Chapter XIII: Part 13

3. “Relacion del feliz successo de la armada de galeones
al cargo del General don Carlos de Ibarra, Visconde de
Centenera.” Printed at Mexico by “Francisco Salbago,
impressor de libros, ministro de la Santa Inquisicion,
Año de 1638.” _Beg._: ‘Con orden que he tenido’
(_printed_) f. 208-18

4. “Relacion que el Señor Don Carlos de Ibarra, visconde
de Centenera, capitan general de la Real Armada de la
guardia de la Carrera de Indias, embió de mar en fuera, á
estas provincias al Excelentissimo Señor Virrey Marques
de Cadereyta, del sucesso de sus batallas, y como venia
á ellas (Mexico, 1638).” _Beg._: ‘Salió Don Carlos de
Ibarra’ (_printed_) f. 218

5. “Relacion de todo lo sucedido en el viaje que este año
de 1638 [h]a hecho la armada de la guarda de las Indias,
general D. Carlos de Ibarra.” _Beg._: ‘Salió D. Carlos de
Ibarra.’ Copy of the preceding f. 223

6. Letter unsigned from Sargento Mayor Vazquez, to ----
on the journey (_jornada_) of Philip IV. to Aragon in
1642; dat. Molina, 3 July, 1642. _Orig._ f. 223

7. “El Capitan Juan Hansen, natural de la Imperial ciudad
de Lubec, que con 17 compañeros assi mismo naturales
de Lubec, Hamburgo y otras ciudades ansiaticas, y sus
camaradas, vasallos del Emperador: representan que
habiendo sido pressos por aquel grande y famosso arraez
Tauaco, y llevándolos de Salé á Argel tuvieron modo de
sorprender al Cosario y su gente, y alzarse con el barco
que condujeron á Menorca; piden se les haga merced.
Pusose su memorial en manos de Martin de Arostegui (14
Jul. 1627).” Original corrected draft f. 224

8. “Relacion de la memorable vitoria que las armas del
Rey D. Phelipe [IV.] el Grande, nuestro señor, han
alcançado de los Franceses, siendo General de Castilla
la Vieja, y de la Provincia de Guipuzcoa don Juan Alonso
Enriquez de Cabrera, gran Almirante de Castilla, &^{a}.
por Francisco de Vargas.” _Beg._: ‘Señor ya que el
Almirante’ (_printed_) f. 228-33

~Eg. 1793.~ Paper, in folio, ff. 434, xviii. cent.

“CARTAS Y DESPACHOS relativos á la Isla Española de Santo Domingo (1730-72),” Vol. I., containing:--

1. “Despachos originales del Cor^{l}. D. Francisco de la
Rocha Ferrer presidente, gobernador y capitan general
de la Isla Española de S^{to}. Domingo, desde el 23 de
Diziembre de 1730 hasta Octubre de 1731” f. 1

2. “Testimonio de la representacion que hizo el Cor^{l}.
Don Juan Clou de Gusman (_sic_), cauo subalterno desta
plaza, sobre que se le nombrara segundo en la marcha que
hizo á la frontera del Norte desta ysla para el desaloxo
de los franceses; á que se agrega la representacion que
hizo el cap^{n}. D. Nicolas de Medina Cachon (?) y una
informacion de sus procedimientos” f. 9

3. “Despachos del Cor^{l}. D. Alfonso de Castro y Mazo,
presidente governador y capitan general de la Isla
Española, sobre la pretension del Cap^{n}. D. Nicolas de
Medina Cachon; Santo Domingo, y Abril 17 del 1732” f. 24

4. “El mismo al Ex^{mo}. S^{r}. Don Joseph Patiño,
remitiendo un cuaderno de autos sobre la pretension del
cap^{n}. D. Nicolas de Medina Cachon; Santo Domingo, y
Abril 21 de 1732” f. 28

5. “Don Fernando Geronimo de Pinedas, yngeniero
ordinario, de Santo Domingo; su memorial solicitando se
le confiera el empleo de yngeniero en segundo, y grado de
theniente coronel, 1732” f. 58

6. “El gobernador D. Alfonso de Castro [y Mazo] á S. M.
sobre las prevenciones que haze para asegurar la defensa
de Santo Domingo; Febrero 24 de 1733” f. 60

7. “El mismo; Santo Domingo, y Junio 1^{o}. de 1733” f. 74

8. “Relazion de los sueldos que gozan las Compañias
antiguas y modernas de esta plaza, desde sus oficiales
mayores hasta los menores, y demas tripulacion de cada
una de ellas; Santo Domingo, y Mayo 5 de 1735” f. 77

9. “El Coronel D. Alfonso de Castro y Mazo; Santo Domingo
de la Española, y Jullio (_sic_) 6 de 1735: dando cuenta
justificada de la calidad de mulato que le obsta para que
el sargento Agraz ascienda en dicho presidio” f. 81

10. “Los ofiziales de la Real Hazienda dan cuenta á S. M.
[D. Julian Hernandez Perez, D. Antonio Francisco de la
Rocha Ferrer] de la providencia dada por el presidente
gobernador y capitan general de la plaza de S^{to}.
Domingo [Castro y Mazo] de arquilar (alquilar) una casa
para alojar las compañias que de esos reinos vinieron
bajo el mando del Coronel D. Juan Clou de Guzman; S^{to}.
Domingo, y Junio 30 de 1735” f. 87

11. “Los Ofiziales Reales de la Ciudad de S^{to}. Domingo
en la Isla Española dan quenta con testimonio de haber
pretendido el theniente D. Manuel Roxo que se le atienda
con dos gratificaziones por haber muerto su capitan, y
estar él con el gobierno de su compañía; S^{to}. Domingo,
y Junio 30 de 1735” f. 99

12. “El gobernador de S^{to}. Domingo al Ex^{mo}. S^{r}.
Don Josef Patiño; S^{to}. Domingo, y Julio 22 de 1736:
remitiendo los ultimos autos obrados contra el cap^{n}.
D. Nicolas de Medina Cachon, en los que se demuestra la
demencia que padeze” f. 107

13. “D. Alfonso de Castro y Mazo al Ill^{mo}. S^{r}.
D. Joseph de la Quintana, S^{to}. Domingo de la Isla
Española y Abril 28 de 1740: dando quenta con testimonios
del gobernador de San Juan de Ulúa [Don Geronimo del
Campo Marin], del contador D. Joseph Camino y Velasco, y
capitan D. Joseph Falcó y Sarsosa escrivano (?) publico
de Santo Domingo (ff. 131-54), de lo executado por él en
defensa de aquellos dominios de Su Mag^{d}.” f. 155

14. “El mismo á Su Mag^{d}. en 28 de Abril de 1740: dando
quenta por mayor de las provenciones que ha practicado en
la guerra contra ingleses” f. 156

15. “Testimonio de los autos obrados sobre el reynttegro
(_sic_) en los daños perjuicios que causó una valandra
olandesa nombrada ‘el Triton,’ por haber aprehendido y
hechado á pique la valandra corsaria nombrada Nrā S^{a}.
de la Popa de el cargo de Antonio Podio, armada por
Antonio Melcobiche (1752).” _On stamped paper._ f. 160

16. “Autos obrados á pedimento de Juan Sanchez Valverde,
sobre haber aprehendido los Olandeses la Valandra
corsaria nombrada Nrā S^{a}. de Alttagracia [y las
Animas] de el cargo de Domingo Rodriguez 1753.” _On
stamped paper._ f. 195

17. “El gobernador y Capitan General de la Isla
Espanola, presidente de su Real Audiencia [D. Manuel de
Azlor y Urries] al Ex^{mo}. S^{r}. B^{o}. (Bailio) Frey
D. Julian de Arriaga: da cuenta de la inobediencia y
falta de subordinacion del theniente de Artilleria, D.
Domingo Pelaez; S^{to}. Domingo, Diciembre 15 de 1766” f. 203

