Chapter C (1)

Cab, n. [cab] Cab, una especie de vehiculo. Kab, kalesang inglés na tila rokabay.

Cabal, n. [cabál] Cábala, sociedad de personas unidas para alguna conjuracion ó intriga. Katipunan na may bantâ.

Cabal, v. [cabál] Maquinar, tramar. Magbantâ, mag-akalà ng isang laláng.

Cabbage, n. [cábedch] Berza, repollo. Repolyo.

Cabbage, v. [cábedch] Cercenar, hurtar retazos. Magtalop ng balat, umumit ng mga retaso.

Cabin, n. [cábin] Cabaña, choza. Dampâ, sálong, kubo.

Cabin, v. [cábin] Vivir en cabaña ó choza. Manahán sa dampâ.

Cabinet, n. [cábinet] Gabinete, escritorio. Mesang sulatan.

Cabinet-maker, n. [cábinet-méker] Ebanista. Manggagawà ng mga mesang sulatán.

Cable, n. [kébl] Cable. Kable pahatid-kawad.

Cablet, n. [kéblet] Remolque. Hila.

Caboose, n. [cabús] El fogón ó cocina á bordo de un barco. Ang kúsinaan sa sasakyang dagat.

Cacao, n. [kéco] Cacao. Kakáw.

Cackle, n. [cákl] Cacareo. Tilaok.

Cackle, v. [cákl] Cacarear, graznar. Tumilaok.

Cackler, n. [cákler] Cacareador; chismoso. Mapagtilaok; mapaghatid humapit.

Caco-demon, n. [caco-dímen] Diablo. Diablo.

Cad, adj. [cad] Rústico, grosero. Bastos.

Cadaver, a. [cadéver] Cadaver. Bangkáy.

Cadaverous, adj. [cadáveraes] Cadavérico. Mukhang patáy, parang patáy, maputlâ.

Caddy, n. [cádi] Botecito. Munting sisidlan.

Cade, adj. [ked] Manso, domesticado, criado á la mano. Maamò.

Cade, v. [ked] Criar con blandura, mimar. Paamuin, amuin.

Cadence, n. [kédens] Cadencia, en la música ó en la poesía ó en las frases; caida, declinación. Pagkakatugmà sa tugtugin ó sa tulâ ó sa pananalitâ; kiling, hilig.

Cadence, v. [kédens] Regular por medida música. Itugmâ sa kumpas ng tugtog.

Cadet, n. [cadét] Cadete de un cuerpo militar. Kadete, ang nag-aaral ng pagpupunò sa mga sundalo ó kawal.

Cafe, n. [café] Restaurant, fonda. Restauran, ponda.

Cage, n. [kedch] Jaula. Hawla, kulungan.

Cage, v. [kedch] Enjaular. Isilid sa hawla; kulungin.

Caiman, n. [kéman] Caiman. Bwaya.

Cairn, n. [carn] Monton de piedras. Bunton ó salansan ng bató.

Caisson, n. [casóns] Arcon ó cajón grande. Malaking sisidlán.

Caitiff, n. [kétif] Belitre, pícaro, ruin. Hamak, bastos.

Cajole, v. [cadchól] Lisonjear, adular. Manuyâ, mamuri ng pakunwà.

Cajoler, n. [cadchóler] Adulador, lisonjeador. Mánunuya, mámumuri ng pakunwâ.

Cajolery, n. [cadchóleri] Adulacion, lisonja. Tuyâ, kunwang papuri.

Cake, n. [keík] Bollo. Keík.

Cake, v. [keík] Endurecer. Magpatigas.

Calamitous, adj. [calámitæs] Calamitoso, miserable, infeliz. Abâ, hidwâ, kahapis-hapis.

Calamity, n. [calámity] Calamidad. Sakunâ, kapahamakan.

Calcareous, adj. [calkéries] Calcáreo. Parang apog; may halong apog.

Calcine, v. [calsáin] Calcinar, quemar. Pumasò, sumunog.

Calculate, v. [cálkiulet] Calcular. Kumurò, tumasa.

Calculation, n. [calkiulécien] Calculacion, cálculo. Kurò, tasa.

Calculator, n. [calkiulétær] Calculador. Tagakurô, tagatasa.

Calculous, adj. [cálkiulos] Pedregoso, arenoso. Mabató, mabuhangin.

Calculus, n. [cálkiulæs] Cálculo; piedra en la vejiga. Kurò; bató sa loob ng pantog.

Caldron, n. [cáldræn] Calderón, caldera grande. Kawa, katingan.

Calendar, n. [cálendar] Calendario ó almanaque.. Kalendaryo, almanake.

Calf, n. [caf] Ternera; pantorrilla. Guyang baka; bintî.

Caliber, n. [cáliber] Calibre. Kalibre.

Calid, adj. [cálid] Caliente, ardiente. Mainit.

Caligraphy, n. [calígrafi] Caligrafía. Karunungan sa pagtititik.

Calix, n. [cálics] Caliz ó campanilla. Balat ng bulaklak.

Calk, v. [coc] Calafatear un navio. Pasakan ang sirà ng sasakyan sa tubig.

Calker, n. [cóker] Calafate. Tagapagpasak ng sirà ng sasakyan sa tubig.

Call, n. [col] Llamada; visita. Tawag; dalaw.

Call, v. [col] Llamar, nombrar; visitar á uno. Tumawag, magpangalan; dumalaw.

Caller, n. [cóler] Llamador. Ang tumawag.

Callet, n. [cálet] Regañona, peliforra. Magagalitín.

Calling, n. [cóling] Profesion, vocacion. Pagkabuhay, hilig.

Calligraphy, n. [calígrafi] Caligrafía. Karunugnan tungkol sa mabuting paninitik.

Callosity, n. [calósiti] Callosidad. Kalipakán, kalyo.

Callous, adj. [cáles] Calloso. Malipak, kinakalyo.

Callow, adj. [cálo] Pelado, desplumado. Walang balahibo, inalisan ng balahibo.

Callus, n. [cálæs] Callo, dureza de alguna parte del cuerpo. Lipak, kalyo.

Calm, n. [calm] Calma, serenidad, sociego. Katahimikan, kalamigan ng isip, hinahon, katiwasayan, kapalagayan ng loob.

Calm, adj. [calm] Quieto, tranquilo, sosegado. Tahimik, mahinahon, tiwasay, palagay-loob.

Calm, v. [calm] Calmar, tranquilizar, apaciguar. Tumahimik, huminahon, tumiwasay, pumayapà, humimpil, humumpay.

Calmness, n. [cámnes] Tranquilidad, calma. Kapalagayan ng loob, kapanatagán, katahimikan, katiwasayán.

Calmy, adj. [cámi] Tranquilo, pacífico. Panatag, palagay-loob tiwasay.

Caloric, n. [calóric] Calórico. Nahihinggil sa init.

Calorific, adj. [calorífic] Calorífico. Nauukol sa init.

Calumniate, v. [calámniet] Calumniar. Magbintang, bintangan, magparatang.

Calumniation, n. [caloemniécien] Calumnia. Bintang, paratang.

Calumniator, n. [caloemnietoer] Calumniador. Ang nagbibintang, ang nagpaparatang.

Calumniatory, adj. [calémnietori] Calumnioso, injurioso. Palabintang, mapagparatang.

Calumny, n. [calémni] Calumnia, injuria. Paratang, bintang.

Calve, v. [cav.] Parir la vaca. Manganák (ang baka ó kalabaw).

Calyx, n. [cálics] Caliz. Mga dahon sa labas ng bulaklák.

Cambist, n. [cámbist] Cambista. Mámamalit ng salapî.

Cambric, n. [kémbric] Batista. Kambray.

Camel, n. [cámel] Camello. Kamelyo.

Camera, n. [cámera] Cámara fotográfica. Panguha ng retrato, tánawin, ibp.

Camerade, n. [cámoeret] Camarada. Kasama.

