Chapter I: Thorys (9)
Calculáre, _to calculate, to count._
Calculati[ó]ne, _a calculation._
Calculat[ó]re, _an Arithmetician._
Calculéu[o]le, _that may be calculated._
Cálculi maríni, _litle pible stones by the Sea-shore._
Cálcul[o], _a calculation or computation._
Calcul[ó]sa, _a kinde of very rugged and grauellous shell-fish._
Cálda, _a heating or skalding. Also proud or salt as a bitch._
CAL
Caldábile, _that may be warmed or heated._
Caldácci, _soultry or faint heates._
Caldáia, _a great Cauldron or kettle._
Caldaicaménte, _after the Chaldeans fashion or language._
Caldái[o], _as_ Caldáia.
Caldalésse, _hote sodden chesnuts._
Caldána, _a hote burning feauer, called also the Calantura._
Caldára, _as_ Cadáia.
Caldarái[o], _a brazier, a ketler. Also pot-brasse or pan-mettall._
Caldár[o], _as_ Caldáia.
Caldarẻll[o], _a litle heate or warmth._
Caldarín[o], _a litle kettle or skillet._
Caldar[ó]ne, _a great cauldron or kettle._
Caldaróste, _hote rosted chesnuts._
Caldaruól[o], _as_ Caldarín[o].
Caldeggiáre, _to giue heate vnto. Also to fauour, to countenance or backe._
Caldẻi, _the Chaldeans, but taken for hote, violent, and furious people._
Caldeísm[o], _Chaldeisme._
Calderíre, rísc[o], rít[o], _as_ Calteríre.
Calderótt[o], _a litle kettle or pan._
Calderúgi[o], _the Gold or Thistle-finch._
Caldétta, _a litle warmth or heate._
Caldéu[o]le, _as_ Caldábile.
Caldézza, _heate, warmth, feruencie._
Caldinẻlli, _a kind of meate._
Caldicciuól[o], _a litle temperate heate._
Caldissimaménte, _most hotly or earnestly._
Cáld[o], _heate or warmth. Also hot, warme, feruent. Also earnest or hastfull._
Caldúme, _a soultrie and faint heate._
Cále, _he careth for, or taketh care._
Calẻa, _as_ S[o]látr[o]. _Also dogs grease._
Calefággine, _a heating, a warmth._
Calefáre, _to heate, to warme, to chafe._
Calefattíu[o], _that hath vertue to heate._
Calefátt[o], _heated, warmed, chafed._
Calefẻlle, _as_ Calesẻlle.
Calẻffáre, _to skoff, to iest or dallie._
Calẻffár le náui, _to calke ships._
Calẻff[o], _a flout, a skoffe, a frumpe, a mocke._
Calegái[o], _a cordwainer, a shooemaker._
Calẻndári[o], _a Calender, an Almanacke._
Calẻnde, _the Calends or first day of a moneth._
Caléne, _a kind of harpies._
Calén[o], _a kind of wine._
Calenzuól[o], _a gold or Thistle finch._
Calére, cágli[o], cálsi, calút[o], _to take care or thought for, to care._
Calesẻlle, _apish, minike or iugling trickes. Also a kind of paste meate. Also a kind of sport or game vsed at Shrouetide in Italie. Also certaine round balles made of baked earth very britle, which in that play they vse to cast one at another, and breake very suddenly._
CAL
Cales[ó]ni, _a kind of comfets or conserues._
Cália, _as_ B[o]ccáta.
Caliáce, _a medicine to stay the flix comming from the stomacke._
Calíbr[o], _as_ C[o]líbr[o].
Cálice, _a chalice or cup._
Calicetríta, _Fleabane or Mulet._
Calícia, _an hearbe which cast into water makes it freeze._
Calidíce, _a kind of Lizard._
Calidità, _heate or warmth._
Cálid[o], _hote or warme in operation._
Calidónia, _the hearbe Celandine. Also a stone or earth that Chimikes vse._
Calidóni[o], _a wind that begins to blow when swallowes first appeare._
Calíff[o], _a professor or expounder of Mahomets lawes._
Caligáre, _to besut, to besmoulder. Also to darken, to obscure or become suttie._
Caligár[o], _a cordwainer or shooemaker._
Calígere, _as_ Caligáre.
Caligináre, _as_ Caligáre.
Calígine, _the sut of a chimney. Also pitchie darknesse or duskishnesse._
Caliginíre, nísc[o], nít[o], _as_ Caligáre.
Caligin[ó]s[o], _suttie, darke, pitchie, duskie._
Calíg[o], _as_ Calígine.
Calíg[o]la, _a cordwainer, a shooemaker._
Calig[ó]s[o], _a tree that euery morning is full of mist, and distils so much water that the people and cattle of a great part of India haue no other water to drinke._
Calimála.
Calimána, _a kind of Apple in Italie._
Cali[ó]pe, _a good, cleare and pleasing voice._
Calis[ó]ni, _a kind of comfets so called._
Calistẻfan[o], _a kind of wilde Oliue tree._
Cálla, _as_ Cálle. _Also an hearbe._
Calláia, _as_ Cálle.
Calláide, _as_ Caláide.
Callaíne, _a kind of precious stone._
Calláre, _as_ Callíre.
Callaiuóla, _a kind of fowling net that is laid flat on the ground._
Callária, _the Hadocke or litle Codfish._
Calláta, _a long going in one path._
Cálle, _a path, a causey, a highway trode, an entry, a lane. Also a brawnie flesh or core in feete or hands. Also a habite or custome that one cannot leaue._
Cálli, _a stone like a blew Zaphire._
Callibéphere, _a kind of good Oysters._
Calliblephára, _a defect in the eie lids._
Calliblephár[o], _an eye-salue._
Callícia, _an hearbe so cold that it makes the water freeze whereinto it is put._
Callím[o], _a stone found in an Eagles stone._
Callig[o]n[ó]ne, _as_ Sanguinária hẻrba.
Calli[ó]ne, _the hearb winter cherry which is very soporiferous._
CAL
Calliónim[o], _a fish whose eies are in the vpper part of his head, and whose gall healeth skars of woundes._
Callíre, lísc[o], lít[o], _to grow hard, brawnie or callous. Also to accustome or enure._
Calliráphi[o], _a kind of wild beast whose backe is all speckled ouer._
Callitríca, _venus-haire, maidens-haire._
Callitríchi, _certaine great Apes with broad spreading beards._
Calliuóla, _a narrow path or causie._
Cáll[o], _as_ Cálle. _Also the fastning of an oister shell, or the pith that makes the fish and shell sticke together. Also the pith, the cone, the core or tough part of any thing. Also the ball of a horsses foote._
Cáll[o] di cinghiále, _the meate Brawne._
Call[o]sità, _cauositie, hardnesse, brawnenesse._
Call[ó]s[o], _callous, brawnie, hard, thicke-skinned, full of cores or hard flesh._
Callóstr[o], _the ill milke of a womans breast. Also butter milke or any soure crudded milke. Also the shrub Priuet or Primeprint._
Cálma, _a calme or quiet faire weather. Also calme, quiet and still. Also a sprig, a sien, a graft, a twig._
Calmáre, _to calme. Also to engraffe._
Calmázza, _a kinde of Feasant-pout, some take it for a Bustard._
Calmẻi, _such as speake the rogues language or pedlers French._
Cálm[o], _calme, quiet. Also milde, gentle and flexible._
Calm[ó]ne, _gibbrish or pedlers french._
Cál[o], _an abatement of any thing, looke_ Caláre.
Cal[ó]cc[o].
Calónaca, _as_ Canónica.
Calonacát[o], _as_ Canonicát[o].
Calónac[o], _as_ Canónic[o].
Cál[o] cál[o], _good good, very very good._
Cal[o]fóni[o], _a certaine drug or gum._
Calónica, _as_ Canónica.
Calonicát[o], _as_ Canonicát[o].
Calónic[o], _as_ Canónic[o].
Calónia, _a chiefe chappell in a Church, a queere of a Church, the chancell of a Church._
Calóni[o], _a fish with his scales contrarie to others, and swims against the course of the water._
Cal[ó]re, _heate or warmth._
Cal[o]phánta, _a man that seemeth to bee good and is naught._
Cal[o]pódi[o], _a patten or night-slipper._
Cal[o]rífic[o], _full of heate or warmth._
Cal[o]ríte, _a greene stone which set in iron and worne about one is good against Magike and Charmes._
Cal[o]r[ó]s[o], _full of heate or warmth._
Cal[o]tíb[o], _a bird called a Woodpecker. Also a kind of verse or foote of a verse._
Calpestáre, _to trample underfoote._
Calpestéu[o]le, _that may be trampled._
Calpésti[o], _a trampling noise. Also a path, a trode or high troden way._
Calpicciáre, _to trample vnder foote._
Calpícci[o], _as_ Calpésti[o].
Calpistáre, _as_ Calpestáre.
Calpísti[o], _as_ Calpésti[o].
Calpitáre, _as_ Calpestáre.
Cálta, _the Mariegold or braue basinet, some take it for the Walle-flowre. Also an Autumne-violet. Also an excellent kind of apple in Italie._
Calterigi[ó]ne, _a swelling, a blane, a botch, a bile. Also a galing or surbating._
Calteríre, rísc[o], rít[o], _to swell to a sore. Also to gall or surbate. Also to grow_ Scaltrít[o].
