Chapter LI: Appendix: A.--Classical Traditions (2)
“My son,” replied Crœsus, “I do not in any respect think unfavourably of your courage or your conduct. My behaviour towards you is influenced by a vision, which has lately warned me that your life will be short, and that you must perish from the wound of an iron spear. This, first of all, induced me to accelerate your nuptials, and also to refuse your presence in the proposed expedition, wishing by my caution to preserve you at least as long as I shall live. I esteem you as my only son; for your brother, on account of his infirmity, is in a manner lost to me.”
“Having had such a vision,” returned Atys to his father, “I can easily forgive your anxiety concerning me; but as you apparently misconceive the matter, suffer me to explain what seems to have escaped you. The vision, as you affirm, intimated that my death should be occasioned by the point of a spear; but what arms or spear has a wild boar, that you should dread? If, indeed, it had been told you that I was to perish by a tusk, or something of a similar nature, your conduct would have been strictly proper; but as a spear’s point is the object of your alarm, and we are not going to contend with men, I hope for your permission to join this party.”
“Son,” answered Crœsus, “your reasoning, concerning my dream, has induced me to alter my opinion, and I permit you to go to this chase.”
_Crœsus Loses His Son_
The king then sent for Adrastus the Phrygian, whom, on his appearing, he thus addressed: “I do not mean to remind you of your former calamities; but you must have in memory that I expiated you in your distress, took you into my family, and supplied all your necessities. I have now, therefore, to solicit that return of kindness which my conduct claims. In this proposed hunting excursion, you must be the guardian of my son: preserve him on the way from any secret treachery, which may threaten your common security. It is consistent that you should go where bravery may be distinguished, and reputation gained; valour has been the distinction of your family, and with personal vigour has descended to yourself.”
“At your request, O king,” replied Adrastus, “I shall comply with what I should otherwise have refused. It becomes not a man like myself, oppressed by so great a calamity, to appear among my more fortunate equals; I have never wished, and I have frequently avoided it. My gratitude, in the present instance, impels me to obey your commands. I will therefore engage to accompany and guard your son, and promise, as far as my care can avail, to restore him to you safe.”
Immediately a band of youths were selected, the dogs of chase prepared, and the train departed. Arriving in the vicinity of Olympus, they sought the beast; and having found his haunt, they surrounded it in a body, and attacked him with their spears. It so happened, that the stranger Adrastus, who had been purified for murder, directing a blow at the boar, missed his aim, and killed the son of Crœsus. Thus he was destroyed by the point of a spear, and the vision proved to be prophetic. A messenger immediately hastened to Sardis, informing Crœsus of the event which occasioned the death of his son.
Crœsus, much as he was afflicted with his domestic loss, bore it the less patiently, because it was inflicted by him whom he had himself purified and protected. He broke into violent complaints at his misfortune, and invoked Jupiter, the deity of expiation, in attestation of the injury he had received. He invoked him also as the guardian of hospitality and friendship; of hospitality, because, in receiving a stranger, he had received the murderer of his son; of friendship, because the man whose aid he might have expected had proved his greatest enemy.
Whilst his thoughts were thus occupied, the Lydians appeared with the body of his son; the homicide followed. He advanced towards Crœsus, and, with extended hands, implored that he might suffer death upon the body of him whom he had slain. He recited his former calamities, to which was now to be added that he was the destroyer of the man who had expiated him; he was consequently no longer fit to live. Crœsus listened to him with attention; and, although oppressed by his own paternal grief, he could not refuse his compassion to Adrastus, to whom he spake as follows: “My friend, I am sufficiently revenged by your voluntary condemnation of yourself. You are not guilty of this event, for you did it without design. The offended deity, who warned me of the evil, has accomplished it.” Crœsus, therefore, buried his son with the proper ceremonies; but the unfortunate descendant of Midas, who had killed his brother and his friend, retired at the dead of night to the place where Atys was buried, and, confessing himself to be the most miserable of mankind, slew himself on the tomb.
_Crœsus Consults the Oracles_
The two years which succeeded the death of his son were passed by Crœsus in extreme affliction. His grief was at length suspended by the increasing greatness of the Persian empire, as well as by that of Cyrus, son of Cambyses, who had deprived Astyages, son of Cyaxares, of his dominions. To restrain the power of Persia before it should become too great and too extensive, was the object of his solicitude. Listening to these suggestions, he determined to consult the different oracles of Greece, and also that of Libya; and for this purpose he sent messengers to Delphi, the Phocian Abæ, and to Dodona: he sent also to Amphiaraus, Trophonius, and the Milesian Branchidæ. The above-mentioned are the oracles which Crœsus consulted in Greece; he sent also to the Libyan Ammon. His motive in these consultations was to form an idea of the truth of the oracles respectively, meaning afterwards to obtain from them a decisive opinion concerning an expedition against the Persians.
