Chapter III: Translations

B

BERNHARDT, SARAH. (_French._)
Daughter of Normandy. McCall. Mar. (9.)
Heart of the Rose. McCall. Feb. (10.)
Hearts Unreasoning. McCall. Dec., '20. (8.)
Temptation. McCall. Jan. (8.)
Untold Story. McCall. May. (14.)

"BERTHEROY, JEAN." (BERTHE CARIANNE LE BARILLIER.) (1860- .) (_See 1918,
1919, 1920._) (_French._)
*Alcestis. N.Y. Trib. Dec. 5, '20.
Colette's Wish. N.Y. Trib. Mar. 20.
Lesson of the Deep. N.Y. Trib. Jan. 23.
Mars-En-Careme. N.Y. Trib. Sept. 4.
Marthe Lesner's Awakening. N.Y. Trib. June 5.
Peace Maker. N.Y. Trib. July 10.
Three Pigeons. N.Y. Trib. Oct. 10, '20.

BLANCO-FOMBONA, RUFINO. (_Spanish._)
*Confession of a Cripple. Mid. Book. May. (13.)
**Election Eve at Camoruco. Free. July. 6. (3:391.)

BLASCO IBÁÑEZ, VICENTE. (1867- .) (_See 1919 under_ IBÁÑEZ, VICENTE
BLASCO, _1920._) (_Spanish._)
*General's Automobile. Chic. Trib. Mar. 20.
**Hero. Chic. Trib. Dec. 5, '20.

BOJER, JOHAN. (_Norwegian._)
*Fisherman's Christmas. Hear. Jan. (30.)
**Skobebf Was a Horse. Hear. May. (48.)
*When the Cuckoo Crowed. Hear. Oct., '20. (36.)

BOUTET, FREDERIC. (_See 1917, 1918, 1920._) (_French._)
"At the End of the Route." N.Y. Trib. Dec. 28, '20.
Blackmailer. N.Y. Trib. Apr. 17.
*Bracelet. Par. June. (17.)
*Combatants. N.Y. Trib. Oct. 24, '20.
Cornerstone of Bliss. N.Y. Trib. Sept. 25.
*Godmother. Follies. Sept. (115.)
Her Wasted Evening. N.Y. Trib. Feb. 6.
His Admirer. N.Y. Trib. May 15.
Loan. N.Y. Trib. Aug. 21.
Memories. N.Y. Trib. Jan. 2.
*Orphan. Tod. Oct., '20. (3.)
Price of Her Silence. N.Y. Trib. July. 3.
Without Varnish. N.Y. Trib. Mar. 13.

CLEMENCEAU, GEORGES. (_See 1920._) (_French._)
*Schlome the Fighter. Hear. Nov., '20. (14.)
Story of a Hungry Millionaire. Hear. Feb. (20.)

D

DELARNE-MARDRUS, LUCIE. _See_ MARDRUS, LUCIE DELARNE.

DUVERNOIS, HENRI. (_See 1919._) (_French._)
At the End of the Rainbow. N.Y. Trib. May 1.
*Hunger. N.Y. Trib. June 19.
*Inseparables. N.Y. Trib. Dec. 12, '20.

F

FOMBONA, RUFINO BLANCO --. _See_ BLANCO -- FOMBONA, RUFINO.

G

GINISTY, PAUL. (_French._)
Aladdin's Lamp. N.Y. Trib. Sept. 18.
Her Letters. N.Y. Trib. Feb. 13.
Step-Mother. N.Y. Trib. July. 31.
Vandamme's Christmas Eve. N.Y. Trib. Dec. 19, '20.

"GORKY, MAXIM." (ALEXEI MAXIMOVITCH PYESHKOV.) (1868- .) (_See 1915, 1916,
1918._) (_H._) (_Russian._)
***Rivals. Met. Jan. (21.)

Gourmont, Remy de. (1858- .) (_French._)
**Yellow. Pag. Nov.-Dec., '20. (5.)

