiii. (1901) pp. 315 _sq._]

[Footnote 37: C. Ribbe, _Zwei Jahre unter den Kannibalen der Salomo-Inseln_ (Dresden-Blasewitz, 1903), p. 268.]

[Footnote 38: P. A. Kleintitschen, _Die Küstenbewohner der Gazellehalbinsel_ (Hiltrup bei Münster, N.D.), p. 344. As to beliefs of this sort among the Sulka of New Britain, see _P._ Rascher, "Die Sulka," _Archiv für Anthropologie_, xxix. (1904) pp. 221 _sq._; R. Parkinson, _Dreissig Jahre in der Südsee_ (Stuttgart, 1907), pp. 199-201.]

[Footnote 39: G. Brown, D.D., _Melanesians and Polynesians_ (London, 1910), p. 176. Dr. Brown's account, of the Melanesians applies to the natives of New Britain and more particularly of the neighbouring Duke of York islands.]

[Footnote 40: Father Abinal, "Astrologie Malgache," _Missions Catholiques_, xi. (1879) p. 506.]

[Footnote 41: A. Grandidier, "Madagascar," _Bulletin de la Société de Géographie_ (Paris), Sixième Série, iii. (1872) pp. 399 _sq._ The talismans (_ahouli_) in question consist of the horns of oxen stuffed with a variety of odds and ends, such as sand, sticks, nails, and so forth.]

[Footnote 42: Major A. J. N. Tremearne, _The Tailed Head-hunters of Nigeria_ (London, 1912), pp. 171 _sq._; _id._, "Notes on the Kagoro and other Headhunters," _Journal of the Royal Anthropological Institute_, xlii. (1912) pp. 160, 161.]

[Footnote 43: E. Hurel, "Religion et vie domestique des Bakerewe," _Anthropos_, vi. (1912) pp. 85-87.]

[Footnote 44: Father Campana, "Congo Mission Catholique de Landana," _Missions Catholiques_, xxvii. (1895) pp. 102 _sq_.]

[Footnote 45: Th. Masui, _Guide de la Section de l'État Indépendant du Congo à l'Exposition de Bruxelles--Tervueren en 1874_ (Brussels, 1897), p. 82.]

[Footnote 46: See for example O. Lenz, _Skizzen aus Westafrika_ (Berlin, 1878), pp. 184 _sq._; C. Cuny, "De Libreville au Cameroun," _Bulletin de la Société de Géographie_ (Paris), Septième Série, xvii. (1896) p. 341; Ch. Wunenberger, "La mission et le royaume de Humbé, sur les bords du Cunène," _Missions Catholiques_, xx. (1888) p. 262; Lieut. Herold, "Bericht betreffend religiöse Anschauungen und Gebräuche der deutschen Ewe-Neger," _Mittheilungen aus den deutschen Schutzgebieten_, v. (1892) p. 153; Dr. R. Plehn, "Beiträge zur Völkerkunde des Togo-Gebietes," _Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin_, ii. Dritte Abtheilung (1899), p. 97; R. Fisch, "Die Dagbamba," _Baessler-Archiv_, iii. (1912) p. 148. For evidence of similar beliefs and practices in other parts of Africa, see Brard, "Der Victoria-Nyanza," _Petermann's Mittheilungen_, xliii. (1897) pp. 79 _sq._; Father Picarda, "Autour du Mandéra," _Missions Catholiques_, xviii. (1886) p. 342.]

[Footnote 47: Rev. R. H. Nassau, _Fetichism in West Africa_ (London, 1904), pp. 241 _sq._]

[Footnote 48: "Strange Adventures of Andrew Battel," in John Pinkerton's _Voyages and Travels_, xvi. (London, 1814) p. 334.]

[Footnote 49: _Gouvernement Général de l'Afrique Occidentale Française, Notices publiées par le Gouvernement Central à l'occasion de l'Exposition Coloniale de Marseille, La Côte d'Ivoire_ (Corbeil, 1906), pp. 570-572.]

[Footnote 50: Hugh Goldie, _Calabar and its Mission_, New Edition (Edinburgh and London, 1901), pp. 34 _sq._, 37 _sq._]

[Footnote 51: Above, p. 35.]