He took this method of proving the truth of their different communications. He settled with his Lydian messengers, that each should consult the different oracles, on the hundredth day of their departure from Sardis, and respectively ask what Crœsus, the son of Alyattes, was doing: they were to write down and communicate to Crœsus the reply of each particular oracle. Of the oracular answers in general we have no account remaining; but the Lydians had no sooner entered the temple of Delphi, and proposed their questions, than the Pythian answered thus, in heroic verse:
I count the sand, I measure out the sea;
The silent and the dumb are heard by me:
E’en now the odours to my sense that rise,
A tortoise boiling with a lamb supplies,
Where brass below and brass above it lies.
They wrote down the communication of the Pythian, and returned to Sardis. Of the answers which his other messengers brought on their return, Crœsus found none which were satisfactory. But a fervour of gratitude and piety was excited in him, as soon as he was informed of the reply of the Pythian; and he exclaimed, without reserve, that there was no true oracle but at Delphi, for this alone had explained his employment at the stipulated time. It seems that on the day appointed for his servants to consult the different oracles, determining to do what it would be equally difficult to discover or explain, he had cut in pieces a tortoise and a lamb, and boiled them together in a covered vessel of brass.
Crœsus, after these things, determined to conciliate the divinity of Delphi, by a great and magnificent sacrifice. He offered up three thousand chosen victims; he collected a great number of couches decorated with gold and silver, many goblets of gold, and vests of purple; all these he consumed together upon one immense pile, thinking by these means to render the deity more auspicious to his hopes: he persuaded his subjects also to offer up, in like manner, the proper objects for sacrifice they respectively possessed. As, at the conclusion of the above ceremony, a considerable quantity of gold had run together, he formed of it a number of tiles. The larger of these were six palms long, the smaller three, but none of them were less than a palm in thickness, and they were one hundred and seventeen in number: four were of the purest gold, weighing each one talent and a half; the rest were of inferior quality, but of the weight of two talents. He constructed also a lion of pure gold, which weighed ten talents. It was originally placed in the Delphian temple, on the above gold tiles; but when this edifice was burned, it fell from its place, and now stands in the Corinthian treasury: it lost, however, by the fire, three talents and a half of its former weight.
Crœsus, moreover, sent to Delphi two large cisterns, one of gold, and one of silver: that of gold was placed on the right hand, in the vestibule of the temple; the silver one was placed on the left. These also were removed when the temple was consumed by fire: the golden goblet weighed eight talents and a half and twelve minæ, and was afterwards placed in the Clazomenian treasury: that of silver is capable of holding six hundred amphoræ; it is placed at the entrance of the temple, and used by the inhabitants of Delphi in their Theophanian festival; they assert it to have been the work of Theodorus of Samos, to which opinion, as it is evidently the production of no mean artist, I am inclined to accede. The Corinthian treasury also possesses four silver casks, which were sent by Crœsus, in addition to the above, to Delphi. His munificence did not yet cease: he presented also two basins, one of gold, another of silver. An inscription on that of gold, asserts it to have been the gift of the Lacedæmonians; but it is not true, for this also was the gift of Crœsus. To gratify the Lacedæmonians, a certain Delphian wrote this inscription: I know his name, but forbear to disclose it. The boy through whose hand the water flows, was given by the Lacedæmonians; the basins undoubtedly were not. Many other smaller presents accompanied these; among which were some silver dishes, and the figure of a woman in gold, three cubits high, who, according to the Delphians, was the person who made bread for the family of Crœsus. This prince, besides all that we have enumerated, consecrated at Delphi his wife’s necklaces and girdles.
To Amphiaraus, having heard of his valour and misfortunes, he sent a shield of solid gold, with a strong spear made entirely of gold, both shaft and head. These were all, within my memory, preserved at Thebes, in the temple of the Ismenian Apollo.
_The Reply of the Oracles_
The Lydians, who were entrusted with the care of these presents, were directed to inquire whether Crœsus might auspiciously undertake an expedition against the Persians, and whether he should procure any confederate assistance. On their arrival at the destined places, they deposited their presents, and made their inquiries of the oracles precisely in the following terms: “Crœsus, sovereign of Lydia, and of various nations, esteems these the only genuine oracles; in return for the sagacity which has marked your declarations, he sends these proofs of his liberality: he finally desires to know whether he may proceed against the Persians, and whether he should require the assistance of allies.” The answers of the oracles tended to the same purpose; both of them assuring Crœsus, that if he prosecuted a war with Persia, he should overthrow a mighty empire; and both recommended him to form an alliance with the most powerful states of Greece.
