Chapter XXXIV: Conclusion: Of Sentence of Relaxation of Don Gaspar De Centellas, for (2)

"The work is thoroughly admirable in point of style--clear, concise, and really fascinating in its narrative. A more thoroughly readable book has seldom been written in any department of literature."

"It is not probable that we shall see a more complete or better balanced history of our great civil war."--_The Nation._

* * * * *

A History of Modern England

BY HERBERT PAUL

Five volumes, 8vo., cloth, $12.50, _net_, per set.

"Readers of Mr. Paul's 'Matthew Arnold,' in the English Men of Letters Series, will expect from him a book fearlessly and engagingly written, to say the least. Far from being disappointed by this brilliant young student, journalist and politician (we use the word in its best sense), they are here to receive all this and much more.... He has that particular recommendation of being able to evoke again in the reader of today a live interest in political questions settled long ago, and to reintroduce into the politics of the mid-century the personal element so likely to be wanting in the merely constitutional history.... All in all, the author has given us a history instinct with the life of the English nation. He has the rare virtue of understanding his countrymen, and, though he has the pride of an Englishman in the achievements of England, he is scrupulously just in treating of her political activity.... Indeed, besides a full account of English politics and intellectual life, we have a practically complete history of European affairs during the same period."--_The New York Times._

* * * * *

The Cambridge Modern History

Planned by the late LORD ACTON, LL.D., Regius Professor of Modern History in the University of Cambridge.

Edited by A. W. WARD, LITT.D., G. W. PROTHERO, LITT.D., and STANLEY LEATHES, M.A.

To be complete in twelve royal 8vo. volumes, each $4.00, _net_ (carriage extra), issued at the rate of two volumes a year.

I. THE RENAISSANCE. _Ready._ VII. THE UNITED STATES. _Ready._
II. THE REFORMATION. _Ready._ VIII. THE FRENCH REVOLUTION. _Ready._
III. THE WARS OF RELIGION. _Ready._ IX. NAPOLEON. _Ready._
IV. THE THIRTY YEARS' WAR. _Ready._ X. RESTORATION AND REACTION.
V. BOURBONS AND STUARTS. XI. THE GROWTH OF NATIONALITIES.
VI. THE EIGHTEENTH CENTURY. XII. THE LATEST AGE.
*/

_PRESS COMMENT ON THE WORK AS ISSUED:_

"The most full, comprehensive and scientific history of modern
times in the English language, or in any language."--_The Evening
Post_, New York.

"There can be no question about the great value of the work--in
fact, it is invaluable to every historical student."--_The Public
Ledger_, Philadelphia.

"A work of great value. It may justly claim to have no rival in
English."--_The Atlantic Monthly_, Boston.

THE MACMILLAN COMPANY
64-66 FIFTH AVENUE NEW YORK

FOOTNOTES:

[1] "Res est fragilis et periculosa et quæ veritatem fallit."--L. 1, § 23, Dig. XLVIII, xviii.

[2] Partidas, P. <small>III, Tit. xiii, leyes 4, 5.

[3] See "History of the Inquisition of the Middle Ages," III, 313, 315.

[4] Pegnæ Comment. 110 in Eymerici Director. P. <small>III.--Bibl. nacional, MSS., Mm., 122.

[5] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 61.

[6] Pedraza, Hist. eccles. de Granada, fol. 275 (Granada, 1638).

[7] Collectio Decretor. S. Congr. S^{ti} Officii, p. 407 (MS. _penes me_).--Decreta Sac. Congr. S^{ti} Officii, p. 569 (Bibl. del R. Archivio di Stato in Roma, Fondo camerale, Congr. del S. Officio, vol. 3).--Ristretto cerca li Delitti più frequenti nel S. Officio, p. 18, 148 (MS. _penes me_).--Praxis procedendi, Cap. 18, n. 2, 3, 5 (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia).

[8] Vida de Don Diego Duque de Estrada (Mem. hist. español, XIII. 55-60.)

Estrada relates that, after the torture, he paid the executioner two hundred ducats to preserve him from being crippled. The process was very painful, consisting of stretching the limbs and rubbing with an ointment composed of equal parts of fat of man, snake, bear, lion, viper and frog, melted over a slow fire with oil of sweet almonds, of pericon, camomile, rosado and balsam of the East. The treatment was successful.

For a frightful case of torture in Antwerp, as late as 1792, extending at intervals over more than a year, see Eugène Hubert, La Torture dans les Pays-Bas Autrichiens, pp. 124-9 (Bruxelles, 1897).

[9] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 939, fol. 121.

[10] Instrucciones de 1561, § 21 (Arguello, fol. 30)

[11] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 99, n. 25.

[12] Ibidem, Leg. 54, n. 356.--Boletin, XXIII, 335-7.--Instrucciones de 1561, § 50 (Arguello, fol. 34).

[13] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 3, n. 7, fol. 393.

[14] Pablo García, Orden de Processar, fol. 27-8.

[15] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.

[16] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 939. fol. 113.--Instrucciones de 1561, § 50 (Arguello, fol. 34).

[17] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 6).--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[18] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 934.

[19] Simancæ Enchirid., Tit. LII, n. 33.

[20] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 17, 22, 23.

[21] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 176, n. 679.

[22] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 299, fol. 80; Leg. 61.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 342

[23] MSS. of Library of Univ. of Halle, YC, 20. T. I

[24] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 36.

[25] Ibidem, Lib. 939, fol. 110 (Lib. 4).

[26] Elucidationes S^{ti} Officii, § 21 (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 244.)

[27] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.--Elucidationes Sancti Officii, § 22 (_ubi sup._).--Bibl. nacional, MSS., V, 377, Cap. ii, §§ 3, 4; Cap. v, § 4.--Pegnæ Comment. 110 in Eymerici Direct. P.<small>III.--Simancæ de Cath. Institt. Tit. LXV, n. 23-34; Ejusd. Enchirid. Tit. LIII, n. 17, 19.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[28] Archivo hist. nacional. Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.--Pegnæ, _loc. cit._--Simancæ de Cath. Institt., _loc. cit._

[29] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20. T. I.

[30] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.--Bibl. nacional, MSS., Pp, 28; Ibidem, V, 377, Cap. ii, §§ 6, 7; Cap. v.

[31] Rojas de Hæret., P. I, n. 374.

[32] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. VI.

[33] Const. 17, Cod. <small>IX, ii.--Pseudo-Julii Epist. <small>II, Cap. xviii.--Gratiani Decret. P. <small>II, Caus. V, q. 3, c. 5.

[34] Innocent. P P. IV Bull. _Ad extirpanda_, §26 (Bullar. Roman. I, 91).--Locati Opus judiciale Inquisitor, p. 477 (Romæ, 1570).

[35] Praxis procedendi, Cap. 18, n. 16-21 (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia).--Simancæ Enchirid. Tit. LII, n.31.--Instrucciones de 1561, § 45(Arguello, fol. 33).