18. “El mismo al mismo, dando cuenta con testimonio de
la representacion que se le ha hecho por D. Antonio de
Rosas, comerciante y residente en dicha ciudad; S^{to}.
Domingo, Julio 3 de 1766.” f. 217

19. “El mismo al mismo: da cuenta de haber recibido la
Real Orden de 18 de Febrero relativa al asunto de Rosas y
suplica se le conceda indulgencia; S^{to}. Domingo, 21 de
Mayo de 1767” f. 242

20. “El mismo al mismo: dando cuenta de la representacion
que hace á Su Mag^{d}. por via del Supremo Consejo acerca
de la casa de Niños Expositos; 16 Sept. de 1766” f. 246

21. “El mismo á Su Mag^{d}. dando cuenta de la arribada
á la ensenada de Ocoa el 10 de Agosto ult^{o}. de la
fragata, nombrada La Perla, con los 6000 ps. que la Real
piedad ha destinado á aquella casa de Niños expositos:
S^{to}. Domingo, Septiembre 16 de 1766.” f. 248

22. “El mismo á Frey Julian de Arriaga: sobre la
reclamacion hecha por parte de los ingleses al gobernador
de las armas de la Ciudad de Monte Christi, de dos negros
esclavos de su nacion, huidos de Turquilan, los quales
recogió una balandra francesa, hallandolos en la mar en
un bote; S^{to}. Domingo, 29 de Mayo de 1768” f. 252

23. “La Real Audiencia de S^{to}. Domingo en la Isla
Española á Su Mag^{d}. remitiendo testimonio de las
diligencias obradas en virtud de la Real cedula de 21 de
Diciembre de 1768, para sobreseer en obligar al oidor
decano D. Andres Pueyo y Urríes á que preste los precisos
alimentos á su hijo [Joachin]; S^{to}. Domingo, y Marzo
17 de 1769.” f. 280

24. “El gobernador y Capitan general de la Isla Española
y presidente de su Real Audiencia [D. Manuel Azlor] al
S^{r}. Baylió Frey D. Julian de Arriaga; Santo Domingo,
y Marzo 27 de 1770: consultando si las causas de juego
en los que gozan de fuero militar se deben juzgar por la
justicia ordinaria ó por la militar” f. 309

25. “El mismo al mismo; S^{to}. Domingo, 30 de Julio de
1770: sobre lo ocurrido con el Tribunal de Provincia
en el conocimiento de la causa formada á un soldado
miliciano, y pidiendo aclaracion para lo subcesivo” f. 312

26. “Autos originales del proceso formado en 3 de Marzo
de 1770 de orden de D. Miguel Calixto de Aedo, del
Consejo de Su Mag^{d}. y su oydor y alcalde del Crimen
de la Audiencia y Chancilleria de S^{to}. Domingo á Juan
Antonio Gonzalez, natural y vecino de dicha ciudad por
tener juego en su casa.” _On stamped paper_ f. 315

27. “El gobernador [D. Manuel Azlor] á Frey Julian de
Arriaga, remitiendo relacion, plano y presupuesto de
cierta obra y poblacion que el theniente coronel de
Ingenieros D. Antonio Albarez Barba ofrece hacer á su
costa bajo ciertas condiciones en la ensenada de Ocoa,
Feb. 9 de 1771” f. 338

28. “Exposicion del Ingeniero en segundo, y theniente
coronel D. Antonio Alvarez Barba; acompaña la Relacion
plano y proyecto arriba citado” f. 344

29. “Tercer quaderno de las representaciones hechas á
este superior gobierno por Jorge Sulivan, 1752” f. 354

30. “El gobernador de Santo Domingo [D. Manuel Azlor] á
Frey Julian de Arriaga; S^{to}. Domingo, 2 de Marzo de
1772: da cuenta de que el subteniente de aquel batallon
D. Manuel Serrano, ha reincidido muches vezes con
publicidad en el vicio de embriaguez” f. 375

31. “Carta oficio del teniente Coronel D. Luis de
Cassasola á D. Joseph Solano [y Bote]: sobre el exceso
cometido por el subteniente de su batallon D. Manuel
Serrano” f. 376

32. “Carta de Andrés de Heredia á D. Luis de Casasola
sobre lo mismo; S^{to}. Domingo, y Enero 30 de 1772” f. 378

33. “Certificado del theniente Coronel D. Ignacio Caso y
Oviedo, sargento mayor de la plaza de S^{to}. Domingo,
é informes de Don Juan Serrano, D. Joachin Cabrera, D.
Andrés de Heredia, Phelipe Luna y otros, unidos á la
causa que se le formó al arriba expresado D. Manuel
Serrano” f. 379

34. “El gobernador D. Joseph Solano á Frey Don Julian de
Arriaga, que expondrá como se le previene el estado que
tienen las defensas de S^{to}. Domingo” f. 385

35. “Actas originales de la Junta de Agricultura creada
en S^{to}. Domingo por Real Cedula de 7 de Octubre
1771, para el fomento de dhā isla bajo la presidencia
del Cap^{n}. de navio D. Josef Solano y Bote, caballero
del Orden de Santiago, gobernador y capitan general, y
presidente de su Audiencia y Chancilleria Real.” _On
stamped paper._ f. 387

~Eg. 1794.~ Paper, in folio, ff. 351, xviii. cent.

“RELACIONES, CARTAS etc^{a}. tocantes á la Isla Española [1776-1810],” Vol. II., containing:--

1. “Testimonio de el expediente sobre subhalternos
(_sic_) de el Tribunal de la Real Audiencia.” _Sign._
‘Joseph de Castro Palomino, Secretario de Campaña y
Gobierno;’ dat. Santo Domingo, 18 Nov. 1777 f. 1

2. Copy of the articles agreed to between Count
Floridablanca [D. José Moñino] Minister of Foreign
Affairs to King Charles III. of Spain, and the marquis
d’Ossun, ambassador of Louis XV., establishing the limits
of the French and Spanish possessions in Santo Domingo,
1776 f. 22

3. “Reservadas representaciones del Gobernador de Santo
Domingo [D. Joseph de Olazo] al Rey Carlos III. por mano
del Ex^{mo}. S^{r}. D. Joseph de Galvez;” 15 Jun. 1778.
_Holog._ f. 27

4. “El gobernador de Santo Domingo [D. Isidro de Peralta
y Roxas] pregunta si en el caso de ser atacada la parte
francesa de la Isla, deberá ó no socorrerla;” 28 Dec.
1778 f. 28

5. “El gobernador de Santo Domingo [D. Joseph de Olazo]
en 25 de Julio de 1778: que obedecerá las ordenes
recibidas, escusando mezclarse en las querellas de
franceses é ingleses.” _Holog._ f. 31

6. “El comandante de la milicia disciplinada de la Isla
[D. Joaquin Garcia] al ministro, D. Joseph de Galvez,
informando sobre la representacion de D. Diego Martinez
de Araque contra la oficialidad de la plaza de Santo
Domingo;” 20 Jan. 1779. _Orig._ f. 33

7. “Real orden de 17 de Diciembre de 1778, mandando á los
oficiales de dhā plaza, y principalmente á D. Juan de
Bordenave y subteniente D. Josef Freyre, no cometan las
faltas de urbanidad y atencion de que se ha quejado el
fiscal de aquella Audiencia” f. 39

8. “Copia de la representacion hecha por el Cor. y
then^{te}. de Rey de Santo Domingo, D. Luis de Casasola,
y en su comision por hallarse ausente el Cor^{l}. D.
Gaspar de Leoz y Echalaz, y los then^{tes}. coroneles
Don Antonio Ladron, D. Joaquin Garcia y D. Matheo Perez
sincerando su conducta en el negocio antes citado; Santo
Domingo, 8 de Enero de 1779” f. 41