[Footnote 52: E. R. Smith, _The Araucanians_ (London, 1855), pp. 236 _sq._]

[Footnote 53: Father Trilles, "Milles lieues dans l'inconnu; à travers le pays Fang, de la côte aux rives du Djah," _Missions Catholiques_, xxxv. (1903) pp. 466 _sq._, and as to the poison ordeal, _ib._ pp. 472 _sq._]

[Footnote 54: R. H. Codrington, _The Melanesians_ (Oxford, 1891), p. 194.]

[Footnote 55: Dudley Kidd, _The Essential Kafir_ (London, 1904), pp. 133 _sq._]

[Footnote 56: In like manner the Baganda generally ascribed natural deaths either to sorcery or to the action of a ghost; but when they could not account for a person's death in either of these ways they said that Walumbe, the God of Death, had taken him. This last explanation approaches to an admission of natural death, though it is still mythical in form. The Baganda usually attributed any illness of the king to ghosts, because no man would dare to practise magic on him. A much-dreaded ghost was that of a man's sister; she was thought to vent her spite on his sons and daughters by visiting them with sickness. When she proved implacable, a medicine-man was employed to catch her ghost in a gourd or a pot and throw it away on waste land or drown it in a river. See Rev. J. Roscoe, _The Baganda_ (London, 1911), pp. 98, 100, 101 _sq._, 286 _sq._, 315 _sq._]

LECTURE III

MYTHS OF THE ORIGIN OF DEATH

[Sidenote: Belief of savages in man's natural immortality.]

In my last lecture I shewed that many savages do not believe in what we call a natural death; they imagine that all men are naturally immortal and would never die, if their lives were not cut prematurely short by sorcery. Further, I pointed out that this mistaken view of the nature of death has exercised a disastrous influence on the tribes who entertain it, since, attributing all natural deaths to sorcery, they consider themselves bound to discover and kill the wicked sorcerers whom they regard as responsible for the death of their friends. Thus in primitive society as a rule every natural death entails at least one and often several deaths by violence; since the supposed culprit being unknown suspicion may fall upon many persons, all of whom may be killed either out of hand or as a consequence of failing to demonstrate their innocence by means of an ordeal.

[Sidenote: Savage stories of the origin of death.]

Yet even the savages who firmly believe in man's natural immortality are obliged sorrowfully to admit that, as things are at the present day, men do frequently die, whatever explanation we may give of so unexpected and unnatural an occurrence. Accordingly they are hard put to it to reconcile their theory of immortality with the practice of mortality. They have meditated on the subject and have given us the fruit of their meditation in a series of myths which profess to explain the origin of death. For the most part these myths are very crude and childish; yet they have a value of their own as examples of man's early attempts to fathom one of the great mysteries which encompass his frail and transient existence on earth; and accordingly I have here collected, in all their naked simplicity, a few of these savage guesses at truth.

[Sidenote: Four types of such stories.]

Myths of the origin of death conform to several types, among which we may distinguish, first, what I will call the type of the Two Messengers; second, the type of the Waxing and Waning Moon; third, the type of the Serpent and his Cast Skin; and fourth, the type of the Banana-tree. I will illustrate each type by examples, and will afterwards cite some miscellaneous instances which do not fall under any of these heads.

[Sidenote: I. The tale of the Two Messengers. Zulu story of the chameleon and the lizard. The same story among other Bantu tribes.]