[36] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 812, Lima, fol. 20-24.

[37] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 61.--Praxis procedendi, Cap. 18, n. 13 (Ibidem).

[38] Bibl. nationale de France, fonds espagnol, n. 81.

[39] Pegnæ Comment. 110 in Eymerici Director. P. <small>III.--Simancæ de Cath. Institt. Tit. LXV, n. 50.--MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 269.

[40] Llorente, Hist. crít., Cap. <small>XVIII, Art. 1, n. 24.

[41] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 110.--Instrucciones de 1561, §§ 48-55 (Arguello, fol. 33-4).

[42] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[43] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 10, fol. 74.

[44] Ibidem, Leg. 2, n. 7, fol. 5; n. 10, fol. 37, 79.

[45] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 3, n. 7, fol. 346.

[46] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 9, n. 1, fol. 102, 148.

[47] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 934.

[48] Ibidem, Lib. 977, fol. 267.

[49] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 396.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20. T. I.

[50] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 934.

[51] Ibidem, _loc. cit._--Praxis procedendi, Cap. 18, n. 29 (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia).

[52] Archivo gen. de la C. de Aragon, Regist. 3684, fol. 102.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. I.

[53] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 78, fol. 56.

[54] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 5, n. 3, fol. 143.

[55] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 35.

[56] Ibidem, Leg. 1480, fol. 13. In the accounts these are mostly described discreetly as "diligencias secretas."

[57] Ibidem, Lib. 939, fol. 110.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.

[58] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 934.

[59] Thus in the trial of Isabel de Montoya, after she is stripped "luego se le mandaron poner los paños de la vergüenza" (MS. _penes me_).

[60] Instrucciones de 1561, § 49 (Arguello, fol. 34).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.

[61] Pablo García, Orden de Processor, fol. 29.

[62] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.

[63] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 99, n. 25.--In the record there is on the margin a rude outline of the _escalera_, thus IIIIIII

[64] Proceso contra Manuel Diaz; Proceso contra Marí Rodríguez (MSS. _penes me_).

[65] I owe a copy of the Córdova letter and Galicia correspondence to the kindness of the late General Don Vicente Riva Palacio of Mexico. Their existence there would indicate that they were sent to all the tribunals. The 1662 instructions of the Suprema are in the Simancas archives, Inquisicion, Lib. 934; Lib. 977, fol. 267.

[66] Instrucciones de 1561, § 48 (Arguello, fol. 33).

[67] Praxis procedendi, Cap. 18, n. 29 (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 36.

Paul III when regulating, in 1548, criminal practice in Rome forbade torture prolonged for an hour or more, or that it should be interrupted for dinner or supper.--Pauli PP. III Const. _Ad onus Apostolicæ_, § 6 (Bullar. I. 776).

[68] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 3, n. 7, fol. 436.

[69] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 2, 40.

[70] Ibidem, Leg. 552, fol. 23, 31.

[71] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 138.

[72] Pablo García, Orden de Processar, fol. 30.

[73] Proceso contra Marí López la Salzeda, fol. 7 (MS. _penes me_).

[74] See the case of Manuel González, at Guadalupe, in 1485 (Boletin, XXIII, 337).

[75] Instrucciones de 1484, § 15 (Arguello, fol. 6).

[76] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 112, n. 74, fol. 82-5.

[77] Simancas (De Cath. Instt. Tit. LXV, n. 81) pronounces decidedly against a third torture, though he says that many authorities favor it and I have met with such cases, _e. g._, Manuel Henríquez at Toledo in 1585 (MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.).

[78] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 33.

[79] Elucidationes S^{ti} Officii, § 22 (Archivo hist. nacional, Leg. 544^{2}, Lib. 4).

[80] Bibl. nacional, MSS., Kk, 53.

[81] Simancæ de Cath. Instt. Tit. LXV, n. 74-75.--Elucidationes S^{ti} Officii, § 22 (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2}, Lib. 4)

[82] Instrucciones de 1561, § 54 (Arguello, fol. 34).

[83] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 4).

[84] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 10, fol. 13, 14, 16, 28, 38, 39, 79.

[85] Bibl. nacional, MSS., V, 377, Cap. 4, § 5.

[86] Bibl. nacional, MSS., S. 294, fol. 375.

[87] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 2, 6.

[88] Danvila y Collado, Expulsion de los Moriscos, p. 227.

[89] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 387.

[90] Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[91] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 154, n. 356.

[92] Proceso contra Mari Gómez (MS. _penes me_).

[93] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 138.--Bibl. nacional, MSS., Kk, 53.

[94] MSS. of Library of University of Halle, Yc, 20, T. I.

[95] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 812, Lima, fol. 20-1; Leg. 552.

[96] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 3, n. 7, fol. 443.

[97] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[98] Cédulas de Fernando VII, n. 78, p. 99 (Valencia, 1814)

[99] Llorente, Hist. crít. Cap. XLIV, Art. 1, n. 38.

[100] Ordenanzas del concejo Real de su Magestad y los Aranzeles que han de guardar los Relatores, etc., fol. <small>XXV (Valladolid, 1556).

[101] Decr. Sac. Cong. S^{ti} Officii, p. 508 (Bibl. del R. Archivio di Stato in Roma, Fondo Camerale, Congr. del S. Officio, Vol. 3.)

[102] Instrucciones de 1484, § 28 (Arguello, fol. 8). Substantially repeated in the supplementary Instructions of 1485, with the addition that, in important matters, inquisitors shall apply to the sovereigns for orders.--Arguello, fol. 11-12.

[103] Instrucciones de 1488, § 2 (Arguello, fol. 9).

[104] Pablo García, Orden de Processar, fol. 9.--MSS. of Bibl. nacional de Lima.

[105] Instrucciones de 1498, § 3 (Arguello, fol. 12).

[106] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 231, n. 72, fol. 46.--Procesos contra María de Paredes y Mari Serrana (MSS. _penes me_).

[107] Pablo García, Orden de Processar, fol. 10, 15.

[108] Llorente, Hist. crít. Cap. XLII, Art. 1, n. 2.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 890.

[109] Proceso contra Angela Pérez, fol. 24-31 (MS. _penes me_).

[110] This case, from the MSS. of Daniel Fergusson Esq., is given in greater detail in "Chapters from the Religious History of Spain," pp. 362-73.

[111] Instrucciones de 1561, § 18 (Arguello, fol. 29)

[112] Fuero Real de España, Lib. I, Tit. ix, ley 1.--Colmeiro, Córtes de Leon y de Castilla, II, 55.

[113] Angeli de Clavasio Summa Angelica, s. v. _Hæreticus_, § 20.

[114] Malleus Maleficarum, P. <small>III, Q. 10, 11, 35.--Prierias de Strigimag., Lib. iii, cap. 3.

[115] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 133, n. 46; Leg. 140, n. 162; Leg. 148, n. 262; Leg. 154, n. 356, 375.--Boletin, XXIII, 295, 306.

