Chapter XXXVIII: Appendix: I (1)

ABJURATION OF JOSEPH FERNANDEZ DE TORO, BISHOP OF OVIEDO.

(Bulario de la Orden de Santiago, Libro V, fol. 150). (See p. 75).

Ego Joseph Fernandez de Toro, olim episcopus Ovetensis, coram Sanctissimo in Christo Patre et Domino nostro Domino Clemente Divina Providentia papa undecimo humiliter genuflexus vobis E^{mis} et R^{mis} DD. cardinalibus contra hæreticam pravitatem Generalibus Inquisitoribus ei assistentibus, sacrosancta Dei Evangelia coram me posita manibus tangens, sciens neminem salvum fieri posse extra illam fidem quam tenet, credit, profitetur ac docet Sancta Catholica et Apostolica Romana Ecclesia contra quam fateor et doleo me graviter errasse quia tenui et docui respective errores et hæreses formales ac dogmata contra veritatem ejusdem S. Ecclesiæ, et præcipue quia tenui et credidi quod non peccaverim nec peccare fecerim ex speciali Providentia Dei in quibusdam actibus turpibus a me habitis cum foeminis. Quod concussiones et corporis tremores cum pollutione sequuta attribuendi essent operationi Dæmonis ideoque absque peccato essent. Quod actus exteriores amplexuum, osculorum aliarumque operationum inhonestarum essent supernaturales in causa, adeoque a Deo et a Jesu procederent. Quod prædicta oscula et amplexus essent immunes a motu libidinis et essent motiva maximæ humiliationis ex supposita unione cum Deo. Quod facta turpia cum foemina complici procederent ex redundantia amoris erga Jesum adeoque a parte inferiore procederent et ex motu ipsius Jesu impellerentur. Quod stante supposita tam mea quam foeminæ complicis unione cum Deo, posset utriusque status componi una simul cum exterioribus actibus peccaminosis omnesque impulsus quos in eandam foeminam habebam, Dei et Jesu essent impulsus. Quod pessima doctrina a me insinuata Dei esset doctrina. Quod a Deo haberem donum discretionis, spirituum impulsus et illustrationes ad agnoscendum spiritualem animæ statum, ipsaque spirituum discretio ac doctrinarum cognitio, esset lux mihi a Deo infusa, essem super omnes illustratus, ideoque essem omnibus superior. Quod facta turpia a me habita cum foemina complici essent exercitium et martyrium a Deo missum ad utriusque humiliationem et purificationem. Quod deosculando et amplectendo foeminam complicem in me adesset Jesus ipseque Jesus mediante me ita ageret et loqueretur. Quod stante dicta supposita unione cum Deo ab ipso motæ essent potentiæ meæ, memoria, intellectus et voluntas, ipseque Deus esset meus intellectus, memoria, voluntas et spiritus idque esset idem, ac tres distinctæ personæ, una Majestas et unus Deus, et alias credidi propositiones et dogmata mihi in processu contestata; quæ quidem propositiones tanquam temerariæ, erroneæ, scandalosæ, Christianæ disciplinæ relaxativæ, male sonantes, periculosæ, præsumptuosæ, errori proximæ, abusivæ verborum Sacræ Scripturæ, injuriosæ in Sanctos, insanæ, sacrilegæ, hæresim sapientes, de hæresi suspectæ, impiæ, blasphemæ, coincidentes cum propositionibus Molinos et hæreticæ respective censuratæ et qualificatæ fuerunt. Nunc de prædictis erroribus et hæresibus dolens, certus de veritate fidei Catholicæ, corde sincero ac fide non ficta abjuro, detestor, maledico, anathematizo et respective retracto omnes supradictos errores et hæreses, quos et quas tenui et credidi, et promitto ac juro me nunc toto corde absque ulla hæsitatione credere et in futurum firmiter crediturum quicquid tenet, credit, prædicat, profitetur ac docet eadem S. Catholica Ecclesia, et abjuro, detestor, maledico et anathematizo non solum supradictos errores et hæreses verumetiam generaliter omnem alium errorem dietæ sanctæ Ecclesiaæ contrarium, omnemque aliam hæresim et promitto et juro me neque corde neque voce neque scripto unquam recessurum quacunque occasione sive prætextu a sancta fide Catholica nec crediturum vel edocturum aliquem errorem eidem contrarium seu aliquam hæresim. Promitto etiam me integre adimpleturum omnes et singulas poenitentias mihi a Sanctitate vestra impositas sive imponendas et si unquam alicui ex dictis meis promissionibus et juramentis (quod Deus avertat) contravenero me subjicio omnibus poenis a sacris canonibus aliisque constitutionibus generalibus et particularibus contra hujusmodi delinquentes inflictis et promulgatis. Sic me Deus adjuvet et illius sancta Evangelia quæ propriis manibus tango. Ego Joseph Fernandez de Toro supradictus abjuravi, juravi, promisi et me obligavi ut supra et in fidem veritatis præsentem schedulam meæ abjurationis propria mea manu subscripsi eamque recitavi de verbo ad verbum. Romæ, in palatio Quirinali hac die, 17 Julii, 1719.--Ego Joseph Fernandez de Toro Episcopus abjuravi ut supra manu propria.

II.

ABSTRACT OF THE CASE OF CATALINA MATHEO IN 1591.

(Relacion de las causas despachadas en el auto de la fee que se celebro en la Inquisicion de Toledo, Domingo de la SS^{ma} Trinidad, nueve dias de Junio, 1591 años.--Königl. Universitäts Bibliothek of Halle, Yc, 20, T. I.). (See p. 224).

