Skip to content

Chapter IV: Religion (2)

Text size

We now come to consider marriage amongst the Khasis from a religious point of view. Shadwell has said that marriage amongst the Khasis "is purely a civil contract." This statement is not correct, for there is an elaborate religious ceremony at which God the creator, _U'lei thaw briew man briew_, the god or goddess of the State, _U_ or _ka'lei Synshar_, and, what is probably more important, the ancestress and ancestor of the clan, _Ka Iawbei-tymmen_ and _U Thawlang_, are invoked. There are three marriage ceremonies prevalent amongst the Khasis, which are (_a_) _Pynhiarsynjat_, (_b_) _Lamdoh_ and (_c_) _Iadih-kiad_, respectively. The first and second forms above mentioned are considered the more respectable; the last-named is resorted to by the very poor who cannot afford the greater expense entailed by the first two ceremonies.

_Preliminaries_.--A young man of marriageable age, say between seventeen or eighteen years of age and twenty-five, fixes upon a girl of, say between thirteen and eighteen years, as likely to become a fitting partner; probably he has been acquainted with the young woman for some time before, and is on more or less easy terms of intimacy with her. He mentions the name of the girl to his parents, and uncles and aunts in the house, and they agree or disagree, as the case may be. Sometimes marriages are arranged by the parents of the young people themselves. Having agreed regarding the fitness of the bride, the young man's parents send a male representative of the family, or in some cases a man unconnected with the family, to arrange matters with the parents of the bride. The latter then ascertain their daughter's wishes. According to the late U Jeeban Roy, the daughters nearly always agree, it is very seldom that it is necessary to bring any pressure to bear. The parents then investigate whether there is any _sang_, or taboo, such as clan relationship, between the young woman and her intended, in the way of the marriage. If there is found to be no such hindrance, they fix a date for finally arranging the marriage (_ban ia kut ktien_.) On the day appointed the bride's family consult the auspices by breaking eggs and examining fowls' entrails. If the omens are favourable, well and good. Should they be unfavourable, they abandon the marriage project. There is a strong prejudice against a marriage taking place under unfavourable auspices, the belief being that such an union will be childless, that the bride will die an untimely death, or that poverty will ensue. Given favourable auspices, the parents fix a day for the marriage. It was formerly the custom for the bridegroom to provide himself beforehand with a ring, usually of silver, but, amongst the rich, of gold, which is called _ka synjat_ (hence the name of the marriage ceremony _pynhiar-synjat_), and for the bride to provide herself with a similar ring. The bridegroom used to place his ring upon the bride's finger, and the bride used to place her ring upon the bridegroom's finger; it is however believed that this custom is rare nowadays. On the marriage day a man is selected from the party of the bridegroom called _u ksiang_, or go-between. The bridegroom then sets out with this man and a number of followers, clothed in clean garments and wearing either white or red pagris (a black pagri not being considered a fitting head-dress on this occasion), to the house of the bride, where a feast has been prepared, and fermented rice-beer (_ka-kiad-hiar_) in gourds (_klong_) placed ready. The bride, her female attendants, and her mother and aunts have collected in the meantime, dressed in their best, wearing their jewellery, and with their heads uncovered, for it is not thought proper for the females to cover their heads on the marriage day. On the side of the bride, also, a _ksiang_ (go-between) has been appointed, and it is his duty to manage all the business of the marriage on behalf of her family. Some young men of the bride's party go to meet the bridegroom's contingent by way of doing them honour. When they have reached the bride's house, the _ksiang_ of the bridegroom enters first, followed by the bridegroom, and after him the bridegroom's party. The _ksiang_ then hands over the bridegroom to the maternal uncle (_kni_) of the bride, or to the bride's father. Either of the latter then provides the bridegroom with a seat next the bride. The bride and bridegroom exchange bags of betel-nut, and where the custom of investiture of the ring is in vogue, these tokens are interchanged. The _ksiangs_ of the bridegroom and bride recite the marriage contract in lengthy formulae, which may be found on pages 6, 7, 8 of the late U Jeebon Roy's interesting notes on the Khasi religion. The two _ksiangs_ then take up, each of them, a gourd containing fermented liquor from the gourd provided by the contracting party, and give them to an old man who is versed in sacrificial lore, who solemnly mixes the contents together. Three dried fish are produced, and are placed on the floor of the house. The priest thus appointed then solemnly adjures the gods in the following words:--