[116] Instrucciones de 1484, § 16 (Arguello, fol. 6).

[117] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 99, n. 25.

[118] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933, p. 259.

[119] Carbonell de Gestis Hæret. (Coll. de Doc. de la C. de Aragon, XXVIII, 167, 169, 171, 213).

[120] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol. 43, 44.

[121] Ibidem, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 47, 48.

[122] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 98.

[123] Ibidem, fol. 19.

[124] MSS. of Bibl. nacional de Lima, Protocolo 223, Expediente 5270.

[125] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 377.

[126] Ibidem, Leg. 5, n. 1, fol. 81.

[127] Memorial jurídico que por los Abogados de Presos, etc. (Bodleian Library, Arch Seld, I. 23).

[128] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 6).

[129] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. III, X.--Cf. Schäfer, Beiträge, II, 231.

[130] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. VI.

[131] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 30, fol. 38.

[132] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol. 43, 44.

[133] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 98, 103.--Pablo García, Orden de Processar, fol. 24.

[134] Archivo de Simancas, Inquisicion de Canarias, Exp^{tes} de Visitas, Leg. 250, Lib. I, fol. 8; Lib. <small>III, fol. 3.

[135] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. VIII.

[136] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 98, 99.

[137] Ibid. fol. 98.

[138] Archivo de Simancas, Inquisicion, Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 2.--Instrucciones de 1561, § 35 (Arguello, fol. 31-2).

[139] Decret. Sac. Congr. S^{ti} Officii, p. 496 (Bibl. del R. Archivio di Stato in Roma, Fondo camerale, Congr. del S. Officio, Vol. 3).

[140] Partidas, P. <small>VI, Tit. xvi, leyes 12, 13, 14.--Hugo de Celso, Reportorio de las Leyes, s. v. _Curador_ (Alcalá, 1540).

[141] Pablo García, Orden de Processar, fol. 19.

[142] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 23.

For the custom of appointing as curador the advocate or a subordinate official see _Praxis procedendi_ cap. 9, n. 4 (Arch. hist. nacional, Inq. de Valencia).--Arch. de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 6).--Arch. hist. nacional, Inq. de Toledo, Leg. 110, n. 31; Leg. 112, n. 64.--The object of the appointment of the curador is frankly admitted by Pablo García (Orden de Processar, fol. 14).

Yet it is of this travesty of justice that a recent apologist tells us that, if the accused was less than 25 years of age, the tribunal selected for him, from among the most eminent advocates of the city, one to assist him throughout the trial.--L'Abbé L.-A. Gaffre, Inquisition et Inquisitions p. 105 (Paris, 1905).

[143] Pablo García, Orden de Processar, fol. 77-8.

[144] Proceso contra Fray Luis de Leon (Col. de Documentos, X. 564-5; XI. 12-49).

[145] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 29.

[146] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 31.

[147] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[148] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 100, 101, 102; Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 2.--Llorente, Añales, II. 303.--Instrucciones de 1561, §§ 31, 32, 34 (Arguello, fol. 31).

[149] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 101; Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 20.--Instrucciones de 1561, § 32 (Arguello, fol. 31).--MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 376.

[150] Proceso contra Marí Gómez la Sazeda, fol. 55 (MS. _penes me_).

[151] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 112, n. 71, fol. 52.

[152] Ibidem, Leg. 111, fol. 47.

[153] Praxis procedendi, cap. 15, n. 1 (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia).

When, in 1601, Maximilian I of Bavaria consulted the legal faculty of Padua concerning witchcraft trials, one of his questions was whether a copy of the evidence should be given to the accused, or whether it should be stated to him by the judge and he be required to answer on the spot, as thus the truth might be better discovered. To this the answer was emphatic. All authorities unanimously required the accused to be furnished with a copy and to be allowed a competent time to answer. Nowhere in the law was to be found an exception to this, even in the most atrocious crimes; the right of defence was a natural right of which the accused could not be deprived. The force of this, however, was somewhat weakened by an admission that it was in the power of a monarch to limit the defence.--Marc. Anton. Peregrini Consilium de Sagis, n. 144-50 (Diversi Tractatus, Colon. Agripp. 1629).

[154] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.--Praxis procedendi, Cap. 16, n. 1 (_ubi sup._).

[155] Simancæ Enchirid. Tit. XLVII.

[156] Fuero Juzgo, Lib. <small>II, Tit. i, ley 22.--Fuero Real, Lib. <small>I, Tit. vii, ley 9.--Partidas, P. <small>III, Tit. iv, ley 22.

[157] Instrucciones de 1561, § 52 (Arguello, fol. 34).

[158] Cartas de Jesuitas (Mem. hist. español, XV, 112).

[159] Proceso contra Fr. Luis de Leon (Col. de Documentos, X, 567; XI, 23, 29).

[160] Arch. hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.

[161] Archivo de Simancas, Lib. 78, fol. 145, 146.

[162] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 114, n. 14.

[163] Instrucciones de 1561, § 60 (Arguello, fol. 35).

[164] Elucidationes S^{ti} Officii, § 57 (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2}, Lib 4).

[165] Pegnæ Comment. 22 in Eymerici Director. P. <small>III.

[166] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol 92.

[167] Pegna, _loc. cit._

[168] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. X.

[169] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 15; Leg. 12, n. 2, fol. 126.

[170] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 890.

[171] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 6).

[172] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[173] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 183, n. 779.

[174] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 112, n. 74, fol. 53.

[175] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 82, fol. 75, 76.--In 1574, however, in a similar case, the tribunal is ordered not to send to France.--Ibidem, fol. 125.

[176] Proceso contra María Altamira, fol. 175, 178, 180 sqq (MSS. of Am. Philos. Society).

[177] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 112, n. 71, fol. 66-72.

[178] Ibidem, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 7, fol. 10; n. 10, fol. 79.

[179] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 41.

[180] Thomás Sánchez, In Præcepta Decalogi, Lib. <small>II, Cap. vii, n. 36.--Simancas de Cath. Institt. Tit. <small>XXXI, n. 5.--Bibl. nacional, MSS., V, 377, Cap. II, § 18.

[181] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 6).

[182] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 72, fol. 76.

[183] Ibidem, Lib. 76, fol. 227; Lib. 939, fol. 72, 95, 96.

[184] Pablo García, Orden de Processar, fol. 13.

[185] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 52.

[186] Praxis procedendi, Cap. 8, n. 4 (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia).--Ibidem, Leg. 10, n. 2, fol. 36.

[187] Carbonell de Gestis Hæret. (Col. de Documentos de la C. de Aragon, XXVIII, 12, 27).--Instrucciones de 1561, § 4 (Arguello, fol. 32).--MSS. of Royal Library of Copenhagen, 213 fol., p. 160; 218^{b}, p. 397.

When a similar abuse sprang up in the criminal courts of Catalonia, the fiscal was emphatically forbidden to be present at the voting of the judges.--Constitucions en la Cort en lany M D iii (Barcelona, 1540).