Calterít[o], _swollen. Also raw-sore or surbated. Also as_ Scaltrít[o].
Cált[o], _a path or way that a land flood or torrent maketh._
Cáltula, _a kind of garment mentioned by Varro._
Caluária, _baldnesse. Also the head or skull of a dead bodie._
Calueggiáre, _to become balde._
Caluẻll[o], _a kind of graine in Italie._
Caluézza, _baldnesse._
Caluíre, vísc[o], vít[o], _to become balde._
Caluítie, Caluíti[o], _baldnesse._
Caluginát[o], _fludged, feathered, dounie._
Calúgine, _the first doune of birde._
Calugin[ó]s[o], _soft-feathered, dounie, fludged._
Calumáre la g[o]ména, _to veere out the cable._
Calúnnia, _a false or craftie accusation, a forged crime, a malicious surmise, cauill or detraction to slander or trouble on._
Calunniáre, _falsely or maliciously to accuse and lay to ones charge._
Calunniat[ó]re, _a malicious detractor, or deceitfull accuser._
Calunni[ó]s[o], _false, vniust, cauillous, readie to accuse or forge false crimes, full of detraction and deceitfull interpretations._
Cálu[o], _balde on the head._
Calúra, _heate, warmth._
Cálza, _as_ Cálcia.
Calzaiuól[o], _a hosier, or a shooemaker._
Calzamént[o], _as_ Calciamént[o].
Calzánte, _as_ Calciánte.
Calza piédi, _a shooing-horne._
Calzáre, _as_ Calciáre.
Calzarétti, _all manner of hose or shoes._
Calzári, _hosen or shoes._
Calzarín[o], _a shooemaker or cordwainer._
Calzaruól[o], _as_ Calzarín[o].
Calzát[o], _hosed or shod. Also a horse that is white-footed aboue the pasterns._
CAM
Calzatói[o], _a shooing-horne._
Cálze, _hosen or shooes._
Calzelíne, _any linnin hosen._
Cálze tiráte, _neately-stretched hosen._
Calzettár[o], _a Hosier or Shoomaker._
Calzétti, _sockes, hosen. Also pumps._
Calzéu[o]le, _that may be put on feet._
Calz[o]lái[o], _a Hosier or Shoomaker._
Calz[o]laría, _the trade of Shoomakers. Also a Shomakers shop or where shooes are sould._
Calz[o]méni[o], _a kind of wine._
Calz[ó]ni, _as_ Calcióni.
Calz[o]ppáre, _to hop, or skip, or goe a false gallop._
Calzópp[o], _a false gallop, skippingly._
Calzopp[ó]ne, _hoppingly, skippingly._
Camacína, _a kind of speare or staffe._
Camágli[o], _a gorget of male._
Camaiuóla, _a kinde of grape in Italy._
Camáit[o], Camát[o], _a cudgell, a sticke or wand to beate clothes withall._
Camaitáre, _to beat the dust out of clothes with a wand._
Camáld[o]le, _a place frequented or full of people._
Camamílla, _the hearbe Cammomill._
Camangiáre, _all maner of foode, prouant, meat or victuals, all houshould-foode, or sustenance._
Camári, _certaine Ministers of Idolatry mentioned in 2. Kings 23. 5._
Camarína, _a stinking weed prouokeing vomite._
Camarlíng[o], _a chamberlaine._
Camárra, _a martingall for a horse._
Camárz[o], _a game at tables with dice._
Camatáre, _as_ Camaitáre.
Camát[o], _as_ Camáit[o].
Camazál[o], _Cud-wort, or Cotten-weed._
Cambẻllanía, _the office of a Chamberlaine._
Cambẻllán[o], _a Chamberlaine._
Cambétta, _as_ Crambétta. _Also a fish called in Latin_ Zingána.
Cambiáre, _to exchange, to change._
Cambiat[ó]re, _a changer, an exchanger._
Cambiatúra, _a changing, an exchanging._
Cambieu[o]lménte, _mutually, enterchangeably._
Cámbi[o], _a change, an exchange, a stead._
Cámbi[o] di denári, _an exchange of money._
Cámbi[o] & ricámbi[o], _change vpon change._
Cámbi[o] sécc[o], _an exchange among Marchants so called, when no money but bare billes passe from one to another._
Cambrái, _Cambricke-cloth._
Cambraíta, _fine Lawne or Cambricke._
Cambrasía, _a kind of light dart._
CAM
Cáme, _a kind of Cockle or shell-fish._
Cameatán[o], _as_ Cameátta.
Cameátta, _wall-wort, dane-wort or ground elder._
Camébat[o], _Cankre or Canebrier._
Camecíss[o], _the ground Iuie. Also Shewebread or Swine-bread, some take it for Hare-hoofe, and other some for Periwinkle or Ale-hoofe._
Cameciparíss[o], _Lauander-cotten or ground Cipresse._
Camedáphne, _the wilde or shruhby laurell, laury or ground bay. Also the Perwinkle hearbe._
Camedíri[o], _as_ Camelẻa.
Camédri[o], _Germander, Ground-oke, Pettie-oke, or English treacle._
Camedr[ó]pe, _as_ Camédri[o].
Camegliciméride, _as_ Camele[ó]ni.
Cameíne, _the nine Muses._
Camelẻa, _Widdow-waile, or ground-Oliue. Also as_ Camelúca. _Also a shrub which beareth the graine Gnidium whereof they make wine in Greece._
Camele[ó]ne, _a Camelion. Also a kinde of Thistle growing on sea-rockes called Chameleon._
Camele[ó]ni, _a kinde of Cockle or Muscle-fish._
Camele[ó]nte, _as_ Camele[ó]ne.
Cameléuca, _Ground-poplar, Coltes-hoofe, Fole-foote or Asses-foote._
Camélin[o], _a yongue Camell. Also a kind of dainty sauce in Italy._
Camél[o], Camẻll[o], _a Camell._
Camél[o] párdal[o], _as_ Nabín[o].
Camél[o] párd[o], _a beast engendered betweene a Camell and a Panther._
Camel[o]pódi[o], _Horehound._
Camelótt[o], _Chamblet-stuffe. Also a kind of wild sheepe in India shaped like a Camell._
Camemel[ó]n[o], _the hearbe Camomill._
Camemirsína, _Ground-mirtle or Butchersbroome._
Camemirsinén[o], _Oyle made of that mirtle._
Caméne, _the nine Muses, or a Poeticall song._
Camé[o], _any white, raised, or imaginary stone-worke vpon a blacke ground, namely as some rich gates be._
Camepelóride, _as_ Camele[ó]ni.
Camepéuce, _Ground-pine or Pitchtree._
Cameplatán[o], _the dwarfe plane-tree._
Camepíti[o], _as_ Camélea. _Also a kinde of Ground-frankinsence. Also the wild Pine-tree._
Cámera, _any Chamber or Lodging._
Cámera da lẻtt[o], _a bed-chamber._
Cámera di presénza, _a Chamber of presence._
Cámera di ritiráta, _a with-drawing Chamber._
CAM
Cámera priuáta, _a Priuy Chamber._
Camerái[o], _a Chamberlaine. Also a Chambrer. Also a Chamber-fellow._
Camerále, _of or pertaining to a Chamber. Also a Groome of a Chamber._
Cámera l[o]cánda, _a hiring Chamber._
Cameráre, _to chamber, to lodge._
Camerári[o], _as_ Camerái[o].
Cámera secréta, _a Priuy-chamber._
Cameráta, _a chamber full, a camerada, a society in a chamber. Also a tire of Ordinance._
Cameráta per Cameráta, _tire by tire._
Camerẻlle, _little Chambers. Also little holes, flawes or hony combes in peeces of Ordinance._
Camerétta, _a little chamber._
Cámere viatórie, _remoouing or progresse chambers such as Nero vsed in his trauels._
Cameriẻra, _a chamber-maide, a chambrer._
Cameriére, _a groome of a chamber._
Camerína, _a little chamber. Also a kind of apple._
Camerín[o], _a little closet, or chamber._
Camerlengát[o], _the office of a Chamberlaine._
Camerlenghería, _a Chamberlaineship. Also the Exchecker of a Prince._
Camerléng[o], _a Chamberlaine. Also vsed for a Princes Auditour._
Camer[ó]pe, _a kind of Date-tree with very broad leaues. Also an hearbe very medicinable._
Camerótt[o], _a withdrawing chamber._
Camerótt[o] da dẻstr[o], _a chamber for a closse-stoole._
Camerúccia, _a poore meane Chamber._
Camescíce, _a kinde of hearbe or weede._
Camesíca, _Ground-figge-tree._
Camẻstre, _the second moode of the second figure of Syllogismes._
Camétrachẻa, _as_ Camele[ó]ni.
Camezel[ó]ne, _the hearbe Cinquefoly._
Cámia, _a kinde of fish._
Camíce, _a surples or Priests vpper robe._
Camícia, _as_ Camisáia.
Camiciára, _as_ Camisciára.
Camiciáta, _as_ Camisciáta.
Camici[ó]ne, _as_ Camisci[ó]ne.