Catalina Matheo, viuda, vezina del Cazar, de edad de cinquenta años fue presa por el vicario de Alcala con diez y seis testigos de que en la dicha villa de quatro años a esta parte abian muerto quatro o cinco criaturas de muertes violentas que era imposible averlas hecho sino bruxas, y de que la dicha Catalina Matheo y Olalla Sobrina y Joana Yzquierda eran tenidas por tales publicas, y specialmente la dicha Matheo. Hizòle proceso y diòle tormento y en el la dicha Catalina Matheo dixò que era berdad, que podria aber quatro o cinco años que Olalla Sobrina la abia dicho si queria ser bruxa, ofreciendole que el Demonio tendria con ella aceso torpe y que era buen officio. Y que una noche por medio de la dicha Joana Yzquierda la abia llamado a su casa adonde estando todas tres abia entrado el demonio en figura de cabron, y hablando aparte primero con las dichas Olalla y Joana las abia abraçado y despues a la dicha Matheo, porque ellas le abian dicho que tambien ella queria ser bruxa, y que el dicho Demonio le abia pedido alguna cosa de su cuerpo, y ella le abia ofrecido una uña de un dedo del medio de la mano derecha, y que por regozijo del concierto abian bailado con el dicho cabron y el se abia echado carnalmente con todas tres en presencia de todas. Y que aquella noche la dicha Olalla la abia untado las coiunturas de los dedos de pies y manos y en compañia del dicho cabron abian ydo a una casa y llebando unas brosas en una teja abian entrado por una ventana a las doze de la noche y echando sueno a los padres con unas dormideras y otras yerbas puestas debaxo de la almohada, les abian sacado una niña de la cama y apretandola por las arcas la abian ahogado, y encendido lumbre con lo que llebaban, y la quemaron las partes traseras, y quebrantando los braços, y que al ruido abian despertado los dichos padres, y ellas se abian buelto con el dicho cabron por el ayre a casa de la dicha Olalla, adonde se abian bestido y ydo cada una a su casa, y que a la yda y buelta yban por el ayre desnudas, y diziendo de viga (?) con la yra de Sancta Maria. Y que de alli a pocos dias el dicho cabron abia ydo una noche a casa de la dicha Matheo y hallandola acostada la abia forçado y tenido cuenta carnal con ella, diziendo en esto algunas particularidades y lo mesmo abia tenido otras diez o doze noches, y en los dichos quatro años otras vezes a menudo, y lo mesmo abia hecho en las carceles del dicho vicario. Y que a cabo de algunos pocos dias en casa de la dicha Olalla le abia dado un cuchillo y con el se abia cortado la uña que le abia mandado y se la abia entregado. Y otras noches untandose en casa de la dicha Olalla y en compañia de lo dicho cabron abian ydo a otra casa y ahogado un niño y arrancadole sus berguenzas, y despues a otras dos casas en diferentes noches y ahogado otras dos criaturas. Y que una sola vez abia inbocado al demonio diziendole Demonio ven a mi llamado y mandado. Y pasadas las oras del derecho se ratifico en la dicha confesion, y el dicho vicario hiço acareacion de la dicha Catalina Matheo con la dicha Olalla y en su presencia la dicha Matheo le dixo todo lo arriba dicho, afirmandose en ello, y la otra negandolo. Y en este estado remitio a la dicha Matheo a este S^{to} Offº al qual aviendo sido trayda presa en la primera audiencia que con ella se tubo dixo que pedia misericordia del grave pecado que havia hecho en lebantarse a si y las dichas Olalla y Yzquierda lo que dellas avia dicho y de si confessado ante el dicho vicario lo qual avia dicho por miedo del tormento. Y abiendose examinados diez y seis testigos en el Cazar consto ser verdad que los dichos niños abian sido muertos y se hallaron de la misma manera y forma muertos y maltratados que la sobredicha Matheo lo abia confessado. Y aviendose substanciado su processo fue puesta a question de tormento, y abiendose pronunciado la sentencia y abaxadola a la camara para executarse antes de desnudarse abiendo sido amonestada dixo ser berdad todo lo que abia dicho antel vicario de Alcala, y en efecto lo refirio en substancia, aunque en algunas circonstancias mudo alguna cossa, asegurando mucho ser berdad ansi en la manera del confesar como del jurarlo, y pasadas las oras del derecho se ratifico en sus confesiones, y en otras audiencias que con ella se tubieron despues dixo lo mesmo, negando saber de que fuesen hechos los dichos inguentos ni aber tenido otro pacto tacito ni expresso con el Demonio mas de que abia dicho, y dixo las causas que abia tenido de bengarse de los padres en la muerte de sus hijos que son las mesmas que los padres testificaron, por donde sospechaban que ellas se los obiesen muerto. Y subtenciose su causa y votose auto con coroça, levi, doçiento açotes y reclusa por el tiempo que pareciere.

III.

LETTER OF THE SUPREMA ON THE TUMULT OF MAY 2, 1808.

(Archivo histórico nacional, Inquisicion de Valencia, Cartas del Consejo, Legajo 17, No. 3, fol. 31). (See p. 401).

Las fatales resultas que se ban experimentado en esta Corte el dia 2 del corriente por el alboroto escandaloso del bajo Pueblo contra las tropas del Emperador de los Franceses hacen necesaria la vigilancia mas activa y esmerada de todas las autoridades y cuerpos respetables de la Nacion para evitar que se repitan iguales excesos y mantener en todos los pueblos la tranquilidad y sosiego que exige su propio interes no menos que la hospitalidad y atencion debida á los oficiales y soldados de una nacion amiga que á ninguno ofenden y han dado hasta ahora las mayores pruebas de buen orden y disciplina, castigando con rigor á los que se propasan ó maltratan á los Españoles en su persona ó bienes. Es bien presumible que la malevolencia ó la ignorancia haian seducido á los incautos y sencillos para empeñarles en el desorden revolucionario so color de patriotismo y amor al Soberano, y corresponde por lo mismo á la ilustracion y zelo de los entendidos el desimpresionarles de un error tan prejudicial, haciendoles conocer que semejantes movimientos tumultuarios lejos de producir los efectos propios del amor y lealtad bien dirigidos, solo sirven para poner la Patria en convulsion, rompiendo los vinculos de subordinacion en que esta afianzada la salud de los Pueblos, apagando los sentimientos de humanidad y destruyendo la confianza que se debe tener en el Gobierno, que es el unico á quien toca dirigir y dar impulso con uniformidad y con provecho al valor y á los esfuerzos del patriotismo. Estas verdades de tanta importancia ninguno puede persuadirlas mejor que los Ministros de la Religion de Jesu Cristo, que toda respira paz y fraternidad entre los hombres igualmente que sumision, respeto y obediencia á las autoridades; y como los individuos y Dependientes del Santo Oficio deban ser y han sido siempre los primeros en dar exemplo de Ministros de paz y que procuran la paz, hemos creydo, Señores, conveniente y muy propio de la obligacion de nuestro Ministerio el dirigiros la presente carta para que enterados de su contexto y penetrados de la urgente necesidad de concurrir unanimemente á la conservacion de la tranquilidad publica la hagais entender á los subalternos de ese Tribunal y á los Comisarios y Familiares del Distrito, á fin de que todos y cada uno contribuir (sic) por su parte con quanto zelo, actividad y prudencia les fuere posible á tan interesante objeto. Tendreislo entendido, y del recibo de esta dareis el correspondiente aviso. Dios os guarde. Madrid 6 de Maio de 1808.--Dr. D. Gab^{l} Nevia y Noriega.--D. Raimundo Eltenhard y Salinas.--Fr. Man^{l} de San Joseph.--Rubricado. Recibida en 9 de Mayo de 1808.--SS. Bertran, Laso, Acedo, Encina.--Executese como S. A. lo manda. Rubrica. Valencia.

Certifico el infrascrito Secretario del Secreto del Santo Oficio de la Inquisicion de Valencia que en el dia once del mes de Mayo del año mil ochociento y ocho, estando en su audiencia de la mañana los S^{res} Inquisidores Dr. D. Mathias Bertran, Licen^{do} D. Nicolas Rodriguez Laso, Dr. D. Pablo Acedo Rico y Dr. D. Fran^{co} de la Encina, entraron en ella los Ministros, Calificadores, Titulados, Notarios y Familiares que viven en esta ciudad, á los quales, precedida convocacion para este fin, se les leyó esta carta de los Señores del Consejo de S. M. de la Santa y General Inquisicion y en seguida se les exortó por el Señor Inquisidor Decano á su mas exacto cumplimiento. Y para que lo susodicho conste doy la presente Certificacion que firmo en la Camara del Secreto de la Inquisicion de Valencia, en el dia 11 del mes de Mayo de 1808.--D. Man^{l} Fuster y Bertran, Secretario. Rubricado.

IV.

DECREE OF FERNANDO VII, SEPTEMBER 9, 1814, RESTORING THE PROPERTY OR THE INQUISITION.

(Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 559).

(See p. 427).

Exc^{mo} Señor:--Por Real decreto de veintiuno de Julio ultimo, se sirvio S. Magestad mandar restablecer en todos sus dominios el Santo Oficio de la Inquisicion al pie y estado en que se hallaba el año de mil ochocientos ocho y que para la subsistencia y decoro de los Ministros y demas empleados de sus tribunales se restituyesen toda clase de bienes y efectos pertenecientes á su dotacion, como son frutos, creditos, reditos de censos, vales y caudales que se hallan impuestos en la Caja de consolidacion, asi como de los rendimientos de las canongias perpetuamente anejas al Santo Officio afectas por Brebes apostolicos.