[188] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 104.--_Abogados del fiaco_ however, were competent to serve.

[189] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 148, n. 267.

[190] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 99, n. 25.

[191] Instrucciones de 1561, § 40 (Arguello, fol. 32).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 68.

[192] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[193] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 104.

[194] Arnald. Albert. de Agnoscendis Assertionibus, Q. <small>XXVI, n. 13, 15.

[195] Rojas de Hæret. P. I, n. 409, 422-3.

[196] Simancæ de Cath. Institt. Tit. XLI, n. 11, 14.

[197] Instrucciones de 1561, § 66 (Arguello, fol. 36).

[198] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 39, Leg. 4, fol. 71.

[199] Ibidem, Lib. 877, fol. 96.

[200] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 890.

[201] History of Inquisition of the Middle Ages, I, 419.

[202] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 140, n. 162.--Cf. Leg. 148, n. 267; Leg. 154, n. 356.

[203] Instrucciones de 1488, § 3; de 1498 § 3 (Arguello, fol. 9, 12).--Instrucciones de 1500, § 6 (Vol. I, p. 580).

[204] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 3, fol. 89.

[205] Ibidem, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 47, 48.

[206] Colmeiro, Córtes de Leon y de Castilla, II, 217, 234, 248, 264, 273-4.

[207] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 125.

[208] MSS. of Public Library of Toledo, Sala 5, Estante 11, Tab. 3.

[209] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 82, fol. 171; Lib. 939, fol. 125; Lib. 942, fol. 29; Lib. 979, fol. 38.

[210] Ibidem, Lib. 939, fol. 97.--Ibidem, Canarias, Exp^{tes} de Visitas, Leg. 250, Lib. 1, fol. 6.--Instrucciones de 1561, §§ 13, 15, 18 (Arguello, fol. 29).

[211] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 38. These cases are

1st 2nd 3rd
Arrest Audience Audience Audience
Acacio Bautillo Jan. 24, 1647 Jan. 14, 1648 Jan. 25, 1648 May 20, 1648

Ant. Rodrígues " 18, " " 9, " " 25, " June 4, "
del Cano

Gaspar Rodrígues " 25, " " 12, " Feb. 10, " May 16, "
del Cano

Juan de Isla " 24, " " 15, " Jan. 25, " July 8, "

Francisco de " 26, " " 27, " Feb. 1, " " 7, "
Herrera

Gaspar de " 25, " " 27, " " 1, " May 16, "
Herrera

Miguel Vásques " 28, " " 22, " Jan. 27, " Nov. 16, "

Antonio
de Espinosa " 18, " " 9, " " 24, " Feb. 17, "

[212]

1649, Sept. 9. Arrest of Joseph Brunon de Vertiz.
Oct. 5 to Nov. 12. Numerous audiences.
Nov. 22. Audience at his request.
" 23 to Dec. 4. Five audiences on the inventory of his
papers and effects.
1650, Jan. 25. Audience to ratify his confessions.
Feb. 8. Audience at his request.
" 19. " " "
Mar. 23. " " "
June 9. " " "
Aug. 17. " " "
1651, Jan. 9. " " "
1652, April 19. " " "
May 11. Inquisitors visit the cells.
" 27. Audience at his request.
1654, July 23. " " "
1655, Aug. 14. Summoned to audience to ask if he has more to say.
1656, April 26. Asks an audience in his cell as he is sick.
" 27. Audience granted by mistake.
" 30. His death.
1657, May 11. The fiscal presents the accusation.
1658, June 1. Citation to kindred issued.
Nov. 3. Citation published in Vera Cruz.
Dec. 10. His brother's procurator appears.
1659, Mar. 3. The fiscal asks that the procurator be sworn.
Oct. 22. Procurator and advocate sworn--defence abandoned.
Nov. -- Auto de fe in which he is burnt in effigy.
(MSS. of David Fergusson Esq.)

[213] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 114, n. 13.

[214] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 12, n. 2, fol. 126.

[215] Bibl. nacional, MSS., Mm, 130.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 890.

[216] Innocent. PP. III Regest <small>IX, 213.--Cap. 12, Tit. xxviii, Extra, Lib. <small>III.--Cap. 2, Tit. 1, in Sexto Lib. <small>V.

[217] Institt. <small>IV, 18.--Digest. XLVIII, iv, 11.--Cod. <small>IX, 8.--Cod. Theodos. I, v, 4.

[218] See an interesting paper by George Neilson Esq. (Legal Lore, London, 1897, p. 224) on the trial of the dead for high treason in England and Scotland.

[219] Fueros de Aragon, fol. 158, 204 (Zaragoza, 1624).--Observantiæ Regni Aragonum, Lib. <small>VIII, De Contumacia, § 5.--Ordinacions del Regne de Mallorca, p. 224.--Ferrer, Methodus procedendi, fol. 49^{b}.

[220] Relacion de la Inquisicion Toledona (Boletin, XI, 301, 304-6).

[221] Ramon de Santa María (Boletin, XXII, 190-3, 204, 368-71).

[222] Instrucciones de 1484, § 20 (Arguello, fol. 7).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[223] See Vol. I, Appendix, p. 577.

[224] Proceso contra Luis de Leon (Col. de Documentos, X, 150-1). See Vol. I, p. 546, for the period in which Sigüenza was conjoined with the tribunal of Cuenca.

[225] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 137, n. 98; Leg. 165, n. 551.

[226] Bibliothèque nationale de France, fonds espagnol, 76, 77, 93.

[227] Instrucciones de 1498, § 4 (Arguello, fol. 12).

[228] Instrucciones de 1561, §§ 61-3 (Arguello, fol. 35).

[229] Simancæ de Cath. Institt., Tit. <small>XVIII, n. 13.--Pegnæ Comment. 92 in Eymerici Direct., P. <small>III.--Praxis procedendi, Cap. 7, n. 9 (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia).

[230] Rojas de Hæret P. <small>II, n. 30-31.--Simancæ, _op. cit._, Tit. <small>XVIII, n. 12.--Pegna, _ubi sup._--Sousæ Aphoris. Inquisit. Lib <small>II, Cap. 50, n. 11.

[231] Pablo García, Orden de Processar, fol. 67-8.

[232] Instrucciones de 1484, § 19 (Arguello, fol. 7).

[233] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 139, n. 145.

[234] Ibidem, Leg. 177, n. 702.

[235] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 979, fol. 39; Lib. 933.

[236] Ibidem, Lib. 979, fol. 37.--Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 10).--Pablo García, Orden de Processar, fol. 53-4.

[237] Miguel Calvo (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2}, Lib. 4).--Simancæ de Cath. Institt. Tit. <small>II, n. 20, 21.

[238] Proceso contra Diego Rodriguez Silva, fol. 27-34; Proceso contra Ana Enríquez, fol. 158 (MSS. _penes me_).

[239] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 43.

[240] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 11, n. 2, fol. 122.--Libro XIII de Cartas, fol. 184 (MSS. of Am. Philos. Society).