First, then, we begin with the type of the Two Messengers. Stories of this pattern are widespread in Africa, especially among tribes belonging to the great Bantu family, which occupies roughly the southern half of the continent. The best-known example of the tale is the one told by the Zulus. They say that in the beginning Unkulunkulu, that is, the Old Old One, sent the chameleon to men with a message saying, "Go, chameleon, go and say, Let not men die." The chameleon set out, but it crawled very slowly, and it loitered by the way to eat the purple berries of the _ubukwebezane_ tree, or according to others it climbed up a tree to bask in the sun, filled its belly with flies, and fell fast asleep. Meantime the Old Old One had thought better of it and sent a lizard posting after the chameleon with a very different message to men, for he said to the animal, "Lizard, when you have arrived, say, Let men die." So the lizard went on his way, passed the dawdling chameleon, and arriving first among men delivered his message of death, saying, "Let men die." Then he turned on his heel and went back to the Old Old One who had sent him. But after he was gone, the chameleon at last arrived among men with his glad tidings of immortality, and he shouted, saying, "It is said, Let not men die!" But men answered, "O! we have heard the word of the lizard; it has told us the word, 'It is said, Let men die.' We cannot hear your word. Through the word of the lizard, men will die." And died they have ever since from that day to this. That is why some of the Zulus hate the lizard, saying, "Why did he run first and say, 'Let people die?'" So they beat and kill the lizard and say, "Why did it speak?" But others hate the chameleon and hustle it, saying, "That is the little thing which delayed to tell the people that they should not die. If he had only brought his message in time we should not have died; our ancestors also would have been still living; there would have been no diseases here on the earth. It all comes from the delay of the chameleon."[57] The same story is told in nearly the same form by other Bantu tribes, such as the Bechuanas,[58] the Basutos,[59] the Baronga,[60] and the Ngoni.[61] To this day the Baronga and the Ngoni owe the chameleon a grudge for having brought death into the world, so when children find a chameleon they will induce it to open its mouth, then throw a pinch of tobacco on its tongue, and watch with delight the creature writhing and changing colour from orange to green, from green to black in the agony of death; for thus they avenge the wrong which the chameleon has done to mankind.[62]

[Sidenote: Akamba story of the chameleon and the thrush.]

A story of the same type, but with some variations, is told by the Akamba, a Bantu tribe of British East Africa; but in their version the lizard has disappeared from the legend and has been replaced by the _itoroko_, a small bird of the thrush tribe, with a black head, a bluish-black back, and a buff-coloured breast. The tale runs thus:--Once upon a time God sent out the chameleon, the frog, and the thrush to find people who died one day and came to life again the next. So off they set, the chameleon leading the way, for in those days he was a very important personage. Presently they came to some people lying like dead, so the chameleon went up to them and said, _Niwe, niwe, niwe_. The thrush asked him testily what he was making that noise for, to which the chameleon replied mildly, "I am only calling the people who go forward and then came back again," and he explained that the dead people would come to life again. But the thrush, who was of a sceptical turn of mind, derided the idea. Nevertheless, the chameleon persisted in calling to the dead people, and sure enough they opened their eyes and listened to him. But here the thrush broke in and told them roughly that dead they were and dead they must remain. With that away he flew, and though the chameleon preached to the corpses, telling them that he had come from God on purpose to bring them to life again, and that they were not to believe the lies of that shallow sceptic the thrush, they obstinately refused to pay any heed to him; not one of those dead corpses would budge. So the chameleon returned crestfallen to God and reported to him how, when he preached the gospel of resurrection to the corpses, the thrush had roared him down, so that the corpses could not hear a word he said. God thereupon cross-questioned the thrush, who stated that the chameleon had so bungled his message that he, the thrush, felt it his imperative duty to interrupt him. The simple deity believed the thrush, and being very angry with the chameleon he degraded him from his high position and made him walk very slow, lurching this way and that, as he does down to this very day. But the thrush he promoted to the office of wakening men from their slumber every morning, which he still does punctually at 2 A.M. before the note of any other bird is heard in the tropical forest.[63]

[Sidenote: Togo story of the dog and the frog.]