Comunicado este Real decreto al supremo Consejo de Inquisicion para su observancia consulto á S. Magestad lo que en su razon tubo por combeniente al cabal cumplimiento de las piadosas Reales intenciones, manifestando al propio tiempo los ruinosos y destruidos que se hallaban los edificios destinados al tribunal del Santo Oficio, estravio de sus papelea mas interesantes, ya de causas de fe, ya de la Hacienda del Real fisco que fueron presa de los executores de los decretos de abolicion de los tribunales de Inquisicion. Enterado S. Magestad de todo y deseoso de llevar á debido efecto su citado Real Decreto de veinteuno de Julio ha resuelto se pongan desde luego sin demora ni detencion alguna á disposicion de los tesoreros de los respectivos tribunales de Inquisicion todas las fincas y efectos de qualquiera clase que sean pertinecientes al tribunal y que en este concepto hayan sido secuestrados, confiscados, detenidos ó aplicados á lo que se llama hacienda publica ó Nacional, devolviendo todos los titulos de propiedad y legitimacion de creditos que hubiesen recebido y cortando la cuenta el dia veinteuno de Julio del presente año den razon de las personas obligadas al pago de sus arrendamientos y obligaciones con expression de sus cantidades y procedencias.

De orden del Rey lo comunico á V. E. para su inteligencia y puntual cumplimiento, y á fin de que esta real resolucion la haga circular á los Gobernadores, Intendentes, Directores del credito publico ó sugetos encargados de la Real recaudacion de intereses en los Pueblos de sus distritos. Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid, 3 de Setiembre de 1814.

S^{r} Virrey y Capitan General de etc.

V.

DECREE OF SUPPRESSION, MARCH 9, 1820.

(Miraflores, Documentos á los qué se hace referencia en los Apuntes histórico-criticos, I, 93.--Rodrigo, Historia Verdadera, III, 494). (See p. 436).

Considerando que es incompatible la existencia del Tribunal de la Inquisicion con la constitucion de la Monarquia Española promulgada en Cádiz en 1812 y que por esta razon lo suprimieron las Córtes generales y estraordinarias por decreto de 22 de Febrero de 1813, previa una madura y larga discusion: oida la opinion de la Junta formada por decreto de este dia, y conformandome con su parecer, he venido en mandar que desde hoy quede suprimido el referido Tribunal en toda la Monarquia y por consecuencia el Consejo de la Suprema Inquisicion, poniendose inmediatamente en libertad á todos los presos que estén en sus cárceles por opiniones políticas ó religiosas, pasandose á los Reverendos Obispos las causas de estos últimos en sus respectivas Diócesis para que las sustancien y determinen con arreglo en todo al espresado decreto de las Córtes estraordinarias. Tendréislo entendido y dispondréis lo conveniente á su cumplimiento. Palacio, 9 de Marzo de 1820. Esta rubricado. Al Secretario de Gracia y Justicia.

VI.

THE LAST VOTE OF THE SUPREME COUNCIL, FEBRUARY 10, 1820.

(Libro de Votos Secretos, Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 890). (See p. 437).

Toledo.--Don Manuel de la Peña Palacios.

En el consejo á 10 de Febrero de 1820. Señores Hevia, Ettenhard, Amarilla, Galarza, Martinez, Beramendi, Prado.--Hagan justicia como lo tienen acordado.

Voto del Tribunal. En el Santo Oficio de Toledo en 29 dias del mes de Enero de 1820, estando en la audiencia de su mañana el Señor Inquisidor Doctor Don José Francisco Bordujo y Rivas (que asiste solo) haviendo visto esta causa contra Don Manuel de la Peña Palacios, Presbitero Cura que fué del lugar de Ontoba y actualmente de Torrejon del Rey en este arzobispado por delitos de proposiciones y propagar doctrinas peligrosas contrarias al sentir de la Iglesia: Dixo, Que su voto y parecer es que á este reo á puerta cerrada en la sala de Audiencia y a presencia del Secretario de la causa se le reprenda amoneste y conmine por las proposiciones propaladas ya en sus sermones ya en sus conversaciones familiares; se le absuelva ad cautelam y por quince dias se le exercite spiritualmente en el convento de Padres Carmelitas Descalzos de esta Ciudad al cargo de Director que se le señale; se le advierta que por ahora le trata el Tribunal con toda conmiseracion y clemencia por haverselo implorado en las audiencias que con él se han tenido y por esperar su total enmienda en el modo irregular con que hasta aqui se ha conducido con sus Feligreses y se estará á la mira de su conducta y operaciones; y antes de executarse se remita á S. A. con todos los expedientes que han precedido para su aprobacion; y lo rubricó de que certifico. Está rubricado.--D. Domingo Sanchez Fijon, Secretario.

VII.

DICTAMEN OF THE CONSEJO DE GOBIERNO ON THE DECREE EXTINGUISHING THE INQUISITION.

(Archivo de Alcalá Ministerio de Estado, Legajo 906, n. 88). (See p. 467).

Señor Secretario de Estado y del Despacho de Gracia y Justicia.

Ex^{mo} Señor: He recibido el oficio de V. E. de 9 del presente con el proyecto de decreto en que se declara suprimido el Tribunal de la Inquisicion, se adjudican sus bienes y rentas á la estincion de la deuda publica y se fija la suerte de los dependientes del Tribunal, cuyo proyecto remite V. E. de Real orden al Consejo por que lo examine y esponga su dictamen.

Enterado de todo y despues de una detenida discusion ha acordado el Consejo manifieste á V. E. que reconoce la conveniencia de coadyubar al sostenimiento del credito del Estado por cuantos medios esten al alcance del Gobierno y reconoce asi mismo que los bienes de la Inquisicion (suprimida á lo menos de hecho por el Rey difunto que nunca permitió que restableciese) podran proporcionar algun ausilio á la caja de amortization sin agravio de nadie, pues en el proyecto de Decreto se establece el conveniente para asegurar á los empleados del Tribunal las asignaciones que les correspondan segun sus circunstancias y clasificaciones.

Por estas consideraciones no halla reparo el Consejo en que S. M. apruebe en lo substancial el proyecto de Decreto aunque en su dictamen podrian hacerse en el las siguientes modificaciones.

1ª En la parte del preambulo donde hablando de la autoridad Pontificia se usa de la espresion: _Primado de la Iglesia universal_, cree el consejo que podria seguirse el uso constante de designar dicha autoridad Pontificia con el nombre de Santa Sede ó Sumo Pontifice; no porque el Consejo desconozca la propiedad del titulo de Primado de la Iglesia universal con arreglo á los sacros canones, sino porque en materia de denominaciones y fórmulas es siempre preferible el uso de las establecidas y mas comunes que inovarlas, porque puede darse lugar à que se crea que la inovacion envuelva algun designio que la malignidad interpreta segun su antojo.

2ª Cuando en el Artº 1º se dice _que se declara suprimido el Tribuno de la Inquisicion_ podra darse motivo á que se infiera por esta espresion que el Gobierno lo había creido subsistente hasta el dia de derecho: cuya idea no parece enteramente exacta, pues el Señor Don Fernando 7º resistiendo siempre á las gestiones de alcunas corporaciones para su restablecimiento, y habiendo restituido á los Arzobispos y Obispos el conocimiento sobre las causas de fe que les corresponde por derecho comun dió bastante á entender que su Real animo estaba decidido á la estincion de la Inquisicion aunque por ciertas consideraciones no la hubiere pronunciado mas esplicitamente, cree pues el Consejo preferible que en dicho articulo se haga algun mencion de lo hecho por el difunto Rey sobre esta materia, á que aparezca dicha estincion como un acto de la Regencia en su totalidad: Y si no juzga S. M. que haya necesidad de ello, por lo menos el Consejo cree que al espresado articulo combendra añadir la palabra definitivamente, para que diga se declara suprimido definitivamente el Tribunal de la Inquisicion.