Camp, n. [camp] Campo; campamento. Parang; campamento himpilan ng mga kawal, páhingahan ng hukbo.

Camp, v. [camp] Acampar, alojar un ejército. Magkampamento, humimpil (ang mga kawal), magpahinga (ang hukbó).

Campaign, n. [campén] Campaña; campo razo. Pakikihamok, pakikilaban; lwal na dako.

Camphire, n. [cámfoer] Alcanfor. Alkampor.

Camphor, n. [cámfoer] Alcanfor. Alkampor.

Camphor, v. [cámfoer] Alcanforar. Lagyan ng alkampor.

Can, n. [can] Lata. Lata.

Can, v. [can] Poder. Maka... , maarì.

Canal, n. [canál] Canal. Pádaluyan ng tubig; bangbang.

Canary, n. [canéri] Canario. Ibong kanaryo.

Cancel, v. [cánsel] Cancelar. Walán ng bisà, iurong.

Cancellation, n. [cancelécien] Cancelación. Pagpapawalâ ng bisà, pag-uurong.

Cancer, n. [cánsoer] Cancer, tumor maligno. Kanser, kánkaro masamang bukol.

Cancerous, adj. [cánsoeroes] Canceroso. Nauukol sa kanser.

Candelabrum, n. [candelébræn] Candelabro. Kandelero, tirikán ng kandilà.

Candent, adj. [cándent] Candente. Nagbabaga, nag-iinit.

Candid, adj. [cándid] Cándido, sencillo. Mapaniwalain, musmos.

Candidacy, n. [candídeci] Candidatura. Pagkakandidato.

Candidate, n. [cándidet] Candidato, pretendiente, aspirante. Kandidato, naghahangad ng isang kalagayan.

Candidly, adv. [cándidli] Candidamente, ingenuamente. Totoo, tunay, tapat.

Candle, n. [cándl] Candela, vela. Kandilà.

Candlestick, n. [cándlstic] Candelero. Tirikán ng kandilà, kandelero.

Candlestuff, n. [cándlstæf] Sebo para hacer velas. Pagkit na ginagawang kandilà.

Candlewick, n. [cándlwic] Pábilo. Mitsá ng kandilà.

Candor, n. [cándoer] Candor, sinceridad, ingenuidad. Katapatan ng loob.

Candy, n. [kéndi] Candy. Kendi, matamis.

Cane, n. [keín] Caña, junco, baston. Kawayan, baston, tungkod.

Cane, v. [keín] Apalear. Manghampas ng baston.

Canine, adj. [canáin] Canino. Parang aso, nahihinggil sa aso.

Canker, n. [cánkoer] Cancer. Kánkaro, bagâ ng suso.

Cannibal, n. [cánibal] Caníbal, caribe, antropófago. Taong lumalamon ng kapwà tao.

Cannibalism, n. [cánibalism] Canibalismo. Paglamon ng kapwà tao; kabalakyutan.

Cannon, n. [cánoen] Cañón de artillería. Kanyón.

Cannonade, n. [canonéd] Cañonazo, cañoneo. Panganganyon.

Cannonade, v. [canonéd] Cañonear ó acañonear. Kumanyon, manganyon, magpaputok ng kanyon.

Cannonball, n. [canoenbol] Bala de cañón. Bala ng kanyón.

Cannoneer, n. [canoenír] Cañonero. Tagapagpaputók ng kanyon, mánganganyon.

Cannoneer, v. [cánoenír] Cañonear. Kumanyon, magpaputok ng kanyon.

Cannonshot, n. [canoensiot] Estallido del cañon. Putok ng kanyon.

Cannot, [cánot] No poder. Walang kaya, dí maka...

Canny, adj. [cáni] Sagaz; prudente. Tuso, matalinò; mabaít.

Canoe, n. [canú] Canoa. Bangkâ.

Canon, n. [cánoen] Canon; regla, ley, estatuto; lo que se paga en reconocimiento del dominio directo de algun terreno. Kanon ó aklat ng kapakanan ng mga Banal na Kasulatan; tuntunin, kautusan; ang pinaka bayad sa pagkilala ng talagang pagka may-arì ng alin mang lupà.

Canonic, adj. [canónic] Canónico. Naaukol sa kanon.

Canonical, adj. [canónical] Canónico. Nauukol sa kanon.

Canonization, n. [canoenaizécien] Canonizacion. Pagpapalagay na santo ó banal sa kanino mang namatay.

Canonize, v. [cánoenais] Canonizar. Ipalagay na santo ó banal ang sinomang namatay.

Canopy, n. [cánopi] Docel, pabellon. Tabing, baldokan.

Canopy, v. [cánopi] Endoselar. Ilagay na tabing.

Cant, n. [cant] Jerigonza. Pananalitang tila awit; pananalitang malawig.

Cant, v. [cant] Hablar en jerigonza. Magsalitâ ng tila paawít; magsalitâ ng malawig.

Canteen, n. [cantín] Cantina, puesto en el campo donde se vende vino, etc.. Kantina, tindahan na nagbibilí ng alak, ibp.

Canter, n. [cántær] Hipócrita; medio galope. Mapagpakunwâ; takbong paluksó.

Canter, v. [cántær] Andar el caballo á paso largo y sentado. Pakarimuting maigi ang kabayo.

Canthus, n. [cánzæs] Canto ó ángulo del ojo. Sulok ng matá.

Canticle, n. [cánticl] Cántico ó cancion de Salomon. Awit ni Salomon.

Canto, n. [cánto] Canto. Kánto, awit.

Canvas, n. [cánvas] Cañamazo. Balindang.

Canvass, n. [cánvas] El acto de solicitar votos para lograr algun destino. Paghanap ng mga boto sa ikápagkakaroon ng anomang destino ó kalagayan.

Canvass, v. [cánvas] Solicitar votos para lograr algun destino. Humanap ng mga boto upang magkaroon ng destino ó kalagayan.

Cany, adj. [kéni] Lleno de cañas. Mapunong kawayan, káwayanan.

Cap, n. [cap] Gorra ó gorro. Gorra, tukarol.

Cap, v. [cap] Cubrir la cabeza; saludar á uno, quitarse la gorra en señal de reverencia. Magtakip ng ulo; bumatì, mag-alis ng gorra na pinaka galang.

Capability, n. [kepabíliti] Capacidad, aptitud. Kakayahan, kaya, abót.

Capable, adj. [képabl] Capaz, idóneo, apto. May kaya, may abót, sapat.

Capacious, adj. [capécies] Espacioso, extensivo, vasto, ancho. Maaliwalas, malwang, malwag, malawak.

Capacitate, v. [capásitet] Habilitar, hacer capaz. Ariing may kaya, ariing sapat.

Capacity, n. [capásity] Capacidad, cabida. Kasapatán, kakayahan.

Cap-a-pie, adv. [cap-a-pí] De pies á cabeza. Magbuhat sa ulo hanggang sa paa.

Caparison, n. [capárisæn] Caparason. Kasangkapan ng kabayo.

Caparison, v. [capárisæn] Enjaezar un caballo. Maggayak ng kabayo.

Cape-case, n. [cáp-kes] Saco, alforja. Kapa; sako, supot, bayong.

Cape, n. [kep] Cabo, promontorio ó punta de tierra. Puntá ó ungos ng lupa.

Caper, n. [képær] Cabriola, salto ó brinco. Likot; lundag, lukso, talón.

Caper, v. [képær] Cabriolar, hacer cabriolas. Maglilikót; magluluksó.

Caperer, n. [kápærær] Danzador, saltador. Sasayawsayaw, lúluksoluksó.

Capital, adj. [cápital] Lo que pertenece á la cabeza. Nauukol sa ulo ó buhay.

Capital, n. [cápital] Capital, la ciudad principal. Ang pangulong bayan.

Capital, n. [cápital] Capital, fondo. Puhunan.

Capital, n. [cápital] Mayuscula. Mayuscula ó malaking titik.

Capitalist, n. [cápitalist] Capitalista. Mámumuhunan, ang namumuhunan.