9. “D. Isidro de Peralta y Roxas á D. Joseph de Galbes
(Galvez); Santo Domingo, y Marzo 25 de 1799: da cuenta
con documentos del motivo que ha tenido para no
condescender con los ruegos del conde Dargout, general de
la Colonia Francesa.” _Orig._ f. 43

10. “El mismo al mismo; Santo Domingo, 28 de Abril de
1780: que el fiscal de aquella Audiencia (D. Lorenzo
Hernandez de Alba) sigue engiriendose, sin deberlo, en
asuntos de gobierno y guerra.” f. 48

11. “Testimonio de los autos incoados con motivo del
apresamiento, el 10 de Agosto de 1781, del bergantin
nombrado ‘La Felize Carolina,’ al mando del capitan D.
Diego Malaghlin por tres balandras que, con patente de
corso, salieron de S^{to}. Domingo.” _Original on stamped
paper_ f. 52

12. “Recurso de los abogados de las partes en solicitud
de que se procede á la descarga y almacenaje de los
generos, hasta tanto que se haya visto la causa y
probado que la ‘Felize Carolina’ es barco dinamarques,
y que salió de San Thomas el 18 de Julio, convoyado por
una fragata de guerra dinamarquesa, de la cual hubo de
apartarse por causa del mal tiempo.” _Original on stamped
paper of the year 1783_ f. 56

13. “Isidoro [Rodriguez:], arzobispo de Santo Domingo,
á D. Joseph de Galvez; S^{to}. Domingo, y Nov^{e}. 9 de
1782: en el particular de D^{a}. Francisca de Fromesta y
su causa con D. Andrés de Ibarra.” _Orig._ f. 219

14. “Representacion del Coronel de Infanteria D. Joaquin
Garcia, cavo (_sic_) subalterno de la Isla Española, y
theniente de Rey de su plaza, en queja del Cabildo de su
Iglesia Cathedral y la injuria y bochorno con él cometida
cuando fué con ellos á adorar la Santa Cruz el Jueves
y Viernes Santo; Santo Domingo, 5 de Sept. de 1782.”
_Orig._ f. 226

15. “D. Isidro Peralta y Roxas á D. Josef de Galvez;
Santo Domingo, 20 Nov. 1782: ofreciendo auxiliar en
cuanto pueda á los cuatro comisionados alemanes que pasan
á ambas las Indias á recoger plantas y curiosidades para
el Emperador” f. 253

16. “Fr. Fernando, Arzobispo de Santo Domingo, á S. M.:
sobre la revolucion en la parte francesa de la Isla y sus
consecuencias; Santiago, y Diziembre de 1791” f. 255

17. “El Regente de la Real Audiencia de Santo Domingo,
D. Joseph Antonio de Vrizar, al marqués de Bajamar,
exponiendo el estado en que se halla la parte francesa de
la Isla;” S^{to}. Domingo, 25 de Octubre de 1791 f. 267

18. “El mismo al mismo; S^{to}. Domingo y Enero 9 de
1792: sobre lo mismo y la expuesta (_sic_) que está la
parte española” f. 272

19. “El mismo al mismo; Febrero 26 de 1792: con noticias
de la parte Francesa” f. 286

20. “El gobernador, D. Joaquin Garcia, con noticias de la
insurreccion de la colonia francesa;” S^{to}. Domingo, 21
de Marzo de 1792 f. 293

21. “Copia traducida de un articulo del ‘Mercurio
Francés’ del 26 de Nov^{e}. de 1791, N^{o}. 48, pp. 298 y
299” f. 301

22. “Otra copia del N^{o}. 47 de 13 de Nov^{e}.” f. 302

23. “ Otra de la carta de M^{r}. Roume, uno de los
comisarios nacionales civiles (Guarico, 20 Feb. 1792) y
otras varias relativas al mismo asunto” f. 303

24. “Copia de minuta de carta del marques de Bajamar (?)
al gobernador de Santo Domingo, aprobando su conducta y
la de las demas autoridades de la Isla en el asunto de la
insurreccion francesa;” Aranjuez, 25 Jun. 1792 f. 315

25. “Fray Fernando [Portillo?], arzobispo de S^{to}.
Domingo, á Don Pedro de Acuña; Abril 24 de 1793: sobre la
insurreccion francesa.” f. 317

26. “El mismo al mismo; S^{to}. Domingo, y Junio 2 de
1793.” f. 325

27. “Testimonio de los titulos de oficios obtenidos por
Don Martin de Mueses, escribano Real y del Juzgado de
Difuntos de la Isla de S^{to}. Domingo;” 1799 f. 329

28. “Testimonio de varios certificados que califican el
merito y conducta de Don Martin de Mueses,” 1796 f. 335

29. “Otro testimonio de los meritos y servicios del
dicho Martin de Mueses, escribano publico de Gobierno
y Guerra, durante el tiempo que sirvio el Juzgado de
difuntos, dado por D. Jose Francisco de Heredia, abogado
de los Reales Consejos, y Juez de bienes de difuntos en
Santo Domingo; Santiago de Cuba, 18 de Enero de 1806.” f. 342

30. “Igual testimonio y certificado expedido por el
D^{r}. Pedro Francisco de Prado, dean electo de la Santa
Iglesia Cathedral y comisario subdelegado Apostolico
general del Tribunal de Cruzada y Real Hacienda en favor
del citado Mueses” f. 346

31. “Exposicion hecha á Su Mag^{d}. por Don Mueces
(_sic_), natural y vecino de S^{to}. Domingo, pidiendo
los honores de Secretario de Camara en atencion á sus
dilatados servicios por mas de 27 años. S^{to}. Domingo,
y Julio 12 de 1810. _Holog._ Un informe al margen,
firmado Juan Sanchez Ramirez, S^{to}. Domingo á 28 de
Julio de 1810, dice: No contemplo al exponente acreedor á
la gracia” f. 348

~Eg. 1795.~ Paper, in folio, ff. 195, xviii. cent.

“PAPELES tocante al Naufragio de la Almirante, 1711-14,” containing:--

Attested copy of the declaration made at La Habana, on the 16^{th}. of December 1711, by sergeant Antonio de Quiñones in the presence of the governor of the castle, called “El Morro,” of the wreck near Santa Ana on the coast off Cuba, of the Almiranta and other ships, “de la Real Armada de Barlovento,” under the command of Don Diego de Alarcon; followed by other declarations, letters and papers, the whole being attested at Mexico on the 9^{th}. of July 1714, by Carlos Manuel de Balboa (?) public notary of that city.

See Eg. 1796 (Vol. II. p. 431), of which this volume must originally have formed part.

~Eg. 2,395.~ Paper, in folio, ff. 698, xvii. cent.

PAPERS relating to the English Colonies in America and the West Indies (1627-99).

“Carta escrita del (por el) gobernador de Cumaná al
S^{r}. Duque de Veraguas [Pedro Manuel Colon], en Madrid,
este año de 1673: pidiendole influya con el Consejo de
Indias para que el gobernador de la Isla Margarita envie
á la Jamayca 1,500 á 2,000 yndios guayquies por ser muy
valientes flecheros, marineros y buchos (buzos). _Sign._
Jacinto Sedeno (Sedeño) y alliorn (_sic_).” (_Copy_) f. 491

~Add. 17,592.~ Paper, in folio, ff. 484, xviii. cent.