The report of these communications transported Crœsus with excess of joy: elated with the idea of becoming the conqueror of Cyrus, he sent again to Delphi, inquired the number of inhabitants there, and presented each with two golden staters. In acknowledgment for his liberality, the Delphians assigned to Crœsus and the Lydians the privilege of first consulting the oracle, in preference to other nations; a distinguished seat in their temple; together with the immutable right, to such of them as pleased to accept it, of being enrolled among the citizens of Delphi.
After the above-mentioned marks of his munificence to the Delphians, Crœsus consulted their oracle a third time. His experience of its veracity increased the ardour of his curiosity; he was now anxious to be informed whether his power would be perpetual. The following was the answer of the Pythian:
When o’er the Medes a mule shall sit on high,
O’er pebbly Hermus then, soft Lydian, fly;
Fly with all haste; for safety scorn thy fame,
Nor scruple to deserve a coward’s name.
When the above verses were communicated to Crœsus, he was more delighted than ever: confident that a mule would never be sovereign of the Medes, and that consequently he could have nothing to fear for himself or his posterity. His first object was to discover which were the most powerful of the Grecian states, and to obtain their alliance.
_Crœsus Makes an Alliance with Sparta_
Crœsus accordingly sent messengers to Sparta with presents, at the same time directing them to form an offensive alliance with the people. They delivered their message in these terms: “Crœsus, sovereign of Lydia, and of various nations, thus addresses himself to Sparta: I am directed by the oracles to form a Grecian alliance; and, as I know you to be pre-eminent above all the states of Greece, I, without collusion of any kind, desire to become your friend and ally.” The Lacedæmonians having heard of the oracular declaration to Crœsus, were rejoiced at his distinction in their favour, and instantly acceded to the proposed terms of confederacy. It is to be observed, that Crœsus had formerly rendered kindness to the Lacedæmonians: they had sent to Sardis to purchase some gold for the purpose of erecting the statue of Apollo, which is still to be seen at Mount Thornax; Crœsus presented them with all they wanted.
Influenced by this consideration, as well as by his decided partiality to them, they entered into all his views: they declared themselves ready to give such assistance as he wanted; and, farther to mark their attachment, they prepared, as a present for the king, a brazen vessel, capable of containing three hundred amphoræ, and ornamented round the brim with the figures of various animals. This, however, never reached Sardis; the occasion of which is thus differently explained. The Lacedæmonians affirm, that their vessel was intercepted near Samos, on its way to Sardis, by the Samians, who had fitted out some ships of war for this particular purpose. The Samians, on the contrary, assert, that the Lacedæmonians employed on this business did not arrive in time; but, hearing that Sardis was lost, and Crœsus in captivity, they disposed of their charge to some private individuals of Samos, who presented it to the temple of Juno. They who acted this part, might perhaps, on their return to Sparta, declare that the vessel had been violently taken from them by the Samians. Such is the story of this vessel.
Crœsus, deluded by the words of the oracle, prepared to lead his forces into Cappadocia, in full expectation of becoming conqueror of Cyrus and of Persia. Whilst he was employed in providing for this expedition, a certain Lydian, named Sardanis, who had always among his countrymen the reputation of wisdom, and became still more memorable from this occasion, thus addressed Crœsus: “You meditate, O king! an attack upon men who are clothed with the skins of animals; who, inhabiting a country but little cultivated, live on what they can procure, not on what they wish: strangers to the taste of wine, they drink water only; even figs are a delicacy with which they are unacquainted, and all our luxuries are entirely unknown to them. If you conquer them, what can you take from such as have nothing? but if you shall be defeated, it becomes you to think of what you, on your part, will be deprived. When they shall once have tasted our delicacies, we shall never again be able to get rid of them. I indeed am thankful to the gods for not inspiring the Persians with the wish of invading Lydia.” Crœsus disregarded this admonition: it is nevertheless certain, that the Persians, before their conquest of Lydia, were strangers to every species of luxury.