In this version, though the frog is sent out by God with the other two messengers he plays no part in the story; he is a mere dummy. But in another version of the story, which is told by the negroes of Togoland in German West Africa, the frog takes the place of the lizard and the thrush as the messenger of death. They say that once upon a time men sent a dog to God to say that when they died they would like to come to life again. So off the dog trotted to deliver the message. But on the way he felt hungry and turned into a house, where a man was boiling magic herbs. So the dog sat down and thought to himself, "He is cooking food." Meantime the frog had set off to tell God that when men died they would like not to come to life again. Nobody had asked him to give that message; it was a piece of pure officiousness and impertinence on his part. However, away he tore. The dog, who still sat watching the hell-broth brewing, saw him hurrying past the door, but he thought to himself, "When I have had something to eat, I will soon catch froggy up." However, froggy came in first and said to the deity, "When men die, they would like not to come to life again." After that, up comes the dog, and says he, "When men die, they would like to come to life again." God was naturally puzzled and said to the dog, "I really do not understand these two messages. As I heard the frog's request first, I will comply with it. I will not do what you said." That is the real reason why men die and do not come to life again. If the frog had only minded his own business instead of meddling with other people's, the dead would all have come to life again to this day.[64] In this version of the story not only are the persons of the two messengers different, the dog and the frog having replaced the chameleon and the lizard of the Bantu version, but the messengers are sent from men to God instead of from God to men.

[Sidenote: Ashantee story of the goat and the sheep.]

In another version told by the Ashantees of West Africa the persons of the messengers are again different, but as in the Bantu version they are sent from God to men. The Ashantees say that long ago men were happy, for God dwelt among them and talked with them face to face. For example, if a child was roasting yams at the fire and wanted a relish to eat with the yams, he had nothing to do but to throw a stick in the air and say, "God give me fish," and God gave him fish at once. However, these happy days did not last for ever. One unlucky day it happened that some women were pounding a mash with pestles in a mortar, while God stood by looking on. For some reason they were annoyed by the presence of the deity and told him to be off; and as he did not take himself off fast enough to please them, they beat him with their pestles. In a great huff God retired altogether from the world and left it to the direction of the fetishes; and still to this day people say, "Ah, if it had not been for that old woman, how happy we should be!" However, after he had withdrawn to heaven, the long-suffering deity sent a kind message by a goat to men upon earth to say, "There is something which they call Death. He will kill some of you. But even if you die, you will not perish completely. You will come to me in heaven." So off the goat set with this cheering intelligence. But before he came to the town he saw a tempting bush by the wayside and stopped to browse on it. When God in heaven saw the goat thus loitering by the way, he sent off a sheep with the same message to carry the glad tidings to men without delay. But the sheep did not give the message aright. Far from it: he said, "God sends you word that you will die and that will be an end of you." Afterwards the goat arrived on the scene and said, "God sends you word that you will die, certainly, but that will not be the end of you, for you will go to him." But men said to the goat, "No, goat, that is not what God said. We believe that the message which the sheep brought us is the one which God sent to us." That was the beginning of death among men.[65] However, in another Ashantee version of the tale the parts played by the sheep and the goat are reversed. It is the sheep who brings the tidings of immortality from God to men, but the goat overruns him and offers them death instead. Not knowing what death was, men accepted the seeming boon with enthusiasm and have died ever since.[66]

[Sidenote: II. The story of the Waxing and Waning Moon. Hottentot story of the Moon, the hare, and death.]

So much for the tale of the Two Messengers. In the last versions of it which I have quoted, a feature to be noticed is the perversion of the message by one of the messengers, who brings tidings of death instead of life eternal to men. The same perversion of the message reappears in some examples of the next type of story which I shall illustrate, namely the type of the Waxing and Waning Moon. Thus the Namaquas or Hottentots say that once the Moon charged the hare to go to men and say, "As I die and rise to life again, so shall you die and rise to life again." So the hare went to men, but either out of forgetfulness or malice he reversed the message and said, "As I die and do not rise to life again, so you shall also die and not rise to life again." Then he went back to the Moon, and she asked him what he had said. He told her, and when she heard how he had given the wrong message, she was so angry that she threw a stick at him and split his lip, which is the reason why the hare's lip is still split. So the hare ran away and is still running to this day. Some people, however, say that before he fled he clawed the Moon's face, which still bears the marks of the scratching, as anybody may see for himself on a clear moonlight night. So the Hottentots are still angry with the hare for bringing death into the world, and they will not let initiated men partake of its flesh.[67] There are traces of a similar story among the Bushmen.[68] In another Hottentot version two messengers appear, an insect and a hare; the insect is charged by the Moon with a message of immortality or rather of resurrection to men, but the hare persuades the insect to let him bear the tidings, which he perverts into a message of annihilation.[69] Thus in this particular version the type of the Two Messengers coincides with the Moon type.