“DESCRIPCION DEL PERÚ, BUENOS AYRES &^{a}.,” or, general description of South America, without title or preface, but written about 1795 by certain Royal commissioners whose names are not stated. The contents of the volume are as follows:--

1. “Descripcion del Callao” f. 1

2. “Caracter, genio y costumbres de los Limeños, y estado
de las Ciencias en Lima” f. 14

3. “Comercio exterior é interior del Reyno del Perú, modo
de executarlo, y estado de él” f. 32 _b_

4. “Regulacion del valor de los ramos de Real Hacienda
del Reyno del Perú en el año de 1690, deducidos de la
comparacion de un quinquenio” f. 59 _b_

5. “Accidentes y enfermedades peculiares de Lima, y el
Perú: experiencias sobre la salubridad y humedad del
ayre: observaciones del Barometro y Termometro” f. 63

6. “Idea general del Reyno del Perú, su poblacion y
sistema de gobierno.” _Beg._: ‘El Imperio del Perú’ f. 68

7. “Caracter, usos y costumbres de los Indios, tributos
que pagan al soberano, metodo de sucobranza, estado de
este ramo y reflexiones sobre los repartimientos antiguos
y modernos” f. 75

8. “Idea general de las minas del Perú” f. 90 _b_

9. “Descripcion de la Intendencia de
Lima=El cercado=Cañete Tea, Tauyos,
Huarochiri=Canta=Chancay=Santa” f. 115 _b_

10. “Descripcion de la Intendencia de Tarma, á saber
Tarma, Xauja, Huanuco, Patanabuas, Huamalies Conchucos,
Huaylias Caxatambo” f. 149

11. “Descripcion geografica historica de la Montaña
Real de Perú, noticia de los traxes, supersticiones y
exercicio de los Indios que la habitan y estado de sus
conversiones” f. 167 _b_

12. “Descripcion de la Intendencia
de Truxillo=El Cercado, Saña ó
Lambayeque=Piura=Caxamarca=Huamachuco=Pataz ó
Coxamarquilla=Chachapoyas” f. 187

13. “Intendencia da Huamanga. (El Cercado, Aneo, Huanta,
Andaguailas, Lucanas, Parinacochas, y Cangallo.)” f. 208

14. “Intendencia de Huancabelica (El
Cercado=Angaraes=Tayacaxa=Castrovirreyna)” f. 215

15. “Intendencia de Arequipa (El Cercado=Camaná=
Condesuyos=Collaguas=Moquegua=Arica=Tarapacá)” f. 222 _b_

16. “Intendencia del Cuzco (El Cercado=Abancay=Aymaraes,
Calca y Lares=Urubamba=Cotabamba=Paruro=Chumbibilcas=
Tinta=Quispanchi=Paucartambo)” f. 241

17. “Navegacion desde el puerto de Callao al de
Valparaiso en el Reino de Chile, y descripcion de las
islas de Juan Fernandez.” f. 257

18. “Noticias del puerto y ciudad de Valparaiso” f. 268

19. “Viaje desde Valparaiso á Santiago de Chile” f. 271 _b_

20. “Not. de la ciudad de Santiago, su poblacion,
comercio, y caracter de los habitantes=Viage de D.
Antonio Pineda al volcan y Minas de S^{n}. Pedro Nolasco” f. 275

21. “Descripcion del pais comprehendido entre Chiloe y el
rio Biobío” f. 295

22. “Descripcion del pays comprehendido entre el rio
Biobío y los limites del virreynato del Perú” f. 325

23. “Viage de Santiago á Mendoza, y noticias de esta
ultima ciudad” f. 383 _b_

24. “Viage desde Mendoza á la punta de S^{n}. Luis:
noticias de esta Ciudad=Descripcion del Obispado de
Tucuman, noticias de los indios del Chaco, y de los
conocidos con el nombre de Pampas, que habitan las
dilatadas llanuras asi llamadas entre Mendoza y Buenos
Ayres.” f. 396

25. “Salida de la punta de S^{n}. Luis para Buenos-Ayres
y noticias de esta misma ciudad” f. 426 _b_

26. “Descripcion del pais adyacente á las orillas
setentrionales del Rio de la Plata, perteneciente á la
Provincia de Buenos-Ayres y gobierno de Montevideo” f. 454

27. “Descripcion del que llaman Guazo ú hombre del
campo.” f. 465 _b_

28. “Noticias de varios pueblos de la provincia de
Buenos-Ayres, empezando por Maldonado, y siguendo Pueblo
Nuevo, El Rosario, Colonia del Sacramento.” _Imperf._ f. 469 _b_

29. “Estado politico, militar y comercial de la ciudad de
la Concepcion” f. 478

30. “Descripcion geografica del Obispado é Intendencia de
la Concepcion” f. 479

The two above art. (29 and 30) are in a different hand.

~Add. 21,539.~ Paper, in folio, ff. 36, end of xvii. cent.

PAPERS relating to the expedition of an English fleet against the Spanish settlements in South America in 1671, containing:--

1. Attested copies, on stamped paper, of letters of Pedro
Antonio Fernandez de Castro, conde de Lemos, viceroy
of Peru, to the President of Panamá [Don Juan Perez de
Guzman], on the occupation of the port of Valdivia, in
Chile, by the English, 1671 f. 5

2. Attested copy of declaration, also on stamped paper,
made by Carlos Enrique Clerque (Charles Henry Clerk),
lieutenant-governor of Valdivia, respecting certain
propositions made to Charles II. of England by the
Company of Commerce of England, and other papers on the
subject f. 31

3. Copy of a letter from Father Domingo Alvarez,
“procurador-general en Corte de la Orden de San
Francisco” to the Commissary general of his order, [at
Rome?] announcing the destruction of Lima and other
towns in Peru by an earthquake; dat. Lima, 29 Oct. 1687.
Indorsed by James, duke of York, afterwards James II.,
“Relation of the destruction of Lima, and other towns in
Perue” (_sic_) f. 32

~Add. 30,141.~ Paper, in folio, ff. 43, xix. cent.

PAPERS relating to America, 1811-41, collected by Sir Robert Wilson.

1. “Ramos de rentas en 1824,” appended to a paper in
English, though translated from the Spanish, on the
political state of Mexico in 1810 f. 11

2. “Extracto de la Memoria del Secretario de Estado en el
Despacho de Hacienda presentada al Congreso de Colombia
en 1827.” f. 14

3. “Cronica politica y literaria de Buenos-Ayres, No. 14.
Jueves, 28 de Junio de 1827;” _printed_ f. 27

~Slo. 1394.~ Paper, small 4^{o}. ff. 287, xviii. cent.

“TRACTATUS VARII MEDICI, THEOLOG.,” &^{a}.

Short record of events, which happened between the
years 1555 and 1630. _Beg._: ‘El Emperador [Carlos V.]
renunció.’ ff. 166-9

~Eg. 2444.~ Paper, in quarto, ff. 104, xviii. cent.

“LLAVE DE ORO con que se abre la puerta á las maiores dificultades de la Cirugia y aun á algunas de la medicina; dedicado (_sic_) al Ill^{mo}. y Ex^{mo}. S^{r}. Duque de Aveiro, de Baños y Torres Novas. Compuesto por el D^{or}. D. Joseph de Santa Maria, medico de la persona de su Ex^{a}. y academico de la Regia Sociedad Medico-Chimica de Sevilla año de 1743, en Lisboa.”

A note at the beginning has the following: “Este manuscrito estaba entre los libros del D^{r}. D. Diego Matheo Zapata, ó entre los varios de la Libreria arruinada de su Amo, el Ex^{mo}. Duque de Medinaceli, la que empezó á arreglar mi Maestro, el D^{r}. D. Manuel de Robles Quiñones y Ruiz, cathedratico de Prima de Medicina de la Universidad de Salamanca, quien sucedió á Zapata, que murió en 1745 en Madrid. En la muerte de mi Maestro Robles, en 1753 en el Barco de Avila, huve (_sic_) este y otros libros, cuya Libreria arreglé y vendí en 5000 r^{s}. á Alonso de la Higuera.” _Signed_: “Juan Joseph Prieto.”

The work was dedicated to D. Gabriel de Lencastre, Ponce de Leon, Manrique de Lara, Cardenas, Giron y Aragon, duke de Aveiro and Baños, duke de Torres Novas &^{a}., and has at the end (fol. 104) a table of contents: “Indice de los á modo de capitulos y observaciones en este libro contenidos.”