[241] Olmo, Relacion del Auto, etc., pp. 101-2.

[242] Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[243] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 9).

[244] Llorente (Hist. crít. Cap. xliv, Art. 1, n. 38, 39, 40) quotes from the _Gazette de France_ an account of a reform in the procedure of the Roman Inquisition in 1816, assimilating it to that of the secular courts, a reform which was to be extended to the Inquisition everywhere. There is no trace of such action in the Bullarium of Pius VII or in the Collectio Lacensis. If it was enforced in Italy, the Spanish Holy Office paid no attention to it.

[245] In the Appendix will be found some fragmentary statistics illustrating the comparative frequency of the various punishments inflicted by the Inquisition.

[246] Bibl. nationale de France, fonds espagnol, 354, fol. 248-69.

[247] MSS. of Bibl. nacional de Lima.

[248] See Appendix for a specimen of the conclusion of a sentence.

[249] Medina, Historia de la Inquisicion de Lima, II, 108, 109

[250] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 979, fol. 40.

[251] Ibidem, Legajo 552, fol. 33.--Llorente, Hist. crít. Cap. <small>IX, Art. <small>XV.

[252] Instrucciones de 1561, § 51 (Arguello, fol. 54).

[253] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 112; Lib. 979, fol. 31, 38.

[254] Ibidem, Sala 40, Lib. 4, fol. 187.

[255] Melgares Marin, Procedimientos de la Inquisicion, II, 153.

[256] Archivo de Simancas, Inquisicion de Toledo, Leg. 428.

For a brief account of Lucrecia de Leon see the author's "Chapters from the Religious History of Spain," p. 359.

[257] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 40

[258] Instrucciones de 1498, § 6 (Arguello, fol. 12-13).

[259] Llorente, Añales, II, 31.

[260] Elucidationes S^{ti} Officii, § 27 (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg 544^{2}, Lib. 4).

[261] Proceso contra Isabel de Montoya, fol. 318-26, 342-5, 348 (MS. _penes me_).

[262] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[263] Biographie universelle, s. v. _Barre_.--L'Oiseleur, Les Crimes et les Peines, p. 232 (Paris, 1863).

[264] Elucidationes S^{ti} Officii, § 41 (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2}, Lib. 4).

[265] Ibidem, § 32

[266] MS. Memoria de diversos Autos (Appendix to Vol. 1).

[267] D. Manuel Serrano y Sans (Revista de Archivos, April, 1902, p. 254).

[268] Pablo García, Orden de Processar, fol. 61, 63.

[269] Simancæ de Cath. Instt. Tit. <small>XVI, n. 24-5.

[270] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 377.

[271] MSS of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. III, IX.

[272] Alberghini, Manualis Qualificator. Cap. xxxiij.

[273] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 33.

[274] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[275] Ibidem, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, fol. 79.

[276] Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[277] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 787

[278] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 22.

[279] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

Carena (Tract. de Off. S. Inquisit. P. <small>II. Tit. xvii, n. 9) mentions a case in which the tribunal of Murcia condemned to the galleys a priest who celebrated mass while under suspension by the Holy See.

[280] See the Author's Inquisition of the Middle Ages, I, 453; III, 513.

[281] Collect. Decretor. S. Congr. S^{ti} Officii, p. 353.--Ristretto cerca li delitti più frequenti nel S. Officio, p. 162 (MSS. _penes me_).

[282] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 132, n. 39; Leg. 183, n. 779.

[283] Carbonell de Gestis Hæreticor. (Col. de Doc. de la C. de Aragon, XXVIII, 144, 145, 147, 149).

[284] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 262.

[285] Pablo García, Orden de Processar, fol 41.--Cap. 10, Tit. iii in Septimo Lib. v. Notwithstanding Pablo García's formula, the sentence of acquittal of Jan of Antwerp, tried at Toledo for Lutheranism in 1561, asserts itself to be _diffinitiva_.--Archivo hist. nacional, Inq. de Toledo, Leg. 110, n. 31, fol. 30.

[286] Pablo García, _loc. cit._--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 979, fol. 20.

[287] Páramo, p. 269.

[288] Palma, Añales de la Inquisicion de Lima, pp. 19, 38, 140 (Madrid, 1898).

[289] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 39, Leg. 4, fol. 71.

[290] Instrucciones de 1498, § 4 (Arguello, fol. 12)

[291] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.

[292] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 339.

[293] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[294] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 877, fol. 228.

[295] Ibidem, Lib. 890, fol. 12.

[296] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 10, fol. 79; Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[297] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 3, 26.

[298] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 111, n. 46, fol. 30-4.

[299] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 31

[300] Ibidem, Inquisicion de Toledo, Leg. 262.

[301] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[302] Archivo hist. nacional. Inquisicion de Toledo, Leg. 1

[303] Ibidem, Leg. 498, fol. 259.

[304] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 890.

[305] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 100.

[306] It is still employed in ecclesiastical cases as a mode of proof. In November, 1904, a dispensation to dissolve a marriage was granted on proof of its non-consummation, by the oath of the parties, supported "dal testimonio di settima mano."--Il Consulente Ecclesiastico, Gennaio, 1905, p. 8.

[307] Bibl. nationale de France, fonds espagnol 80, fol. 346-52.

Two cases in Barcelona, in 1488, with somewhat different details, will be found in Carbonell _de Gestis Hæreticor_. (Col. de Doc. de la C. de Aragon, XXVIII, 26-7, 123-35).

[308] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 164, n. 531.--Carbonell, _op. cit._, p. 154.

[309] Instrucciones de 1500, § 8 (Vol. I, Appendix, p. 580).--Arguello, fol. 14.

[310] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 102.

[311] Archives de l'État, Bruxelles, Registre sur le faict des hérésies, etc., fol. 652-6 (kindly communicated by Professor Paul Fredericq).

[312] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 68, 87.

[313] Simancæ de Cath. Institt. Tit. LVI, n. 15.

[314] Ibidem, n. 12, 31.

[315] Instrucciones de 1561, § 47 (Arguello, fol. 33).

[316] Pablo García, Orden de Processar, fol. 69-72.

[317] Modo de Proceder, fol 62 (Bibl. nacional, MSS., D, 122).--Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 4).

[318] Decret. Sac. Congr. S^{ti} Officii, p. 43 (Bibl. del R. Archivio di Stato in Roma, Fondo camerale, Congr. del S. Officio, Vol. 3)

[319] Carenæ Tract. de Off. S. Inquisit. p. 388 (Ed. Lugduni, 1669).

[320] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.--"Y no resultando culpa fuele reprehendido y advertido para adelante."

[321] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.--MSS. of Library of Univ. of Halle, _loc. cit._--Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 3, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 22, 28, 29

[322] MSS. of Library of Univ. of Toledo, Yc, 20, T. I.

[323] Repreension de un Inquisidor á un Reo (MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130).