_Hei_, oh god from above; oh god from below; oh _'lei synshar_; oh god who hast created man; as thou hast ordained this marriage, the ring has been given this day; thou wilt know; thou wilt hear; from the clear firmament above that . . . . have been married this day. Thou wilt bless them; thou wilt grant them prosperity; thou wilt show them the way; thou wilt show them the road, that they may be well, that they may obtain dwellings and houses, that they may prosper, that they may obtain rice and fish, that they may possess hundreds and thousands; thus, oh god." The priest then pours liquor on the ground three times from the gourd, counting "one, two, three." He then continues the invocation thus, "_Hei_, thou, oh mother; oh grandmother; oh maternal uncle; oh father: oh _Suid-nia_; oh younger grandmother; oh elder grandmother; oh younger grandfather; oh elder grandfather. As the flesh has fallen (on the floor, i.e. the feast has been prepared), the ring has been put on, the three strips of flesh are ready (alluding to the three dried fish already mentioned), you will all of you (ancestors) give ear, you will continue giving strength and spirit (i.e. to the married pair) that they may be well" (and so on, as written in the first invocation). He then pours out the liquor three times as before. He then adjures the Siem, the elders, and all the people who do not belong to either of the two clans, and pours out liquor three times as before. The three pieces of dried fish are first placed on the _tympan_, the high rack above the fire-place, then removed and tied to the ridge-pole of the house, amidst shouts of _Ho, hoi, hoi, hoi_. The poor then sacrifice a fowl, and the rich a pig without blemish (_uba tlem_), to _u Suid nia_ and _ka Iaw-bei_ (the spirits of deceased ancestors of the family), and present them with _dykhot_, or pieces of flesh. Two or three days afterwards, the bride, accompanied by her female relatives, pays a visit to the bridegroom at his house, and after this they go and come as they like to one another's houses. After two or three children have been born, they take down the pieces of dried fish from the roof and sacrifice two pigs, one on behalf of the husband and another on behalf of the wife. Then they say there can be no possible _sang_, and husband and wife use each other's things and pool their earnings, and if the husband has a house of his own, the wife can go and live with him; this, however, is not the custom amongst many of the Syntengs, who more strictly observe the principles of the matriarchate. The cost of the marriage ceremonies amongst Khasis, Syntengs and Wárs, may be put down at between Rs. 50 and Rs. 200 according to the position of the parties.

Lamdoh Ceremony.

This ceremony is identical with that of _Pynhiar synjat_, except that the bride and bridegroom do not interchange rings, and that there is no sacrifice of the pig. The parties merely buy some pig's flesh and perform a puja with a small portion of the flesh of the legs of the animal. Amongst the poor, fish sometimes takes the place of pork at the _Iadih-kiad_ ceremony. The latter consists of a drinking bout mingled with muttered sentences by a _nongkinia_ (sacrificer), the invocations and prayers being the same as at the _Pynhiar synjat_. The _Lamdoh_ and _Iadih-kiad_ ceremonies take the place of the more elaborate _Pynhiar synjat_ in most places now-a-days.

Lynngam Marriages.

The ritual observed at these marriages is described as under:--First of all a proposal is made in the following manner. A _ksiang_, or go-between, is sent, with the brother of the girl for whom a husband is required, to the house of the father of the young man (not to the house of the mother as is the case with the Khasis). If the proposal is accepted, the father of the young man kills a pig, and gives a feast to the people of the village of his father-in-law elect; also to the go-between and the _borang_ (brother of the bride). The father of the bride then gives a similar feast. A sum of Rs. 1 each is given as a present to the go-between by the fathers of the bride and bridegroom, and the father of the bride pays from Rs. 5 to Rs. 15 to the father of the bridegroom. Further feasting ensues at the house of the father of the bride. The go-betweens then sacrifice a pig and two fowls at the house of the bridegroom, and afterwards perform the same sacrifice at the house of the bride. At the house of the bride, after the fowls and the pig have been sacrificed, the go-between, after drinking liquor himself, pours out some on the floor of the house and then gives some to the bride and bridegroom to drink. The killing of the fowls, the sacrifice of the pig, and the libation of liquor are essentials at a Lynngam marriage. The sacrifice of the fowls is also an essential feature of a Garo marriage. The Lynngams, unlike the Garos, do not observe which way the beaks of the fowls turn when they are thrown on the ground after being sacrificed. The Lynngams, like the Khasis, take auguries from the entrails of the fowls and the pig. After these ceremonies are over, the Lynngam pair are allowed to cohabit. The cost of an ordinary Lynngam marriage is from Rs. 30 to Rs. 40. The marriage system in vogue among the Lynngams may be described as a mixture of the Khasi and Garo customs. As has already been stated, the Lynngams are a mongrel breed of Khasis and Garos.

Ceremonies Attending Death.

The death customs of the Khasis are not only very elaborate, but possess a significance of their own, it is; therefore, necessary to describe them in detail; they are as follows:--