3º El consejo entiende que en la actualidad convendria suprimir enteramente el Artº 4º por el que se autoriza al Señor Secretario del Despacho de Hacienda para la pronta enagenacion de las fincas: pues habiendose vendido muchas de ellas en tiempo del Gobierno constitucional, y no siendo posible todavia hacer distincion alguna entre las que se enageraron y las que no se enageraron en dicha época hasta que las Córtes examinen la grave cuestion relativa á los compradores de bienes nacionales, podria darse motivo á que se sospechase que se decidia este punto general por el presente Decreto de una manera indirecta, mandando vender todos los bienes de la Inquisicion indistintamente y sin hacer diferencia alguna entre los enagenados y los non enagenados. Parece pues que por ahora combiene limitarse á lo que se previene en el Artº 2º aplicando la masa de los bienes de la Inquisicion á la estincion de la deuda publica sin mas esplicacion.

4º El artº 6º en que se ordena que los sueldos de los empleados del Tribunal se paguen del Tesoro público, cree el Consejo que podria modificarse mandando que este pago se hiciese por la caja de Amortizacion pues no parece justo imponer este nuebo gravamen al Real Tesoro cuando nada es mas natural que satisfacer el gravamen vitalicio que pesa sobre los bienes y rentas del Tribunal por el mismo establecimiento adonde han á ingresar sus productos. Esto no ofrecerá inconveniente aun despues que se vendan todas las fincas que pertenecian á la Inquisicion, pues siempre quedarán las ciento y una Canongias de que habla el Artº 3º del proyecto que no son susceptibles de enagenacion, y con cuyo producto habrá mas que lo suficiente para pagar a los cesantes del ramo cuyo número se hallará muy reducido por los que han fallecido ó pasado á otros destinos desde el año de 1823 hasta el dia, y se reducira todabia mas por las disposiciones de los Art^{os} 5º y 6º del mismo proyecto de Decreto.

Lo que por acuerdo del Consejo digo á V. E. en contestacion á su citado oficio con devolucion del Proyecto.

Dios etc. Madrid, 13 de Julio de 1834. El Conde de Ofalía.

VIII.

DECREE OF JULY 15, 1834, ABOLISHING THE INQUISITION.

(Printed by Castillo y Ayensa, Negociaciones con Roma, Madrid, 1859.

Tom. I, Append, p. 165). (See p. 468).

Deseando aumentar el crédito público de la Nacion por todos los medios compatibles con los principios de justicia: teniendo en consideracion que mi augusto Esposo (Q. E. E. G.) creyó bastante eficaz al sostenimiento de la Religion del Estado la nativa é imprescriptible autoridad de los muy RR. Arzobispos y RR. Obispos, protegida cual corresponde por las leyes de la Monarquia: que mi Real decreto de 4 de Enero próximo pasado ha dejado en manos de dichos Prelados la censura de los escritos concernientes á la fe, á la moral y disciplina, para que se conserve ileso tan precioso depósito: que están ya concluidos los trabajos del Código criminal en que se establecen las convenientes penas contra los que intenten vulnerar el respeto debido á nuestra Santa Religion; y que la Junta eclesiástica, creada por mi Real decreto de 22 de Abril se ocupa de proponer cuanto juzgue conducente á tan importante fin, para que provea yo de remedio hasta donde alcance el Real Patronato, y con la concurrencia de la Santa Sede en cuanto menester fucre: en nombre de mi excelsa Hija Doña Isabel II, oido el Concejo de Gobierno y el de Ministros, he venido en mandar lo siguiente: Articolo Iº. Se declara suprimido definitivamente el Tribunal de la Inquisicion. 2º Los predios rústicos y urbanos, censos ú otros bienes con que le habia dotado la piedad soberana ó cuya adquisicion le proporcionó por medio de leyes dictadas para su proteccion, se adjudican á la extincion de la Deuda pública. 3º Las ciento una canongias que estaban agregadas á la Inquisicion se aplican al mismo objeto, con sujecion á mi Real decreto de 9 de Marzo último y por el tiempo que expresan las Bulas apostólicas sobre la materia. 4º Los empleados de dicho Tribunal y sus dependencias que posean prebendas eclesiásticas ú obtengan cargos civiles de cualquiera clase con sueldo, no tendrán derecho á percibir el que les correspondia sobre los fondos del mismo Tribunal, cuando servian en él sus destinos. 5º Todos los demas empleados, mientras no se les proporcione otra colocacion, percibirán exactamente de la Caja de Amortizacion el sueldo que les corresponda, segun clasificacion que solicitarán ante la Junta creada al efecto. Tendréislo entendido y dispondreis lo necesario á su cumplimiento. En San Ildefonso á 15 de Julio de 1834.--A. D. Nicolás María Garelly.

IX.

PRAYER RECITED DAILY AT OPENING OF MORNING SESSION.

(Biblioteca nacional, Seccion de MSS. D, 122, fol. 1). (See p. 583).

Adsumus Domine, Sancte Spiritus, adsumus quidem peccati immanitate detenti, sed in nomine tuo specialiter aggregati. Veni ad nos, adesto nobis, dignari illabi cordibus nostris; doce nos quid agamos, quo gradiamus; ostende quid officere debeamus ut, te auxiliante, tibi in omnibus placere valeamus. Esto salus et suggestor et effector judiciorum nostrorum, qui solus cum Deo patre et ejus Filio nomen possides gloriosum. Non nos patiaris perturbatores esse justitiæ qui summam diligis æquitatem, ut in sinistrum nos ignorantia non trahat, non favor infectat, non acceptio muneris vel personæ corrumpat, sed junge nos tibi efficaciter solius tuæ gratiæ dono ut simus in te unum et in nullo deviemus a vero quatenus in nomine tuo collecti, sic in cunctis teneamus cum moderamine pietatis justitiæque ut hic a te in nullo dissentiat sententia nostra, ut in futuro pro bene gestis consequamur premia sempiterna. Amen.

INDEX.

Abad y la Sierra, Inq.-genl., iv, 293, 294
his resignation, i, 321
proposes reform, iv, 393

Abenamir Brothers, case of, iii, 362

Abencerrages leave Spain, iii, 318

Abd-el-mumin persecutes Jews, i, 51

Abderrhaman II, his embassy to Otho the Great, i, 47

Abiatar Aben Crescas cures Juan II, i, 75

_Abito y cárcel_, ii, 411
_penitencial_, iii, 163

Abjuration, _de levi_ and _de vehementi_, iii, 124
formulas, iii, 124
effects of, ii, 143; iii, 125, 126, 178
with acquittal, iii, 106
in sorcery, iv, 198
for propositions, iv, 143
in bigamy, iv, 319, 321

_Abogado de los presos_, ii, 250; iii, 45
_fiscal_, ii, 250.
See also Advocate.