Camiciótt[o], _as_ Camisciótt[o].
Camiciuóla, _as_ Camisciuóla.
Caminábile, _that may be gone or walked._
Caminánte, _going, marching, wandering. Also a wanderer or way-faring man._
Camináre, _to goe, to march, to wander, to trauell, to waie-fare, to walke._
Camináre paési, _to trauell countries._
Camináta, _a walking, a marching. Also a great chamber or dining hall vpon the ground. Also a chimny, or chimnie-peece._
CAM
Caminiáne, _a kinde of Oliues._
Camín[o], _a high-way, a path, a trode, a street. Also a chimny._
Camíscia, _a shirt, a smocke. Also a surples. Also a Porters frocke._
Camíscia di fábrica, _a skirt or enclosure of any building._
Camisciára, _a maker of shirtes and smockes._
Camisciáre, _to shirt, or to smocke._
Camíscia stampáta, _vsed for a wrought shirt._
Camisciáta, _a Camisado, which is a secret attempt in time of warre with shirtes ouer the souldiers armour._
Camísci[o], _as_ Camíscia. _Also a waste-coate._
Camisci[ó]ne, _a Porters frocke or body-coate._
Camisciótta, _as_ Camisci[ó]ne.
Camisciuóla, _a little shirte or waste-coate._
Cammarúgie, _a kinde of creuises or praunes._
Cammár[o], _a Lobster or Crab-fish._
Cammar[ó]ne, _an hearbe whose roote is like a crabfish._
Cammẻ[o], _as_ Camẻ[o].
Cámmera, _as_ Cámera.
Cámmere viatórie. _Looke_ Cámere.
Cammúcca, _as_ Camúca.
Cám[o], _a bridle, a snaffle._
Cam[ó]ccia, _a Chamoy or wilde Goate._
Cam[o]ccína, _Chamoye-skin._
Cam[o]mílla, _the hearbe Cammomill._
Camórra, _an Irish rugge or mantle, a Mariners frocke._
Camórr[o], _a murne, a pose, a cold._
Cam[o]scẻll[o], _a kinde of Buffin or such stuffe._
Cam[ó]sci[o], _a kinde of stuffe worne in Italie._
Campácchi[o], _a kinde of great basket to carry haye or fodder in vpon mens shoulders._
Campále, _of or pertaining to fields._
Campágna, _a field or a champaine._
Campágna rása, _an open field, a razed plaine._
Campagnín[o], _any little field. Also a man dwelling in any champion countrie._
Campagnuóli, _a kind of dainty Mushromes._
Campána, _a bell. Also a couer of Limbike. Also a bell-flowre, or kinde of rose._
Campána a martẻll[o], _to ring the belles backeward, or with stones and hammers, as they doe in Italy in dangerous times._
Campána azzurrẻa, _blew-birde-weed._
Campanái[o], _a bell-ringer, a sexton of a Church. Also a bel-founder._
CAM
Campanaría, _a iangling of belles._
Campanáti, _a kinde of wilde ducke or wigin._
Campáne, _a kinde of long Peares._
Campaneggiaménti, _ianglings of belles._
Campaneggiáre, _to iangle or ring belles._
Campanẻlla, _a beautious flowre fashioned as a bell. Also any little bell. Also a couer for a Limbecke or Still._
Campanẻlle, _Binde-weed. Also a Vine-fretter or the diuels gold-ring._
Campanẻll[o], _a camponell or roule in the mouth of the bit of a horse in form of a bell._
Campanẻll[o] c[o]n tímpan[o] a vólta, _is when the broad end of the campanell is compasse like a Cannon-mouth._
Campanẻll[o] c[o]n tímpan[o] pián[o], _is when the broad end of the campanel is flat and plaine._
Campaníle, _a steeple or belfrey._
Campaníliter, _vsed by Giouius for lurkingly or loitringly as vnder the priuiledge of a steeple as idle Churchmen and Iesuites doe._
Campanín[o], _a little bell._
Campán[o], _bell-mettle._
Campanúcci[o], _a meane bell. Also a ring of belles in a steeple._
Campáre, _to escape. Also as_ Campeggiáre. _Also the weed Sampier._
Campatẻll[o], _any little field or campe._
Campeggiáre, _to encampe, to beleagre or lie in the field with an army of men. Also to dwell among or frequent the fields. Also to sute, or square with, to become well and seemly as any faine cocke vpon or in any field, shield, or banner._
Campẻstre, _of or pertaining to the fields. Also a kind of hawke._
Campẻstri, _a kind of garment mentioned by Horace._
Campicẻll[o], _a little field._
Campidógli[o], _the Capitoll in Rome._
Campignáre, _to make merry, to be frolike, to reuell, to fall out in drinking._
Campimẻtra, _a measurer or suruaier of fields or lands._
Campimetría, _measuring of fields or lands._
Campi[ó]ne, _a champion, a strong man. Also a Knight, a protector, a defender._
Campi[o]neggiáre, _to play the champion._
Campíre vn'árma, _to place any armes vpon his right field._
Cámp[o], _a field. Also a campe or hoste of men. Also a field in armory. Also an escape. Also by a metaphor, an occasion or faire meanes and skope to doe any thing._
Cámp[o] ang[o]láre, _party per saltier in armory._
CAN
Cámp[o] dẻlla náue, _the maine decke or ourelope in a ship._
Camp[o]récci[o], _that growes in the fields. Also faire and seasonable for the fields._
Camp[ó]ra, _all manner of fields._
Camúca, _a kind of wollen and silken stuffe._
Camuffáre, _to filch or steale craftily, namely at play. Also to packe the cards craftily. Also to deale roughly with one. Also to reuell, to riot, to swagger. Also to put one out of countenance. Also to smooth hewen stones, to polish._
Camúff[o], _a man out of countenance, hauing lost his speech for shame, one that is craftily ouer reached and then laught at by others._
Camuff[ó]ne, _a crafty filcher or subtile theefe in play or gaming, a cunning cheater._
Camúrra, _as_ Cam[ó]rra.
Camusín[o], _a little flat nose. Also a little dog with a flat nose._
Camús[o], _flat, or squat nosed._
Camussáti, _a kind of worke in gold rings._
Camuzz[ó]ne, _a kind of racke or torture to make one confesse._
Cán', Cáne, _looke_ Cáne.
Canáglia, _raskaly people only fit for dogs company._
Canagliáccia, _as_ Canáglia.
Canáia, _a cellar or a buttery._
Canái[o], _a butler. Also a clarke of a kitchin._
Canalán[o], _a gray hound, a harrier._
Canále, _a channell, a gutter, a water pipe._
Canalétt[o], _a little channell or gutter._
Canalíci[o], _the first gold ore that is digged out of pits or mines._
Canaliẻnse, _as_ Canalíci[o].
Cánapa, _all manner of hempe._
Canapáccia, _course canuase, or hempe._
Canapácci[o], _hempen hurds, or canuase._
Canapár[o], _one that sells hempe._
Cánape, _hempe. Also a hempen halter._
Canapétt[o], _a little hempen rope. Also a hempe field._
Canáp[o]l[o], _a bough or a branch. Also a hempen stalke._
Canap[ó]s[o], _hempy, full of hempe._
Canária, _hound grasse. Also the little bur._
Canárij, _a kind of people so called because they feed on dogs. Also Canarians._
Canarín[o], _a Canary bird or man._
Canári[o], _a sacrifice of a red dog, vsed of ancient to pacifie the dog star._
Canarúcci[o] dẻlla g[ó]la, _the gullet of the throate._
Canáta, _a fence made of canes or reeds._
CAN
Canatér[o], _a master or keeper of dogs._
Cánaua, _a cellar or a buttery._
Canauácci[o], _as_ Canapácci[o].
Canauár[o], _a butler or cellar keeper._
Cancám[o], _a gum like mirrhe brought out of Arabia._
Cáncani dẻll'úsci[o], _the hinges of a dore._
Cancaríre, rísc[o], rít[o], _to cankre, to rankle, to fester._
Cancarít[o], _cankred, rankled, festred._
Cáncar[o], _a cankre. Also the Crab star. Also a sea crab. Also an interiection of deniall. Also a curse that the Italians vse to wish to one._
Cancar[ó]s[o], _full of cankre or festring._
Cancegliére, _a Chancellor._
Cancẻllamént[o], _a cancelling, an abolishing. Also a shutting in with any grates of iron as prisons._
Cancẻlláre, _to cancell, to abolish. Also to shut or enclose with any grates of iron or hundles of wood._
Cancellaría, _a Chancery._
Cancellerésca, _of or belonging to the Chancery. Also a chancery hand._
Cancelliére, _a chancellor._
Cancẻll[o], _a writing deske. Also a cacement for a window. Also a lettise or grate before a dore. Also a prying hole, or iron grate before prisons or windowes._
Cancẻll[o] dẻlla p[ó]ppa, _the niple of ones brest or dug._
Cancer[ó]s[o], _cancrous or cankred._
Cáncher[o], _as_ Cáncar[o].
Cancherín[o], _cancrous, cancred, festered. Also a cancrous deuouring fellow._
Cancheríre, rísc[o], rít[o], _as_ Cancaríre.