A member of the family bends down towards the ear of the apparently deceased person and calls him or her by name three times, to make sure that death has occurred. If no answer comes, the family laments, for it is then concluded that the person is really dead. The body is then bathed in warm water from three earthen pots and is reverently laid on a mat (_japung_), where it is dressed in white cloth, a peculiar feature of the dressing being that the waist-cloth and turban are folded from left to right, and not from right to left, as in the case of the living. An egg called _u'leng kpoh_ is placed on the stomach of the deceased, and nine fried grains, of _riw hadem_, or Indian corn, are tied round the head with a string. The rich place ear-rings in the ears and other jewellery on the body of the deceased, it being necessary that this jewellery should be specially made for the occasion, and they deck the corpse with valuable cloths. A cock, _u'iar krad lynti_ (literally the cock that scratches the way), is sacrificed, the idea being that a cock will scratch a path for the spirit to the next world. A sacrifice of a bull, or of a cow in case the deceased is a woman, (_u_ or _ka masi pynsum_,) follows. Portions of the left leg of the fowl and the lower part of the jaw of the bull or cow are kept, to be placed afterwards in the _mawshieng_, or bone, receptacle. A small basket (_ka shang_) is hung up over the head of the corpse, the basket containing pieces (_dykhot_) of the sacrificed animals. A dish containing eatables, and betel-nut, and a jar of water are placed near the head of the corpse by way of offering refreshment to the spirit of the departed. The food is given each morning and evening that the corpse remains in the house; this is called _ái ja miet ja step_. Each night the corpse remains in the house guns are fired, drums are beaten and flutes (_sháráti_) are played. It is a noteworthy custom that the body is not retained in the house for an even number of nights, the usual time being three nights. If it is intended to burn the body on a masonry pyre (_jingthang_), a bull (_u masi kynroh_) is sacrificed. If the body is placed in a coffin (_ka shyngoid_), a pig named _u'niang shyngoid_ is sacrificed, and if it is intended to adorn the pyre with flags, a fowl called a _u'iar kait_ is sacrificed. On the day of the funeral procession pigs are sacrificed by the relatives and friends of the deceased; those who cannot afford pigs bring liquor (_ka'iad rong_), a small portion of which they pour on the funeral pyre. The coffin is laid on a bamboo bier (_ka krong_.), money being placed close to the corpse, so that the spirit of the deceased may possess the wherewithal to buy food on its journey. Cotton, or, in the case of the rich, silk cloths are tied cross-ways over the bier, if the deceased is a male, and in the form of a parallelogram, if it is a female. Before lifting the bier a handful of rice and water from a jar are thrown outside, and a goat (_u'lang sait ksuid_) is sacrificed. These are purificatory ceremonies. The funeral procession then forms up and slowly passes along the way to the plaintive music of flutes (_sharati_) and the beating of drums. At intervals, in the case of the rich, salutes from guns are fired. Copper coins are also scattered along the route. On nearing the pyre the dead body is exposed to view, and the pieces of flesh of the sacrificial animals, which are with the corpse, are thrown away. They make ready three baked loaves (_ki kpu_), an egg, the lower jar-bones of the animals which have been sacrificed, the left leg of the fowl (_u'iar krad lynti_), a jar of water, eatables in a dish, and a bow and three arrows. A goat is then sacrificed, _u'lang mawkjat_. The corpse is laid on the pyre, inside the coffin, if one is used, with the head to the west and the feet to the east. Logs of wood are placed around the body, and the egg, "_u'leng kpeh_," is broken, not over the stomach of the deceased, as has been sometimes supposed, but by being thrown on the pyre in the direction of the feet of the corpse. Fire in applied to the pyre, first by the _kur_, or members of the clan, and then by the children, if any, of the deceased. Another fowl, "_u'iar padat_," is sacrificed, its blood being smeared round the pyre three times, and across the corpse three times. The bier is then broken to pieces, the cloths having been removed from it previously. The eatables and the jaw-bones of the sacrificial animals are then placed at the head of the pyre. After the fowl (_u'iar padat_) has been sacrificed, the three arrows already mentioned are shot from the bow, one to the north, another to the south, and the third to the east. These arrows are called _ki'nam tympem_. It is, perhaps, significant that the arrows which are shot at death despond in numbers with those which are used at the time of the birth ceremony. When the fire has blazed up, another goat, "_u'lang dholia_," is sacrificed. In some cases all the clothes of the deceased are burnt with the body, in others the clothes are merely held over the fire and then taken away, after which they can be used (this is only in the case of poor persons). Before leaving the burning-place the relatives and friends of the deceased place betel-nuts on the pyre and bid farewell to the deceased, saying "_Khublei khie leit bam kwai sha iing u Blei ho_" (good-bye, go and eat betel-nut in the house of god). When the body has been thoroughly burnt, the fire is extinguished with water, and the uncalcined bones are collected by the relatives in three trips. The collectors ace not allowed to turn back and pick up a bone which has been forgotten in any one of these trips. The bones thus collected are carefully wrapped in a piece of white cloth by the female relatives, and an old member of the family throws on the ground some powdered rice from a leaf, at the same time adjuring the spirit of the deceased not to trouble the _kur_, or the family, as the funeral ceremonies have been duly performed. The party then sets out to the bone repository, or _mawshieng_. In front walks one who strews along the line of route leaves of the tree known by the Khasis as _diang shit_ (the berries of which are need for fishing with), and grains of rice, all the way from the pyre to the cairn. If any stream has to be crossed, a rough bridge is made of branches and grass. This trail of leaves and the bridges are intended to guide the spirit of the deceased to the cairn. The person who carries the bones is not allowed to turn round, or to the right, or to the left, but must proceed straight to the cairn. On reaching it, a _nongknia_, or sacrificer, washes the bones three times and then places them in an earthen pot, tying up the mouth with a white cloth. Then, having taken three pieces of the hard yolk of an egg, three loaves of bread, the leg of the fowl, "_u'iar krad lynti_," and the lower jaw-bones of the animals which have been sacrificed, he places them inside the cairn and shuts the door. Eatables and betel-nut are then placed on the top of the cairn. Early next morning the relatives and friends go to the cairn with fresh food and water, and look about for new foot-prints, the idea being that from these foot-prints they can foretell future events. This they do until the third night after the cremation. During these three nights the front door of the house formerly occupied by the deceased is never closed, it being thought that the spirit may wish to return and visit its earthly abode. The whole family is moreover _sang_, or taboo, during this period, and no manner of work can be done. When the three nights are over, it is called the _lait ia_, i.e. the days (of mourning) are passed, and three eggs are broken to ascertain what was the cause of the death. After this the family goes to bathe, and the clothes and mats in the house are washed. When this has been done, the taboo is removed and the family can go to work. After a month a pig or a fowl is sacrificed, the ceremony being called "_ai bam lait bnai_." It will be observed that three seems to be the lucky number throughout these funeral ceremonies. The number seems to bear a similar significance in other matters of Khasi ritual, e.g. the pouring out of libations, which is always done three times.