Capitalize, v. [cápitalais] Capitalizar. Mamuhunan.

Capital letter, n. [cápital létter] Mayuscula. Titik na malaki ó mayuskula.

Capitol, n. [cápitol] Capitolio. Bahay pámahalaan.

Capitulate, v. [capítiulet] Capitular; escribir alguna cosa dividiendola en capítulos. Sumulat ng nababahagi sa pamamagitan ng mga kabanata.

Capitulation, n [capitiulécien] Capitulacion, el acto de escribir por capítulos. Pagkasulat na nababahagi sa pamamagitan ng mga kabanata.

Capon, n. [képen] Capon ó pollo castrado. Kapón.

Caprice, n. [caprís] Capricho, extravagancia. Kapricho, katwang pagkaibig.

Capricious, adj. [caprícies] Caprichoso, extravagante. Kaprichoso, makapricho, mapag-ibig ng katwâ.

Capsicum, n. [cápsikem] Pimienta, pimentero. Pamintá.

Capsize, v. [capsáiz] Trabucar, volcar, volver de arriba abajo. Magtaob, itaob, magtiwarik, itiwarik.

Capsular, adj. [cápsiular] Capsular. Tila kápsula, hinggil sa kápsula.

Capsule, n. [cápsiul] Cápsula. Kápsula.

Captain, n. [cápten] Capitan. Kapitan, punò.

Captaincy, n. [cáptensi] Capitanía. Pagkakapitan, pagkalagay na kapitan.

Caption, n. [cápcien] Captura. Paghuli, pag-uusig.

Captious, adj. [cápcies] Engañoso, caviloso. Magdarayà, sinungaling.

Captivate, n. [cáptivet] Cautivar, atraer la voluntad. Bumihag; humalina ng kalooban.

Captive, n. [cáptiv] Cautivo, prisionero. Bihag.

Captive, v. [cáptiv] Cautivar. Bumihag, bihagin.

Captivity, v. [captíviti] Cautiverio. Pagkabihag.

Captor, n. [cáptoer] Apresador. Tagabihag.

Capture, n. [cápchoer] Captura. Pamimihag, pag-uusig.

Capture, v. [cápchoer] Capturar, apresar. Mamihag, humulí dumakip.

Car, n. [car] Carro. Karro, kariton.

Carabine, n. [cárabain] Carabina. Maiklìng baríl.

Carabineer, n. [carabinír] Carabinero. Karabinero.

Caracole, n. [cáracol] Caracól; escalera de caracol. Susô; hagdang sinusô.

Caramel, n. [cáramel] Caramelitos. Karamelitos.

Carat, n. [cárat] Quilate del oro. Kilates ng gintô.

Carbolic, adj. [cárbolic] Carbólico. Karbóliko.

Carbon, n. [cárbon] Carbon. Uling.

Carbonaceous, adj. [carbonécies] Lo que contiene carbon. May halong uling.

Carbonic, adj. [carbónic] Carbónico. Nahihinggil sa uling.

Carbonize, v. [carbóniz] Carbonizar. Ulingin, papagulingin, gawing uling.

Carbuncle, n. [cárbuncl] Carbunco, tumor puntiagudo y maligno. Masamang bukol.

Carcass, n. [cárcas] Carcasa, cadaver. Bangkay.

Card, n. [card] Naipe; tarjeta. Baraha; tarjeta.

Card-board, n. [card-bord] Carton. Kartón.

Cardiac, adj. [cárdiak] Cardiaco. Nahihinggil sa sakít sa pusò.

Cardialgy, n. [cárdialdchi] Cardialgía. Sakít na nararamdaman sa sikmura at nakapagsisikip ng loob.

Cardinal, adj. [cárdinal] Cardinal, principal. Una, pangulo.

Cardinal, n. [cárdinal] Cardinal. Kardinal.

Cardmaker, n. [cárdmeker] Fabricante de naipes. Manggagawá ng baraha.

Card-party, n. [card-parti] El conjunto de los que juegan á algun juego de naipes. Sugalan.

Care, n. [keír] Cuidado, cautela. Ingat, kalingâ.

Care, v. [keír] Cuidar, tener cuidado. Mag-ingat, ingatan, kumalingâ, kalingain.

Careen, v. [carín] Carenar ó dar carena al navio. Kumpunihín ang sirà ng sasakyan.

Careful, adj. [kérful] Cuidadoso, cauteloso. Maingat, makalingâ.

Carefully, adv. [kérfuli] Cuidadosamente. Na may pag-iingat.

Carefulness, n. [kérfulnes] Cuidado, cautela, atencion. Ingat, kalingâ, lingap.

Careless, adj. [kérles] Descuidado, negligente. Pabayâ, walang bahalà walang ingat.

Carelessly, adv. [kérlesli] Descuidadamente. Na may pagpapabayâ.

Carelessness, n. [kérlesnes] Descuido, negligencia, indiferencia. Kapabayaan, kawalán ng ingat.

Career, n. [carír] Carrera, carrera abierta y tendida. Takbó, karimot.

Career, v. [carír] Correr á carrera tendida. Kumarimot, tumakbó.

Caress, n. [carés] Caricia, halago. Kalingâ, alindog.

Caress, v. [carés] Acariciar, halagar. Kumalingâ, umalindog, palayawin, alindugin.

Cargo, n. [cárgo] Cargamento de navio. Lulan ng sasakyan.

Caricature, n. [caricachúr] Caricatura. Karikatura, larawang pangpatawá, pangtuyâ ó pangpuri.

Caricature, v. [caricachúr] Hacer caricaturas. Gumuhit ng larawang hawig ng kaontî sa may katawan.

Caricaturist, n. [caricachiúrist] El que hase caricaturas. Ang manggagawà ng karikatura.

Cark, n. [carc] Cuidado. Ingat.

Cark, v. [carc] Ser muy cuidadoso. Magpakaingat.

Carle, n. [carl] Patan, rústico, hombre ruin. Taong hamak, taong walang tuto.

Carman, n. [cárman] Cochero. Kuchero.

Carminative, adj. [carmínetiv] Carminativo, lo que pertenece á los remedios contra los flatos. Carminativo, ang ukol sa gamót laban sa hangin na nasa loob ng katawan.

Carmine, n. [cármain] Carmin. Kulay karmín.

Carnage, n. [cárnedch] Carnicería; mortandad. Pámilihan ng karne; ang pátayan sa panahon ng digmà ó labanán.

Carnal, adj. [cárnal] Carnal, sensual. Ang nauukol sa laman, ang nauukol sa kalayawan.

Carnalist, n. [cárnalist] El que es lujurioso ó lascivo. Malibog.

Carnality, n. [carnáliti] Carnalidad, sensualidad, lascivia. Pagkalamáng tao ó lupa, kalibugan.

Carnation, n. [carnécien] Encarnacion. Pagkakatawang tao.

Carneous, adj. [cárnies] Carnoso, cornudo. Malamán, matabâ.

Carnival, n. [cárnival] Carnaval ó carnestolendas. Karnabal ó karnestolendas.

Carnivorous, adj. [carnívoroes] Carnívoro. Mángangain ng karné.

Carol, n. [cáreæl] Villancico de Noche Buena ó Navidad. Kantá ó awit sa Noche Buena ó Paskó.

Carol, v. [cároel] Cantar. Kumantá ó umawit.

Carousal, n. [caráusal] Festin; francachuela. Paghahandaan, pagkakatwâ, pagsasayahan, pagbibiruan.

Carouse, n. [caráuz] Borrachera; jarana. Paglalasingan, pagkakaingay; panghaharana.

Carouse, v. [caráuz] Jaranear, alborotar. Mangharana, magsayá, mag-ingay.

Carp, n. [carp] Carpa, pescado de agua dulce. Bwanbwan.

Carp, v. [carp] Censurar, criticar; vituperar. Pumuna, pumansin; pumintas, pumulà.

Carpenter, n. [carpenter] Carpintero. Anlwagi, manggagawà ng bahay ó gusalì.