Abolition of Inqn. suggested in 1704, ii, 176.
in 1798 and 1799, iv, 395, 397
by Córtes in 1813, iv, 411
decrees of, in 1820 and 1834, iv, 436, 467, 541, 543, 545

_Abonos_, iii, 63

Abravanel, Isaac, his financial services, i, 131

Absent, prosecution of the, ii, 466, 467;
iii, 80, 86
effigies of, burnt, i, 183
can return and claim trial, iii, 89
disabilities of children of, iii, 176
and dead, procurator for, iii, 50

Absence from duty, ii, 226

Absolution for occult heresy, ii, 20
for formal heresy, ii, 23
under indulgences, ii, 25
revocation of, ii, 591
dependent on denunciation, iv, 106, 108
in solicitation, iv, 121, 126
by accomplice in sin, iv, 95, 113
papal letters of, ii, 104, 113, 590

Absolutism, development of, iv, 249, 473
of Fernando VII, iv, 454

Abu Ishac, his satire, i, 51

Abu Jusuf, i, 54, 56

Abu-l-Haçan provokes war with Granada, i, 21

Abuses repressed by Ferdinand, i, 187
in Barcelona, i, 529
of commissioners, ii, 269
in confiscation, ii, 346
of fines and penances, ii, 397

Academy of History, its censorship, iii, 489

Accomplice, absolution of, by partner in sin, iv, 95, 113

Accomplices, their denunciation essential, ii, 460, 462, 577; iii, 199, 371
torture to discover them, iii, 10, 11
in witchcraft, iv, 213, 234
of familiars, i, 445

Account of a receiver, i, 294; ii, 446 600

Accumulation of cases for autos, iii, 72, 77

_Accusatio_, ii, 479

Accusation, formula of, iii, 41
to be presented within ten days, iii, 76, 78
affects _limpieza_, ii, 311

Accused, protection of, in Aragon, ii, 466
position of, in Inqn., ii, 482
identification of, ii, 553
his genealogy taken, iii, 38
sworn to secrecy, ii, 473
charges withheld from, iii, 39
not allowed to select advocate, iii, 45, 52
can always obtain audience, iii, 37
his examinations, iii, 70
examined as to property, ii, 321
expenses thrown on him, ii, 494; iii, 35
required to answer accusation, iii, 42
his witnesses, ii, 539
treatment of his evidence, ii, 543

kept in ignorance of sentence, iii, 94

Accuser, liability of, ii, 466
sworn to secrecy, ii, 473

Acevedo, Abp., publishes papal decree, iii, 536

Acquittal, iii, 105
decreasing number of, iii, 112
honors paid in case of, ii, 561
with abjuration, iii, 106
with punishment, iii, 107

Activity, diminished in 18th century, iv, 388
change in its objects, iv, 391
political, iv, 248
disappearance of feudalism, iv, 249
trivial use by Ferdinand, iv, 251
the Germanía, iv, 252
case of Jeanne d'Albret, iv, 253
of Antonio Pérez, iv, 254
occasional cases, iv, 273
in War of Succession, iv, 275
used by Bourbons, iv, 276
under the Restoration, iv, 277
export of horses, iv, 278
coinage, iv, 283

Acts of heretics invalid, ii, 325, 327

Acuña, Bp. of Zamora, case of, ii, 44

Adam, cult of, iv, 357

_Ad beneplacitum_, commissions, i, 176; ii, 161

_Adivinas_, iv, 180

Adjuration for mercy, iii, 184, 185, 188

_Ad perpetuam rei memoriam_, ii, 545

Adrian, Cardinal, made inq.-general, i, 181, 216
restores Calcena and Aguirre, i, 215
action in the case of Prat, i, 277
powers of appointment, i, 298
seeks to appoint successor, i, 303
requires episcopal concurrence, ii, 14
refers appeals to Manrique, ii, 121, 126
case of Blanquina Díaz, ii, 122
shares in confiscations, ii, 383
prescribes kindness to prisoners, ii, 524
seeks to relieve Moriscos, iii, 328
suppresses Lutheran books, iii, 413, 421
inaugurates censorship, iii, 481
annexes Military Orders to crown, i, 34

Advocates allowed to accused, iii, 43
papers furnished to, iii, 44, 48
selection of, iii, 45, 52
restrictions on, iii, 44, 48, 49
their functions, iii, 47, 56, 69
become officials, iii, 45
ask places at autos, iii, 46

Affonso V on Jewish ostentation, i, 96

_Afrancesados_, iv, 400
classed as Jansenists, iv, 297

Agde, Council of, on Jews, i, 39

Age requirements of officials, ii, 220, 233, 236, 279

Age of responsibility, ii, 3, 536
minimum, for witnesses, ii, 536
for confiscation, ii, 321
for reconciliation, iii, 150, 206
for prison, iii, 161
for disabilities, iii, 174

Age, old, scourging in, iii, 137
exempts from galleys, iii, 140
no exemption from torture, iii, 13

Agent, Roman, of Inqn., ii, 110

_Agermanados_, iii, 346

_Agraviados_, iv, 456

Agriculture, burdens on, iv, 478

Agueda de Luna, case of, iv, 76

Aguilar, Inq.-genl., his death, ii, 172

Aguirre, dismissed and restored, i, 215
shares in Seville composition, ii, 362

Ailly, Cardinal d', on Jews, i, 82

_Ajodadores_, iv, 180

Albarracin, conversion of Moors of, iii, 345

Albaycin, depopulation of, iii, 339

Alberghini, his definitions of propositions, iv, 139
on witchcraft, iv, 240
on suspicion, iii, 123

Alberoni, Card., i, 317, 318

Albertino, Arnaldo, his works, ii, 475
on mercy to Jews, i, 144
on Time of Mercy, ii, 461
on _consulta de fe_, iii, 73
on the Sabbat, iv, 211, 217
on clerical marriage, iv, 337

Alberto, Miguel, his _Repertorium_, ii, 475

Albertus Magnus on coerced baptism, iii, 349

_Alboraycos_, i, 146

Albornoz, Carlos, ii, 220, 455

Albrecht of Austria as inq.-genl., iii, 265

Albret, Jeanne d', sends missionaries, iii, 450
her prosecution, iv, 253

_Alcaide de las cárceles_, ii, 248
his duties, ii, 515, 519

Alcaide of penitential prison, ii, 249

Alcalá, University of, admits Conversos, ii, 287
MSS. of, burnt, iv, 530

_Alcaldes de Casa y Corte excommunicated_, i, 382

Alcántara, Pedro de, on observances, iv, 3

Alcaraz, Firmin de, iv, 92, 93

Alcaraz, Pedro Rúiz de, a mystic, iv, 8

Alcaraz, tribunal of, i, 541

_Alcavala_, iv, 479
penitents exempt from, iii, 150, 155
officials subject to, i, 377

Alexander II tolerates Jews, i, 88

Alexander III on Jewish synagogues, i, 81
prescribes confiscation, ii, 316
limits canonization, iv, 356

Alexander IV on disabilities of descendants, iii, 173
on sorcery, iv, 184
on usury, iv, 372

Alexander VI praises Torquemada, i, 174
appoints four inqs.-genl., i, 178
grants the penances to Ferdinand, i, 338
rehabilitations, ii, 402
patronage, ii, 416
canonries to Inqn., ii, 423
insists on episcopal concurrence, ii, 12
reserves jurisdiction over bps., ii, 43, 44
his treatment of appeals, ii, 113, 116
his speculative Inqn., ii, 114
allows laymen as inqrs., ii, 234
excludes Conversos, ii, 286
authorizes galley-service, iii, 140
charges bishops with censorship, iii, 480

Alexander VII, his jubilee indulgence, ii, 26
confirms subjection of regulars, ii, 37
on Villanueva's case, ii, 157
objects to fines, ii, 400
opposes relief of New Christians, iii, 284
on absolution in solicitation, iv, 113
condemns Jansenism, iv, 287
on Immaculate Conception, iv, 369

Alexander VIII persecutes Pelagini, iv, 46
attacks Molinos, iv, 54
persecutes mystics, iv, 60
See also Ottoboni.