It is _sang_ or taboo for a Khasi widow to re-marry within one year from the death of her husband, there is a similar prohibition for a husband re-marrying; but such _sang_ can be got over by the payment of a fine to the clan of the deceased. After the expiration of one year the fine is reduced in amount. Khasi widows do not as a rule re-marry, according to U Jeebon Roy, unless they have no female children, in which case the clan urges them to re-marry, so that the chain of inheritance may not be broken, inheritance amongst the Khasis always passing in the female line.

Customs in Connection with Deaths by Violence or Accident.

These customs are interesting enough to deserve a separate description; they are as follows:--

If a man dies by the sword, before his body can be burnt, a sacrifice of a black hen must be offered to _Ka Tyrut_, the goddess of death. The bones are then placed in a stone cairn. Again they are removed, and, after eggs have been broken, are taken to a river bank and there washed. If there is no river at hand, a tank is dug for the purpose, which is called _umkoi_. There are various such _umkois_ in different parts of the district, e.g. near Raliang and Nartiang. A sacrifice of a goat is offered to the god _U Syngkai Bamon_, and a sow to _Ka Ramshandi_, both of whom are evil deities. Another sow is sacrificed to _Ka Tyrut_. After this the bones are placed in another newly-built cairn. The ceremony of placing the bones in one and then removing them to another cairn is usually performed three times; but unless the auspices, as deduced from the eggs, are favourable, the relatives must go on sacrificing and removing the bones until they are so. These ceremonies having been completed, they erect a flat table-stone, or _mawkynthei_, for the ghost of the departed to sit upon, and return home, where they propitiate their ancestors with offerings of food. In the case of the murdered victims of the _thlen_ superstition the same ceremonies are observed. For people who have died by drowning, or been killed by wild animals, and for women who have died in childbirth, similar pujas are offered, except that a sacrifice to _U Syngkai Bamon_ does not take place. In the case of one who has died at a distance from his home, e.g. in a foreign country, whose body has not been burnt in accordance with custom, and whose bones have not been collected, the members of his clan, or his children, take three or five seeds or cowries (_sbai_) to a place where three roads meet. Here they summon the spirit of the departed in a loud voice, and throw up the seeds or cowries into the air, and when they fall to the ground they say, "_to alle noh ba ngin sa lum sa kynshew noh ia phi_," come now we will collect you (the idea being that the seeds represent the bones of the deceased). Having collected the seeds, they place them on a bier and perform the service for the dead just in the same way as if a real dead body were to hand. If possible a portion of the dead person's clothes should be burnt with the seeds in the bier, and it is with this view that the coats or cloths of Khasi coolies, who die when employed as porters on military expeditions at a distance from their homes, are brought back by their friends to give to the relatives. If a person, dies of cholera, small-pox, or other such infectious or contagious disease, the body is buried, but is dug up again and burnt with all the customary rites when fear of infection or contagion is over. In parts of the district upright stones called _maw-umkoi_ are erected along the line of route when the remains of a person who has met with an accidental death are brought home. This is stated to be the case in the Rambrai Siemship.

Miscellaneous Customs in Connection with Death.

In Nongjri, a large village in the Wár Country, the dead body is placed on a bier near the door of the house, a turban being tied about the head, the face being left bare and turned towards the door. In some of the Shella villages a second cremation is performed, in which a bamboo frame-work represents the corpse. This second cremation takes place when the body has been disposed of without the requisite ceremonies. The bones and ashes of the dead in Shella are in some cases kept in a cavity hollowed out of a post erected for the purpose. The bones and ashes find a temporary resting-place here, but are afterwards removed to a cromlech.