~Printed Book.~ II. 17. Paper, in folio, ff. 329, xvii. cent.

“TRATADOS HISTORICOS. 1594-1639.”

“Junta de Curiossidades y Relaciones que en esta ciudad de Seuilla [h]an salido desde el año de 1623 hasta el de 635. Recogidas por el lic^{do}. Don Andrés Fernandez de Leon y Ledesma, advogado (_sic_) de pressos de el S^{to}. Oficio de la Inquisicion de Seuilla. Puestas por su orden, los sucessos cada año de por si, con diferente tabla para que [h]aya mas facilidad en buscarlas. En Seuilla en el año de 1638.” A collection of broadsides, mostly printed at Seville between the years 1623-38, with a few more in manuscript, as follows:--

1. Tabla de las Relaciones de el año de 1623 f. 1

2. Relaciones de el año de 1624 f. 8

3. Id. de el año de 1625 f. 34

4. Id. de el año de 1626 f. 80

5. Id. de el año de 1627 f. 171

6. Id. de 1628 f. 185 _b_

7. Id. de 1629 f. 191 _b_

8. Id. del año de 1630 f. 213 _b_

9. Id. de el año de 1631 f. 228

10. Id. de el año de 1632 f. 234

11. Id. de el año de 1633 f. 254

12. Id. de 1634 f. 270

13. Id. de 1635 f. 280

14. “Curiosidades Varias” f. 303

15. “Establecimiento de la S^{ta}. Inquisicion en
Castilla por el año de 1478.” _Beg._: ‘Mejor suerte y mas
venturosa’ f. 317

~Add. 32,603.~ Paper, in folio, ff. 275, xix. cent.

“BUENOS AYRES, FALKLAND ISLES, 1767-70.” Papers collected by Sir Woodbine Parish, as follows:--

1. Correspondence between the minister from Buenos Ayres
and the Foreign Office on the rights of sovereignty over
the Falkland Isles, 1833 f. 1-3

2. Original letter of D. Phelipe Ruiz Puente, governor
of Buenos Ayres, “al capitan general de las provincias
del Rio de la Plata, D. Francisco Bucareli y Ursua,”
giving an account of his voyage to the Malouine Islands
in company with the French frigate commanded by M^{r}. de
Bougainville; “Islas Maluynas y Abril 25 de 1767.” f. 13

3. Draft of letter from D. Francisco Bucareli to D.
Phelipe Ruiz Puente, acknowledging receipt of the
preceding; “Buenos Ayres, 2 de Diciembre de 1767” f. 15

4. D. Phelipe Ruiz Puente to D. Francisco Bucareli y
Ursua; “Islas Maluynas, y Abril 25 de 1767.” _Orig._ f. 16

5. Draft of answer to the above; Buenos Ayres, 2 Dec.
1767 f. 17

6. “El tesorero” D. Miguel Bernanzany to D. Francisco
Bucareli y Ursua; “Islas Malvinas (_sic_) 25 de Abril de
1767;” with a description of the islands. _Orig._ f. 19

7. Draft of answer from Viceroy Bucareli; “Buenos Ayres,
13 de Diciembre de 1767” f. 21

8. “D. Phelipe Ruiz Puente á D. Francisco Bucareli y
Ursua; Islas Maluynas, y Abril 25 de 1767: remitiendo
presupuesto formado por el tesorero de las Islas, D.
Miguel de Bernazani (_sic_) del caudal necesario para la
satisfaccion de sueldos y demas gastos.” _Orig._ f. 22

9. “El virrey á D. Phelipe (Buenos Ayres, 30 de Noviembre
de 1767): acusando recibo del expresado presupuesto” f. 24

10. “D. Miguel Bernazan (_sic_) á D. Francisco Bucareli
y Ursua (Islas Maluinas (_sic_), 25 de Abril de 1767);
con relacion de los individuos franceses que en las
fragatas Liebre y Esmeralda se han embarcado para Europa
y Francia.” _Orig._ f. 26

11. “El virrey de La Plata á D. Miguel Bernazany (_sic_)
(Buenos Ayres, 12 de Diciembre de 1767): acusando recibo
de la expresada relacion” f. 27

12. Original letter of M^{r}. De Bougainville to the
Viceroy of La Plata (Bucareli), announcing his having
given up the settlement to the Spanish officers. _French_ f. 31

13. “Notas dadas por M^{r}. de Bougainville relativas á
la cesion de las Islas Maldivas.” (_Copy_) f. 32

14. “Phelipe Ruiz Puente á D. Francisco Bucareli y Ursua
(Islas Maluynas, y Abril 25 de 1767), incluyendo un
papel de M^{r}. de Nerville, gobernador de la Colonia al
tiempo de su llegada, y copia de una carta en inglés, que
le escribió el cap^{n}. James Macbride, reclamando la
posesion de las Islas de Falkland como pertenecientes á
Inglaterra.” f. 36

15. Spanish translation of M^{r}. de Nerville’s paper as
well as of Cap^{n}. Macbride’s letter f. 38

16. Viceroy Bucareli, acknowledging receipt of the above
letter and documents; “Buenos Ayres, 30 de Noviembre de
1767” f. 43

17. Antonio Cattani (_sic_) to Viceroy Bucareli
(Malvinas, 25 de Abril de 1767), describing the island
and the wretched state of the settlers f. 45

18. Original letter of Viceroy Bucareli to the governor
D. Phelipe Ruiz Puente (Buenos Ayres, 30 de Noviembre de
1767), ordering him to dispatch four Dominican friars to
Tierra del Fuego, and try to make a settlement on that
coast, 30 Nov. 1767 f. 51

19. An account of the loss of the Spanish vessel, La
Concepcion de Carruchea, wrecked on the coast of Tierra
del Fuego f. 53

20. Viceroy Bucareli to the governor of the Malouine
Islands (Buenos Ayres, 30 Nov. 1767); that the minister
of the Colonies, Fr. Julian de Arriaga, has ordered
him to have the coast as far as through the Strait of
Magellan examined, as well as the Malouines, in order to
ascertain if the English, as suspected, have formed any
settlement there f. 55

21. The same to the minister of the Colonies, Frey Don
Julian de Arriaga, enclosing the following report of the
governor of the Malouine Islands, D. Phelipe Ruiz Puente;
Buenos Ayres, 4 May 1768. (_Copy_) f. 59

22. “Extracto de las observaciones y experiencias
hechas desde Abril del año proximo pasado de 1767 hasta
el dia de esta fecha sobre el temperamento, terreno
y producciones de esta isla de N^{a}. S^{a}. de la
Soledad de Maluinas, en donde está establecida su nueva
colonia, con una breve descripcion de la misma y noticias
adquiridas de las demas yslas contiguas á esta en el
reconocimiento que ultimamente se hizo.” f. 60

23. “El Bailío Frey Don Julian de Arriaga (San Ildefonso,
6 de Octubre de 1768)” to the governor of Buenos Ayres,
acknowledging receipt of the above. _Orig._ f. 66

24. “El virrey de la Plata al Conde de Aranda (Buenos
Ayres, 10 de Mayo de 1768): que el chambequin y la
goleta despachadas en comision á la Tierra del Fuego
han vuelto despues de haber el primero reconocido toda
la costa desde el Cabo de San Antonio hasta el estrecho
de Magallanes, entrado en el de Mayre (Lemair), y dado
la vuelta á las Islas Malvinas sin haber encontrado
estrangero alguno en su navegacion, pero si un puerto
admirable de que no se tenia noticia. Con la goleta se
reconoció cuanto se pudo, pero estando muy avanzada la
estacion hubo de volberse. Si en Octubre salen otra vez
será cosa facil formar algun establecimiento en aquel
continente denominado de los Patagones” f. 68