The Cappadocians are by the Greeks called Syrians. Before the empire of Persia existed, they were under the dominion of the Medes, though at this period in subjection to Cyrus. The different empires of the Lydians and the Medes were divided by the river Halys; which rising in a mountain of Armenia, passes through Cilicia, leaving in its progress the Matienians on the right, and Phrygia on the left: then stretching towards the north, it separates the Cappadocian Syrians from Paphlagonia, which is on the left of the stream. Thus the river Halys separates all the lower parts of Asia from the sea, which flows opposite to Cyprus, as far as the Euxine, a space over which an active man could not travel in less than five days.
_Crœsus Invades Cappadocia_
Crœsus continued to advance towards Cappadocia; he was desirous of adding the country to his dominions, but he was principally influenced by his confidence in the oracle, and his zeal for revenging on Cyrus the cause of Astyages. Astyages was son of Cyaxares, king of the Medes, and brother-in-law to Crœsus; he was now vanquished, and detained in captivity by Cyrus, son of Cambyses. The affinity betwixt Crœsus and Astyages was of this nature: Some tumult having arisen among the Scythian Nomads, a number of them retired clandestinely into the territories of the Medes, where Cyaxares, son of Phraortes, and grandson of Deioces, was at that time king. He received the fugitives under his protection, and, after showing them many marks of his favour, he entrusted some boys to their care, to learn the language, and the Scythian management of the bow. These Scythians employed much of their time in hunting, in which they were generally, though not always, successful. Cyaxares, it seems, was of an irritable disposition, and meeting them one day, when they returned without any game, he treated them with much insolence and asperity. They conceived themselves injured, and determined not to acquiesce in the affront. After some consultation among themselves, they determined to kill one of the children entrusted to their care, to dress him as they were accustomed to do their game, and to serve him up to Cyaxares. Having done this, they resolve to fly to Sardis, where Alyattes, son of Sadyattes, was king. They executed their purpose. Cyaxares and his guests partook of the human flesh, and the Scythians immediately sought the protection of Alyattes.
Cyaxares demanded their persons; on refusal of which, a war commenced betwixt the Lydians and the Medes, which continued five years. It was attended with various success; and it is remarkable that one of their engagements took place in the night. In the sixth year, and in the midst of an engagement, when neither side could reasonably claim superiority, the day was suddenly involved in darkness. This phenomenon, and the particular period at which it was to happen, had been foretold to the Ionians by Thales the Milesian. Awed by the solemnity of the event, the parties desisted from the engagement, and it further influenced them both to listen to certain propositions for peace, which were made by Syennesis of Cilicia, and Labynetus of Babylon. To strengthen the treaty, these persons also recommended a matrimonial connection. They advised that Alyattes should give Aryenis, his daughter, to Astyages, son of Cyaxares, from the just conviction that no political engagements are durable, unless strengthened by the closest of all possible bonds. The ceremony of concluding alliances is the same in this nation as in Greece, with this addition, that both parties wound themselves in the arm, and lick each other’s blood.
Astyages, therefore, was the grandfather of Cyrus, though at this time vanquished by him, and his captive. This was what excited the original enmity of Crœsus, and prompted him to inquire of the oracle, whether he should make war upon Persia. He interpreted the delusive reply which was given him, in a manner the most favourable to himself, and proceeded in his concerted expedition. When he arrived at the river Halys, he passed over his forces on bridges, which he there found constructed; although the Greeks in general assert that this service was rendered him by Thales the Milesian. Whilst Crœsus was hesitating over what part of the river he should attempt a passage, as there was no bridge then constructed, Thales divided it into two branches. He sunk a deep trench, which commencing above the camp, from the river, was conducted round it in the form of a semicircle till it again met the ancient bed. It thus became easily fordable on either side. There are some who say, that the old channel was entirely dried up, to which opinion I can by no means assent, for then their return would have been equally difficult.
_Crœsus in Conflict with Cyrus_
Crœsus having passed over with his army, came into that part of Cappadocia which is called Pteria, the best situated in point of strength of all that district, and near the city of Sinope, on the Euxine. He here fixed his station, and, after wasting the Syrian lands, besieged and took the Pterians’ principal city. He destroyed also the neighbouring towns, and almost exterminated the Syrians, from whom he had certainly received no injury. Cyrus at length collected his forces, and, taking with him those nations which lay betwixt himself and the invader, advanced to meet him. Before he began his march, he despatched emissaries to the Ionians, with the view of detaching them from Crœsus. This not succeeding, he moved forward, and attacked Crœsus in his camp; they engaged on the plains of Pteria, with the greatest ardour on both sides. The battle was continued with equal violence and loss till night parted the combatants, leaving neither in possession of victory.