[Sidenote: Masai story of the moon and death.]

A story of the same type, though different in details, is told by the Masai of East Africa. They say that in the early days a certain god named Naiteru-kop told a man named Le-eyo that if a child were to die he was to throw away the body and say, "Man, die, and come back again; moon, die, and remain away." Well, soon afterwards a child died, but it was not one of the man's own children, so when he threw the body away he said, "Man, die, and remain away; moon, die, and return." Next one of his own children died, and when he threw away the body he said, "Man, die, and return; moon, die, and remain away." But the god said to him, "It is of no use now, for you spoilt matters with the other child." That is why down to this day when a man dies he returns no more, but when the moon dies she always comes to life again.[70]

[Sidenote: Nandi story of the moon, the dog, and death.]

Another story of the origin of death which belongs to this type is told by the Nandi of British East Africa. They say that when the first people lived upon the earth a dog came to them one day and said: "All people will die like the moon, but unlike the moon you will not return to life again unless you give me some milk to drink out of your gourd, and beer to drink through your straw. If you do this, I will arrange for you to go to the river when you die and to come to life again on the third day." But the people laughed at the dog, and gave him some milk and beer to drink off a stool. The dog was angry at not being served in the same vessels as a human being, and though he put his pride in his pocket and drank the milk and the beer from the stool, he went away in high dudgeon, saying, "All people will die, and the moon alone will return to life." That is the reason why, when people die, they stay away, whereas when the moon goes away she comes back again after three days' absence.[71] The Wa-Sania of British East Africa believe that in days gone by people never died, till one unlucky day a lizard came and said to them, "All of you know that the moon dies and rises again, but human beings will die and rise no more." They say that from that day people began to die and have persisted in dying ever since.[72]

[Sidenote: Fijian story of the moon, the rat, and death. Caroline Islands story of the moon, death, and resurrection. Wotjobaluk story of the moon, death, and resurrection. Cham story of the moon, death, and resurrection.]

With these African stories of the origin of death we may compare one told by the Fijians on the other side of the world. They say that once upon a time the Moon contended that men should be like himself (for the Fijian moon seems to be a male); that is, he meant that just as he grows old, disappears, and comes in sight again, so men grown old should vanish for a while and then return to life. But the rat, who is a Fijian god, would not hear of it. "No," said he, "let men die like rats." And he had the best of it in the dispute, for men die like rats to this day.[73] In the Caroline Islands they say that long, long ago death was unknown, or rather it was a short sleep, not a long, long one, as it is now. Men died on the last day of the waning moon and came to life again on the first appearance of the new moon, just as if they had awakened from a refreshing slumber. But an evil spirit somehow contrived that when men slept the sleep of death they should wake no more.[74] The Wotjobaluk of south-eastern Australia relate that, when all animals were men and women, some of them died and the moon used to say, "You up-again," whereupon they came to life again. But once on a time an old man said, "Let them remain dead"; and since then nobody has ever come to life again except the moon, which still continues to do so down to this very day.[75] The Chams of Annam and Cambodia say that the goddess of good luck used to resuscitate people as fast as they died, till the sky-god, tired of her constant interference with the laws of nature, transferred her to the moon, where it is no longer in her power to bring the dead to life again.[76]

[Sidenote: Cycle of death and resurrection after three days, like the monthly disappearance and reappearance of the moon.]