25. “Orden del virrey Bucareli á D. Manuel Pando,
mandandole darse á la vela para la Tierra del Fuego con
las dos embarcianes de su mando; Buenos Ayres, 25 de
Noviembre de 1768” f. 70

26. “D. Phelipe Ruiz Puente al virrey Bucareli (Maluinas,
10 de Febrero de 1769): que remite para el gavinete de
Historia Natural del Principe n̄ro señor los objetos de
curiosidad que ha podido adquirir.” _Orig._ f. 72

27. “Nota de las curiosidades que para el gavinete de
Historia Natural del Principe n̄ro señor [Carlos IV.]
se han podido recoger en estas islas y colocadas en dos
cajones se envian á Buenos Ayres, á disposicion del
Ex^{mo}. S^{r}. Governador y capitan general de estas
provincias en la fragata Santa Rosa” f. 73

28. “D. Francisco Bucareli al Conde de Aranda (Buenos
Ayres, 13 de Febrero de 1769): sobre la mision al
pueblo que los Jesuitas proyectaban en el Casuati,
las circunstancias del pays, y que dispondrá su
reconocimiento, y avisará las resultas.” _Orig. draft_ f. 75

29. “Don Pedro Colon [gobernador del Consejo de Indias
en ausencia de su presidente] al capitan general y
gobernador de las provincias del Rio de La Plata (Madrid,
9 Sept. 1769): para que tome las noticias é informes
oportunos para proceder en el asunto de que se trata con
pleno conocimiento.” _Orig._ f. 77

30. “Bucareli al Conde de Aranda (Buenos Ayres, 22 de
Febrero de 1769): con noticias venidas de Chile de
haberse los ingleses establecido en las costas de las
yslas de Chiloe, á Barlovento, é inmediato á ellas en la
boca del Rio Hinchin, á los 45 grados, quince minutos, y
de que los indios salvages de aquel parage dieron queja á
los españoles de los daños que experimentaban” f. 79

31. The same to the Marquis Grimaldi (Buenos Ayres,
22 de Febrero de 1769): “incluyendo carta de Chile
del 31 de Enero de 1767 en que se da noticia de los
establecimientos de los ingleses en la isla de Chiloe” f. 80

32. “El conde de Aranda á Bucareli (Madrid, 25 de Julio
de 1769): que S. M. ha resuelto se promuevan con el mayor
esfuerzo las misiones de las tierras Magallanica y de
Fuego á costa del caudal de temporalidades ocupadas á los
regulares de la Compañia de Jesus.” _Orig._ f. 82

33. “El Capitan General al ministro Frey D. Julian de
Arriaga (Buenos Ayres, 1 de Mayo de 1769),” advising that
the Spanish frigate Santa Rosa, commanded by Lieut. D.
Francisco Gil Taboada [y Lemos] has returned from the
Malvines, and anchored at Punta de Lara on the 26^{th} of
March. _Draft_ f. 85

34. Original letter of D. Francisco Gil, Taboada y Lemos
to the Captain General of La Plata, “incluyendo el diario
de su navegacion desde su salida de Malvinas. A bordo de
la Fragata S^{ta}. Rosa, al ancla á dos leguas de Punta
de Lara, á 26 de Marzo de 1769.” f. 87

35. “Relacion que hace el theniente (_sic_) de Navio y
capitan de la fragata S^{ta}. Rosa, D. Francisco Gil
[Taboada y Lemos] al Ex^{mo}. S^{or}. D. Francisco
Bucareli y Ursua, capitan general de las provincias
de Buenos Ayres &^{a}., sobre las ocurrencias de la
navegacion ultimamente practicada de su orden relativa
á las comisiones que dicho S^{r}. Ex^{mo}. puso á su
cuydado.” _Beg._: ‘Consecuente á los ordenes’ f. 91

36. “Instruccion que deberá observar el teniente de Navío
de la R^{l}. Armada, y comandante de la fragata de S.
M. nombrada S^{ta}. Rosa, sobre el descubrimiento del
establecimiento de los ingleses en estos mares, ó los del
Sur, de que está comisionado por el Ex^{mo}. S^{r}. D.
Francisco Bucareli y Ursúa, governador y capitan general
de estas provincias, con orden de observar las que yo le
comunique en el asunto y sus incidencias” f. 99

37. “El Capitan General de La Plata al bailío Frey
D. Julian de Arriaga (Buenos Ayres, 12 de Mayo de
1769): dando cuenta del regreso del theniente (_sic_)
de fragata, D. Manuel Pando, con las embarcaciones
de su cargo; que salió de este puerto el 7 de
Diziembre del [año] anterior, comisionado á averiguar
el establecimiento de la Tierra del Fuego, y demas
incidencias de su comision, acompañando dos planos que
manifiestan el peligroso estado en que se vieron estas
embarcaciones.” _Orig. draft_ f. 110

38. “Copia del Diario de D. Manuel de Pando” f. 111

39. “El bailío Fr. D. Julian de Arriaga á D. Francisco
Bucareli [y Ursua]; S^{n}. Ildefonso, 9 de Septiembre
de 1769: que S. M. ha leido el diario del theniente de
fragata, Don Manuel Pando, y dispuesto se repita la
expedicion.” _Orig._ f. 137

40. “El Capitan General al S^{r}. Bailío Fr. Julian de
Arriaga (Buenos Ayres, 30 de Junio de 1769): acompañando
el plano y descripcion del Puerto Deseado, [h]echo por
el Then^{te}. de fragata, D. Manuel Pando, comisionado á
verificar el establecimiento mandado formar en la Isla
del Fuego.” _Draft_ f. 139

41. “El mismo al mismo (Buenos Ayres, 30 de Junio de
1769) remitiendo el adjunto plano de Puerto Deseado (not
in the volume) con el papel de su Descripcion.” _Orig.
draft_ f. 140

42. “Descripcion de Puerto Deseado situado en la latitud
austral de quarenta y siete grados, cinquenta y dos
minutos, y en la longitud de trescientos diez grados,
treinta y cinco minutos del meridiano de Tenerife; Buenos
Ayres y Junio 20 de 1769.” _Signed_: ‘Manuel de Pando’ f. 141

43. “El Bailío Frey D. Julian de Arriaga á D. Francisco
Bucareli [y Ursua] (Madrid, 7 de Febrero de 1770):
acusando el recibo de la Descripcion y Plano de Puerto
Deseado” (not in the volume) f. 143

44. “D. Francisco Bucareli [y Ursua] al Bailío Fr. D.
Julian de Arriaga (Buenos Ayres, 1^{o} de Noviembre de
1769): dando notizia del examen y reconocimiento que se
ha [h]echo de este Rio de la Plata, y acompañando planos
exactos de todas las [notizias] adquiridas á formarlos.”
_Orig. draft_ f. 146

45. “El mismo al mismo (Buenos Ayres, 16 de Noviembre
de 1769): que ha prevenido al capitan de navío, D.
Juan Ignacio Madariaga, aprompte (_sic_) las fragatas
y chambequin de su mando, y que con el todo ó parte
disponga se practique en la presente oportuna estacion
el reconocimiento de la parte del Oest de las Yslas
Malvinas, en que se crehen (_sic_) establecidos los
ingleses.” _Orig. draft_ f. 147

46. “El mismo al mismo (Buenos Ayres, 10 de Diziembre
de 1769): que está enteramente habilitada y en aptitud
de continuar el viage al puerto de su destino la
esquadra del cargo del Capitan de Navio, D. Antonio de
Arze, y que con diferencia de pocos dias practicará lo
mismo la fragata y demas embarcaciones destinadas al
descubrimiento de los ingleses en la parte del Oest
de las islas Maluinas, y á la conduccion del situ doy
municiones de boca, guerra y otros efectos.” _Orig.
draft_ f. 150