The army of Crœsus being inferior in number, and Cyrus on the morrow discovering no inclination to renew the engagement, the Lydian prince determined to return to Sardis, intending to claim the assistance of the Egyptians, with whose king, Amasis, he had formed an alliance, previous to his treaty with the Lacedæmonians. He had also made an offensive and defensive league with the Babylonians, over whom Labynetus was then king. With these, in addition to the Lacedæmonian aids, who were to be ready at a stipulated period, he resolved, after spending a certain time in winter quarters, to attack the Persians early in the spring. Full of these thoughts, Crœsus returned to Sardis, and immediately sent messengers to his different allies, requiring them to meet at Sardis, within the space of five months. The troops which he had led against the Persians, being chiefly mercenaries, he disembodied and dismissed, never supposing that Cyrus, who had certainly no claims to victory, would think of following him to Sardis.
Whilst the mind of Crœsus was thus occupied, the lands near his capital were infested with a multitude of serpents; and it was observed, that to feed on these, the horses neglected and forsook their pastures. Crœsus conceiving this to be of mysterious import, which it certainly was, sent to make inquiry of the Telmessian priests concerning it. The answer which his messengers received, explaining the prodigy, they had no opportunity of communicating to Crœsus, for before they could possibly return to Sardis, he was defeated and a captive. The Telmessians had thus interpreted the incident:--that a foreign army was about to attack Crœsus, on whose arrival the natives would be certainly subdued; for as the serpent was produced from the earth, the horse might be considered both as a foreigner and an enemy. When the ministers of the oracle reported this answer to Crœsus, he was already in captivity, of which, and of the events which accompanied it, they were at that time ignorant.
Cyrus was well-informed that it was the intention of Crœsus, after the battle of Pteria, to dismiss his forces; he conceived it therefore advisable, to advance with all imaginable expedition to Sardis, before the Lydian forces could again be collected. The measure was no sooner concerted than executed; and conducting his army instantly into Lydia, he was himself the messenger of his arrival. Crœsus, although distressed by an event so contrary to his foresight and expectation, lost no time in preparing the Lydians for battle. At that period no nation of Asia was more hardy or more valiant than the Lydians. They fought principally on horseback, armed with long spears, and were very expert in the management of the horse.
The field of battle was a spacious and open plain in the vicinity of Sardis, intersected by many streams, and by the Hyllus in particular, all of which united with one larger than the rest, called the Hermus. This, rising in the mountain, which is sacred to Cybele, finally empties itself into the sea, near the city Phocæa. Here Cyrus found the Lydians prepared for the encounter; and as he greatly feared the impression of their cavalry, by the advice of Harpagus the Mede, he took the following means to obviate the danger. He collected all the camels which followed his camp, carrying the provisions and other baggage; taking their burdens from these, he placed on them men accoutred as horsemen. Thus prepared, he ordered them to advance against the Lydian horse; his infantry were to follow in the rear of the camels, and his own cavalry closed the order of the attack. Having thus arranged his forces, he commanded that no quarter should be granted to the Lydians, but that whoever resisted should be put to death, Crœsus himself excepted, who, whatever opposition he might make, was at all events to be taken alive. He placed his camels in the van, knowing the hatred which a horse has to this animal, being neither able to support the smell nor the sight of it. He was satisfied that the principal dependence of Crœsus was on his cavalry, which he hoped by this stratagem to render ineffective. The engagement had no sooner commenced, than the horses seeing and smelling the camels, threw their own ranks into disorder, to the total discomfiture of Crœsus. Nevertheless the Lydians did not immediately surrender the day: they discovered the stratagem, and quitting their horses, engaged the Persians on foot; a great number of men fell on both sides; but the Lydians were finally compelled to fly, and, retreating within their walls, were there closely besieged.
_The Siege of Sardis_
Crœsus, believing the siege would be considerably protracted, sent other emissaries to his different confederates. The tendency of his former mission was to require their presence at Sardis within five months. He now entreated the immediate assistance of his other allies, in common with the Lacedæmonians.
Whilst the Spartans found themselves in a precarious situation, the Sardian messenger arrived, relating the extreme danger of Crœsus, and requesting their immediate assistance. This they without hesitation resolved to give. Whilst they were making for this purpose, preparations of men and ships, a second messenger brought intelligence that Sardis was taken and Crœsus in captivity. Strongly impressed by this wonderful calamity, the Lacedæmonians made no further efforts.