[324] Eymerici Director. P. <small>II, Q. lv, n. 16.--Pegnæ Comment. 80 _in loc_.

[325] Alberghini, Manualis Qualificator. Cap. <small>XV, n. 1-3.

[326] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 4).

[327] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[328] Pablo García, Orden de Processar, fol. 38-9.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 498.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 118.

[329] Bibl. nacional, MSS., Pp, 28, Q. 4; Ibidem Kk, 53.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[330] Bibl. nacional, MSS., V, 377, Cap. ii, § 9.

[331] Instrucciones de 1561, § 46 (Arguello, fol. 33).

[332] Archivo de Simancas, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[333] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[334] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 41.

[335] Ibidem, fol. 42.

[336] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1183, fol. 6.

[337] Llorente, Hist. crít., Cap. XLIII, Art. iv, n. 1.

[338] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[339] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.--Ibidem, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 10, fol. 1, 7, 41, 42.

[340] Libro XIII de Cartas, fol. 38 (MSS. of Am. Philos. Society).

[341] Constt. <small>V, <small>VIII, § 3, Cod. I, <small>V.--Siete Partidas, P. <small>VII, Tit. xxxvi, ley 5.

[342] Alexand. PP. IV, Bull _Ad extirpanda_, § 21.--Huillard Bréholles, Hist. Diplom. Frid. II, T. IV, pp. 299-300.--Pegnæ Comment. 92 in Eymerici Director. P. <small>III.

[343] Eymerici Director. P. <small>II, Q. 11.

[344] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1.

[345] Llorente, Añales, I, 359.

[346] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 78, fol. 235.

[347] Bibl. nacional, MSS., S, 121.--Pegnæ Comment. 92 in Eymerici Director. P. <small>III.--Ed. Böhmer, Francisca Hernández, p. 228.--Archivo de Simancas, Hacienda, Leg. 25, fol. 2.

[348] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 19.

[349] Auto de la Fe celebrada en Madrid, esto año de 1632 (Bodleian Library, Arch. Seld. I, 1).--Llorente, Hist. crít. Cap. <small>XXXVIII, Art. 1, n. 7.

[350] Pablo García, Orden de Processar, fol. 34.

[351] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[352] Ibidem.

[353] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 78, fol. 332.

[354] Ibidem, Lib. 81, fol. 27.

[355] Bibl. nacional, MSS., S, 121.

[356] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 10, fol. 44.

[357] Ibidem, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[358] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 17, 22.--At this period autos de fe were not frequent and, at the close of 1638, the culprits were still awaiting one.

[359] Obregon, México viejo, 1º Serie, p. 186 (México, 1891).

[360] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[361] Pablo García, Orden de Processar, fol. 41.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 31, fol. 2.--Bibl. nationale de France, fonds espagnol, 354, fol. 242.--Bodleian Library, Arch. Seld. I. 1.--Olmo, Relacion del Auto, pp. 294-5.

The Roman Inquisition was more merciful. Not only was scourging much lighter than in Spain and less frequently prescribed but, by a decree of Feb. 23, 1641, it was commuted when the offender had sisters, daughters or grandchildren of respectable position. It was also spared to women who had husbands or marriageable daughters.--Collectio Decretor. S. Congr. S^{ti} Officii, p. 358; Ristretto cerca li Delitti più frequenti nel S. Offizio, p. 53 (MSS. _penes me_).

[362] Archivo de Simancas, Inquisicion, Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 20.

[363] Danvila y Collado, Expulsion de los Moriscos, pp. 208-16.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 10.

[364] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20. T. I.

[365] Royal Library of Berlin, Q^{t}. 9548.

[366] See Appendix to Vol. II.

[367] Archivo de Simancas, Hacienda, Leg. 25, fol. 2.

[368] Proceso contra Margarita Altamira, fol. 40 (MSS. of Am. Philos. Society).

[369] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 10, fol. 37, 54, 55, 74.

[370] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[371] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 890.

[372] Pedraza, Hist. eccles. de Granada, P. <small>IV, Cap. 129 (Granada, 1638).

[373] Simancæ de Cath. Instt. Tit. XLVIII, n. 6.--Pablo García, Orden de Processar, fol. 31.

[374] Archivo de Simancas, Hacienda, Leg. 25.--Olmo, Relacion del Auto, p. 104.

[375] Fueros de Aragon, fol. 164, 204, 220, 238 (Zaragoza, 1624).

[376] Archivo de Sevilla, Seccion primera, Carpeta <small>V, n. 41 (Sevilla, 1860).

[377] Bulario de la Orden de Santiago, Lib. II, fol. 130.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 16, fol. 292.

[378] Carbonell de Gest. Hæret. (Col. de Doc. de la C. de Aragon, XXVIII, 166).

[379] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 187.

[380] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 3, fol. 238.

[381] Ibidem, Lib. 76, fol. 71.

[382] Mem. histórico español, VI, 501.

[383] Pablo García, Orden de Processar, fol. 41.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[384] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 228.

[385] Relazioni Venete, Serie I, T. V, p. 140.

[386] Bledæ Defensio Fidei, p. 310.

[387] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 119; Lib. 962, fol. 25.--Elucidationes S^{ti} Officii, § 6 (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2}, Lib. 4).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 5, n. 1, fol. 65, 66.

[388] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 187.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299, fol. 80.

[389] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 5, n. 1, fol. 285, 329.

[390] Bibl. nacional, MSS., PV, 3, n. 20.

[391] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 10, fol. 1.

[392] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 10, fol. 5.--Franchina, Breve Rapporto del Trib. della S. S. Inq. di Sicilia, p. 189.

[393] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 82, fol. 148.

[394] Modo de Proceder, fol. 72 (Bibl. nacional, MSS., D. 122).

[395] Libro XIII de Cartas, fol. 116 (MSS. of Am. Phil. Society).

[396] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 187.

[397] Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[398] Autos acordados, Lib. V, Tit. xxi, Auto 13.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[399] Archivo hist. nacional, _loc. cit._; Inquisicion de Valencia, Leg. 16, n. 5, fol. 50.--Royal Library of Berlin, Qt., 9548.

[400] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 435^{2}.

[401] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 435^{2}.

[402] Carenæ; de Officio SS. Inquisit. P. <small>III, Tit. xiii, § 3.

[403] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 942, fol. 15--"Los avitos de las personas que en tal auto se condenaron á reconciliacion."--Cf. Elucidationes Sancti Officii § 57 (Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 244^{2}, Lib. 4).

[404] Instrucciones de 1484, § 10 (Arguello, fol. 10).

[405] Pablo García, Orden de Processar, fol. 33-36.

[406] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2} (Lib. 6).

[407] Cap. 4 in Sexto, <small>V, ii.--S. Th. Aquin. Summæ Sec. Sec. Q. xi, Art. 4.

[408] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 595.--Cf. D. Manuel Serrano y Sans, Revista de Archivos, Abril, 1902, p. 259.