Carpentry, n. [cárpentri] Carpintería. Pag-aanlwagi.

Carper, n. [cárper] Regañon; censurador. Magagalitín; mapamintas.

Carpet, n. [cárpet] Tapete de mesa; alfombra. Panakip sa dulang, panglatag sa sahig.

Carpet, v. [cárpet] Alfombrar, entapizar. Maglatag sa sahig.

Carpet-bag, n. [cárpet-bæg] Baulillo de viandante. Sako de byahe, tampipì.

Carriage, n. [cár-redch] Coche, vehículo; porte, conduccion. Karwahe; pagdadalá.

Carrier, n. [cárrier] Portador. Tagapagdalá.

Carrion, n. [cár-rioen] Carroña, la carne corrompida. Karneng bulók, lamáng bulok.

Carrion, adj. [cár-rioen] Mortecino, podrido. Bulok.

Carry, v. [kéri] Llevar, conducir de una parte á otra. Magdalá.

Carrying, n. [kériying] Porte, conduccion. Pagdadalá.

Carry-tale, n. [cárritel] Chismoso, cuentista. Masatsat, mapagkwento.

Cart, n. [cart] Carro, carreta. Kariton, karetela.

Cart, v. [cart] Carretear, usar carros ó carretas. Ipagkariton, ipagkaretela.

Cartage, n. [cártedch] Carretaje. Pagkakariton, pagkakaretela.

Carter, n. [cárter] Carretero. Cochero.

Cartoon, n. [cartún] Carton. Karton.

Cartouche, n. [cartúch] Cartucho de balas. Kartucho na may punlô ó bala.

Cartridge, n. [cártridch] Cartucho de pólvora. Kartuchong may pulburá.

Carve, v. [carv] Esculpir, tallar, grabar. Magbubô ng larawan, lumilok, humugis ó humubog ng anomang anyong binubô.

Carver, n. [cárver] Escultor, tallador, grabador. Mangbububô ng larawan, manglililok.

Carving, n. [cárving] Escultura ó figuras esculpidas, talla. Larawang binubô, anyong nililok.

Cascade, n. [caskéd] Cascada, despeñadero de agua. Lagaslas.

Case, n. [keís] Estado, situacion; caja, estuche. Lagay, kalagayan, tayô; kahón, sisidlan.

Case, v. [keís] Encajar. Isilid sa kahon.

Cash, n. [cash] Dinero contante ó de contado; cajita ó cofrecillo para guardar el dinero. Salapî; munting sisidlán ng pilak.

Cashbook, n. [cáshbuk] Libro de caja. Aklat na tálaan ng salaping naglalabas-pumasok sa kaha.

Cashier, n. [kásher] Cajero. Kahero, ingat-yaman.

Cashier, v. [kásher] Quitarle á uno de su empleo. Alisin sa katungkulan.

Casing, n. [késing] Cobertura. Takíp.

Cask, n. [cask] Barril, tonel. Bariles.

Casket, n. [cásket] Cajita para joyas. Kahitang sisidlan ng hiyas.

Casket, v. [cásket] Poner en cajita. Isilid sa kahita.

Cassimere, n. [cázimir] Casimiro, tela de lana muy fina. Mainam na lana.

Cassock, n. [cásoec] Balandran ó sotana. Sotana, bihisang mahabà.

Cast, n. [cast] Tiro, golpe; ojeada; molde, forma; aire ó modo de presentarse. Hagis, pukól, tapon, tudlâ; sulyap; anyô; kilos.

Cast, v. [cast] Tirar, arrojar, lanzar; modelar. Ihagis, ipukol, itapon; mag-anyô, magbubô.

Castaway, n. [cástawe] Réprobo. Alibughâ, tapon.

Caste, n. [cast] Casta; corporacion. Lahì; kapisanan.

Caster, n. [cástoer] Tirador; adivino; fundidor; rueda con un eje formado de eslabones para rodar por todos lados. Manghahagis; manghuhulà; mangbububô; gulong na mabuti ang pagkaayos ng ehe, anopát náigugulong saan man ipaling.

Castigate, v. [cástiguet] Castigar. Magparusa.

Casting, n. [cásting] Fundicion. Pagbububô.

Castle, n. [cásl] Castillo, fortaleza. Pánanggalangan sa digmà, kutà; gusaling matayog.

Castle-builder, n. [cásl-bílder] Proyectista imaginario. Palaisip ng kahambugang dî mangyayari.

Castor, n. [cástor] Castor; sombrero fino hecho del pelo de castor. Isang urì ng hayop na may apat na paa; sombrero na balahibo ng hayop ang ginamit.

Castor oil, n [cástoer-oil] Aceite de Castor. Aseite de Kastor.

Castrate, v. [cástret] Castrar, capar. Kapunín, gawing bating.

Castration, n. [castrécien] Capadura. Pagkapon.

Castrel, n. [cástrel] Especie del halcon. Lawin.

Casual, adj. [cáziual] Casual, accidental. Nagkataon, hindì sinasadyâ.

Casually, adv. [cásiuali] Casualmente, fortuitamente. Sa pagkakataon, na di sinasadyâ.

Casualty, n. [cásiualti] Casualidad, aventura, accidente. Pagkakataon, pangyayari.

Cat, n. [kæt] Gato. Pusà.

Cataclysm, n. [cátaclizm] Cataclismo, diluvio. Sakunang nakagugunaw, paggunaw.

Catacombs, n. [cátacomz] Catacumbas. Libingan ng mga martir sa ilalim ng lupà sa Roma.

Catalepsy, n. [cátalepsi] Catalepsis. Himatay, kalagayang parang patay.

Cataleptic, adj. [cátaleptic] Cataléptico. Nauukol sa himatay.

Catalogue, n. [cátalog] Catálogo, lista ó memoria. Tálaan, tandaan.

Catalogue, v. [cátalog] Poner en catálogo. Italâ sa tandaan ó tálaan.

Catamenia, n. [catamínia] Menstruacion. Sakit sa panahon ng babae.

Catamount, n. [cátamaunt] Gato pardo ó montés. Pusang bundok na tila tigre.

Cataplasm, n. [cátaplazm] Cataplasma. Tapal.

Catapult, n. [cátapult] Catapulta. Isang mákina noong unang panahon na ginagamit sa pakikidigmà.

Cataract, n. [cátaract] Cascada, catarata. Malaking lagaslas.

Catarrh, n. [catár] Catarro. Sipón.

Catarrhal, adj. [catárral] Catarral. Nauukol sa sipón.

Catastrophe, n. [catástrofi] Catástrofe, cosa infeliz y funesta. Sakunâ, malaking kapahamakán.

Catcall, n. [kétcol] Silbo, reclamo. Daing, pag-aamò-amò, luhóg.

Catch, n. [catch] Presa, captura. Huli, dakíp; agaw.

Catch, v. [catch] Coger, arrebatar; alcanzar, atrapar. Humuli, hulihin, dumakip, dakpin; abutin; agawin; saluhín.

Catcher, n. [cáchær] Cogedor. Tagasaló.

Catching, n. [cáching] El acto de cojer. Pagsaló.

Catching, adj. [cáching] Contagioso. Nakakahawa.

Catchpenny, n. [cáchpeni] Engañifa. Dayà.

Catchup, n. [kéchap] Salsa picante hecha de setas. Isang sawsawan.

Catechise, v. [catekíz] Catequizar; examinar; instruir en los artículos fundamentales de la religion cristiana. Humikayat, lumitis; magturò ng mga aral ng relihion kristiana.

Catechism, n. [cátekizm] Catecismo. Katecismo, aral kristiano.

Categoric, adj. [categóric] Categórico. Pasiya ó palagay na patapós.

Category, n. [cátegori] Categoría. Lagay, kalagayan.

Cater, n. [kéter] Proveedor. Tagapaglaan, tagapagtaan.

Cater, v. [kéter] Abastecer, proveer. Maglaan, magtaan.