Sardis was thus taken: On the fourteenth day of the siege, Cyrus sent some horsemen round his camp, promising a reward to him who should first scale the wall. The attempt was made, but without success. After which, a certain Mardian, whose name was Hyræades, made a daring effort on a part of the citadel where no sentinel was stationed, it being so strong and so difficult of approach as seemingly to defy all attack. Around this place alone Meles had neglected to carry his son Leon, whom he had by a concubine, the Telmessian priests having declared that Sardis should never be taken if Leon were carried round the walls. Leon, it seems, was carried by his father round every part of the citadel which was exposed to attack. He omitted taking him round that, which is opposite to Mount Tmolus, from the persuasion that its natural strength rendered all modes of defence unnecessary. Here, however, the Mardian had the preceding day observed a Lydian descend to recover his helmet, which had fallen down the precipice. He revolved the incident in his mind. He attempted to scale it; he was seconded by other Persians, and their example followed by greater numbers. In this manner was Sardis stormed, and afterwards given up to plunder.
_The Fate of Crœsus_
We have now to speak of the fate of Crœsus. He had a son, as I have before related, who, though accomplished in other respects, was unfortunately dumb. Crœsus, in his former days of good fortune, had made every attempt to obtain a cure for this infirmity. Amongst other things, he sent to inquire of the Delphic oracle. The Pythian returned this answer:
Wide-ruling Lydian, in thy wishes wild,
Ask not to hear the accents of thy child;
Far better were his silence for thy peace,
And sad will be the day when that shall cease.
During the storm of the city a Persian, meeting Crœsus, was, through ignorance of his person, about to kill him. The king overwhelmed by his calamity, took no care to avoid the blow or escape death; but his dumb son, when he saw the violent designs of the Persian, overcome with astonishment and terror, exclaimed aloud, “Oh, man, do not kill Crœsus!” This was the first time he had ever articulated, but he retained the faculty of speech from this event, as long as he lived.
The Persians thus obtained possession of Sardis, and made Crœsus captive, when he had reigned fourteen years and after a siege of fourteen days; a mighty empire, agreeably to the prediction which had deluded him, being then destroyed. The Persians brought him to the presence of Cyrus, who ordered him to be placed in chains upon the summit of an huge wooden pile, with fourteen Lydian youths around him. He did this, either desirous of offering to some deity the first-fruits of his victory, in compliance with a vow which he had made; or, perhaps, anxious to know whether any deity would liberate Crœsus, of whose piety he had heard much, from the danger of being consumed by fire. When Crœsus stood erect upon the pile, although in this extremity of misery, he did not forget the saying of Solon, which now appeared of divine inspiration, that no living mortal could be accounted happy. When the remembrance of this saying occurred to Crœsus, it is said, that rousing himself from the profoundest silence of affliction, he thrice pronounced aloud the name of Solon. Cyrus, hearing this, desired by his interpreters to know who it was that he invoked. They approached and asked him, but he continued silent. At length, being compelled to explain himself, he said, “I named a man with whom I had rather that all kings should converse, than be master of the greatest riches.” Not being sufficiently understood, he was solicited to be more explicit; to their repeated and importunate inquiries, he replied to this effect: That Solon, an Athenian, had formerly visited him, a man who, when he had seen all his immense riches, treated them with disdain; whose sayings were at that moment verified in his fate--sayings which he had applied not to him in particular, but to all mankind, and especially to those who were in their own estimation happy. While Crœsus was thus speaking the pile was lighted, and the flame began to ascend. Cyrus being informed of what had passed, felt compunction for what he had done. His heart reproached him, that being himself a mortal, he had condemned to a cruel death by fire, a man formerly not inferior to himself. He feared the anger of the gods, and reflecting that all human affairs are precarious and uncertain, he commanded the fire to be instantly extinguished, and Crœsus to be saved with his companions. They could not, however, with all their efforts, extinguish the flames.
In this extremity, the Lydians affirm, that Crœsus, informed of the change of the king’s sentiments in his favour by seeing the officious but seemingly useless efforts of the multitude to extinguish the flames, implored the assistance of Apollo, entreating, that if he had ever made him any acceptable offering, he would now interpose and deliver him from the impending danger. When Crœsus, with tears, had thus invoked the god, the sky, which before was serene and tranquil, suddenly became dark and gloomy, a violent storm of rain succeeded, and the fire of the pile was extinguished. This event satisfied Cyrus that Crœsus was both a good man in himself and a favourite of Heaven: causing him to be taken down from the pile, “Crœsus,” said he, addressing him, “what could induce you to invade my territories, and become my enemy rather than my friend?” “O king,” replied Crœsus, “it was the prevalence of your good and of my evil fortune which prompted my attempt. I attacked your dominions, impelled and deluded by the deity of the Greeks. No man can be so infatuated as not to prefer tranquillity to war. In peace, children inter their parents; war violates the order of nature, and causes parents to inter their children. It must have pleased the gods that these things should so happen.”