47. “El mismo al mismo (Buenos Ayres, 31 de Enero de
1780): dando notizia de la habilitacion y apresto de
los navios Septentrion, Astuto, y Fragata S^{ta}.
Rosalia para continuar el viage á su destino; asi como
el de la fragata S^{ta}. Cathalina, chambequin Andaluz,
y bergantin San Francisco de Paula para pasar al
descubrimiento de los ingleses: toda la fuerza á cargo
del cap^{n}. de fragata D. Fernando Rubalcava.” _Orig.
draft_ f. 151

48. “Instruccion que deberá observar el capitan de
fragata Rubalcava, comandante de las embarcaciones del
Rey S^{ta}. Cathalina, Andaluz, y San Francisco de Paula
en la expedicion á las yslas y costas Patagonicas para
descubrir establecimientos de estrangeros este año de
1770.” (_Copy_) f. 155

49. “El Bailío Fr. D. Julian de Arriaga al Capitan
General D. Francisco Bucareli [y Ursua]; de San Ildefonso
á 9 de Septiembre de 1769: remitiendole una carta
abertoria (_sic_) para D. Philipe Ruiz Puente.” _Orig._ f. 159

50. “Copia de la Carta del Bailío para D. Phelipe Ruiz
Puente; Madrid, San Ildefonso, 9 de Septiembre de 1769” f. 160

51. “El capitan general de la Plata al S^{r}. D. Julian
de Arriaga: Buenos Ayres, 31 de Enero de 1770: avisando
que en 25 de Diziembre salieron del puerto de Montevideo
los navios Septentrion, Astuto y fragata S^{ta}. Rosalia
para su destino” f. 163

52. “El mismo al mismo (Buenos Ayres, 9 de Abril de
1770): dando noticia del descubrimiento de los ingleses
en el puerto de la Cruzada, que llaman Edgmont (_sic_),
en la costa del Norte de la Gran Malvina, á distancia
de 30 á 32 leguas de N^{a}. S^{a}. de la Soledad, y
providencias que ha tomado para desalojarlos” f. 166

53. “Don Fernando de Rubalcava, capitan de fragata, á
D. Francisco Bucareli y Ursua (Malvinas, 4 de Marzo de
1770): dando cuenta de su viaje á Puerto Egdmont (_sic_),
en reconocimiento del establecimiento allí hecho por los
ingleses.” _Orig._ f. 171

54. “Copia de la carta que el capitan D. Fernando
de Rubalcava escribió a bordo de la fragata S^{ta}.
Cathalina (20 de Febrero de 1770) á D. Antonio Hunch
(_sic_ Hunt?), comandante en Puerto Egmond; con la
respuesta en Inglés de dicho señor, del 21.” _Holog._ f. 179

55. “Don Phelipe Ruiz Puente al Ex^{mo}. S^{r}.
D^{n}. Francisco Bucareli y Ursua (Malvinas, 18 de
Febrero de 1770) avisando lo que se ha executado
en el reconocimiento de Puerto Egmond, y pidiendo
instrucciones.” _Orig._ f. 180

56. “Compendio de lo que es la ysla de Falkland, Puerto
Egmond y su establecimiento, deducido de las noticias
que assi por escrito como de palabra dieron el oficial
y piloto, que fueron destinados á su reconocimiento por
el gobernador de las yslas, Don Phelipe Ruiz Puente;
Malvinas, 31 de Diciembre de 1769” f. 182

57. “Copia exacta de la Instruccion, cartas y mas
papeles que, con motivo del descubrimiento del
establecimiento de los yngles[es] en las yslas Malvinas,
se han producido entre el gobernador de ellas y demas
oficiales, y el comandante de Puerto Egmond, D. Antonio
Hunt, capitan de la fragata Tames?” f. 184

58. “Miguel Bernazani al Ex^{mo}. S^{r}. D. Francisco de
Paula Bucareli y Ursua (Malvinas, 21 de Febrero de 1770):
dando cuenta de su reconocimiento de la Gran Malvina” f. 196

59. “Don Phelipe Ruiz Puente al mismo (Malvinas, 3 de
Marzo de 1770): dando noticia de la llegada el 27 de
Febrero del capitan Rubalcavar (_sic_), con la fragata de
su mando, la S^{ta}. Cathalina, y el chauvequin (_sic_)
Andaluz á cargo del capitan de igual clase D^{n}. Domingo
Perler, de vuelta de Puerto Egmond” f. 200

60. “El mismo al mismo (Malvinas, 13 de Marzo de 1770):
representando sus pocas fuerzas caso de ser atacado por
los ingleses” f. 202

61. “Respuesta de D^{n}. Francisco Bucareli y Ursua.”
_Draft._ f. 204

62. “D^{n}. Francisco Bucareli y Ursua á D. Juan Ignacio
de Madariaga (Buenos Ayres, 26 de Marzo de 1770):
mandandole pasar cuanto antes pueda al desalojo de los
ingleses de Puerto Egmond” f. 205

63. “Correspondencia de D. Juan Ignacio Madariaga con
D. Francisco Bucareli y Ursua, y el gobernador de
las Malvinas, D^{n}. Phelipe Ruiz Puente, sobre el
establecimiento de los ingleses en Puerto Egmond y su
desalojo” f. 206

64. “El ingeniero D^{n}. Ambrosio Higgins al Inspector
general, D^{n}. Juan Joseph de Vertiz: (campo sobre el
Rio Biovio á 15 de Marzo de 1770): dando cuenta de su
expedicion contra los indios de la frontera.” _Orig._ f. 231

65. “D^{n}. Francisco Bucareli y Ursua to the Marquis
de Grimaldi (Buenos Ayres, 9 de Abril de 1770): dando
noticia de los ingleses establecidos en el Puerto de la
Cruzada, que llaman Egmont (_sic_) en la costa del Norte
de la Gran Malvina, y de las providencias dictadas para
desalojarlos” f. 235

66. “El mismo al conde de Aranda (Buenos Ayres, 6 de Mayo
de 1770), sobre lo mismo.” _Orig. draft_ f. 237

67. “Phelipe Ruiz Puente á D^{n}. Francisco Bucareli
(Malvinas, 20 de Junio de 1770): incluyendo la
capitulacion de los ingleses.” _Orig._ f. 239

68. “Cartas del Maior (_sic_) General de la Armada de
S. M. C., Don Juan Ignacio Madariaga, á los capitanes
yngleses Guillermo Maltby, comandante de la fragata
‘La Favorita,’ y Jorge Farmer, comandante del Torreon,
baterias y nuevo establecimiento de la Bahía que los
yngleses llaman de Egmont (_sic_) y los españoles La
Cruzada” (from the 7^{th} to the 9^{th} of June 1770) f. 241

69. “Capitulacion de los yngleses” f. 243

70. “Papel certificado por Juan Baptista Altolaguirre
relativamente al acta de posesion ó recuperacion del
puerto de la Cruzada ó de Egmont; Egmont, 11 de Junio de
1770” f. 245

71. “Acuerdo tomado por D^{n}. Juan Ignacio Madariaga
y D^{n}. Phelipe Ruiz Puente (habiendo ido et primero
desde el puerto de Egmont al de San Salvador de
Malvinas) relativamente á la conservacion y defensa de
ambas Colonias;” dated 27 June 1770. _Signed_: ‘Miguel
Bernazane’ f. 246

72. “Instruccion y poder general para el ministro D.
Miguel Bernazani por el S^{r}. Ruiz Puente;” 29 June,
1770 f. 249

73. “D^{n}. Francisco Bucareli al S^{r}. D. Julian de
Arriaga (Buenos Ayres, 19 de Julio de 1770): avisando
haber desalojado los yngleses del puerto de la Cruzada, y
la marcha á Europa de D. Juan Ignacio de Madariaga” f. 252

74. “El mismo al conde de Aranda (Buenos Ayres, 22 de
Julio de 1770), sobre lo mismo.” _Orig. draft_ f. 254

75. “Phelipe Ruiz Puente á D^{n}. Juan Josef de Vertiz
(Malvinas, 5 de Julio de 1772): remitiendo presupuesto
del caudal que considera necessario para todas las
presentes atenciones.” _Orig._ f. 255

Besides the above, the volume contains the printed correspondence between the Minister from Buenos Ayres (Moreno) and the English Foreign Office on the rights of sovereignty over the Falkland Islands in 1883-4 (f. 2 to 13), and “Apendice á los documentos oficiales publicados sobre el asunto de las Malvinas; Buenos Ayres, 1832,” from f. 265 to the end.