At Nartiang, in the Jaintia Hills, the head of the corpse is shaved, but a tuft of hair in the middle of the head is left; this is called (_u'niuh Iawbei_), the great grandmother's lock. At Nartiang betel-nut, which has been chewed by one of the mourners is put into the mouth of the corpse, also cooked rice. There is a similar custom prevalent amongst the Khyrwangs. The Nongtungs, in the Jaintia Hills, keep dead bodies sometimes as long as a month, until the _phur_ or ceremonial dance has been performed. Hence they are called Nong-tung, or "stinkers." Amongst the Lynngams the dead body is kept for sometimes three or four months, or up to the time when a bull can be procured for a feast to the villagers. This feast is an essential, and, cattle being scarce in the Lynngam country, there is often great delay in disposing of the body. Lynngam villages at such a time are best avoided. The Lynngams of Nongsohbar bury the unburnt bones of the deceased within the village, and in front of the house occupied by the deceased when alive; the bones being placed in a hole in the ground, over which is laid a stone, a bamboo mat being nailed over the stone. A bamboo fence three or four feet high is erected round the grave. Other Lynngams bury the uncalcined bones and ashes in a gourd in the jungle near the burning-place. On their way home, the members of the clan of the deceased who have come from other villages to witness the funeral obsequies, put up a stone on the path in honour of the deceased, a turban being tied round the top of the stone. The Garos or Dkos, who live at the foot of the hills on the Kamrup border, and are called by the Assamese _Hana_ (spear-men), erect memorial stones in honour of the deceased, the lower jaw-bones of sacrificial animals and other articles being hung on the stones. The stones are also swathed in cloths, and turbans are tied round the tops. The death customs of the Lynngams, and, indeed, other customs also, are partly Khasi and partly Garo, it being difficult to say that the Lynngams are more Khasi than Garo, or more Garo than Khasi in this respect; their language, however; has been found by Dr. Grierson to be a corruption of Khasi. In Nongstoin, Mawlih, and Mariaw villages, the inhabitants of which profess to be Khasis, the bones and ashes of the deceased are not collected and placed in repositories, as at Cherrapunji. At Mariaw and Nongstoin a large wooden coffin is used, painted white, with ornamentations on the outside, and standing on four legs. This coffin is not burnt on the funeral pyre. In the family of the chiefs of Cherra, the body of a deceased Siem is subjected to the following process:--It is wrapped in a cloth and placed in the hollowed-out trunk of a tree, _ka-shyngoid_, there being a small hole with a plug at the bottom of this receptacle. Spirit is then poured into the _shyngoid_ until the whole body is immersed, the liquor being allowed to stand for three days. After the body has been thus steeped, the liquor is allowed to run out, and the body is washed with warm water, after which it is allowed to dry for a day. Then a quantity of lime-juice is poured in, the latter being obtained from the fresh fruit of the lime (_u soh jew_). The body is thus exposed to a process of pickling, which continues until the whole is thoroughly dry and becomes like that of a mummy. It is then placed in a coffin, which is kept in the house of the Siem family until it is time to perform the funeral obsequies. These ceremonies entail a very large amount of expense, and it sometimes happens that they cannot be completed for some years after the death of a Siem. The body of a deceased Siem according to the Cherra custom should be burnt by his successor otherwise the latter is not Siem according to the Khasi religion. The last Siem of Cherra, U Hajon Manik, did not perform the funeral obsequies of his predecessor U Ram Singh, and it is stated that many of his subjects did not regard him as Siem, according to the Khasi religion, in consequence. There are at the present time the corpses of two Siems of Cherra which have been preserved in the manner described above, awaiting cremation. The first Siem, U Ram Singh, died as far back as 1875, and the second, U Hajon Manik, died in 1901.

Sir Joseph Hooker and other authorities have stated that the bodies of deceased Siems of Cherra used to be embalmed in honey, and an amusing story is told regarding the necessity of exercising caution in purchasing honey from Cherra (honey being plentiful in this neighbourhood), except in the comb, for fear of honey which has been used for embalming purposes being passed off on the unwary purchaser. But the members of the Siem family and the old residents deny that honey is used for this purpose nowadays, possibly in the interests of the trade. It is, however, not unlikely that honey was so utilized in days gone by, as it is a well-known agent for embalming. The bodies of priests in Burmah are said to be embalmed in honey, _vide_ Yule's "Embassy to Ava."

The Disposal of the Dead.