[409] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 336.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc. 20, T. I.--Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[410] Rojas de Hæret. P. <small>I, n. 115-16.--Bibl. nacional, MSS., S, 194, fol. 267.

[411] Garau, La Fee triunfante, pp. 113-14.

[412] Llorente, Hist. crít. Cap. <small>XXXVIII, Art. 1, n. 15.--Carbonell de Gest. Hæret. (Col. de Doc. de la C. de Aragon, XXVIII, 146).

[413] Relacion del Auto de 1632 (Bodleian Library, Arch. Seld. I, 1).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[414] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1.

[415] Ibidem, Inquisicion de Granada, Expedientes varios, Leg. 2.

[416] Vol. I, Appendix, p. 575.--Arguello, fol. 19.

[417] Archivo gen. de la C. de Aragon, Regist. 3684, fol. 102. See Vol I, p. 567.

[418] Bibliothèque nationale de France, fonds espagnol, 80, fol. 168-9.

[419] Instrucciones de 1498, § 14 (Arguello, fol. 11). Cf. Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[420] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[421] Ibidem, Lib. 939, fol. 96, 116, 114; Lib. 933; Lib. 3, fol. 57.

[422] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 90.

[423] Ibidem, Sala 40, Lib. 4, fol. 137, 202, 218.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 382.

[424] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 217.

[425] Archivo de Simancas, Inq., Lib. 939, fol. 116, 119.

[426] Pablo García, Orden de Processar, fol. 34.

[427] Instrucciones de 1561, §§ 79, 80 (Arguello, fol. 38).

[428] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 116.

[429] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 213 fol., p. 111, 141.

[430] Bibl. nacional, MSS., D, 118, fol. 108, n. 38.

[431] Obregon, México viejo, 1º Serie, p. 193.

[432] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.--MSS. of Elkan N. Adler Esq.

Valencia already had a prison of some sort, of evil repute, as set forth by Fray Nicolas del Rio, in 1606, in a memorial to the Suprema. The prisoners are all Moors, who live there in the full enjoyment of their religion; all women there become debauched, so that they can no longer be placed in it.--Boronat, Los Moriscos españoles, II, 449.

[433] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 9, n. 2, fol. 71, 78.

[434] Archivo de Simancas, Inquisicion de Granada, Expedientes varios, Leg. 2.

[435] Modo de Proceder, fol. 74 (Bibl. nacional, MSS., D, 122).

[436] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 552, fol. 33.

[437] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 39, Leg. 4, fol. 80.--Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[438] Bibl. nacional, MSS., Bb, 122.--Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[439] Archivo de Simancas, Inquisicion de Corte, Leg. 359, fol. 1.

[440] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 4, n. 3, fol. 84, 260.

[441] Ibidem, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[442] Historia de los Reyes Católicos, cap. xliv.

[443] Carbonell de Gest. Hæret. (Col. de Doc. de la C. de Aragon, XXVIII, 14, 18-19, 33, 35, 62).--Manuel de novells Ardits, III, 69, 70.

[444] Bibl. nacional, MSS., G, 61, fol. 208.

[445] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[446] Simancæ de Cath. Instt. Tit. <small>XVI, n. 21, 22.

[447] Royal Library of Berlin, Qt. 9548.

[448] Proceso contra Mayor García, fol. <small>XX (MS. _penes me_).

[449] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[450] Ibidem, Lib. 939, fol. 115; Lib. 933.

[451] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 382; Leg. 5, n. 1, fol. 352.

[452] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1183, fol. 14, 30. See Appendix for a specimen of a letter of commutation.

[453] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 262, n. 4; Ibidem, Leg. 1.--Bibl. nacional, MSS., S, 294, fol. 375.

[454] Trasmiera, Vida de Pedro Arbués, p. 44 (Madrid, 1664).

[455] Eymerici Director. P. <small>III, n. 175. Notwithstanding this ancient use in Aragon, the inquisitors of Saragossa reported, in 1530, to the Suprema that it had never been the custom there for the reconciled to wear the sanbenito, to which the Suprema replied that it was the general practice of the Inquisition and that Aragon must conform to it.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 76, fol. 312.

[456] Relacion de la Inquisicion Toledana (Boletin, XI, 303).

[457] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 117.

[458] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 256.

[459] Instrucciones de 1561, § 41 (Arguello, fol. 33-4).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 30, 31, 375, 382.

[460] Páramo, p. 42.

[461] Llorente, Añales, II, 39.

[462] Bibl. nacional, MSS., S, 294, fol. 375; Bb, 122.--MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 327.

[463] Bibl. nacional, MSS., G, 50, fol. 248-9.

[464] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[465] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 936; Lib. 73, fol. 315.

[466] Carbonell de Gest. Hæret. (Col. de Doc. de la C. de Aragon, XXVIII, 50-1).

[467] Instrucciones de 1561, § 81 (Arguello, fol. 38).

[468] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 117.

[469] Páramo, pp. 42-3, 203.

[470] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 942, fol. 15, 20; Lib. 939, fol. 117.

[471] Instrucciones de 1561, § 81 (Arguello, fol. 38).

[472] Páramo, pp. 42-3.--Llorente, Añales, II, 41.--Bibl. nacional, MSS., S, 121.

[473] Proceso contra Fray Luis de Leon (Col. de Doc. ined., X, 165-8).

[474] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 72, fol. 30; Lib. 939, fol. 117.--Boletin, XI, 309.

[475] Boletin, XV, 340.

[476] Archivo de Alcalá, Hacienda, n. 18.

[477] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 117.

[478] Bulario de la Orden de Santiago, Lib. III, fol. 86.

[479] Pedraza, Hist. eccles. de Granada, Lib. IV, cap. 37.

[480] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, fol. 89.

[481] Instrucciones de 1561, § 81 (Arguello, fol. 38).

[482] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 272.

[483] Archivo de Simancas Inq., Lib. 939, fol. 144; Lib. 942, fol. 20.

[484] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 11, n. 1, fol. 65.

[485] Ibidem, Leg. 98.

[486] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 10, n. 2, fol. 41, 117.

[487] Ibidem, Leg. 30, fol. 40.

[488] Ibidem, Leg. 16, n. 5, fol. 54.

[489] Coleccion de los Decretos de las Córtes generales etc., II, 219 (Madrid, 1820).

The allusion in this to _cuadros_ and _pinturas_ refers to a custom, not officially recognized, by which exuberant pietistic malignity supplemented the sanbenitos with portraits and pictures bearing the names of the sufferers. For a florid description of this see "Voyage en Espagne par M. le Marquis de Langle," II, 78 (Londres, 1786).

This somewhat notorious work was burnt by order of the Parlement in 1788. Its author was Jérome-Charlemagne Fleuriau and it ran through six editions between 1785 and 1803.

[490] Taronji, Estado religioso etc. de Mallorca, p. 257.

[491] Collectio Decretor. S. Congr. S^{ti} Officii p. 205 (MS. _penes me_).

[492] Const. 5, Cod. <small>X, viii.