Caterer, n. [kéterer] Proveedor. Tagapaglaan, tagapagtaan.

Caterpillar, n. [cáterpilar] Oruga. Isang urì ng uod.

Caterwaul, v. [cáteruol] Maullar. Ngumiyaw.

Caterwauling, n. [cátoerwoling] El maullido de muchos gatos juntos. Paglalampungan ng mga pusà.

Cates, n. pl [kets] Vianda ó platos para la mesa. Ulam.

Cat-eyed, adj. [kétaid] El que tiene ojos de gato. Bulagaw.

Catfish, n. [kétfish] Una especie de pescado. Kandulì.

Catgut, n. [kétgoet] Cuerda de violon ó guitarra. Kwerdas ng byolon ó gitarra.

Cathartic, adj. [cazártic] Catártico. Pangpurgá.

Cathartic, n. [cazártic] Catártico, medicina purgante. Purgá.

Cathedral, n. [cazídral] Catedral. Katedral, pangulong simbahan.

Catholic, adj. [cázolic] Católico. Katóliko, may kinalaman sa sangkalahatan.

Catholicism, n. [cazólisizm] Catolicismo. Katolisismo.

Catholicize, v. [cazólisaiz] Hacerse católico. Hikayating magíng katóliko.

Catkin, n. [cátkin] Candeda de los árboles. Tiník.

Catmint, n. [cátmint] Calaminta. Kabling.

Catsup, n. [kétsap] Salsa de setas. Sawsawan.

Cattle, n. [cátl] Ganado. Kawan ng baka.

Caucus, n. [cókoes] Conventiculo ó junta secreta. Pag-uulungan upang makaganyak ng mga kalapì.

Caudal, adj. [códal] Lo que pertenece á la cola. Nauukol sa buntot.

Caudate, adj. [códet] Candato. May buntot.

Caul, n. [col] Cofia, redecilla. Kayong nilambat na panakip ng ulo.

Cause, n. [cos] Causa, razón, motivo, pretexto. Dahilan, sanghî, kadahilanan, bagay.

Cause, v. [cos] Causar, excitar, producir algún efecto. Mapapangyari, pagkádahilanan, pagkásanghian.

Causeless, adj. [cózles] Infundado, injusto. Walang kadahilanan.

Causeway, n. [cózue] Arrecife; camino real. Malaking batong bagtasan sa tabí ng dagat; pangulong daan ó lansangan.

Caustic, adj. [cóstic] Cáustico, lo que quema y destruye todo aquello á que se aplica. Nakapapasò, nakapagpapaltós.

Caustic, n. [cóstic] Piedra infernal. Piedra inpernal, batong gamot na nakapapasò ó nakapagpapaltós.

Cauterism, n. [cóterizm] Cauterizacion. Pamamasò, pagpasò.

Cauterize, v. [cóterais] Cauterizar. Pumasò; pasuin.

Caution, n. [cócien] Caucion, prudencia, precaucion, circunspeccion; aviso, advertencia. Ingat, bahalà, bait; páuna, paunawà.

Caution, v. [cócien] Caucionar, precaver, advertir, amonestar. Ingatan, bahalaan, pagpáunahan, paunawaan.

Cautionary, adj. [cócieneri] Caucionado. Nauukol sa ingat, sa bahalà, sa bait, sa páuna.

Cautious, adj. [cócies] Cauto, circunspecto. Maingat, mabait.

Cavalcade, n. [cavalkéd] Cabalgata. Prusisyon ng mga nangangabayo.

Cavalier, n. [cavalír] Jinete. Nakasakay sa kabayo.

Cavalier, adj. [cavalír] Caballeresco, bravo; altivo; desdeñoso. Matapang, mapagmataas.

Cavalry, n. [cávalri] Caballería. Cabalyerya ó mga kawal na nagsisipangabayo.

Cave, n. [keív] Caverna, antro, cualquier lugar subterraneo. Yungib, lunggâ.

Cave, v. [keív] Habitar en cueva; excavar. Manahan sa yungib; humukay, tumibag.

Caveat, n. [kéviat] Aviso, advertencia; notificacion [judicial]. Paunawà, páuna; patawag [ng hukuman].

Cavern, n. [cávern] Caverna, concavidad. Yungib, lunggâ.

Cavernous, adj. [cávernes] Cavernoso. Nauukol sa yungib.

Cavil, n. [cávil] Cavilacion, sofisteria. Kathâkathâ, bintang na dî totoo.

Cavil, v. [cávil] Cavilar, criticar. Magkathâkathâ, magbintang ng dî totoo, mamintas.

Caviller, n. [cáviler] Sofista, enredador. Mapagkathâkathâ, manggugulo.

Cavity, n. [cáviti] Cavidad. Pwang, ukit, butas, hukay, bitak.

Caw, v. [co] Graznar, crascitar. Umangal, umungal.

Cayenne pepper, n. [caián péper] Pimenton. Paminton.

Cease, v. [sis] Cesar, desistir; fenecer, acabarse; parar, suspender. Maglikat, magtigil; pumanaw, mawalâ; itigil, papaglikatin.

Ceaseless, adj. [sísles] Incesante, perpetuo, perenne. Walang likat, walang pukat, walang tigil.

Cedar, n. [sídar] Cedro. Sedro, isang kahoy na mahalagá.

Cede, v. [side] Ceder, transferir. Pumayag; ibigay, ipagkaloob.

Ceil, v. [sil] Cubrir ó techar con cielo raso. Magkísame, maglagay ng kísame.

Ceiling, n. [síling] Techo ó cielo raso de una habitacion. Kísame.

Celebrate, v. [sélebret] Celebrar, solemnizar. Magdiwan, magsayá, magdaos ng kasayahan.

Celebrated, adj. [sélebreted] Célebre, famoso. Bunyî, bantog, balità.

Celebration, n. [selebrécien] Celebracion. Pagdiriwan, pagsasayá.

Celebrator, n. [sélebreter] Celebrador. Ang nagdidìwan, ang nagsasayá.

Celebrity, n. [selébriti] Celebridad, reputacion. Kabunyian, kabantugan, kapurihan.

Celerity, n. [séleriti] Celeridad, lijereza, rapidez. Kaliksihan, katulinan, kadalian.

Celery, n. [séleri] Apio. Kinchay.

Celestial, adj. [siléstial] Celestial, celeste. Nauukol sa langit, nauukol sa insik.

Celibacy, n. [silíbasi] Celibato, soltería. Kalagayang walang asawa, pagkabinatà, pagkabagong-tao.

Cell, n. [cel] Celda; nicho. Silid sa bilangguan, hadlang; butas na líbingan.

Cellar, n. [sélær] Sótano, bodega. Bahagi ng bahay na nasa ilalim ng lupà, bodega, kamalig ng alak.

Cellular, adj. [séliular] Celular. Butasbutás.

Cement, n. [simént] Cimento, argamasa para pegar. Simento.

Cement, v. [simént] Argamasar; estrechar, solidar. Tapalan ng argamasa; pagtibayin.

Cemetery, n. [sémeteri] Cementerio. Líbingan.

Censer, n. [sénser] Incensario. Súuban, pásingawan ng kamanyan.

Censor, n. [sénsor] Censor. Tagapuná.

Censorious, adj. [sensóries] Severo, rígido; crítico. Mapagpuná, mapagpansin.

Censorship, n. [sénsership] Censura. Puná, pansin.

Censurable, adj. [sensiúrabl] Censurable. Marapat pintasan.

Censure, v. [sénciur] Censurar, criticar, juzgar. Pumuna; pumimtas; punahin; pansinin; pumansin; pintasan; humatol; hatulan.

Censurer, n. [sénciurer] Censurador. Tagapuná, tagapansin.

Census, n. [sénsus] Censo. Censo ó tálaan ng madlang bagay ng bayan ó bansâ.

Cent, n. [sent] Céntimo. Ikasangdaang bahagi ng piso, séntimos.