The collection of the uncalcined bones and ashes of the deceased members of the clan and their bestowal in the _mawbah_, or great _cinerarium_ of the clan, is without doubt the most important religious ceremony that the Khasis perform. That this ceremony is now but seldom celebrated, is due partly to the difficulty that exists in obtaining general agreement amongst the members of the clans, and partly to the considerable expense it entails. The information I have obtained regarding the ceremony, although differing to some extent in detail from that recorded by the late U Jeebon Roy, agrees with the latter's account as regards the main facts. The information may now be set down as follows. By way of premise it may be stated that the bones and ashes of the deceased are kept after cremation in small stone cairns, or _mawshieng_. From these small cairns the bones and ashes are removed to larger bone repositories called _mawphew_, each branch of a clan possessing a repository of its own. The ceremony attending the removal of the bones and ashes from the small cairns to the larger repository, or _mawphew_, and the ceremony attached to the removal of these remains from the _mawphew_ to the sepulchre of the clan are practically the same, except that when the bones are removed to the _mawphew_, no female dancing takes place. First of all, the members of the various branches of the clan collect the bones from the different subsidiary repositories, when a ceremony called "_khot ia u lor u kap_," which it is not necessary to describe here, is performed. The bones of the deceased males and females are kept separately, and preparations are made to bring them to the sepulchre of the clan. Before, however, anything further can be done, it must be ascertained that the members of the clan are at peace with one another and no differences exist. If all differences are settled, a sacrificer offers up a prayer that the sins of the clans-folk may be forgiven, and then breaks eggs and sacrifices a cock to ascertain which will be a propitious day for depositing the bones in the sepulchre. A lucky day having been thus ascertained, the bones and ashes are brought to the _iing seng_, or clan puja-house, the bones of males and females being kept in separate bundles wrapped in white cloth, two women of the clan reverently carrying them in their arms, bidding the bundles of hones to their breasts. One female carries the bones of the males and the other those of the females. In front of these women walks an old man who scatters along the way leaves of the _dieng-shit_ tree and grains of rice, and when it is necessary to cross any stream or river, he ties a thread from one side of the bank to the other, this is for the spirit of the departed to cross the water. Sometimes _u'nam tohrih_, a kind of long grass, is used instead of thread for the above purpose. On arrival at the clan puja-house, the bones of the males are laid on one bed and those of the females on another, the beds being bedecked with rich hangings. A cock, _u'iar kradlynti_ (lit.: "the cock which scratches the way"), is sacrificed, this sacrifice being considered by the Khasis to be of peculiar significance. A pig, a cock, and a bull are then sacrificed, and portions of the above are offered to the spirits of the deceased. These offerings are known by the name of ai-bam, and are placed in a basket which is hung up in the house, together with the left thigh of the fowl and the lower jaw-bone of the bullock. A dance is performed that night, first in the house by two women, one belonging to the clan and the other an outsider, and afterwards in a specially prepared place outside the house called "_lympung_." The _sharati_, or flute, which is played at funerals is sounded, drums are beaten, and bombs are exploded. This dancing lasts from one to nine days, the limit being always an uneven number of days. At Cherra two effigies called _Ka Puron_ and _U Tyngshop_ are prepared and dressed up; the former is intended to represent _Ka Iawbei_, the first ancestress, and the other _U Suidnia_, the first maternal uncle of the clan. These effigies are held in the hands of the dancers. In the meantime two lines of upright stones consisting of three each, with a table-stone in front of each line, have been set up. These are called _mawkjat_ or _mawlynti_, and are intended to serve as resting-places for the spirits of the dead on their way to the tomb of the clan. These stones are generally not more than three feet in height, and must not be confounded with the larger stones or _mawbynna_. On the night before it is proposed to deposit the bones, a ceremony called "_Beh-tympew_" is performed, which consists of driving out the devils from the house, so that they may not interfere with the peace of the spirits of the departed whilst they rest in the house, and on their journey to the tomb. All the men after they have performed this ceremony are given a drink of rice-beer known as _'iad nonglieh_. Another cock is sacrificed, and a small bamboo ladder of three rungs is prepared for the use of the spirits when climbing into the tomb. Rice is then thrown outside the door. The next morning they perform further sacrifices, which need not be detailed here, and let loose a bull whose horns have been cased in silver. They dig two shallow tanks called _umkoi_, into which is poured water supposed to possess the virtue of purifying the bones of any deceased clansmen who have died violent or unnatural deaths, or at places far away from their homes, where it was not possible to perform their funeral ceremonies according to custom. Three vertical stones are also erected, called _maw umkoi_. A bamboo with a white flag, and a plantain tree are set up; to the bamboo are attached three bamboo rings (_kyrwoh_), which are supposed to act as summonses to the spirits of the departed who have not received the benefits of a proper funeral ceremony. It may be explained that this ring of bamboo or cane is the form of summons used by the Khasi chiefs to their subjects when they wish to call them before them. Then a cock, _u'iar umkoi_, is sacrificed as a vicarious victim to bear the sins of the departed. When the procession reaches the _mawkjat_ or _mawlynti_ (the upright stones which have been erected), a goat called _u'lang mawlynti_ is sacrificed. Then a bamboo is fixed to the centre one of the three upright stones, to which is attached the lower jaw-bone of one of the cattle sacrificed in the puja-house; this is called _u masi mawlynti_. A special ceremony called _ka-lyngka-pongrei_ is then performed for those of the clan who have died childless. We now come to the actual ceremony of placing the bones in the tomb of the clan. Having arrived at the tomb, the bones are washed three times in a dish (this is a Cherra custom). In Mawshai, the bones are exposed to the heat of a fire kindled on a small _jingthang_, or burning-platform. The stone door of the _cinerarium_ is then opened, and the bones of the females are placed in an earthen pot inside the tomb close to the wall which is farthest away from the door, the bones of the males being deposited in a pot inside the tomb nearest the door. Some clans keep the pot containing the bones of the males on the right, and the vessel containing those of the females on the left hand. Then offerings of food and libations of liquor are offered to the ancestors on a stone in front of the tomb. The males them perform a ceremonial dance with swords and shields, three times, and the door of the sepulchre is closed, a flag being fixed to the tomb. All the clansfolk then depart except three men. One of these sacrifices a cock (_iar-tanding_) in front of the tomb, a second sits behind the sacrificer, holding three firebrands, and a third sits behind the tomb. The man with the firebrands shakes them about, and then crows like a cock three times. The man behind the tomb listens attentively for any fancied noise within it, the superstition being that if the ceremonies detailed above have not been properly performed, the whole tomb will quake. If the three watchers are satisfied that there is no commotion within the tomb, then all is well, and they return and report the result to the clanspeople. This ceremony is called _tanding_, or the fire test. Next morning the woman who is the head of the _iing-seng_, or puja-house, distributes to all those who have taken part in these sacrifices the hinder portions of the sacrificial animals. She then blesses one by one the assembled clansfolk. The latter are not permitted by custom to go to work until after three days from the time of the ceremony; the third day being called _ka sngi lait ia_. The ceremony described above is a symbolical one. The massive stone sepulchre is regarded as a symbol of a secure place of rest for the departed spirits. If the spirits of the dead are not, however, appeased by the due performance of the ceremonies attending the bestowal of the remains in the clan _cinerarium_, it is believed that they roam about and haunt their relations on earth, and plague them with various misfortunes. It may be interesting to note here, that Mr. Moberly, the Superintendent of Ethnography in Bengal, reports that the ashes of deceased Hos, after being sprinkled with water by means of peepul branches, we collected, dried, and placed in a new earthen pot, and kept in the house until the day of burial, which may take place, as with the Khasis, long afterwards. The bones are buried in the village under a large slab of stone (cf. the Khasi stone _cinerarium_), and a monolith is erected outside the village to commemorate the deceased.