These stories which associate human immortality with the moon are products of a primitive philosophy which, meditating on the visible changes, of the lunar orb, drew from the observation of its waning and waxing a dim notion that under a happier fate man might have been immortal like the moon, or rather that like it he might have undergone an endless cycle of death and resurrection, dying then rising again from the dead after three days. The same curious notion of death and resurrection after three days is entertained by the Unmatjera and Kaitish, two savage tribes of Central Australia. They say that long ago their dead used to be buried either in trees or underground, and that after three days they regularly rose from the dead. The Kaitish tell how this happy state of things came to an end. It was all through a man of the Curlew totem, who finding some men of the Little Wallaby totem burying a Little Wallaby man, fell into a passion and kicked the body into the sea. Of course after that the dead man could not come to life again, and that is why nowadays nobody rises from the dead after three days, as everybody used to do long ago.[77] Although no mention is made of the moon in this Australian story, we may conjecture that these savages, like the Nandi of East Africa, fixed upon three days as the normal interval between death and resurrection simply because three days is the interval between the disappearance of the old and the reappearance of the new moon. If that is so, the aborigines of Central Australia may be added to the many races of mankind who have seen in the waning and waxing moon an emblem of human immortality. Nor does this association of ideas end with a mere tradition that in some former age men used to die with the old moon and come to life again with the new moon. Many savages, on seeing the new moon for the first time in the month, observe ceremonies which seem to be intended to renew and increase their life and strength with the renewal and the increase of the lunar light. For example, on the day when the new moon first appeared, the Indians of San Juan Capistrano in California used to call together all the young men and make them run about, while the old men danced in a circle, saying, "As the moon dieth and cometh to life again, so we also having to die will again live."[78] Again, an old writer tells us that at the appearance of every new moon the negroes of the Congo clapped their hands and cried out, sometimes falling on their knees, "So may I renew my life as thou art renewed."[79]

[Sidenote: III. Story of the Serpent and his Cast Skin. New Britain story of immortality, the serpent, and death. Annamite story of immortality, the serpent, and death. Vuatom story of immortality, the lizard, the serpent, and death.]

Another type of stories told to explain the origin of death is the one which I have called the type of the Serpent and his Cast Skin. Some savages seem to think that serpents and all other animals, such as lizards, which periodically shed their skins, thereby renew their life and so never die. Hence they imagine that if man also could only cast his old skin and put on a new one, he too would be immortal like a serpent. Thus the Melanesians, who inhabit the coast of the Gazelle Peninsula in New Britain, tell the following story of the origin of death. They say that To Kambinana, the Good Spirit, loved men and wished to make them immortal; but he hated the serpents and wished to kill them. So he called his brother To Korvuvu and said to him, "Go to men and take them the secret of immortality. Tell them to cast their skin every year. So will they be protected from death, for their life will be constantly renewed. But tell the serpents that they must thenceforth die." But To Korvuvu acquitted himself badly of his task; for he commanded men to die and betrayed to the serpents the secret of immortality. Since then all men have been mortal, but the serpents cast their skins every year and are immortal.[80] In this story we meet again with the incident of the reversed message; through a blunder or through the malice of the messenger the glad tidings of immortality are perverted into a melancholy message of death. A similar tale, with a similar incident, is told in Annam. They say that Ngoc hoang sent a messenger from heaven to men to say that when they had reached old age they should change their skins and live for ever, but that when serpents grew old they must die. The messenger came down to earth and said, rightly enough, "When man is old, he shall cast his skin; but when serpents are old, they shall die and be laid in coffins." So far, so good. But unfortunately there happened to be a brood of serpents within hearing, and when they heard the doom pronounced on their kind they fell into a fury and said to the messenger, "You must say it over again and just the contrary, or we will bite you." That frightened the messenger and he repeated his message, changing the words thus: "When he is old, the serpent shall cast his skin; but when he is old, man shall die and be laid in the coffin." That is why all creatures are now subject to death, except the serpent, who, when he is old, casts his skin and lives for ever.[81] The natives of Vuatom, an island in the Bismarck Archipelago, say that a certain To Konokonomiange bade two lads fetch fire, promising that if they did so they should never die, but that if they refused their bodies would perish, though their shades or souls would survive. They would not hearken to him, so he cursed them, saying, "What! You would all have lived! Now you shall die, though your soul shall live. But the iguana (_Goniocephalus_) and the lizard (_Varanus indicus_) and the snake (_Enygrus_), they shall live, they shall cast their skin and they shall live for evermore." When the lads heard that, they wept, for bitterly they rued their folly in not going to fetch the fire for To Konokonomiange.[82]

[Sidenote: Nias story of immortality, the crab, and death. Arawak and Tamanachier stories of immortality, the serpent, the lizard, the beetle, and death.]