Skip to content

Chapter LXIII

Text size

This is most typical Vaishnava poetry, in one breath blaming Krishna's wiles and proclaiming Him One without second. The note of blame is specially characteristic. In the _Prema Sāgara_:

_'He forsakes goodness; He accepts badness: deceit is pleasing
to Him!'_

In Tagore's King of the Dark Chamber:

_'Well, I tell you, your King's behaviour is--mean, brutal,
shameful!'_

In the _Krishna_ of 'A.E.'

_'I saw the King pass lightly from the beauty that he had betrayed._
_I saw him pass from love to love; and yet the pure, allowed
His claim_
_To be the purest of the pure, thrice holy, stainless, without
blame.'_

6. The golden jar is Krishna's body.

12, 13. All love is one, though you may reject it,--sacred or profane:

_'Cowl of the monk and bowl of wine, how shall the twain by
man be wed'?_
_Yet for the love I bear to thee, these to unite I dare for thee.'_

Hafiz (translated by Walter Leaf).

Vidyāpati might have written (since Vaishnavas never used the Sufī symbol of wine), 'Lust of the flesh and love of Thee . . . these to unite I dare for Thee.'

Comments

Log in to leave a comment.