Khasi Memorial Stones.

Probably one of the first objects which strikes the eye of a visitor to the Khasi Hills is the very large number of monoliths, table-stones, and cromlechs that are to be met with almost everywhere in that country. Yule, Dalton, and other writers have incidentally referred to them, but, as far as is known at present, no attempt has been made to explain in any detail what is the peculiar significance of these objects to the Khasis. These stones are rightly styled memorial stones; _kynmaw_, literally, "to mark with a stone," is the word in the Khasi language for "to remember" The memorial stone, in the ordinary sense of the word, is a memorial to the dead; but we have such names of places in these hills as _Maomluh_, the salt stone (the eating of salt off the blade of a sword being one of the Khasi forms of oath), _Maosmai_, the oath stone, _Maophlang_, the grassy stone, and others. To commemorate with a stone an important event has been a constant custom amongst many people in many places, and the erection of grave-stones, to mark the spot where the remains of the dead are buried, is an almost universal practice amongst the Western nations, as indeed amongst some of the Eastern also. But the Khasi menhirs are no more gravestones, in the sense of marking the place where the remains of the dead lie, than some of the memorials of Westminster Abbey and other fanes; the Khasi stones are cenotaphs, the remains of the dead being carefully preserved in stone sepulchres, which are often some distance apart from the memorial stones. It is proposed to treat this subject under the following heading:--

(1) A general description of the memorial stones in the Khasi Hills, showing, that they are very similar in shape to monoliths, table-stones, or cromlechs in other parts of the world and of India.

(2) A comparison between Khasi memorial stones and those of the Ho-Mundas, the stones near Belgaum, those of the Mikirs, the monoliths at Willong in the Manipur Hills, and the Dimapur monoliths.

(3) The meaning of the stones.

(4) The method of their erection.