Alexandria, expulsion of Jews from, i, 38
captured by Muladíes, i, 49

Alfonso VI deports Mozárabes, i, 47
takes refuge with Moors, i, 53
his policy with Moors, i, 58
with Mudéjares, i, 61

Alfonso el Batallador, i, 48

Alfonso X limits spiritual courts, i, 15
is aided by Moors, i, 54
descriminates against Jews, i, 61
patronizes Jews, i, 89, 99
on trade with Moors, i, 56
burning for renegades, iii, 183
on sorcery, iv, 180

Alfonso XI restores order, i, 3
loses Gibraltar, i, 54
policy with Jews, i, 95, 100
claims half of confiscations, ii, 316

Alfonso VI (Aragon) expels Jews from Barcelona, i, 110

Alfonso of Aragon made Archbp. of Saragossa, i, 13

Alguazil, his position and functions, ii, 245
pays prison expenses, ii, 210, 259

Alguaziles of commissioners, ii, 270
of Moriscos, their exactions, iii, 370

_Alguazil mayor_, ii, 246

Alguazilships, sale of, ii, 213

_Alhondiga_, i, 388

Aliaga, Amador de, his defalcation, ii, 452
opposes grants from confiscations, ii, 383

Aliaga, inq.-genl., forced into Suprema, i, 323
his resignation, i, 307

Aliaga, Abp., tries cases of solicitation, iv, 102, 104

Alicante, failure of Christians in, i, 67
_visitas de navíos_, iii, 314, 519

Alienation of property by heretics, ii, 324, 339

Aljafería assigned to the Inqn., i, 255
shops opened in, i, 389
attacked to rescue Ant. Pérez, iv, 259
tribunal ejected, ii, 441

Aljamas responsible for fines, ii, 395

Allende, Fr. Lucas de, case of, ii, 532; iii, 96

Allegiance, renunciation of, i, 1
Aragonese oath of, i, 229

Allowance to prisoners, ii, 531
to families of prisoners, ii, 500

Almaden, service in, as penance, iii, 145

Almagro, Moriscos of, iii, 330

Almanzor aided by Christians, i, 53

Almenara, Count of, iv, 256, 259

Almería, its prosperity under Moors, i, 67
quarrel over its precentorship, ii, 425

_Almirantazgo_, iii, 510

Almohades, their fanaticism, i, 48, 51

_Almojarife_, i, 74, 98

Almoravides, their invasion, i, 47

Alms as pecuniary penance, ii, 320, 389

Alonso de la Fuente attacks Luis de Granada, iv, 17
assails Jesuit mystics, iv, 19

Altamira, Margarita, case of, ii, 187, 497; iii, 67, 137

Alum, cargoes of, confiscated, iii, 463

_Alumbrados_ appear in Spain, iv, 6
of Llerena, iv, 23
errors ascribed to, iv, 24
cases, ii, 135; iii, 62

_Alumbrado y solicitante_, iv, 118, 121

_Alumbramiento_, iv, 4

Alvarado, his _Cartas del Filósofo Rancio_, iv, 405
on calificadores, ii, 264
on solicitation, iv, 135
on witchcraft, iv, 242
on political use of Inqn., iv, 277
on philosophers, iv, 314

Alvárez, Hernando, iv, 20, 21, 23

Alva, Duke of, interferes with Inqn., i, 186

Alzaibar, Manuel, his _Triple Alianza_, iv, 408

Ambrose, St., on Jews, i, 37

_Amin_, i, 593; ii, 566

Amnesty, decree of 1824, iv, 451
and pardon of 1832, iv, 464

Amort, Dr., on revelations, iv, 5

Amusquibar quarrels with abp., ii, 17

Anarchy, virtual, of Castile, i, 4
in 17th century, iv, 511

Ana of Austria, her obsequies, i, 362

Anathema in quarrels with spiritual courts, i, 494
in Edict of Faith, ii, 95

Ancona, Jews invited to, iii, 254

Anchias, Juan de, his Libro Verde, i, 260; ii, 298
as informer, ii, 324

Andalusia, persecution of Conversos, i, 129
expulsion of Jews, i, 131
of Moriscos, iii, 398
effect of Inqn. in, ii, 103
English merchants in, iii, 467

Andorra, subject to Barcelona, i, 543; iii, 460

Andujar, decree of, iv, 448

_Angel Exterminador_, iv, 456

Angelo da Chivasso on the Sabbat, iv, 209

Anger as extenuation, iii, 63

Anglican Catechism in Spain, iii, 451

Angoulême, Duc d', iv, 447, 448, 450

Antequera, capture of, i, 4, 65
quarrel over canonry, i, 342, 348

Antist, Inqr., besieged, i, 466

Antagonism, racial, i, 75, 81, 121, 126

Antonino, St., on the Sabbat, iv, 209

Antwerp, torture in, iii, 3

_Anusim_--unwilling Christians, i, 146

Apartments, autos held in, iii, 221

_Aplacería_, ii, 508

Apollinaris, Sidonius, on Jews, i, 39

Apostate Jews, their bitterness, i, 113

Appeals, devolutionary and suspensive, ii, 187

Appeals from sentence of torture, iii, 6
in secular cases, i, 509
to inq.-genl. become obsolete, ii, 187
to king, how smothered, ii, 26
none from Inqn., i, 341, 356, 437
referred to bps., ii, 108, 110, 112, 113, 116
to Suprema, i, 271; ii, 164; iii, 95

Appeals to Rome, ii, 103
Villanueva's case, ii, 145
forbidden by Philip III, i, 494, 496
about canonries, ii, 422

_Appel comme d'abus_, i, 341

Appellate jurisdiction renounced, ii, 126, 128, 129

Appointees, temporary, ii, 220

Appointments reserved to the crown, i, 158, 290, 300, 302; ii, 237
made by inq.-genl., i, 177, 302; ii, 161, 167
shared by Suprema, i, 298
sale of, ii, 212
nepotism in, ii, 219

_Aquelarre_, iv, 220

Aquinas on consultation of demons, ii, 173
on coerced baptism, iii, 349
on trances, iv, 4
on Immaculate Conception, iv, 359

Arabic, its use prohibited, iii, 332, 335, 340
writers on magic, iv, 180

Aragon, the Hermandad in, i, 31
rates of interest in, i, 97
popular liberties in, i, 229
Court of the Justicia, i, 450
liberties curtailed in 1592, iv, 270
clerics liable to taxes, i, 375
export of wheat, i, 385
of horses, iv, 279
right of asylum, i, 422, 424
coinage, i, 565
protection of accused, ii, 466
rules as to witnesses, ii, 536, 559
torture not used, iii, 2
trials _in absentia_, iii, 81
galley-service forbidden, iii, 139
the _sanbenito_ unknown, iii, 162
usurers not prosecuted, iv, 372
massacre of 1391, i, 108, 112
oppression of Jews, i, 117
early tribunals in, ii, 206
separate Inqn. for, i, 180
its Suprema, ii, 164
Torquemada appointed, i, 236, 238
opposition to Inqn., i, 245
effect of murder of Arbués, i, 252
fate of New Christians, i, 259
contest over Concordia of 1519, i, 277
repetition of complaints, i, 285
special oppression, i, 439
Concordia of 1568, i, 454
conflicts of jurisdiction, i, 452
reforms evaded in 1626, i, 455
privileges compared with Castile, i, 453, 458, 459
Córtes of 1645-6, i, 458, 460, 619
number of familiars reduced, i, 462
troubles over familiars, ii, 274
tribunal impoverished, i, 463
agreement not to appeal to Rome, ii, 118
voluntary conversion of Moors, iii, 344
conversion of Moors enforced, iii, 354, 356
position of Moriscos, iii, 342
their disarmament, iii, 379
their expulsion, ii, 486; iii, 401
extensive confiscations, i, 256
grievances of confiscation, ii, 327
confiscations taxed, ii, 352
composition for confiscation, ii, 354
penance replaces confiscation, ii, 395
Inqn. depends on confiscation, ii, 434
Morisco confiscations, iii, 359
carrying arms at night, i, 408
number of officials in tribunal, ii, 211
absence of Judaism, iii, 309
sorcery, iv, 182, 184
affair of Antonio Pérez, iv, 256
bigamy punished, iv, 316
jurisdiction over blasphemy, iv, 328
unnatural crime, iv, 363, 366
Council of, on familiars, i, 447