Centage ó per centage, n. [séntedch ó per séntedch] Tanto por ciento. Sanggayon sa bawa't sangdaan.

Centenarian, n. [senténarian] Centenario. Ika sangdaang taón; taong may sangdaang taón.

Centenary, n. [sénteneri] Centena, centenar. Tagal ng isang daang taón.

Centennial, adj. [senténial] Centenario. Nauukol sa isang daang taón; pagdiriwan ng anoman sa pagkaganap ng sangdaang taón.

Centesimal, adj. [sentésimal] Centésimo. Ikasangdaan.

Centigrade, adj. [sentígræd] Centígrado ó que está dividido en cien grados. Ang nababahagi ng sangdaang grado.

Centimeter, adj. [sentímeter] Centímetro ó la centésima parte del metro. Centímetro ó ikasangdaang bahagi ng metro.

Centiped, n. [séntiped] Cientopies ó ciempiés; escolopendra. Alupihan; antipalo.

Central, adj. [séntral] Central. Sa gitnâ, nauukol sa gitnâ.

Centrality, n. [sentráliti] Centralidad. Kalagitnaan.

Centralization, n. [sentralizécien] Centralizacion. Pagsasagitnâ.

Centralize, v. [sentrálaiz] Centralizar. Isagitnâ, ipagitna.

Centre, n. [sénter] Centro. Gitnâ.

Centre, v. [sénter] Colocar en un centro, reconcentrar; colocarse en el centro, reconcentrarse. Ipagitnâ, isagitnâ; pagitnâ.

Centric, adj. [séntric] Céntrico. Nágigitnâ.

Centrical, adj [séntrical] Centrical. Nágigitna.

Centrifugal, adj. [sentrífiugal] Centrífugo. Nakakaalis sa gitnâ.

Centripetal, adj. [sentrípetal] Centrípeta. Nakapasasagitnâ.

Centuple, adj. [séntiupl] Céntuplo. Makásangdaan.

Centuple, v. [séntiupl] Centuplicar. Gawíng makásangdaan.

Centuplicate, v. [sentiúpliket] Centuplicar. Gawíng makasangdaan.

Century, n. [sénchiuri] Centuria, siglo. Sangdaang taón.

Cephalalgy, n. [séfalaldchi] Cafalalgia ó toda clase de dolor de cabeza. Sarisaring sakít ng ulo.

Cephalic, adj. [sifálic] Cefálico. Nauukol sa sarisaring sakít ng ulo.

Cerate, n. [síret] Cerato ó composicion de cera, aceite y otros ingredientes. Pagkit.

Cerated, adj. [síreted] Encerado. Nauukol sa pagkit.

Cere, v. [sir] Encerar. Magpagkít; pagkitín.

Cereals, n. pl. [séreials] Cereales ó planta ó frutos farináceos como el trigo, centeno, cebada, etc.. Sereales ó mga halamang gaya ng trigo, sebada; senteno, ibp.

Cerebral, adj. [sérebral] Cerebral. Nauukol sa utak.

Cerebrum, n. [sérebræm] Cerebro. Utak.

Ceremonial, adj. [seremónial] Ceremonial. Nauukol sa mga kilos ó pagdiriwan na sang-ayon sa kautusan, palatuntunan ó kaugalian ng gayo't gayong simbahan ó kapanaligan, nauukol sa mga kilos ó pananalitâ na maraming pasikotsikot.

Ceremonial, n. [seremónial] Ceremonial. Kilos ó pagdiriwan na sang-ayon sa kautusán, palatuntunan ó kaugalian ng gayo't gayong simbahan ó kapanaligan; kilos ó pananalitâ na maraming pasikotsikot.

Ceremonious, adj. [seremónioes] Ceremonioso. Mapagsang-ayon sa kaugaliang maraming pasikotsikot.

Ceremony, n. [séremoni] Ceremonia. Kaugaliang maraming pasikotsikot sang-ayon sa kalagayan ó kapanaligan.

Cereous, adj. [sírioes] Cereoso. Mapagkit.

Certain, adj. [sérten] Cierto, evidente, seguro. Tunay, totoo, maaasahan.

Certainly, adv. [sértenli] Ciertamente, sin duda. Totoong..., walang pagsala.

Certainty, n. [sértenti] Certeza, seguridad, certidumbre. Katunayan, katotohanan.

Certificate, n. [soertífiket] Certificado, testimonio. Katibayan, katunayan, kasulatán.

Certificate, v. [soertífiket] Certificar. Patunayan sa pamamagitan ng isang kasulatán.

Certification, n. [sertifikésien] Certificado. Katibayan, kasulatan, katunayan.

Certify, v. [sértifay] Certificar, afirmar. Patunayan; saksihan.

Certitude, n. [sértitiud] Certidumbre, certeza. Katotohanan, katunayan.

Cerulean, adj. [siriúlien] Cerúleo, azulado. Mabughaw, namumughaw.

Cerulific, adj. [seriulífic] Lo que puede dar color cerúleo. Nakapagpapakulay bughaw ó asul.

Ceruse, n. [sírius] Cerusa, albayalde. Albayalde, albayarde.

Cerused, adj. [síriust] Cosa que tiene albayalde. May albayarde.

Cervical, adj. [sérvical] Cervical. Nauukol sa batok.

Cessation, n. [sesécien] Cesacion. Pagtigil, pagtatahán, paglilikat.

Cession, n. [sécien] Cesion. Pagpapabayâ ó pagpaparayâ ó paglilipat sa iba ng tinatangkilik.

Cesspool, n. [séspul] Cloaca, sumidero. Alulod ó pádaluyan ng maruming tubig sa bahay.

Chafe, n. [chef] Acaloramiento, furor, cólera. Pag-iinit, poot, yamot.

Chafe, v. [chef] Enojar, irritar; acalorarse, frotar. Mag-init, mapoot, mayamot; kuskusin upang mag-init, humagod, kumuskos.

Chaff, n. [chaf] Zurrón, hollejo; paja. Supot na katad; ipá.

Chaffer, v. [cháfær] Regatear, baratear. Tumawad, tawaran, baratahin.

Chagrin, n. [chagrín] Mal humor, enfado, pesadumbre. Inip, yamot, gálit, panglaw, samâ ng loob.

Chagrin, v. [chagrín] Enfadar; entristecer. Magalit, mayamot; mamanglaw.

Chain, n. [cheín] Cadena. Tanikalâ.

Chain, v. [cheín] Encadenar. Tanikalaan, talian ng tanikalâ.

Chair, n. [cheír] Silla. Silya, likmuan, úpuan, luklukan.

Chairman, n. [cheírman] Presidente. Pangulo.

Chaise, n. [chez] Coche. Karwahe.

Chaldron, n. [cháldræn] Chaldrón. Takal ng uling na may pitong pung aroba.

Chalice, n. [chális] Caliz. Kalis, kupon ó kopang ginagamit ng parì sa misa.

Chalk, n. [choc] Yeso. Yeso.

Chalk, v. [choc] Dibujar con yeso. Sumulat sa pamamagitan ng yeso.

Challenge, n. [chaléndch] Desafio, recusacion. Hamon, balà.

Challenge, v. [chaléndch] Desafiar, recusar. Humamon; magbalà; hamunin; pagbaláan.

Challenger, n. [chálendcher] Desafiador, duelista. Ang nanghahamon.

Chamber, n. [chémbær] Cámara, cuarto, aposento. Silíd, kwarto.

Chamber-council, n. [chémbær-cáuncil] Comunicacion confidencial; consejo secreto. Panayan na lihim; sangguning lihim.

Chamber-council, n. [chémbær-cáuncil] Jurisconsulto, abogado. Abogado, sanggunian sa pamamalakad ng kautusan.

Chamberlain, n. [chámberlin] Camarero. Kamarero, katiwalà sa kamara ó silid.

Chamber maid, n. [chémbærmed] Moza de camara. Alilang babae na katiwalà sa silid.

Chamber pot, n. [chémbær-pot] Orinal. Orinola, ibîan.