With regard to the first heading, the stones may be divided, into (_a_) menhirs, or vertical stones; (_b_) table-stones, or dolmens, and (_c_) stone cromlechs, or cairns, which serve the purpose of cineraria. Taking the different stones in order, the menhirs are large upright stones varying in height from 2 or 3 ft. to 12 or 14 ft., but in exceptional instances rising to a more considerable elevation, the great monolith at Nartiang, in the Jaintia Hills, being 27 ft. high, and 2 1/2 ft. thick. A photograph of this stone has been included. These menhirs are erected all in one line which nearly always consists of an uneven number of stones. Three is the commonest number of menhirs, but five together are frequently to be found, and there are some instances of seven stones; at Laitkor nine stones are standing, an illustration of which will be found in this book. The stones are of hewn gneiss granite, or sandstone, to be met with in many places in these hills. They are rough hewn, and generally taper gradually to their tops, which are sometimes neatly rounded off. The tallest stone is usually in the middle, and is occasionally ornamented with a small stone, through the middle of which a hole has beam drilled so that it may fit on the top of the other. At Nongkrem there is a centre stone with a regularly carved top, evidently intended to represent the head of a man. At Umstow, some two miles from Cherrapunji by the cart road, stood two rows of fine monoliths, each row five in number, and standing on either side of the old bridle road. All of these stones except one were thrown down by the earthquake shock of June, 1897. The centre stone, or _mawkni_, of one of these rows was surmounted by a carved stone covering shaped like a hat, but having a rim with indented edges, the intention being evidently to represent a crown. This stone crown was riveted to the top of the large centre stone. All the stones, including the _mawkynthei_, or dolmen, have been very neatly hewn. They appear to be of granite. Stones with top coverings or carved heads are however rare. In front of the line of menhirs is a large flat table-stone resting on stone supports, the top of the uppermost plane being some 2 to 2 1/2 ft. from the ground; this flat stone is sometimes as much as a foot or more thick. The largest table-stones are to be seen at Nartiang, in the Jaintia Hills, and Laitlyngkot in the Khasi Hills. The Laitlyngkot stone measures 28 1/2 by 13 3/4 ft., and that at Nartiang 16 1/2 by 14 3/4 ft. The Laitlyngkot stone is 1 ft. 8 in. thick. Sometimes two table-stones are found parallel to one another. The table-stones are always placed towards the centre of the group, generally in front of the great central menhir. These groups of stones are usually situated alongside roads, or close to well-known lines of route, where they readily attract the attention of passers-by. They do not necessarily face in any particular direction, but are to be found fronting all points of the compass. There is nothing therefore to show that they were erected so as to face the direction of the sun-rise, or of any particular planet's. We will now pass on to the numerous stone cromlechs which are to be found, frequently in proximity to the menhirs and table-stones. These stone cromlechs contain the bones of the dead, and the menhirs and table-stones are intimately connected with them, inasmuch as memorial stones to deceased ancestors are erected when the ceremony of depositing bones in the _cineraria_ has been completed. The _cineraria_ are built of blocks of stone, sometimes on stone platforms, and sometimes resting on the ground. They are frequently of considerable size. The cromlech is opened by removing one of the heavy stone slabs in front. There are no windows such as are to be seen in some of the illustrations of dolmens or cromlechs in France and Circassia in Waring's book of "Stone Monuments, Tumuli, and Ornaments of Remote Ages," probably because the Khasi idea was to confine the spirits and not allow them to escape from the tomb and haunt the living. The cromlechs are generally square or oblong, but are sometimes circular in shape also. Let us now compare the Khasi menhirs with some to be found in other parts of the world. In Lord Avebury's "Prehistoric Times" Fergusson's work, and Waring's collection of plates of stone monuments, there are numerous illustrations of menhirs and dolmens to be found in other parts of the world, which may be said to resemble those of the Khasis in appearance, but this is by no means a matter for surprise, for, given like conditions, amongst primitive peoples, totally unconnected with one another as regards race, and living in countries far remote from one another, the results, i.e. the erection of stones as memorials of important persons, or events, are probably the same all the world over. Waring in his book gives an illustration of several lines of stone monuments with two table-stones, either in front or in rear according to the position of the photographer or draftsman in taking the picture, which would appear to be very similar to the lines of menhirs we find in the Khasi Hills. In plate XLII, fig. 6, of Waring's book, are the lines of stones to which I refer. They may be said to be almost exactly similar to the lines of Khasi memorial stones, except that the stones depicted by Waring have circles or ovals painted on them, which are said to signify that certain sacrifices of animals have been performed. Now the Khasis perform such sacrifices; but they do not mark their performance thus on the stones. Fergusson on page 447 of his "Rude Stone Monuments" apparently refers to these stones, which are near Belgaum in the Bombay Presidency, and he is of opinion that "they were dedicated or vowed to the spirits of deceased ancestors"; further it is stated that these stones are always in uneven numbers, a striking point of similarity to the Khasi stones. We know, for a fact, that the Khasi memorial stones were dedicated to the same objects as those of the Belgaum stones, i.e. to the worship of ancestors; so that we have not only similarity in appearance, in confirmation, and invariable unevenness of number, but identity of purpose, if Fergusson's conclusion is correct. It is, however, a far cry from Shillong to Belgaum, and it may, perhaps, be thought more reasonable if we look for stones nearer at hand. Bradley Birt in his interesting book on Chota Nagpur has given a photograph of certain Ho memorial stones, which would appear to resemble greatly the Khasi menhirs, and if his photograph is carefully examined, it will be seen that there are in rear of the stones what would seem to be stone cairns, very similar in appearance to the Khasi _cineraria_. The funeral ceremonies of the Hos as described by Bradley Birt, viz. the cremation of the body, the collection of the ashes, their consignment to a grave, and the offering of food to the spirit of the deceased, are similar to those of the Khasis. Although not wishing to lay too much stress on what may be merely a coincidence, I think that the above similarity in death customs is well worth considering with regard to the view, based on linguistic affinity, that the Khasis and the Ho-Mundas were originally descended from a common stock, i.e. the Mon-Khmêr or Mon-Anam family, as has been postulated by Logan.

But there are other tribes in Assam which erect memorial stones, e.g. the Mikirs and certain Naga tribes. The Mikirs erect memorial stones in a line, the taller stone being sometimes in the centre, as in the case of the Khasi memorial stones. Such stones are set up by the Mikirs only in memory of important personages, such as _mauzadars_ or leading _gaonburas_ (village headmen). Besides the standing stones (_long-chong_), a flat stone (_long pak_) is also erected in honour of the deceased. I understand that the Mikir stones, like the Khasi, are mere cenotaphs, the ashes of deceased Mikirs being left at the burning places which are generally by the sides of rivers, and the memorial stones not being necessarily anywhere near the burning grounds. Unlike the Khasis, the Mikirs do not collect and carefully keep the bones in stone cairns. Before erecting memorial stones, they dig a small tank, cf. the Khasi custom of digging similar tanks (_um-koi_), before erecting memorial stones (_maw umkoi_), to those of the clan who have died unnatural deaths. As with the Khasis, feasts and entertainments are given when the stones of the Mikirs are erected: but they need not necessarily consist of uneven numbers, it appears. It is possible that the Mikirs may have obtained the custom of erecting memorial stones from their near neighbours, the Khasis.

Comments

Log in to leave a comment.

The KhasisChapter IV: Religion (2)

0%37 min left in chapter