[493] Huillard-Bréholles, Hist. Diplom. Frid. II, T. IV, p. 302.--Cap. 2, § 2 and Cap. 5, in Sexto, v, iii.--Cap. 5 Septimi Decret. v, iii.

[494] Alph. de Castro de justa Hæret. Punit. Lib. <small>II, cap. 10, 11.

[495] Concil. Biterrens. ann. 1246, Concil. de Modo procedendi cap. 28 (Harduin, VII, 420).

[496] Instrucciones de 1484, § 6 (Arguello, fol. 4).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[497] Llorente, Añales, I, 113.

[498] Instrucciones de 1488, § 11 (Arguello, fol. 10).

[499] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 115.

[500] Ibidem, Lib. 1.

[501] Ibidem, Lib. 933, p. 143. As printed in the Nueva Recop. Lib. <small>VIII, Tit. iii, leyes 3, 4, there are some clauses omitted.

[502] Ibidem, Lib. 939, fol. 108, 115.

[503] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[504] Ibidem, Lib. 3, fol. 374, 380.

[505] Ibidem, fol. 419, 445.

[506] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 927, fol. 676; Lib. 79, fol. 18; Lib. 939, fol. 108.

[507] Farinacci de Hæresi, Q. 191, n. 56, 68.--Pegnæ Comment. 164 in Eymerici Director. P. <small>III--Bibl. nacional, MSS. V, 377.

[508] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 109, 115.--Simancæ de Cath. Instt. Tit. XLVII, n. 25, 26.

[509] Archivo de Simancas, Hacienda, Leg. 25, fol. 1.

[510] Bibl. nacional, MSS, V, 377, cap. 26.

[511] Ibidem, D, 118, p. 148.

[512] Escobar á Carro de Puritate, P. <small>II, Q. iv, § 3, n. 48.

[513] Archivo de Simancas, Inq., Lib. 926, fol. 24.

[514] Archivo de Simancas, Inq., Leg. 552, fol. 23.

[515] Ibidem, Registro de Genealogias, n. 916, fol. 61. (See Appendix.)

[516] Ibidem, Inq., Lib. 890.

[517] Archivo hist. nacional, Inq. de Valencia, Leg. 4, n. 3, fol. 27.

[518] Archivo de Simancas, Inq., Lib. 939, fol. 109.

[519] Catálogo de las causas seguidas ante el tribunal de Toledo, pp. 131-40 (Madrid, 1903).

[520] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[521] Archivo de Simancas, Inq., Lib. 896, fol. 1.

[522] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 334.

[523] Llorente, Hist. crít. Cap. <small>XXVIII, Art. ii, n. 10.

[524] Böhmer, Francisca Hernández, pp. 174-5.

[525] Archivo hist. nacional, Inq. de Toledo, Leg. 1.

[526] Cap. 1, Tit. ii; Cap. 2, Tit. ix in Sexto, Lib. <small>V--C. Trident. Sess. <small>XIII, De Reform, cap. 4.

[527] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 473.--Bibl. nacional, MSS., R, 128. p. 35.--Archivo municipal de Sevilla, Seccion especial, Siglo XVIII, Letra A, Tom. 4, n. 54.

[528] C. Gerundens. ann. 1197 (Aguirre, V, 102-3).--Constitt. Sicular. Lib I, Tit. 1.--Huillard-Bréholles, Hist. Diplom. Frid. II, Tom. V, p. 201.--Fuero Real de España, Lib. <small>IV, Tit. 1, ley 1.

[529] Gloss. Hostiensis in Cap. _ad abolendam_ n. 14 (Eymerici Director. P. <small>II).--Cap. 27, Tit. 40, Extra, Lib. <small>V.

The attitude of the Church is defined in these canons:

"A cleric shall not sentence to death or mutilation, under pain of deprivation of honor and benefice."--Cap. 5, Tit. 50, Extra, Lib. <small>III (Alex. III).

"No cleric shall utter or dictate a sentence of blood, or exercise capital jurisdiction, or be present where it is exercised. Nor shall a cleric write or dictate letters concerning judgements of blood. Nor shall a subdeacon, deacon or priest practise surgery involving cutting or cautery."--Ibid. Cap. 9 (Concil. Lateran. IV).

The German prince-bishops, who had _haute et basse justice_, did not invest their judges with power to pronounce sentences of blood, but procured commissions for them from the emperor, as otherwise they were deemed blood-guilty and were deprived of their office. The secular princes were under no such obligation.--Schwabenspiegel Cap. cxi (Senckenberg, Corp. Jur. German, II, 140).--See also Schwäbisches Lehenrecht cap. xvii (Ibid. II, 17, 18).

A cleric uttering a sentence of blood, causing mutilation or death, becomes irregular and, on this account, although he does not _ipso jure_ forfeit his benefices, yet he is to be deprived of them by the Ordinary or forced to resign them.--Thesaurus, De P[oe]nis ecclesiasticis, s. v. _Judicis laici munus_, cap. 2.--Cf. Ferraris, Prompta Bibliotheca, s. v. _Irregularitas_, Art. <small>I, n. 11; Art. <small>II.

[530] Formulary of the Papal Penitentiary, Rubr. XLII (Philadelphia, 1892).--Archivo hist, nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 110, n. 31, fol. 4.--A commentator of the seventeenth century argues that clerics who seek to gain this indulgence become irregular if the wood they bring actually aids in burning the heretic.--Jac. a Graffiis Decis. aureæ Casuum Conscientiæ P. <small>II, Lib. ii, Cap. 19, n. 3.

[531] Bullar. Roman. I, 611.

[532] Astesani Summæ de Casibus Conscientiæ, Lib. <small>I, Tit. lviii. Art. 4.

[533] Cap. 18, Tit. ii in Sexto, Lib. <small>V.

[534] Relacion de la Inquisicion Toledana (Boletin, XI, 300).

[535] Boletin, V, 404.

[536] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 132, n. 31.

[537] Innocent, PP. VIII, Bull. _Dilectus filius_, 30 Sept. 1486 (Pegnæ Append. ad Eymerici Direct. p. 84).

[538] Mich. Alberti Repertorium, s. vv. Communicare § _Sed an quando; Executio § Qualiter_.

[539] Torreblanca, Epitome Delictorum, sive de Magia, Lib. III, cap. xxix, n. 15-17. "Et eo jure utimur quia potestates sæculares in tali casu sunt meri executores." See also Vol. I, p. 603, in the proclamation of the civil power, on the arrival of an inquisitor, the clauses requiring secular officials to inflict "las debidas penas cada y quando por el dicho venerable inquisidor sera declarado."

[540] Fontana, Documenta Vaticana, pp. 137, 145 (Rome, 1892). The Roman Inquisition made no pretence that its judgements were not final; it assumed that it sentenced to mutilation and death, and in this it claimed that those concerned were immune from the canonical irregularity.--Collectio Decretor S. Congr. S^{ti} Officii, p 219 (MS. _penes me_).