Cancher[ó]s[o], _as_ Cancar[ó]s[o].
Canchíni, _a shrub bearing a certaine gummy and rosinous fruit._
Canchíri, _as_ Canchíni.
Cánci[o]la, _as_ Cáncar[o], Cánci[o]la ti násca, _as we say a pox come to you._
Cancórs[o], _a gray hound, a fleet dog._
Cancréna, _as_ Gangréna.
Cancrenáre, _to grow to a Gangrena._
Cancrín[o], _borne vnder Cancer. Also of a cancerous nature._
Cáncr[o], _as_ Cáncar[o].
Cancr[ó]s[o], _as_ Cancar[ó]s[o].
Candárie, _certaine signes or caracters vsed in negromancy._
Candéla, _a candle, or light._
Candelábr[o], _a candlesticke._
Candeláia, _Candlemasse day._
Candelái[o], _idem. Also a chandler._
Candelára, _Candlemasse day._
Candelaría, _a chandery._
Candelétte, _little or small candles._
Candeliére, _a candlesticke._
Candel[ó]ra, _Candlemasse day._
Candel[ó]sa, _Candlemasse day._
Candelótti, _droppings of candles._
Candelótti di ghiácci[o], _ise sickles._
CAN
Candẻnte, _shining, bright, or white._
Candẻnza, _brightnesse, shining whitenesse._
Cándere, cánd[o], candéi, candút[o], _to shine bright or white._
Cándida, _the milke way in heauen._
Candidáre, _to whiten, to candy._
Candidát[o], _whitened, blanched, candied. Also clothed in white. Also one that stands for an office and is likely to speed._
Candidétta mán[o], _a fine lilly white hand._
Candidézza, _whitenesse, purity._
Candidità, _idem._
Cándid[o], _white, pure, vnspotted._
Candíl[o], _a kind of waight in Goa._
Candiótt[o], _Candian cheese. Also one borne in Candia._
Canditáre, _to candy with hard sugar._
Cándid[o] zúccar[o], _sugar candy._
Cand[ó]re, _whitenesse, purity._
Cáne, _any kind of dog in generall. Also an instrument to pull out teeth. Also a snaphance. Also a dog fish. Also an iron crowe to stay any thing. Also in the Tartarian tongue an Emperor or absolute Monarke._
Cáne alán[o], _a gray hound, a harrier._
Cáne bót[o]l[o], _a cur, a shepheards dog, but properly any little dog._
Cáne da pagliár[o], _a tie dog._
Cáne da rázza, _a breeding dog._
Cáne da réte, _a setting dog, a spaniell._
Cáne da vccẻll[o], _a faulkeners spaniell._
Cáne di gabbatẻlle, _a tumbling dog._
Cáne & lúp[o], _cocke shute, twy light, as when a dog can not be discerned from a woolfe._
Cáne leuriére, _a gray hound, a harrier._
Cáne maggi[ó]re, _the name of the great Canicula._
Cáne marín[o], _a sea dog, a hound fish._
Cáne min[ó]re, _as_ Canícula.
Cáne m[o]lóss[o], _a mastiue or beare dog._
Cáne segúgi[o], _a blood hound, or setting dog._
Cáne Siri[o], _as_ Cáne maggi[ó]re.
Cáne sparauiére, _as_ Can sparauiére.
Cáne villarécci[o], _a filthy cur that is no mans in particular but the whole townes._
Caneggiáre, _to be currish or play the dog._
Canẻlla, _as_ Cannẻlla.
Canẻlláre, _to cinamond._
Canẻllát[o], _as_ Cannẻllát[o].
Cánepa, _as_ Cánapa.
Canestrái[o], _a basket maker._
Canestráre, _to put vp in a basket._
Canẻstrín[o], _a little hand basket._
Canẻstr[o], _a hand or close-basket of wicker._
Canẻstr[ó]ne, _a great basket of wicker._
Canẻstrúcci[o], _a litle hand basket._
Canét[o], _as_ Cannétt[o].
Canétt[o], _a litle dog or whelpe._
Cáneua, _a cellar or butterie._
CAN
Caneuácci[o], _sackcloth or canuase._
Caneuár[o], _as_ Can[o]uár[o].
Caneuẻlla, _the ankle of ones leg._
Cáneu[o], _hempe. Also a hempen halter._
Caneu[ó]s[o], _hempie, full of hempe._
Cánf[o]ra, _Camphire. Also a kind of tree or the wood thereof._
Canf[ó]rchi[o], _a narrow lane, a straite alley._
Cánga, _a measure in China containing fiue of our ells._
Cangiamént[o], _a changing, a change._
Cangiánte, _changeable._
Cangiáre, _to change, to exchange._
Cangiat[ó]re, _a changer, an exchanger._
Cangiatúra, _as_ Cangiamént[o].
Cánia, _an hearbe that stingeth very sore._
Caniár[o], _a Canarie bird._
Caníbale, _a Caniball or feeder on mans raw flesh._
Canibẻll[o], _a kestrell._
Canicída, _a dog-killer._
Canicídi[o], _dog-slaughter._
Canícula, _the dog starre. Also a Sea-dog or houndfish, or dogfish._
Canície, _hoarinesse, whitenesse._
Caniculáre, _caniculare, doggish._
Caníglia, _a litle cane. Also gold or siluer purle. Also bran or course bread._
Caníle, _a dogs-kennell._
Caninaménte, _doggedly, currishly._
Canín[o], _a litle dog. Also Houndgrasse. Also a worme breeding in a horse as_ C[o]rcaiuól[o]. _Also a Sea hedge-hog or vrchin. Also currish, dogged, of a dogs nature._
Cánna, _any cane or reede. Also an angling or fishing rod. Also the bore or concauitie of a piece. Also a pipe or gullet to conuey water. Also a flute, a pipe or a recorder. Also a mans throat or vzell pipe. Also a kind of long barrilet. Also the measure called an ell or longyard. Also a fish called in Latin Orcynus._
Cánna d'un pẻzz[o], _the barrell, the bore or concauitie of a piece._
Cánna [o]d[o]r[ó]sa, _sweete Calamus._
Cannáca, _a Lamprey fish. Also a carcanet, a border or billement of gold._
Cannácca, _as_ Cannáca.
Cannafógli[o], _a cane, a reede, or a sedge._
Cannafóssa, _a gutter or sluce to draine water. Also a toole to let blood._
Cannag[ó]la, _a single yoke about a cowes necke to keepe it out of hedges._
Cannalétt[o], _a litle channell or gutter._
Cannamẻlla, _a sugar-cane. Also a kind of musicall pipe or recorder._
Cánnapa, _any kinde of hempe. Also a halter._
CAN
Cannára, _a bin or great bread-basket._
Cannaríccia, _a place where reedes or canes or sedges grow. Also gluttonie._
Cannaróla, _a Linnet-bird._
Cannar[ó]ne, _a glutton, a gourmand._
Cannarút[o], _one well throated._
Cannáta, _an enclosure or fence of canes._
Cánna vána, _a hollow cane or reed. Also a witlesse fellow, a shallow paté. Also an old fellow that hath no mettall to his scourging sticke._
Cannẻlla, _a little cane, reede or pipe. Also a flute or recorder. Also a tap or spiggot. Also the arme-bone of a man. Also the spice Cinnamond._
Cannẻlláta, _a kind of Cinnamond meat._
Cannẻllát[o], _wrough hollow or champred as a reede._
Cannẻlle, _as_ C[ó]rli, _or_ C[o]rl[ó]ni.
Cannẻlli dẻlle gámbe, _as_ Cánn[o]li.
Cannẻllíni, _Cinamond long confets._
Cannẻll[o] p[o]strém[o], _the chiefe bone in the rump of a horse. Also a weauers shutle._
Cannét[o], _a thicket or plot of canes._
Cannétta, _any litle cane, reede, or pipe, or gullet. Also a tobacco-pipe. Also as_ Cunétta.
Canneuácci[o], _canuase or sack-cloth._
Cánneu[o], _hempe, or a hempen halter._
Canníccij, _bundles of canes or reedes._
Cánn[o]li, _the bones of either leg between the knee and the pasterne of a horse._
Cann[o]náre, _to beate or batter with Canon._
Cann[o]nár[o], _a caster or founder of ordinance._
Cann[o]náta, _a Cannon-shot._
Cann[ó]ne, _any Cannon, a double Canon, a Cannon royall. Also the barrell, the bore or the concauitie of any piece. Also any conduit pipe or gutter. Also a Cannon, a rule or a law. Also a cannon of a horses bit. Also a kind of long wafers._
Cann[ó]ne bastárd[o], _a bastard Cannon._
Cann[ó]ne d[ó]ppi[o], _a double Cannon, a Cannon royall, which must be eight inches in height or vpward._
Cann[ó]ne petriére, _a Cannon-perier to shoot stone bullets, about eight inches in height._
Cann[ó]ne rinf[o]rzát[o], _a double Cannon or Cannon royall._
Cann[ó]ne sémplice, _a single Cannon._
Cann[ó]ne s[o]ttíle, _a single Cannon._
Cann[o]nícchi, _a kinde of long shell-fish._
Cann[o]niéra, _the place where a Cannon is placed, vpon a bullwarke. Also a spike or loope-hole to shoot out at._
Cann[o]niére, _a gunner, a Cannonier._
Cann[o]tígli[o], _purled twist of gold or siluer much vsed in embroyderies._
Cannúccia, _a little reede, sedge or cane. Also a little angling rod._
CAN
Cannucciáta, _a thicket or place of canes or reedes. Also a fence or hedge of reedes or canes._
Cannuóle dẻlle gámbe, _the ancles of ones legges._
Cán[o]a, _a cellar, a buttery, a vault._
Can[ó]a, _an Indian boate of one peece._
Can[o]ár[o], _as_ Can[o]uár[o].