Chameleon, n. [camílien] Camaleon. Hunyangò.

Chamfer, n. [chámfær] Arruga. Kulubót.

Chamfer, v. [chámfær] Arrugar. Pangulubutin.

Champ, v. [champ] Morder; mascar. Kumagat; ngumuyâ.

Champagne, n. [champén] Vino de Champaña. Champan, alak sa Champaña.

Champaign, adj. [champén] Abierto ó llano. Lwal, malawak.

Champaign, n. [champén] Campiña, llanura. Parang, dakong lwal.

Champion, n. [chámpien] Campeon; héroe. Bayani.

Championship, n. [chámpienship] Campeonaje. Pamamayani.

Chance, n. [chans] Fortuna, suerte, ventura. Palad, kapalaran, pagkakataon.

Chance, v. [chans] Acaecer, suceder. Mangyari, magkátaon.

Chancel, n. [chánsel] Presbiterio en la iglesia. Dako ng dambanà sa simbahan.

Chancellor, n. [chánselær] Canciller; ministro de justicia. Kansilyer; tagapangasiwà ng hukuman.

Chancre, n. [chánkær] Cancer; úlcera venérea. Kanser; masamang búkol.

Chandelier, n. [chandelír] Araña de luces; candelero. Aranya ng mga ilawan; tirikan ng mga kandilà.

Chandler, n. [chándlær] Cerero ó velero. Magkakándilâ; manggagawà ng kandilà.

Chandlery, n. [chándlæri] Cerería. Gáwaan ó tindahan ng kandilà.

Change, n. [chendch] Mudanza, variedad; cambio. Pagbabago, pagpapalit, paghalili, pag-iibá; sukli.

Change, v. [chendeh] Mudar, variar; cambiar. Magbago; magpalit; maghalili; mag-ibá; magsuklî.

Changeable, adj. [chéndchebl] Mudable, variable; voluble. Nababago, nag-iibá; salawahan.

Changeless, adj. [chénchles] Inmutable. Dî nagbabago, di nag-iibá.

Channel, n. [chánel] Canal. Bangbang.

Channel, v. [chánel] Acanalar. Bangbangan, magbangbang.

Chant, n. [chant] Canto. Awit.

Chant, v. [chant] Cantar. Umawit.

Chanticleer, n. [chánticlir] El gallo. Ang manok.

Chaos, n. [kéos] Caos; confusion, desorden. Guló, walang tuos, walang ayos.

Chaotic, adj. [kéotic] Confuso, irregular. Magulo, walang ayos.

Chap, n. [chap] Mozo; muchacho; grieta, abertura, hendidura; mandíbula. Kasama, batang lalake; bitak, gwang; pangá, sihang.

Chapel, n. [chápel] Capilla. Kapilya, munting simbahan.

Chaperon, n. [chápæron] Caperusa. Tila bonete.

Chapiter, n. [chápitær] Capitel. Pinaka corona sa ulo ng halige.

Chaplain, n. [cháplen] Capellan. Kapelyan, parè ó pastor ng mga sundalo ó kawal.

Chaplet, n. [cháplet] Guirnalda, rosario. Kwintas, rosaryo.

Chapman, n. [chápman] Traficante. Mángangalakal.

Chapter, n. [cháptær] Capítulo. Pangkat, kabanata.

Char, n. [char] Jornal; trabajo á jornal. Pinag-arawán; aráw.

Char, v. [char] Hacer carbon de leña; trabajar á jornal. Mag-uling ng kahoy; mag-araw.

Character, n. [cáractær] Caracter; forma de la letra. Likas, asal; anyô ng titik.

Characteristic, adj. [característic] Característico. Likas na....., gawing....

Characteristic, n. [característic] Característico. Kalikasan, kaugalian.

Characterize, v. [cáracteraiz] Caracterizar. Itangì.

Charade, n. [charéd] Charada. Bugtóng, bugtungan.

Charcoal, n. [chárcol] Carbon de leña. Uling na kahoy.

Charge, n. [chardch] Cargo, cuidado; orden, comision; acusacion; costo, gasto. Bilin, tagubilin; ingat; sakdal, sumbong; paratang; hingî, pahalagá.

Charge, v. [chardch] Encargar, comisionar; acusar, imputar; pedir. Magbilin, magtagubilin; magsakdal, magparatang; humingî, sumingil.

Chargeable, adj. [chárdchabl] Dispendioso; acusable. Masísingil; máisasakdal.

Charger, n. [chárdcher] Fuente ó plato grande; caballo criado para la guerra. Pinggang malaki; kabayong pangdigmà.

Chariness, n. [chárines] Cautela, precaucion. Ingat, bait.

Chariot, n. [cháriot] Carro. Karro [na gamit sa digmà].

Charitable, adj. [cháritabl] Caritativo, benigno, clemente; limosnero. Mahabagin, maawain, magandang-loob; mapaglimos.

Charity, n. [cháriti] Caridad, benevolencia; limosna. Kaawaang-gawâ, kagandahan-loob; limos.

Charlatan, n. [chárlatan] Charlatan. Masatsát.

Charm, n. [charm] Encanto, atractivo. Kahalíhalina, kaayaaya; nakapagpapanggilalás.

Charm, v. [charm] Encantar, embelesar, atraer; hechizar. Humalina, tumawag ng kalooban; magpapanggilalás.

Charmer, n. [chármer] Encantador. Ang gumagawâ ng mga kagilagilalas na bagay; ang nakahahalina ng loob.

Charming, adj. [chárming] Encantador, agradable, pasmoso. Kahalihalina, kalugod-lugod, kagilagilalás.

Chart, n. [chart] Carta de navegar. Mapa sa pagdadagat.

Charter, n. [chárter] Escritura auténtica, cédula, título, privilegio; carta constitucional. Katibayan, kasulatang patotoo; kapahintulutan ng pámahalaan; kasulatang pinagkayarian.

Charter, v. [chárter] Fletar un buque. Umupa ng sasakyan sa tubig.

Chary, adj. [chári] Cuidadoso, cauteloso; económico. Maingat; maimót.

Chase, n. [ches] Caza. Panghuhuli ng mga hayop gubat, pangangaso.

Chase, v. [ches] Cazar; perseguir. Manghuli ng hayop-gubat, mangaso; humabol, manghabol.

Chaser, n. [chéser] Cazador. Manghuhuli ng hayop-gubat, mángangaso.

Chasm, n. [cazm] Hendidura, grieta, abertura. Gwang, bitak, pwang.

Chaste, adj. [chest] Casto, puro; modesto, honesto. Malinis, wagas; mahinahon, mabait.

Chasten, v. [chésn] Depurar. Linisin, dalisayin.

Chasteness, n. [chéstnes] Pureza, castidad. Kalinisan, kawagasan.

Chastise, v. [chastáiz] Castigar, corregir. Magparusa.

Chastisement, n. [chástizment] Castigo, pena. Parusa.

Chastity, n. [chástiti] Castidad, pureza. Kalinisan, kawagasan.

Chat, n. [chat] Charla, locuacidad. Satsatan, sálitaan.

Chat, v. [chat] Charlar, parlotear. Sumatsat, magsasalitâ.

Chattel, n. [chátel] Bienes muebles. Pag-aaring kasangkapan.

Chatter, n. [cháter] Chirrido; charla. Haginít, haging; salitâ, satsat.

Chatter, v. [cháter] Cotorrear, rechinar; charlar, parlotear. Humaginít, humaging; sumatsat, magsasalitâ.

Chatterbox, n. [cháterbacs] Parlero, hablador. Masalitâ, masatsat.

Chatty, adj. [cháti] Locuaz, parlanchin. Masalitâ, palausap.

Chaw, n. [cho] Mandíbula. Pangá.

Chaw, v. [cho] Mascar, masticar. Ngumuyâ, ngumatâ.

Cheap, adj. [chip] Barato. Mura.

Cheapen, v. [chípn] Regatear, baratear. Pamurahin, báratahin.