~Add. 32,604.~ Paper, in folio, ff. 262, xviii.-xix. cent.

BUENOS-AYRES, Patagonia y Banda Oriental, 1778-91: containing papers relating to the Spanish settlements in the Patagonian Coast, collected by Sir Woodbine Parish, British Consul-General in La Plata, as follows:--

1. Instruction from the Minister, D. Josef de Galvez, to
the viceroy of Buenos-Ayres [marquis de Loreto] to form
settlements on the coast of Patagonia to prevent the
English or North Americans from establishing themselves
in the bay of San Julian (_Reservada_); El Pardo, 24
March 1778. “Es copia=Andrés de Torres” f. 4

2. The same to the same; “El Pardo, 8 de Febrero de
1784: para que sea absuelto y reintegrado D. Juan de
la Piedra á la comision de la Superintendencia de la
Costa Patagonica haciendose las demas declaraciones por
consulta del Consejo Supremo de Indias.” _Copy_ f. 6

3. The same to the same; “El Pardo, 8 de Febrero
de 1784: que á pesar de haberse abandonado los
establecimientos en la Costa Patagonica como inutiles y
gravosos al Erario; quiere S. M. el Rey que se examine de
nuevo la materia y esponga su juicio en el particular.” f. 13

4. “El virrey de Buenos-Ayres [marques de Loreto] al
Ministro D. Joseph de Galvez; Buenos Ayres, 3 de Junio de
1784: que examinados los dictamenes y documentos dados
á su antecesor para el abandono de los establecimientos
patagonicos, con exclusion del de Rio Negro, queda en
exponer su juicio lo mas pronto posible.” _Copy_ f. 16

5. “D. Juan Josef de Vertiz al mismo; Buenos Ayres, 29 de
Marzo de 1779: dando cuenta documentada de lo ocurrido en
la expedicion á la Costa Patagonica. Refiere el regreso
del comisionado D. Juan de la Piedra, y su irregular
conducta en el asunto, hasta el punto de haber pensado
detenerle hasta recibir ordenes.” _Copy_ f. 24

6. “Diario de la expedicion á la Costa Patagonica por D.
Juan de la Piedra, comissario superintendente. (Salió de
Montevideo el 15 de Diciembre de 1778 en busca del sitio
nombrado Bahia sin Fondo en la costa de dicha region con
orden de hacer alli un establecimiento, y seguir despues
á formar otro en el Puerto de San Julian) 1^{o} de Marzo
de 1779” f. 31

7. “Dictamen del Brigadier D. Joseph Custodio de
Saa é Faría en vista de los diarios formados por D.
Juan de la Piedra y D. Francisco da Viedma relativos
al establecimiento nombrado San Joseph en la Costa
Patagonica. Opina por la utilidad de su conservacion;
Buenos Ayres, 25 de Marzo de 1779.” _Holograph_ f. 50

8. “D. Francisco Viedma al Bailío D. Antonio Valdés,
ministro de Indias; Buenos Ayres, 1^{o} de Marzo
(Mayo?) de 1788, informando sobre los establecimientos
en la Costa Patagonica, y exponiendo la utilidad de su
conservacion” f. 62

9. “D. Juan de la Piedra; Buenos Ayres, 9 de Junio de
1784: manifestando ser conveniente para el fomento de las
poblaciones en la Costa Patagonica y principalmente la de
San Joseph, la conservacion de los establecimientos alli
hechos por su sal y su persa (salpresa?)” _Original_ f. 90

10. “D. Antonio Viedma; Buenos Ayres, 20 de Diciembre de
1785: conocimientos para promover la navegacion y trafico
con la Costa Patagonica=Avasto (_sic_) de Sal, y modo de
su exportacion.” _Holograph._ f. 96

11. “El Brigadier D. Joseph Custodio de Saa e Faria, al
virrey de Buenos Ayres [marques de Loreto], informando
sobre la utilidad de les establecimientos Patagonicos,
y acompañando un mapa geografico (not in the volume);
Buenos Ayres, 2 de Sept^{e}. de 1786.” _Holog._ f. 101

12. “Relacion de los buques de S. M. que hay en este
puerto, con expresion de las comisiones para que han sido
destinados y estado de utilidad de cada uno; Montevideo,
22 de Oct^{e}. de 1787.” _Signed_: “Antonio Basurto” f. 109

13. “D. Francisco Perez de Cevallos al Ex^{mo}. S^{r}.
D. Pedro [Antonio] de Cevallos, virrey de Buenos Ayres,
informando acerca de como se deben tratar los indios
infieles de aquella region y las varias tentativas hechas
para civilizarlos; Buenos Ayres, 24 de Marzo de 1759.”
_Holog._ f. 117

14. “D. Francisco de Ortega y Mourroi á D. Francisco de
Paula Sanz: informando sobre los ranchos y ganados de la
Banda Oriental” f. 127

15. “D. Francisco de Paula Sanz al marques de Loreto;
Buenos Ayres, 4 de Agosto de 1785: otro informe sobre la
Banda Oriental y su agricultura” f. 142

16. “Estado que comprende el gasto mensual que juzga
necesario el Intendente General de Buenos Ayres, como
gobernador intendente de su provincia, para el resguardo,
buen orden y restablecimiento de la campaña de la vanda
(_sic_) del Norte del Rio de la Plata á su antigua
abundancia de ganados, &^{a}.; Buenos Ayres, 4 de Agosto
de 1785” f. 195

17. “Informe de D. Manuel Cipriano de Melo á D. Nicolas
Antonio de Arredondo, virrey de Buenos Ayres, sobre
Canpaña (_sic_) y la comision que de orden de Su Ex^{a}.
executé; Julio 23 de 1790” f. 196

18. “Otro informe del mismo al mismo, de Setiembre 1^{o}.
de 1791.” f. 231

19. “Cartas é informes del dicho D. Manuel Cipriano de
Melo sobre el mismo asunto, desde el 22 de Febrero de
1791 hasta el 7 de Abril del mismo” f. 240

~Add. 32,605.~ Paper, in folio, ff. 151, xviii. cent.

BUENOS AYRES. Expulsion of the Jesuits 1767-70; containing copies of papers and correspondence relating to the expulsion of the Jesuits from La Plata, Paraguay, &^{a}.

1. Draft of letter from the capt. gen^{l}. and gov. of
the provinces of Buenos Ayres, Paraguay and Tucuman [D.
Francisco Bucarelli y Ursúa], dat. Buenos Ayres 11 Sept.
1767, to count de Aranda, acknowledging receipt of the
royal order for the expulsion of the Jesuits from those
countries f. 1

2. The same to the same; Buenos Ayres, 4 Sept. 1767 f. 2

3. The same to the same; Buenos Ayres, 6 Sept. 1767 f. 7

4. Draft of letter of the governor and captain-general of
the provinces of Buenos Ayres, Paraguay and Tucuman to D.
Agustin de La Roza; Buenos Ayres, 22 June 1767 f. 14

5. The same to the same; Buenos Ayres, 2 Jul. 1767 f. 17

6. The same to the same; Buenos Ayres, 29 Jun. 1767 f. 18