Can[o]dẻll[o], _a kinde of needle fish._
Cán[o]la, _a spiggot for a runnlet._
Can[ó]ne, _as_ Cann[ó]ne.
Can[ó]nica, _a Cannons or religious house._
Canonicáre, _to make one a Canon._
Canonicát[o], _a Canonship._
Canonicati[ó]ne, _a Canonizing._
Canonichéssa, _a religious woman or Nunne._
Canonichíssim[o], _most Canonicall or authenticall._
Canónic[o], _a Canon. Also Canonicall._
Canonizzábile, _that may be Canonized._
Canonizzáre, _to canonize._
Canonizzati[ó]ne, _a canonizing._
Cán[o]pa, _a distaffe full of hempe or flaxe._
Cán[o]p[o], _hempe. Also a digger or worker about Mines or minerels. Also a goodly, a great and bright starre about the Antarticke pole._
Canór[o], _shrill, loud, resounding._
Canorità, _shrilnesse, loudnesse._
Cán[o]ua, _a cellar, a vault, a buttery. Vsed also for a store of munition._
Can[ó]uar[o], _a yeoman of a cellar._
Can[o]uátic[o], _cellerage, buttelrage._
Cán[o]u[o], _hempe. Also a hemping halter._
Cansáre, _to auoide by going a slope, aside, or by giuing place, to slip or goe out of sight. Also to deuide or cleaue assunder. Also to cancell or blot out._
Cansati[ó]ne, _an auoiding by going aside._
Canséu[o]le, _that may be avoided sideling._
Cáns[o], _auoided by going a side. Also cancelled or blotted out._
Cán sparauiére, _a falkeners spaniell._
Cantábile, _that may be sung._
Cantabríca, _a kind of wilde gillofre._
Cantabríga, _as_ Cantabríca.
Cantacchiáre, _to sing foolishly._
C[o]ntafáu[o]le, _a mountibanke, or singer of fables. Also a kinde of quaffing glasse. Also lying fables or faigned tales._
Cantaf[ó]le, _as_ Cantafáu[o]le.
Cantái[o], _as_ Parét[o]l[o].
Cántara, _as_ Cánthar[o].
Cantáre, _to sing, to chante. Also to chirp as a bird, to crow as a Cocke._
Cantarẻlla, _the treble string or minikin of an instrument. Also the flies Cantharides. Also a yongue frog. Also a kinde of call or pipe to call birds to the net._
CAN
Cantáride, _the Cantharides or French-greene flies._
Cantarẻlle, _Cantarides flies._
Cantaríni, _such as sing three mens songs._
Cantarín[o], _a singer. Also looke_ Or[o] Cantarín[o].
Cantár[o], _as_ Cánthar[o].
Cántar[o], _as_ Cánthar[o].
Cántar[o] f[ó]rf[o]ri, _a kintall weight._
Cántar[o] zerói, _idem._
Cantatíu[o], _that may be sung or chaunted._
Cantat[ó]re, _a singer, a chanter._
Cantatrìce, _a chantres or woman singer._
Cantep[o]láre, _to sing at ones window. Also to keepe a filthy singing._
Cantef[ó]la, _the cackeling of a hen._
Canterẻlla, _as_ Cantarẻlla.
Canterẻlle, _as_ Cantarẻlle.
Cantería, _a chantery or singing place._
Canterín[o], _as_ Cantarín[o].
Cantẻri[o], _a vine laide vpon a single range in one direct line._
Cánter[o], _as_ Cánther[o].
Cantharíde, _a Beetle-ston._
Cánthar[o], _a fish of a chasnut colour endewed with great chastity as the turtle is, and hauing a most vnsauory taste. Also a beast whereof there is no female. Also a blacke beetle or hornet. Also a kinde of boate. Also a ring or hammer to knocke at a dore. Also a kintall waight being about a hundred waight & in some places, much more. Also a great iug or tankard. Also a close-stoole pan. Also a knob or bunch growing vnder the tongue of some Oxen and cowes._
Cantherít[o], _a kinde of wine._
Cánth[o]r[o], _as_ Cánthar[o].
Canthór[o], _a woodden goddet or tankard. Also a kinde of dorfish._
Cántica, _a canticle._
Cantiẻre, _a chanter. Also a toole with a vice or skrew in it that ioyners vse._
Cantiléna, _a ballad, a flimflam tale._
Cantilenáre, _to sing flimflam tales._
Cantína, _a cellar, a buttery._
Cantinár[o], _a yeoman of a cellar._
Cantinátic[o], _cellerage, butlerage._
Cantinbánc[o], _a mount banke._
Cantinẻlla, _a litle cellar. Also a flaw or honicombe in any cast piece of ordinance. Also a long thin square, or ruler made like a lath. Also a thin lath._
Cantíri, _great and long pieces of timber about buildings._
Cánt[o], _a song, a sonnet, a canto. Also the treble string of an instrument. Also a side or a corner._
Cánt[o] figurát[o], _a set song._
CAN
Cant[o]náli, _certaine pieces of timber about building, namely of a ship._
Cant[o]náre, _to canton, to corner, to coyne. Also to conicatch and giue one the slip at a corner._
Cant[o]náta, _any corner, or cornering. Also a slip or knauish part as it were committed in some corner, as we say. Also Iack Droms entertainment._
Cant[o]nát[o], _nooked, cornered, coyned, cantoned. Also conicatcht._
Cant[o]ncín[o], _a litle corner or nooke._
Cant[ó]ne, _a corner, a nooke, an angle, a coyne, a canton._
Cant[o]niéra, _a cozening whore._
Cant[o]niére, _a conicatcher, an affronter._
Cant[o]niéri, _as_ Cantíri.
Cant[ó]re, _a chanter, a singer._
Cantúcci[o], _a litle corner or nooke._
Canúd[o], _a fish called in Latin Alphestus._
Canuól[o], _the quill of a spinning wheele. Also a bobin to wind silke vpon._
Canutáre, _to grow hoarie white._
Canutíre, tísc[o], tít[o], _as_ Canutáre.
Canút[o], _hoarie-white._
Canutézza, _hoarinesse._
Canzẻllaría, _a Chancerie._
Canzẻlliére, _a Chancellor._
Canz[ó]na, _as_ Canz[ó]ne.
Canz[o]náre, _to sing songs or canzonets. Also to make or write songs or sonnets._
Canz[ó]ne, _a song, a canzonet, a dittie._
Canz[o]nétta, _a canzonet or dittie._
Canz[o]niẻre, _a maker or singer of songs. Also a booke of songs or sonnets._
Cá[o] martín[o], _some part of a ship._
Cá[o], _vsed in Lombardie for_ Cáp[o].
Cáos, Caósse, _the vniuersall Cahos, that is to say a confusion of things._
Ca[ó]si, _a kind of rauenous Sea-foule._
Ca[o]stẻlli, _a kind of fish._
Cápa, _a blacke hairie wild beast, bigger than an Asse breading in India._
Capábile, _capable._
Capabilità, _capablenesse, capacitie._
Capáce, _capable, ample, large, able to receiue or containe._
Capacità, _capacitie, amplenesse, ablenesse to receiue or containe._
Capále, _a gorget. Also a skull._
Capanẻlla, _a little cottage or cabin, or bully or cell. Also a houell of bushes._
Capanẻll[o], _a stake whereat malefactors be tide to be burnt._
Capanétt[o], _as_ Capanẻlla. _Also a kind of call or pipe to call or catch birdes._
Capán[o], _a shepheards frocke or cloke._
Capanótt[o], _as_ Capán[o].
Capánna, _a cottage, a bully, a cabin._
Capanúccia, _vsed for_ Catásta.
Capanúccia, _as_ Capanẻlla.
Capannúcci[o], _a graue or tombe, or a monument for the dead. Also a great fire wherein dead bodies were wont to be burnt, a funerall fire. Also a little steeple or spire._
CAP
Capárbi[o], _froward, wilfull, obstinate._
Caparbíre, bísc[o], bít[o], _to grow obstinate._
Caparbità, _frowardnesse, stubbornnesse, teastinesse, obstinacy._
Capáre, _to lay hold or seaze vpon._
Capárra, _an earnest penny._
Caparráre, _to giue or leaue earnest in hand._
Caparr[ó]ne, _an ape, a monkie, a pug. Also a gull, a ninny, a mome, a sot._
Capass[ó]ne, _a iolt head, or loggar head._
Cápe, _it containeth or is capable of._
Capécchi[o], _course hurds of hemp, of toe, or flax. Also a hempen halter._
Capeccína, _that part of a yoke that goes about the necke._
Capécci[o], _as_ Capécchi[o].