Aragon, Antonio de, forced on Suprema, i, 324
his report on Catalonia, i, 477

_Arancel_, or fee-bill, ii, 252

Aranda, Bp. of Calahorra, case of, ii, 43

Aranda, Council of, i, 10, 123

Aranda, Count of, iv, 261, 264, 265, 266, 390

Aranjuez, Tumult of, iv, 390, 399

Arbués, Pedro, i, 244, 249, 251, 252, 255
punishment of his assassins, i, 256

_Arca de tres llaves_, ii, 231, 450, 452

Arce y Reynoso, Diego de, his salary as professor, ii, 252
submits nominations to king, i, 301
resigns see of Plasencia, i, 310; ii, 154
evades the _media añata_, i, 378
strives for independence, i, 489
suppresses Madrid tribunal, i, 545
reopens case of San Placido, ii, 138
admits that appeals lie to Rome, ii, 149
prohibits sale of offices, ii, 215
case of Luisa de Carrion, iv, 38
permits cult of fictitious saints, iv, 358

Arce y Reynoso, Ramon de, his resignation, i, 321
joins the French, iv, 401

Archbishops, visits not to be paid to, i, 358

Archives of the Inquisition, i, 159

Ares Fonseca, his memorial, iii, 279

Arévalo, Pragmática of, i, 121, 123

Argüelles, Fray, consults demons, ii, 171

Arguello, his collection of instructions, i, 182

Arguments of advocates, iii, 69

Arians, their toleration of Jews, i, 38

Arias, Abp., arrested and exiled, iv, 440
his _junta de fe_, iv, 460

Arias, García, case of, iii, 427, 429

Arjona, inquisitorial proceedings, i, 212; ii, 555

Arm nailed to cross as punishment, iii, 133

_Armas alevosas_, i, 402

Arms, right to carry, i, 270, 401; ii, 272
forbidden to Moriscos, iii, 323, 332

Army of the Faith, iv, 443

Army, Inqn. of, i, 541
conflicting jurisdiction, i, 504

Arnaud of Narbonne, his intolerance, i, 59

Arquebuses, flint-lock, prohibited, i, 404

Arquer, Sigismondo, case of, iii, 453

Arrese, Juan de, tries Luis de Leon, iv, 160
suppresses astrology, iv, 193

Arrest by Inqn., complaint of, i, 185
power of, i, 186, 241, 357; ii, 179
its preliminaries, ii, 486
arbitrary, ii, 491
proof required for, ii, 490
without proof, ii, 493; iii, 232
without jurisdiction, iv, 364
segregation of prisoner, ii, 493
sequestration, ii, 496
money seized for expenses, ii, 494
supervised by Suprema, ii, 184
abuses, ii, 492
infamy caused by, ii, 311, 490, 492

Arrogance towards royal judges, i, 519
towards spiritual courts, i, 494

_Ars Notoria_, ii, 142; iv, 185

Art, censorship of, iii, 546

Arts, mechanic, habilitated, iv, 487
occult, iv, 179

_Asalariados_, i, 376

Ashes of culprit scattered, iii, 220

_Aspa de San Andrés_, iii, 163

Assassination of Arbués, i, 251

Assassins of Arbués, their punishment, i, 256
their sanbenitos, i, 258

Assembly of experts, ii, 265; iii, 72

Assent of Suprema to royal decrees required, i, 325

Assessments in compositions, ii, 359

Assessor, the, ii, 232
as judge of confiscations, ii, 350

Assumpçao, Fray Diogo de, iii, 293

Astesanus on sorcery, iv, 181

Astrology, prosecution for, ii, 140
punishment of, iv, 194
taught at Córdova, iv, 180
condemned by Sixtus V, iv, 189
suppressed in Salamanca, iv, 193

Asylum afforded by Inqn., i, 421, 455, 460

Atheism, punishment of, iv, 307

Auction on arrest of accused, ii, 494, 500
of confiscated property, ii, 363
sale of offices at, ii, 214
prebends farmed out at, ii, 430

_Auctorem Fidei_, bull, iv, 286, 293, 295

Audience-chamber, the, ii, 231, 541, 554
sentence read in, iii, 96, 180

Audience granted when asked for, iii, 37
delay in granting, iii, 78
at the auto de fe, ii, 586

_Audiencia de cárcel_, ii, 467, 471
_de cargos_, iii, 40
_de hacienda_, ii, 321, 497
_de preguntas_, iii, 71

Audiencia of Seville, its injustice, ii, 468

Auditor-general, his duties, ii, 366

Auditors of receivers' accounts, ii, 447

Auditorship, price of, ii, 214

Augustin, St., on marriage with Jews, i, 37

Augustinians exempted from Inqn., ii, 31
attacked by Jesuits, iv, 288

Authors, classification of, iii, 500
defence allowed to, iii, 541

Authorship, discouragement of, iii, 549

Authorities must be present at autos, iii, 211

_Autillo_, iii, 220

Auto de fe, the, iii, 209

_Auto particular_, iii, 210, 220

_Auto publico general_, iii, 209
its discontinuance, iii, 222
preparations for, iii, 214
public, as spectacle, iii, 211, 227
the procession, iii, 217
sentences read in, iii, 93
confession during, iii, 191
audience at, ii, 586
oath taken by kings, i, 353
the first at Seville, i, 163
centralized in tribunal cities, iii, 210
in Saragossa, i, 592

Auto controlled by Suprema, iii, 211
reports required of, ii, 183
cases accumulated for, iii, 72, 77
unattractive without burning, iv, 526
in Rome in 1498, ii, 114

Auto-suggestion in witchcraft, iv, 208, 221, 238

_Autos sacramentales of Suprema_, ii, 195, 198

Autocracy, growth of, iv, 250
limited by bureaucracy, i, 346, 418

Avellaneda on witchcraft, iv, 214

Avignon, slaughter of witches, iv, 242

Avila, conversion of Moors, iii, 325
tribunal of, i, 171, 542

Avila, Bp. of, appeals referred to, ii, 113

_Avisos de cárceles_, ii, 515

Avora, Gonzalo de, on Lucero, i, 195

Ayala, Abp., his edict of faith, ii, 8
seeks to instruct Moriscos, iii, 367, 375

Ayerbe, Francisco de, iv, 263, 271

Aymar, Juan, his visitation of Gerona, ii, 239

_Ayuda de costa_, i, 294
its development, ii, 253
subjected to king, i, 336
restricted by Philip V, ii, 223
conditioned on reports, ii, 183
on visitations, ii, 240
paid from fines and penances, ii, 254

Azanza, Miguel de, his Masonry, iv, 303

Azevedo, Inq.-genl., his death, i, 307

_Azofras_, iii, 376

Azpilcueta is advocate of Carranza, ii, 71
on denial of sacraments, ii, 520
on sinful prayer, iv, 16
on the Sabbat, iv, 220
on profanation of churches, iv, 5O3