Cyrus immediately ordered him to be unbound, placed him near his person, and treated him with great respect; indeed, he excited the admiration of all who were present. After an interval of silent meditation, Crœsus observed the Persians engaged in the plunder of the city. “Does it become me, Cyrus,” said he, “to continue silent on this occasion, or to speak the sentiments of my heart?” Cyrus entreated him to speak without apprehension or reserve. “About what,” he returned, “is that multitude so eagerly employed?”--“They are plundering your city,” replied Cyrus, “and possessing themselves of your wealth.”--“No,” answered Crœsus, “they do not plunder _my_ city, nor possess themselves of _my_ wealth; I have no concern with either; it is your property which they are thus destroying.”
These words disturbed Cyrus; desiring, therefore, those who were present to withdraw, he asked Crœsus what measures he would recommend in the present emergence. “The gods,” answered Crœsus, “have made me your captive, and you are therefore justly entitled to the benefit of my reflections. Nature has made the Persians haughty but poor. If you permit them to indulge without restraint this spirit of devastation, by which they may become rich, it is probable that your acquiescence may thus foster a spirit of rebellion against yourself. I would recommend the following mode to be adopted, if agreeable to your wisdom: station some of your guards at each of the gates; let it be their business to stop the plunderers with their booty, and bid them assign, as a reason, that one-tenth part must be consecrated to Jupiter. Thus you will not incur their enmity by any seeming violence of conduct; they will even accede without reluctance to your views, under the impression of your being actuated by pious motives.”
Cyrus was delighted with the advice, and immediately adopted it; he stationed guards in the manner recommended by Crœsus, whom he afterwards thus addressed: “Crœsus, your conduct and your words mark a princely character. I desire you, therefore, to request of me whatever you please, and your wish shall be instantly gratified.”--“Sir,” replied Crœsus, “you will materially oblige me by permitting me to send these fetters to the god of Greece, whom, above all other gods, I have most honoured; and to inquire of him, whether it be his custom to delude those who have claims upon his kindness.” When Cyrus expressed a wish to know the occasion of this reproach, Crœsus ingenuously explained each particular of his conduct, the oracles he had received, and the gifts he had presented, declaring that these inspired communications had alone induced him to make war upon the Persians. He finished his narrative with again soliciting permission to send and reproach the divinity which had deceived him. Cyrus smiled: “I will not only grant this,” said he, “but whatever else you shall require.” Crœsus accordingly despatched some Lydians to Delphi, who were commissioned to place his fetters on the threshold of the temple, and to ask if the deity were not ashamed at having, by his oracles, induced Crœsus to make war on Persia, with the expectation of overturning the empire of Cyrus, of which war these chains were the first-fruits: and they were farther to inquire if the gods of Greece were usually ungrateful.
The Lydians proceeded on their journey, and executed their commission; they are said to have received the following reply from the Pythian priestess: “That to avoid the determination of destiny was impossible even for a divinity; that Crœsus, in his person, expiated the crimes of his ancestor in the fifth descent; who, being a guardsman of the Heraclidæ, was seduced by the artifice of a woman to assassinate his master, and without the remotest pretensions succeeded to his dignities; that Apollo was desirous to have this destruction of Sardis fall on the descendants of Crœsus, but was unable to counteract the decrees of fate; that he had really obviated them as far as was possible, and, to show his partiality to Crœsus, had caused the ruin of Sardis to be deferred for the space of three years; that of this Crœsus might be assured that if the will of the fates had been punctually fulfilled, he would have been three years sooner a captive: neither ought he to forget that when in danger of being consumed by fire Apollo had afforded him his succour; that with respect to the declaration of the oracle, Crœsus was not justified in his complaints; for Apollo had declared that if he made war against the Persians a mighty empire would