Capécci[ó]ne, _as_ Cauezzána.
Capédine, _a kind of iug or pot with eares vsed in sacrifices._
Capégli, Capélli, _haires._
Capéi, _as_ Capélli.
Capẻlla, _a chappell or little Church, looke_ Fáre capẻllácci[o].
Capẻllácci[o], _a filthy great broad hat._
Capẻllanía, _a chaplaineship._
Capẻllán[o], _a chaplaine._
Capẻlláre, _to hat, to hood, to bonnet._
Capẻllétta, _a little chappell, a chappell of ease._
Capẻllétt[o], _a chaplet, a little hat. Also a hawkes hood. Also the labell of a letter. Also the huske of any fruit that is not altogether close as of a hazell nut. Also a little tuffe vpon a peacocks head. Also a disease about a horses knee._
Capélli, _all manner of haires. Also hats._
Capélli bi[ó]ndi, _golden, or bright haires._
Capélli di vénere, _Maidens haire, Venus haire or our ladies haire._
Capélli créspi, _curled, frizled or crisped haires._
Capélli inannelláti, _idem._
Capélli rícci, _idem._
Capelliéra, _the whole dressing of a womans head. Also a peruke._
Capẻllína, _a little chappell, a chappell of ease. Also a bush or tuffe of haire before. Also a little hat or quoife that women vse to weare in their houses in Italy. Also a kind of larke with a bush or tuffe on his head. Also the foreskin of a mans priuities._
Capẻll[o], _a hat, a hood. Also the dignity or badge of a Cardinall. Also a hawkes hood. Also a couer of a still or limbecke. Also a checke, a tant, a rating or rebuke giuen by one in authority._ Fáre vn capẻll[o] ad vn[o], _to giue one a checke or rebuke. Also as_ B[o]ccáta.
Capẻll[o] di fẻrr[o], _an iron skull, a murion, a steele cap, a head piece, a helmet._
CAP
Capẻllúta, _as_ Capẻllína.
Capẻllút[o], _hatted._
Capellút[o], _haired._
Capeluénere, _as_ Capélli di vénere.
Cápere, Cápi[o], Capéi, Capút[o], _as_ Capíre.
Caper[ó]ne, _as_ Capr[ó]ne.
Caperúcci, _the cape of a Spanish cloke._
Capestrággine, _knauish condition._
Capestráre, _to tie with a halter._
Capestraríe, _villenies or gallows trickes._
Capestratúra prima, _first haltring of a colt when he is first taken vp._
Capestratúre, _hurts or galls in horses legs._
Capestrẻll[o], _a knauish lad, a slie wag, a haltersacke, a waghalter._
Capéstr[o], _a rope, a halter, a headstall. Also a wag, a haltersacke. Also a shoo-makers strap._
Capéu[o]le, _as_ Capáce.
Capézza, _as_ Cauézza.
Capezzále, _a bolster for a bed._
Capézza di mór[o], _cole blacke, morish._
Capézz[o]li, _the niples or teats of sucking dugs. Also stems or stalkes of any fruit._
Capherág[o], _a kind of venemous serpent._
Capíde, _a kind of measure in Persia._
Capidiéci, _a chiefe magistrate in Venice._
Capídi[o], _a hurlepoole or great whale._
Capidóli[o], _as_ Capídi[o].
Capifógli[o], _the woodbine bearing the hony suckle._
Capifóss[o], _as_ Cap[o]négr[o].
Capifuóchi, _andirons, brandirons, rangers or rackes for a chimney._
Capifuóri, _as_ Capifuóchi.
Capigliáre, _to dresse, to tresse, to plait, to curle, to crispe or tie vp haires._
Capigliáta, _the forelocke of a mans or womans haire. Also hairy._
Capigliatúra, _all the haires of ones head. Also the whole dressing of a womans head._
Capigliút[o], _very hairy._
Capilláre, _the name of a veine in any body. Also as_ Capélli di vénere.
Capillát[o], _that is very hairy._
Capillatúra, _as_ Capigliatúra.
Capiluénere, _as_ Capélli di vénere.
Capimástr[o], _a chiefe master, a suruaier or controuler of others._
Capinér[o], _the bird Figpecker._
Cápi[o], _the sliding of a knot._
Capíra, _a certaine Persian garment._
Capíre, písc[o], pít[o], _to containe or be capable of, to conceiue._
Capir[o]mánte, _a deuiner by looking glasses._
Capir[o]mantía, _diuination by looking glasses._
Capiróta, _a kind of dainty meat._
Capirotáta, _as_ Capiróta.
Capistótic[o], _the staggers of a horse._
CAP
Capitále, _capitall, chiefe, principall. Also a mans wealth, goods or stocke. Also deadly._
Capitalità, _chiefnesse, capitality._
Capíta, _a containing or capacity._
Capitána, _an admirall ship of a fleet._
Capitanánza, _as_ Capitanát[o].
Capitanáre, _to command as a captaine, to gouerne a fort or place, or companie._
Capitanát[o], _the place of dignitie of a Captaine, a Captaineship. Also gouerned._
Capitanéssa, _a woman leader or Captaine._
Capitanería, _a captainry or gouernment by Captaines._
Capitán[o], _a Captaine, a Chiefetaine._
Capitáre, _to grow to a head. Also to come, to fall vpon or light to a place by chance._
Capitár mále, _to come to some ill or misfortune, to come to an ill end._
Capitát[o], _headed. Also hapned to a place by chance. Also a kinde of great headed Onion or leeke._
Cápite, _a kind of white stone._
Capitẻll[o], _the head of any pillar, a little chapter or head. Also frets or knobs in any worke. Also the niple of a womans breast. Also lie to wash and skoure with._
Capit[o]láre, _to capitulate, to couenant._
Capit[o]lári negótij, _affaires of a chapter house._
Capit[o]larménte, _capitularly, from point to point._
Capit[o]lati[ó]ne, _a capitulation, a couenant._
Capit[o]léssa, _a long tale or legend or chapter but taken in ill part._
Capitóli[o], _the Capitoll in Rome._
Capít[o]l[o], _a chapter. Also a Conuocation-house or meeting place of any society._
Capit[ó]m[o]l[o], _a tumbling downe or tricke._
Capit[ó]ne, _course sleaue-silke. Also a fish called a cur, a gull, a bulshead or millars thumb._
Capit[ó]ni, _as_ Capifuóchi.
Capit[ó]nz[o], _an Item with a great letter, or beginning of a chapter._
Capitórza, _a bird called a wrynecke._
Capit[ó]s[o], _testie, obstinate, wilfull, heady, stuborne, hare-brainde, stiffnecked._
Capituláre, _as_ Capit[o]láre.
Capitulati[ó]ne, _as_ Capit[o]lati[ó]ne.
Capítul[o], _as_ Capít[o]l[o].
Capitudinári[o], _chiefe or one of a chiefe faction, a Master or Warden of a companie._
Capitúdine, _a chiefe company or faction aboue others, as the companies of London._
CAP
Capitút[o], _a logger-head, a iolt-lead. Also anything hauing a bighead._
Capníte, _a kind of precious stone._
Cápn[o], _Hens-feet, which some take for Fumiterry._
Capn[o]mánte, _a deuiner by smokes and fumes._
Capn[o]mantía, _diuination by obseruing smokes and fumes._
Cáp[o], _a head, a pate, a nole, a skonce. Also a chiefe ouer others. Also a cloue of garlike. Also an end or beginning. Also a Cape of any land, a but or point of land. Also the naue of a wheele. Also a fish called a Cur, a bulhead, a gull or a millers-thumb._
Cáp[o] a máre, _a Cape or Promontorie into the Sea._
Cap[o]cáccia, _a chiefe or master hunter._
Capócchia, _the foreskin or prepuce._
Capocchiería, _foolishnesse, doltishnesse._
Capócchi[o], _a shallow skonce, a logger-head._
Capócci[o], _as_ Capócchi[o].
Cap[o]cẻrr[o], _the staggers in any beast._
Cáp[o] d'ácqua, _a well-spring or head of water._
Cáp[o] d'áng[o]l[o], _a chiefe corner stone._
Cáp[o] d'ánn[o], _the yeeres end._
Cáp[o] dẻl drag[ó]ne, _the name of a starre called the Dragons head._
Cáp[o] di c[o]ntráda, _an alderman or headborough-master._
Cáp[o] di córda, _a ropes end, a cables end. Also a sliding knot._
Cáp[o] diéci, _a chiefe or commander of ten._
Cáp[o] di g[o]ména, _a cables end._
Cáp[o] di gróssa, _a coyle of great cable._
Cáp[o] di látte, _the creame of milke._
Cáp[o] di squádra, _a ring-leader or chiefe._
Cáp[o] di vẻnt[o], _a stiffe or chiefe gale of winde._
Cáp[o] fr[ó]nte, _the forefront of a horse._
Cap[o]fuóchi, _as_ Capifuóchi.