Badajoz, conversion of Moors, iii, 326
mystics of, iv, 20

Badges imposed on Jews and Moors, i, 68, 115
of Inquisition, ii, 284

Badía, Juan de la, plots to kill Arbués, i, 251, 257, 602

_Bagages_, i, 395

Bahia, New Christians in, iii, 279

Bail, admission to, ii, 507; iii, 111

Baius, Michael, his errors, iv, 284

Baker, Anthony, case of, iii, 437

Bakery, troubles over, i, 388, 391

Balaguer, tribunal of, i, 542

_Baldíos_, iv, 309, 482

Balearic Isles, i, 266

_Balestilla_, iii, 23

Ballads of the Cid, i, 1
Moors in the, i, 52

Balmaseda, Jews expelled from, i, 125

Balmés, his opinion of Carranza, ii, 85

Banch Reyal of Catalonia, i, 465, 472

Bandits as familiars, i, 453

Banishment, iii, 126

Bankruptcy of familiars, i, 445
cases, treatment of, i, 453

_Banquillo_, iii, 20

Baptism necessary to heresy, ii, 3; iii, 69
torture to ascertain, iii, 34
forcible, doctrine of, i, 41, 93, 294; iii, 348
of children of Conversos, i, 146
of Valencian Moors, iii, 346, 355
of Morisco children, iii, 380
manumits slaves, i, 57
of coins, iv, 199

Bar, Catherine of, her missionary project, iii, 451

Barbarj, Filippo de, his influence, i, 155

Barbary, conveying arms to, iii, 104

Barbastro, tribunal of, i, 543

Barber of tribunal, ii, 249

Barbers' busts, censorship of, iii, 547

Barcelona, massacre of 1391, i, 108
its aljama destroyed, i, 110
admits tribunal, i, 263
disrepute of tribunal, i, 187, 467, 468, 481
visitations, i, 369, 528
abuses of commissioners, ii, 268
of fines and penances, ii, 393, 397, 399
punishes _espontaneados_, ii, 571
prosecutes for exporting horses, iv, 282
confusion of its records, ii, 258
negligence as to limpieza, ii, 295
conviction on one witness, ii, 562
its finances, ii, 434, 437, 439, 441
its condition in 1632, i, 417
quarrels over its canonries, ii, 430
its perpetual prison, iii, 153, 157
fuero of servants vindicated, i, 433
severity to Frenchmen, iii, 459
case of billeting troops, i, 396
removal of _sanbenitos_, iii, 165
humiliation of royal judges, i, 518
deportation of Inq. Muñoz, i, 482
_visitas de navíos_, iii, 314, 518
tribunal argues away Concordias, i, 472
right of asylum, i, 423, 424
witch cases in, iv, 217, 224
acquittals in, iii, 106
operations of Inqn. in, iv, 521
the Inqn. invaded in 1567, i, 469
inqrs. banished in 1611, i, 473
rising of 1640, i, 476
tribunal during rebellion, i, 476
inqrs. during rebellion, i, 477
tribunal re-established, i, 480
during War of Succession, i, 483
Inqn. sacked in 1820, iv, 435

Barcena, Antonio de, i, 211, 212

Barnuevo, Dr., on Spanish intolerance, iv, 505

Baronius, his Annals, iii, 534

Barons, oath of, i, 351
ineligible as familiars, ii, 281

Barre, Chev. de la, case of, iii, 100

Barroeta, Abp., his quarrel with inqrs., ii, 17

Basante, Juan de, iv, 258, 262

Basin, Bernardo, on pact with demon, iv, 185
on the Sabbat, iv, 210

Basle, Council of, its oppression of Jews, i, 119

Bastida, Francisco de la, iv, 346

Baths, prohibition of, iii, 332, 335

Bayonne, Constitution of, iv, 400

Beaurains, his grant on Seville composition, ii, 362

Bearing arms, i, 401

Béarn, export of horses to, iv, 280

Beas, Judaizers of, iii, 90, 298

Beata de Piedrahita, iv, 6

Beata de Cuenca, iv, 90

Beata Clara, iv, 91

_Beatas_, the, iv, 6
_revelanderas_, iv, 25, 81, 83

Beccarellisti, iv, 61

_Becerro, libros de_, ii, 307

Bedding of the relapsed confiscated, ii, 337

Beds supplied to prisoners, ii, 528

Begghards and Beguines, iv, 2

Belando, his History condemned, i, 316

Bell' Uomo, Gottardo, iv, 51

Belmonte, suppression of canonry, ii, 428

Beltran, Beatriz, her compurgation, iii, 114

Beltran, Felipe, his commission, i, 303, 612
suppression of _sanbenitos_, iii, 170

Beltraneja, La, i, 19

Benalcázar, Count of, impedes the Inqn., i, 186

Ben-Astruch disputes with Christiá, i, 91

Benavente, Count of, his insolence, i, 8

Bène, Amaury of, iv, 2

Benedict XII, his tax-roll, iv, 340

Benedict XIII entertains appeal from Spain, ii, 160

Benedict XIV on episcopal jurisdiction, ii, 10

Benedict XIV on use of vernacular Bible, iii, 529
limits censorship, iii, 541
condemns the _Mística Ciudad_, iv, 41
on solicitation, iv, 112, 113
on witchcraft, iv, 245
defends Card. Noris, iv, 289
condemns Masonry, iv, 300
his grant to Philip V, iv, 494

Benedict XIII (antipope) on the Jews, i, 118

Benefit of clergy, i, 427

Benefices, ii, 319, 415, 418, 440; iii, 176

_Beneplacitum_ commissions, i, 176

Beni-Cassi supreme in Aragon, i, 50

Benet, Jaime, on coerced baptisms, iii, 351

Bequest, pious, seized, ii, 337
claims of Religious Orders for, iv, 488

Berin, Judaizers of, iii, 300

Bernabeu, Antonio, case of, iv, 437
on effect of denunciation, iv, 138

Bernal, Juan, an Alumbrado, iv, 23

Bernáldez on Judaism of New Christians, i, 151
account of the expulsion, i, 139
his statistics, iv, 519
his persecuting zeal, iv, 525

Bernat, Hugues, case of, iii, 449

Bernières-Louvigny, his Quietism, iv, 63

Berri, Jean de, case of, ii, 129

Berrocosa, Fray, case of, iii, 456

Berwick and Alva, Duke of, is alguazil mayor, iv, 431

Betrothal leads to bigamy, iv, 317

Bewitchment of Carlos II, ii, 171

Béziers, Council of, on disabilities of descendants, iii, 173

Bibles, Hebrew, burnt, iii, 480
list of prohibited, iii, 485
censorship of, iii, 527
vernacular, iii, 528, 529, 575

_Bibliothèque Janseniste_, iv, 289, 290

Bigamy, cognizance of, forbidden, i, 271
secular punishments, iv, 316
Inqn. assumes jurisdiction, iv, 317
spiritual punishment, iv, 318
competencias with civil courts, iv, 319
punishment by Inqn., iv, 321
is _mixti fori_, iv, 323
jurisdiction limited, iv, 324
resumed under Restoration, iv, 326
number of cases, iv, 327
stimulates false-witness, ii, 559

Bigamists, their cases not _calificado_, ii, 488

Bilbao, quarrel over _visitas de navíos_, iii, 513

Billeting of troops, i, 394

Bisbal, la, Count of, iv, 434, 435

Biscay admits the Hermandad, i, 31
composition for, ii, 356
protection of accused, ii, 466
_visitas de navíos_, iii, 515
witchcraft in, iv, 211, 215