Skip to content

Chapter VI: Appendix: No. I

Text size

Returns of the French army in the Peninsula, extracted from the
French muster-rolls 567

No. II.

Extracts of letters from lord Wellington to lord Liverpool, and
one from sir John Moore to major-general M’Kenzie, commanding in
Portugal 573

No. III.

Extracts from the correspondence of a field-officer of engineers,
employed at Cadiz, and extracts from the official abstract of
military reports from the British commanders at Cadiz 580

No. IV.

Extracts from king Joseph’s correspondence 583

No. V.

Extracts of letters from lord Wellington 586

No. VI.

Extracts from a report made by the duke of Dalmatia to the prince
of Wagram and Neufchatel 603

Intercepted letter from marshal Mortier to the emperor 607

No. VII.

Miscellaneous correspondence of the French marshals and others,
and extracts from general Pelet’s journal 607

No. VIII.

The French officers, prisoners of war at Oporto, to general Trant 623

No. IX.

A letter from lieutenant-general Graham to the right hon. H.
Wellesley, and state of the troops at Tarifa, under his command 624

Extract of a letter from general Frederick Ponsonby, and various
other documents 629

No. X.

Extracts from the correspondence of captain Squires, of the
engineers 638

No. XI.

Extract of a letter from general Campbell to lord Melville 639

ERRATA.

Page 10, line 6, _for_ “Caspe secured the communication between the
wings of the third corps and Fraga, and its
wooden bridge, &c.” _read_ “Caspe secured the
communication between the wings of the third
corps, while Fraga and its wooden bridge, &c.”

.. 14, .. last, _for_ “absolutely” _read_ “absolute.”

.. 71, .. 16, _for_ “Bulluno” _read_ “Belluno.”

.. 91, .. 20, _for_ “thousend” _read_ “thousand.”

.. 139, margin, _for_ “Istoria militaire degl’Italiano” _read_
“Istoria militáre degl’Italiani.”

.. 143, .. 10, _for_ “Augereau’s” _read_ “Augereau.”

.. 194, .. 3 from bottom, _for_ “marched” _read_ “march.”

.. 216, .. 15, _for_ “fitting, out &c.” _read_ “fitting out, &c.”

.. 219, .. 6 from bottom, _for_ “even that in case” _read_ “even
in that case.”

.. 249, .. 3, _for_ “denied” _read_ “desired.”

.. 278, .. 14 from bottom, _for_ “him” _read_ “he.”

.. 304, .. 10 from bottom, _for_ “amounted” _read_ “mounted.”

.. 306, .. 11 from bottom, _for_ “only” _read_ “principal.”

.. 319, .. 23, _for_ “severally” _read_ “several.”

.. 382, .. 6, _for_ “where” _read_ “there.”

.. 392, .. 5, _for_ “right bank” _read_ “left bank.”

.. 417, .. 4, _for_ “latter” _read_ “Cortes.”

.. 431, .. 17, _for_ “besieged” _read_ “besiegers.”

.. 443, .. 2 from bottom, _for_ “Dikies” _read_ “Dilke.”

.. 465, margin, _for_ “Campagne de Français” _read_ “Campagne
des Français.”

.. 470, .. 9, _for_ “Fons” _read_ “Foz.”

.. 470, .. 17, _for_ “Fons” _read_ “Foz.”

.. 512, .. 2, _for_ “eight” _read_ “eighth.”

LIST OF PLATES.

No. 1. Suchet’s Operations, 1809-10 _to face page_ 10

2. Siege of Gerona _to face page_ 48

3. Areizaga’s Operations, 1809 _to face page_ 84

4. Invasion of Andalusia, 1810 _to face page_ 108

5. Defence of Portugal, 1810 _to face page_ 266

6. Crawfurd’s Operations, 1810 _to face page_ 292

7. Operations on the Mondego, 1810 _to face page_ 334

8. Lines of Torres Vedras, 1810 _to face page_ 358

9. Battle of Barosa, March 5th, 1811 _to face page_ 446

10. Massena’s Retreat, Combat of Sabugal, 1811 _to face page_ 486

11. Battle of Fuentes Onoro _to face page_ 516

12. Battle of Albuera _to face page_ 540

NOTICE.

The manuscript authorities consulted for this volume consist of original papers and correspondence of the duke of Wellington, marshal Soult, king Joseph, Mr. Stuart,[1] general Graham,[2] general Pelet,[3] general Campbell,[4] captain Codrington,[5] and colonel Cox,[6] together with many private journals and letters of officers employed during the war.

Before the Appendix two papers are inserted, the one a letter from major-general Frederick Ponsonby relative to a passage in the description of the battle of Talavera; the other is an original note by the emperor Napoleon, which I had not seen when I published my first volume. The reader is referred to it as confirmatory of the arguments used by me when objecting to Joseph’s retreat from Madrid.

The reader is informed that, in the second volume, Book VI. &
VII. should be Book VI., and Book IX. should be Book VIII.

HISTORY

OF THE

PENINSULAR WAR.

Comments

Log in to leave a comment.