Cáp[o] gátt[o], _a kind of foule euill or falling sicknesse in a horse, some say it is a swelling ouer all the horses head possessing the eyes, the throat, and other parts, so that for the time hee can receiue no foode._
Cap[o]gírli, _a giddinesse in the head, qualmes ouer the stomacke. Also fantasticall, suddaine or humorous fancies._
Cap[o]girl[ó]s[o], _full of suddaine toyes, gadding humors, or giddinesse in the head._
Cáp[o] gróss[o], _a grout-head, a logarhead._
Cap[o]lẻtt[o], _a testerne, a canopie or head of a bed. Also all furnitures belonging either to a bed or a bedchamber._
CAP
Cap[o]lín[o], _a little head or pate._
Cap[o]leuáre, _to lift vp the head, to stand without blushing. Also to turne vpside downe._
Cap[o]léu[o], _with the head aloft, without blushing. Also as_ Cáp[o] v[ó]lt[o].
Cáp[o]l[o], _some part about a plough._
Cap[o]mánn[o], _a chiefe man, a Bourgamaster._
Cap[o]mástr[o], _a chiefe or head master._
Cap[o]nára, _a coope or pen for capons._
Cap[o]náre, _to capon, to gueld._
Cap[o]nát[o], _caponed, guelded. Also a Poultrer._
Cap[o]ncẻll[o], _a caponet, a yong capon._
Cap[ó]ne, _a Capon. Also one that is guelded. Also a kind of shell-fish._
Cap[o]négro, _a titmouse or oxe-eye._
Cap[o]néra, _as_ Cap[o]nára.
Cap[o]párte, _a chiefe or head of a faction._
Cap[o]rále, _a Corporall of a band of men, a Chieftaine, a principall, a head or guide to others._
Cap[o]ri[ó]ne, _a Marshall of a campe, a Corporall of the field. Also a Sherife or Iealour._
Cap[o]tíglio, _a spanish cloke with a litle hood._
Cap[o]tórt[o], _a bird called a Wrinecke._
Capótt[o], _as_ Cappótt[o].
Cap[o]st[ó]rn[o], _the staggers in any beast._
Cap[o]vólt[o], _topsieturuie, turned vpside downe._
Cáppa, _a Cape-cloke, a Spanish cloke. Also a Priests-coape. Also a kind of vaile that women weare about their necks in Italie. Also a pile, or canton in armorie. Also any kind of long or round shell fish._
Cappacciól[o], _a kind of dressing of meat so called in Italie._
Cáppa di camín[o], _the lower hole of a chimney._
Cappadóce, _a kind of cabage lectuce._
Cappadócia, _blossoms of Iuiube tree._
Cappanẻlla, _a rout or crue of people._
Cappanẻlli, _a kind of fetters, giues, or shackles for prisoners._
Cappáre, _to cape, to coape, to cloke or hood. Also giue or leaue earnest in hand for any bargaine. Also to chuse or traine vp men. Also to snatch vp any thing._
Cáppari, _the shrub bearing caper. Also the capers themselues. Also an Aduerbe importing take heed because the capers growing in Egypt are very venemous and dangerous where they touch, and therefore to be fled._
Capparis[o]náre, _to trap or caparison a horse._
Capparis[ó]ne, _a caparison._
Capparócchi[o]le, _a kind of great cockles or Scalops._
Capparóle, _a kind of little cockles or winkles._
CAP
Cappar[ó]ne, _as_ Capper[ó]ne.
Capparúccia, _an old, torne, ragged cloke or fishers frocke, or garbardine._
Capparúcci[o], _as_ Capúcci[o]. _Also a cape of a Spanish cloke._
Cáppa speláta, _a thrid-bare cloke._
Cappáti, _cloked, caped, or hoodded. Also chosen or gaged men for any action._
Cáppe, _capes, coapes, Spanish clokes. Also all manner of cockles, scallops, winkles or muscles._
Cappelétti, _souldiers seruing on horse-backe with skuls or steelecaps, skul-men, black-skuls._
Cappẻlla, _as_ Capẻlla.
Cappẻllán[o], _as_ Capẻllán[o].
Cappẻllétt[o], _any kind of chaplet or litle hat._
Cáppe l[ó]nghe, _great long muskles._
Capperáta, _a kind of fish-sauce._
Cápperi, _as_ Cáppari. _Also spades vpon plaing cardes._
Capper[ó]ne, _a chaperon or french-hood. Also a frock with a hood for the raine or shepheards cloke. Also a simple gull or ninnie hammer._
Capper[ó]ni, _Caperons or great capers._
Capperúccia, _as_ Capparúccia.
Capperúcci[o], _as_ Capparúcci[o].
Cáppe sánte, _as_ Cáppe l[ó]nghe.
Cáppe t[ó]nde, _round cockles or scallops._
Cáppi, _the claws of any crabfish. Also the knots or steps that are vpon the shrouds of ships by which Mariners climbe vp. Also sliding knots._
Cappiáre, _to tie or ensnare with_ Cáppi[o].
Cáppi[o], _a sliding knot. Also a ginne, a snare or spring to catch birds. Also_ Legáta a Cáppi[o], _is a ioint in the midle of a port or vpset of a horses bit, where one end of the iron claspeth another like two single hookes._
Cáppi[o] sc[o]rrid[ó]re, _a sliding knot._
Cáppita, _an aduerbe as_ Cáppari. _Also capacity or containing._
Cápp[o], _a chiefe in armory._
Cappócchi[o], _as_ Capócchi[o].
Capp[o]nára, _as_ Cap[o]nára.
Capp[o]náre, _as_ Cap[o]náre.
Capp[ó]ne, _as_ Cap[ó]ne.
Cappótt[o], _a short dutch cloke, a short Spanish cap. Also a hood or cowle._
Cappucciáre, _to hood. Also to stumble, to trip or skip._
Cappúcci[o], _a hood, a cowle. Also the cape of a spanish cloke._
Cappucciól[o], _a kind of dressing of fish._
Cápra, _any kinde of Goate. Also a kind of racke or torture. Also a skid or such engine to mount and raise great Ordinance withall._
Cápra fólle, _a fond Goatish woman, a skittish lasse._
CAP
Capragína, _Goates Rew or Italian fitch._
Caprái[o], _a Goate-herad._
Capránica, _foolish, Goatish, skittish._
Caprécci[o], _as_ Caprícci[o].
Caprecci[ó]s[o], _as_ Capricci[ó]s[o].
Capreggiáre, _to play the Goate, to be lecherous._
Capreóla, _as_ Caprióla.
Capreoláre, _as_ Caprioláre.
Capreól[o], _as_ Capriól[o].
Caprẻsta, _as_ Capréti[o].
Caprést[o], _as_ Caprícci[o].
Capréti[o], _goatish, toyish, humorus._
Caprestuól[o], _a wag-halter, a halter-sacke._
Caprétta, _a yongue doc-goate or Faune._
Caprétti, _certaine starres called the kids presaging raine and shoures._
Caprettíni, _yongue kids or cheurets._
Caprétt[o], _a yongue kid or faune._
Cápria, _as_ Cápra. _Also a kinde of Vine or grape. Also a kinde of duskie Iasperstone._
Capriáta, _a cheese-cake of Goates milke._
Capricciáre, _to grow or be humorus, toyish, or fantasticall, to be suddainely affrighted._
Caprícci[o], _a suddaine toy, a fantasticall humor, a selfe-conceit. Also a suddain feare making ones haire to stand on end. Also a shiuering or chilling cold or fit as of an ague._
Capricci[ó]s[o], _humorous, fantisticall, toyish, conceited, wauering in mindes. Also chilling or shiuering. Also subiect to feare._
Caprícci[o] di fẻbbre, _a suddain fit of an ague._
Capricci[o]sità, _humorousnesse, toyishnesse, fondnesse, wauering of minde._
Capricórn[o], _a beast bodied like a Stag, footed and horned like a Goat. Also one of the twelve signes called Capricornus._
Capricornín[o], _borne vnder, or of the nature of Capricornus._
Caprificále gi[ó]rn[o], _a day kept holy to Vulcan when figges be in perfection._
Caprificati[ó]ne, _a scarifying of trees or drying their superfluous humors, namly in fig-trees. Also a seeking of that which may not be._
Caprífic[o], _a wild Fig-tree, or figge that will neuer be ripe._
Caprifógli[o], _wood-binde or hony-suckle._
Caprígn[o], _goatish, rammish, wilde, skittish. Also letcherous, sault._
Capríle, _a place where Goates are kept._
Caprimúlg[o], _a skrich-owle or night-rauen that in the night sucketh the vdders of Goates. Also a milker of Goates._
Caprína, _goatish. Also, Goates-dung. Also a cheuerill or Goates skin._
CAP
Caprinẻlla, _the hearbe Dogs-tooth._
Caprín[o], _Goatish or rammish. Also Goates-cheese._
Caprióla, _a Faune, a Kid, a yongue Hinde, a Roe-doe, a Calfe of a Hinde, Also a Capriole or Caper in dauncing. Also a Capriole, a Sault or Goates leape that cunning riders teach their horses. Also the hearbe Dogges-tooth._
Caprioláre, _to caper, or capriole._
Capriól[o], _as_ Caprióla, _but Masculine._
Capriól[o] dẻlla víte, _the twinding of a Vine about a pole, a with to tie vp vines._
Capriótta, _as_ Capiróta.