H

HARAUCOURT, EDMOND. (1856- .) (_See 1918, 1920._) (_H._) (_French._)
*Birth of a Sage. N.Y. Trib. July. 24.
Bonhomme Michel. N.Y. Trib. Jan. 30.
Honor of His Roof. N.Y. Trib. Apr. 24.
Madman in the Jungle. N.Y. Trib. Oct. 17, '20.
*Return. N.Y. Trib. Apr. 3.

I

IBÁÑEZ, VICENTE BLASCO. _See_ BLASCO IBÁÑEZ, VICENTE.

J

JALOUX, EDMOND. (_See 1918, 1920._) (_French._)
*Glory. S.S. May. (113.)

L

LATZKO, ANDREAS. (_Austrian._)
*Scar. S.S. Aug. (31.)

LE BARILLIER, BERTHE CARAINNE. _See_ "BERTHEROY, JEAN."

LEMAITRE, JULES. (_See 1919._) (_French._)
**Marriage of Telemachus. Apropos. June. (11.)

LEVEL, MAURICE. (_See 1917, 1918, 1919, 1920._) (_French._)
*One Evening in Autumn. Hear. May. (20.)

M

MANN, THOMAS. (1875- .) (_German._)
***Loulou. Dial. Apr. (70:428.)

MARDRUS, LUCIE DELARNE --. (_See 1917, 1918, 1919, 1920._) (_French._)
Crape Hanger. N.Y. Trib. June 12.
His Second Death. N.Y. Trib. Mar. 6.
*Medallion. N.Y. Trib. Aug. 14.
Mystic Waltz. N.Y. Trib. Jan. 16.
Peacemaker. N.Y. Trib. Nov. 21. '20.

MENDES, CATULLE (ABRAHAM). (1841-1909.) (_H._) (_French._)
*Isoline--Isolin. Pag. Nov.-Dec., '20. (20.)
Le Pire Supplice. Pag. June-July. (38.)

MILLE, PIERRE. (1864- .) _(See 1917, 1918, 1919, 1920._) (_French._)
*Bomb and the Judge. N.Y. Trib. Sept. 11.
*Francis Bacon. Cen. Aug. (102:525.)
*Ghostly Perfume. N.Y. Trib. Dec. 26, '20.
*Hat. N.Y. Trib. Feb. 20.
Invisible Ghost. N.Y. Trib. Aug. 7.
*Memory Cure. N.Y. Trib. Nov. 14, '20.
Shade of Byron. N.Y. Trib. June 26.
Shark. N.Y. Trib. May 8.
Third Party. N.Y. Trib. Apr. 10.

MORAND, PAUL. (_French._)
**Hungarian Night. Dial. Nov., '20 (69:467.)
**Turkish Night. Dial. Sept. (71:281.)

R

REMIZOV, ALEKSEI. (_Russian._)
***White Heart. Dial. Jan. (70:65.)

ROSNY, J.-H., AINE. (_See 1920._) (_French._)
*Bolshevists' Restitution. N.Y. Trib. Nov. 7, '20.
Desert Romance. N.Y. Trib. Mar. 27.
Dromedary. N.Y. Trib. May 29.
Easter Chimes. N.Y. Trib. Jan. 9.
Lesson of Reality. N.Y. Trib. Feb. 27.

S

SANDOR, EMMERICH. (_German._)
September Tale. Pag. Mar.-Apr. (7.)

SCHNITZLER, ARTHUR. (1862- .) (_See 1918, 1920._) (_Austrian._)
***Greek Dancer. Dial. Sept. (71:253.)

SWEDEN, PRINCE CARL WILHELM LUDWIG OF. (_Swedish._)
***Pearls. Pict. R. Jan. (6.)

T

TAGORE, RABINDRANATH. (RAVINDRANATHA THAKURA.) (1861- .) (_See 1916,
1918._) (_H._) (_Hindustani._)
*Emancipation. Hear. July. (39.)
**Jagamohan the Atheist. Hear. Jan. (34.)
**On the Calcutta Road. Asia. Feb. (21:103.)

V

VALDAGNE, PIERRE. (_See 1918, 1919, 1920._) (_French._)
Fatal Lie. N.Y. Trib. May 22.
*Deliverance. N.Y. Trib. Oct. 31, '20.
Intruder. N.Y. Trib. July. 17.