be overthrown; the real purport of which communication, if he had been anxious to understand, it became him to have inquired whether the god alluded to his empire, or to the empire of Cyrus; but that, not understanding the reply which had been made, nor condescending to make a second inquiry, he had been himself the cause of his own misfortune: that he had not at all comprehended the last answer of the oracle, which related to the mule; for that this mule was Cyrus, who was born of two parents of two different nations, of whom the mother was as noble as the father was mean; his mother was a Mede, daughter of Astyages, king of the Medes; his father was a Persian, and tributary to the Medes, who, although a man of the very meanest rank, had married a princess, who was his mistress.” This answer of the Pythian, the Lydians, on their return, communicated to Crœsus. Crœsus, having heard it, exculpated the deity, and acknowledged himself to be reprehensible. Such, however was the termination of the empire of Crœsus, and this the recital of the first conquest of Ionia.[e]
FOOTNOTES
[15] The story of Rosamond, queen of the Lombards, as related by Mr. Gibbon, bears so exact a resemblance to this of Candaules, that I am unable to forego the pleasure of transcribing it.--“The queen of Italy had stooped from her throne to the arms of a subject: and Helmichis, the king’s armour-bearer, was the secret minister of her pleasure and revenge. Against the proposal of the murder he could no longer urge the scruples of fidelity or gratitude; but Helmichis trembled when he revolved the danger, as well as the guilt. He pressed, and obtained, that one of the bravest champions of the Lombards should be associated to the enterprise: but no more than a promise of secrecy could be drawn from the gallant Perideus.--The mode of seduction employed by Rosamond betrays her shameless insensibility both to honour and to love. She supplied the place of one of her female attendants, who was beloved by Perideus, and contrived some excuse for darkness and silence, till she could inform her companion that he had enjoyed the queen of the Lombards, and that his own death, or the death of the king, must be the consequence of such treasonable adultery. In this alternative he chose rather to be the accomplice than the victim of Rosamond, whose undaunted spirit was incapable of fear or remorse.”--TRANSLATOR.
BRIEF REFERENCE-LIST OF AUTHORITIES BY CHAPTERS
[The letter [a] is reserved for Editorial Matter.]
CHAPTER I. THE HITTITES
[b] CHARLES W. SUPER, from an article “A Decade of Hittite Research,” in the _American Antiquarian_. Chicago, 1891. Vol. XXI.
[c] FRITZ HOMMEL, _Die Semitischen Völker und Sprachen_.
[d] EDUARD MEYER, _Geschichte des Alterthums_.
[e] ERNEST BABELON, _Manuel d’archéologie orientale_.
[f] PAUL KAROLIDES, _Die sogenannte Assyro-Chaldäer und Hittiten von Kleinasien_.
[g] A. H. SAYCE, _Monuments of the Hittites_.
[h] Anonymous so-called Poem of Pentaur.
[i] H. C. BRUGSCH, _Thesaurus Inscriptionum Ægyptiarum_.
[j] PERROT and CHIPIEZ, _Histoire de l’art dans l’antiquité_.
[k] XANTHUS, _Lydiaca_.
CHAPTER II. SCYTHIANS AND CIMMERIANS
[b] PAUL KAROLIDES, _op. cit._
[c] GEORGE GROTE, _History of Greece_.
[d] HERODOTUS, _The History of Herodotus_ (translated from the Greek by William Beloe).
[e] EDUARD MEYER, _op. cit._
[f] THUCYDIDES, _The History of the Peloponnesian War_ (translated from the Greek by Hobbes).
[g] STRABO, _Γεωγραφικά_.
CHAPTER III. SOME PEOPLES OF SYRIA, ASIA MINOR, AND ARMENIA
[b] MAX DUNCKER, _Geschichte des Alterthums_.
[c] A. SOCIN, the article on “Syria,” in the _Encyclopædia Britannica_.
[d] The Holy Bible.
[e] STRABO, _op. cit._
[f] HERODOTUS, _op. cit._
[g] XANTHUS, _op. cit._
[h] XENOPHON, _Anabasis_.
CHAPTER IV. THE LYDIANS
[b] PAUL KAROLIDES, _op. cit._
[c] GEORGE RADET, _La Lydie et le monde grec au temps des Mermnades_.
[d] A. H. SAYCE, from the article on “Lydia,” in the _Encyclopædia Britannica_.
[e] NICOLAS OF DAMASCUS, in _Fragmenta Historicorum Græcorum_, Fragment 4.
[f] J. A. CRAMER, _Description of Asia Minor_.
[g] HERODOTUS, _op. cit._
[h] PLINIUS SECUNDUS, _Historia Naturalis_.
[i] STRABO, _op. cit._
[j] STEPHANUS BYZANTINUS, _Ethnica_.
[k] DEMETRIUS OF SCEPSIS, Τρωικὸς διάκοσμος.
[l] XANTHUS, _op. cit._
[m] H. C. BRUGSCH, _Geschichte Ægyptens unter den Pharaonen_.
[n] H. SCHLIEMANN, _Ilios_.
Comments
Log in to leave a comment.
The historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 02Chapter LI: Appendix: A.--Classical Traditions (2)
0%30 min left in chapter