Capríte, _a kinde of brasse ore burnt like Cinders._
Capriuúlg[o], _a kind of strange bird._
Cápr[o], _a Buck-goate, a riuer-goate._
Capr[o]márg[o], _a kind of red marle to fatten and manure ground for corne._
Capr[ó]ne, _a great Buck-goate. Also a thicke Goates or Chamoy-skin. Also a dull-pate, a logarhead, a shallow foolish skonce. Also a great cuckold._
Captáre, _as_ Cattáre.
Capti[ó]ncula, _a captious cauill, or slight deceite._
Capti[ó]ne, _caption, snappishnesse, curiosity, craft, deceite._
Capti[o]sità, _captiousnesse, snappishnesse, curiosity, deceite._
Capti[ó]s[o], _captious, snappish, curious, deceitfull._
Captiuáre, _to Captiuate or take prisoner._
Captiuità, _captiuity._
Cápt[o], _taken, catcht, captiuated._
Capucciáre, _as_ Cappucciáre.
Capúccij, _any kinde of Cabages._
Capuccíni, _Capuchin-friers._
Capúcci[o], _a hood, a cowle, a bonnet._
Cápula dẻl capẻll[o], _the head of a hatte without brims._
Capút[o], _a kinde of great headed fish, taken for the great Codfish._
Cára, _an hearb in India, which mingled with milke makes a kind of bread._
Carabáccia, _as_ Carab[o]zzáda.
Carabátt[o]la, _a box wherein a shoemaker keepes all his implements, standing on his right hand where he works._
Carábe, _as_ Caróbe.
Caráb[o], _a kind of Crabfish that is a great enemy to the fish Polipo._
Carab[o]zzáda, _a kind of dainty dish or meat in Italy._
Carabr[ó]ne, _a Scarab flie or hornet._
Carabuzzáta, _a kind of pottage vsed in Spaine._
Carácca, _a Carake ship._
Caráccia, _as_ Charáccia, _or_ Carácia.
CAR
Carácia, _the male Tithimale. Also a kind of strong, thicke and tuffe cane._
Caracolláre, _to turne a horse cunningly when a man is running or fighting a course in the field or in any furious seruice on horsebacke._
Caracóll[o], _that quicke turne a horse makes when his rider fights on horse-backe._
Caráffa, _a violl glasse, as_ Inghistára.
Caraff[ó]ni, _great bottles of glasse._
Carafúll[o], _a gull, a noday, a dull pate._
Caragnóla, _a kind of creeping snaile._
Caragnól[o], _some gunners instrument._
Caramái[o], _as_ Calamái[o].
Caramẻlláre, _to chat, to pratle, to bable. Also to worme eat, to wormegnaw._
Caramẻlláta, _worme eaten, gnawne, rugged, ouerworne. Also a prating._
Caramẻllétti, _a kind of dainty sea fish called also_ Beccafíchi maríni.
Caramẻll[ó]ne, _a pratler, a babler, a chatter._
Caramíta, _a bed minion, a bardash._
Caramóte, _a kind of shrimps or praunes._
Carampána, _a homely cottage, a meane place._
Caramusáli, _a kind of ship in Ormuz._
Caramus[o]lína, _a kind of pinnace or barke._
Carantán[o], _a kind of coine or mony._
Caránt[o], _a greene finch._
Caránza, _the hearb Balsam apple._
Carapignáre, _as_ Carpíre.
Caratẻll[o], _a gally or ship of Creet. Also a little cart, a wheele barrow or tumbrell. Also a gally pot. Also a measure for liquid things._
Carát[o], _a waight or degree in mettalls called a charact. Also the touch or loye or refining of gold._
Carattáre, _to charact, to touch or trie gold, to refine or make perfect._
Carátter[o], _a caracter or figure written._
Carattér[o], _a carter, a wane man._
Carátt[o], _a certaine fee or stint which euery man in Venice paieth to Saint Marke that obtaines any sute by law. Also a gally pot or violl glasse, it is called in Rome_ la Spórtula.
Caráua, _a packe, a rout or crew of knaues._
Carauána, _a Carauan, which is a companie of men and horses marching together, as they vse to trauell in Egypt with Camels._
Carauanáre, _to wander or trauell great iourneyes horse and men in troupes as the Carauans._
Carauẻlla, _a Carauell-ship. Also a kind of glue. Also a kinde of peare in Italie._
Carauẻlle, _a kind of peares so called._
Carbás[o], _a kind of fine flaxe. Also the name of a saile in a ship._
CAR
Carbatía, _a kind of creame._
Carb[o]náia, _a Coale-pit, a Coale-house._
Carb[o]náre, _to besmeare with coales. Also to carbonado._
Carb[o]nára, _as_ Carb[o]náia.
Carb[o]nár[o], _a Collier, or coale-maker._
Carb[o]náta, _a rasher or Carbonado._
Carb[o]ncẻlli, _pushes or pimples of wilde fire arising in red faces._
Carb[o]nchiáre, _looke_ Carb[ó]nchi[o].
Carb[o]nchiatúra, _looke_ Carb[ó]nchi[o].
Carb[ó]nchi[o], _a Carbuncle stone. Also a carbuncle-sore, a blane, a botch, a bile, a push, a plague-sore or fierie swelling in any part of the bodie. Also Mildew Hotplanets, or blasting of corne, or fruits, or trees. Also a burning coale._
Carb[o]nchi[ó]s[o] tẻrrén[o], _earth that is crumbling and full of grit._
Carb[ó]ne, _any kind of coale._
Carb[ó]ne acquátic[o], _a Cormorant._
Carb[ó]nc[o]l[o], _as_ Carb[ó]nchi[o].
Carb[ó]ne di tẻrra, _smithes-pit, or Sea-coale._
Carb[ó]ni pésti, _Coale-dust._
Carb[o]n[ó]s[o], _coalie, durtie, full of coales._
Carcáme, _any dead carcesse or carion. It may also be taken for fleshinesse of bodie._
Carcáre, _as_ Caricáre.
Carcáss[o], _a quiuer for arrowes._
Carcass[ó]ne, _a Sailers frocke, or course stuffe to make frocks for Sea-men._
Carcáta, _as_ Cárica.
Carceráre, _to emprison, to lay in prison._
Carcerát[o], _a prisoner. Also emprisoned._
Cárcere, _any kind of prison._
Carceriére, _a Iailor or prison-keeper._
Carched[ó]ni, _a kind of Rubie stone._
Carcidóni[o], _as_ Calcedóni[o].
Carcid[ó]ni, _cancerous or vlcerour putrefactions in the nose._
Cárcij, _a stone named the colour of a Sea-crab._
Carcinóma, _a rancled or cancerous vlcer like a cancer or Crab-fish clawes._
Carcin[o]mát[o], _that hath a cankre._
Carcin[o]tr[ó]ne, _as_ Sanguinária hẻrba.
Carciócchi, _hartichockes._
Carcióffi, _hartichockes._
Carcióffoli, _hartichockes._
Cárc[o], _as_ Cáric[o].
Carcóia.
Carc[o]mfuráre, _to goe and wander about sneakeingly, to filsh and steale._
Cárda, _as_ Cárd[o].
Cardalána, _a carder of wooll, taken also for a crafty scraping companion._
Cardám[o], _grainesse of Paradise, Seps or Cadamomes. Also gardine cresses._
Cardam[ó]m[o], _as_ Cardám[o].
Cardáre, _to card or teazel wooll. Also to backbite one behinde his backe._
Cardarẻlle, _a kind of Mushroms._
CAR
Cardassáre, _to card or teazell wooll._
Cardass[ó]ne, _cardes to carde wooll._
Cardat[ó]re, _a carder of wooll._
Cardatúr[o], _as_ Cardass[ó]ne.
Cardẻllín[o], _a Gold-finch, a Thistle-finch._
Cardẻll[o], _as_ Cardẻllín[o].
Carderín[o], _as_ Cardẻllín[o].
Cardiáca, _the hearbe Mother-wort._
Cardiác[o], _a griefe or wringing of the heart and the stomacke, a faintnesse or colde sweate._
Cardiác[o] mále, _a griefe in the mouth of the stomacke which makes the heart to gnaw._
Cardialgía, _a gnawing of the stomackes._
Cardinalát[o], _a Cardinal-ship, the office or dignity of a Cardinall._
Cardinalátic[o], _as_ Cardinalát[o].
Cardinále, _a Cardinall or chiefe man._
Cardinaleggiáre, _to play the Cardinall or chiefe Supporter._
Cardinále dẻlla pórta, _the hinges of a dore, deriued of_ Cárdine.
Cardinalésc[o], _Cardinall-like._
Cardinalésim[o], _the order or function of Cardinals._
Cárdine, _a hinge or hooke of a dore, a tennon. Also the furthest part of any thing._
Cárdine dẻl ciẻl[o], _heauens axeltree._
Cárdini dẻl m[ó]nd[o], _the foure chiefe corners of the world._
Cardísche, _a stone hauing the shape of a heart in it._
Cárd[o], _any kind of thistle or teazell._
Card[o]ín[o], _a Gold finch._
Card[o]ncẻll[o], _the hearb Groundsell. Also a little thistle or bur._
Comments
Log in to leave a comment.
Queen Anna's New World of Words; or, Dictionarie of the Italian and English TonguesChapter I: Thorys (9)
0%33 min left in chapter