Cheaply, adv. [chípli] Á poco precio. May kamurahan.

Cheapness, n. [chípnes] Baratura. Kamurahan.

Cheat, n. [chit] Trampa; fraude, engaño; trampista. Laláng, patibong; hibô, dayà; magdarayà, switik, mánunubà.

Cheat, v. [chit] Engañar, defraudar; trampear. Magdayà; manwitik; manubà.

Check, n. [chec] Cheque. Cheke.

Check, v. [chec] Reprimir, refrenar. Pumigil, umampat.

Cheek, n. [chic] Carrillo, mejilla. Pisngí.

Cheer, n. [chir] Alegria, aplauso. Pagkakatwâ; paghihiyawan ng papuri.

Cheer, v. [chir] Alegrarse, aplaudir. Magkatwâ; humiyaw ng papuri.

Cheerful, adj. [chírful] Alegre, vivo, placentero, jovial. Masayá, matwain.

Cheerfulness, n. [chírfulnes] Alegría; buen humor, júbilo. Sayá, galaw ng kalooban.

Cheerless, adj. [chirles] Triste, melancólico. Malungkot, mapanglaw.

Cheese, n. [chiz] Queso. Keso.

Cheese-monger, n. [chíz-manguer] Quesero. Magkekesó.

Chemical, adj. [kémical] Químico. Nauukol sa kímika.

Chemise, n. [chemís] Camisa; camisa de mujer. Barò, kamisón.

Chemist, n. [kemist] Químico. Marunong ng kímika.

Chemistry, n. [kémistri] Química. Isang karunungan sa paghihiwalay ng mga bagaybagay ng katalagahan.

Cheque, n. [chéke] Cheque. Cheke.

Cherish, v. [chérish] Criar, mantener, fomentar; preservar; apreciar, estimar. Alagaan, pag-ingatan; palayawin.

Cheroot, n. [cherút] Manilla, especie de cigarro. Isang urì ó klase ng tabako.

Cherry, n. [chér-ri] Cereza. Seresas.

Cherub, n. [chéroeb] Querubin. Kerubin, isang uri ng mga anghél.

Chess, n. [ches] El juego del ajedrez. Larong alhedrés.

Chest, n. [chest] Pecho; arca, caja de madera. Dibdib; kaban; kahon.

Chestnut, n. [chésnoet] Castaña. Kastanyas.

Chevalier, n. [chevalír] Caballero. Mánanakay sa kabayo.

Chew, v. [chú] Mascar, masticar. Ngumuyâ, ngumatâ.

Chewing, n. [chúing] Masticacion. Nguyâ, pagnguyâ; ngatâ, pagngatâ.

Chick, n. [chic] Pollo, polluelo. Sisiw.

Chicken, n. [chíken] Pollo, polluelo. Sisiw; manok.

Chicken-hearted, n. [chíken-jarted] Cobarde, medroso. Dwag, matatakutín.

Chicken-pox, n. [chíken-pacs] Viruelas locas. Bulutong tubig.

Chickpea, n. [chicpi] Garbanzo. Garbansos.

Chide, v. [cháid] Reprobar, culpar; regañar, reñir. Sumisi, sisihin; bigyangsala, kagalitan, kaalitan.

Chief, adj. [chif] Principal, capital, eminente. Pangulong..., pangunang..., malaking..., singkad....

Chief, n. [chif] Jefe, principal. Punò, pangulo.

Chiefly, adv. [chífli] Principalmente, sobre todo. Nangungulong..., nangungunang..., singkad.

Chieftain, n. [chíften] Jefe, comandante; caudillo, capitan. Punò, pangulong kawal.

Chilblains, n. [chílblens] Sabañones. Pamamantal na sanghî sa ginaw, alipunga.

Child, n. [cháild] Infante; hijo ó hija. Batà; anák.

Childhood, n. [cháildjud] Infancia, niñez. Pagkabatà, kabataan.

Childish, adj. [cháildish] Frívolo, pueril. Parang batà, ugaling batà.

Childless, adj. [cháildles] Sin hijos. Walang anak.

Childlike, adj. [cháildlaik] Pueril. Parang batà, tila batà, ugaling batà.

Children, n. pl. [chíldren] Niños; hijos ó hijas. Mga bata; mga anák.

Chill, n. [chil] Escalofrio; frio. Ngiki; ginaw.

Chill, v. [chil] Escalofriarse; enfriar. Ngikihin; maginaw.

Chilly, adj. [chíli] Friolento. Maginaw.

Chime, n. [cháim] Armonía, consonancia. Pagkakatugma.

Chime, v. [cháim] Sonar con armonía. Mátugmâ, itugmâ.

Chimera, n. [kimíra] Quimera. Sigalót, káalitan.

Chimerical, adj. [kimérical] Quimérico. Magugunihín.

Chimney, n. [chímni] Chimenea. Chimenea, bungbong ó butas sa labas ng bubungan na pálabasan ng usok.

Chin, n. [chin] Barba. Babà.

China, n. [cháina] China. China, kainsikan, sungsong.

Chincough, n. [chíncaf] Tos convulsiva. Ubong malakas.

Chine, n. [cháin] Espinaso. Gulugod.

Chinese, adj. [cháinis] Chino, a. Bagay sa kainsikan.

Chink, n. [chink] Grieta, hendidura. Bitak, gwang.

Chink, v. [chink] Henderse, abrirse. Pumwang, gumwang.

Chinese, n. [cháinis] Chino, natural de China. Insík.

Chip, n. [chip] Brizna, astilla. Tatal, pingas, tapyas.

Chip, v. [chip] Desmenuzar. Tapyasin, pingasin.

Chipping, n. [chíping] Brizna. Pananatal.

Chiromancer, n. [káiromansær] Quirómantico. Manghuhulà sa pamamagitan ng palad ng kamay.

Chiromancy, n. [káiromansi] Quiromancia. Panghuhulà sa pamamagitan ng palad ng kamay.

Chirp, n. [chærp] Chirrido, graznido. Siyap, huni.

Chirp, v. [chærp] Chirriar, gorjear. Sumiyap, humuni.

Chirping, n. [chærping] Canto de las aves. Huni.

Chisel, n. [chízel] Escoplo ó cincel. Pait, lukob.

Chisel, v. [chízel] Escoplear, cincelar, esculpir, grabar. Magpait, maglukob, lumilok.

Chit, n. [chit] Infante, niño; tallo; peca en la cara. Batà; supling; pekas.

Chit-chat, n. [chítchat] Charla. Satsat, daldal.

Chitty, adj. [chíti] Pueril; pecoso. Ugaling bata; mapekás, pékasin.

Chivalric, adj. [chívalric] Caballeresco. Ugaling mahal, asal ginoo.

Chivalrous, adj. [chívalræs] Caballeresco. Ugaling mahal, asal ginoo.

Chivalry, n. [chívalri] Caballería, hazaña, proeza. Pagkaginoo; asal.

Chives, n. [cháivz] Cebolleta. Munting sibuyas.

Chloroform, n. [klóroform] Cloroformo. Kloroformo, [isang gamot na pangpatulog].

Chock, n. [choc] Choque, encuentro. Banggâ, umpog, ságupaan.

Chocolate, n. [chócolet] Chocolate. Chocolate, sikulate.

Choice, adj. [chóis] Escogido, selecto, excelente. Pilì, hirang, mainam.

Choice, n. [chóis] Escogimiento, elección. Pilì, hirang.

Choir, n. [cuáir] Coro. Koro.

Choke, v. [choc] Ahogar, sufocar. Uminis, inisin, hwag pahingahin.

Choler, n. [cólær] Ira, enojo. Galit, poot.

Cholera, n. [cólera] Cólera. Kólera.

Choose, v. [chuz] Escoger, eligir. Pumilì, humirang.

Chop, n. [chop] Porcion, parte; tajada de carne. Bahagi, lapang, putol, limpak, isang putol na karné.

Chop, v. [chop] Tajar, cortar, picar. Pumutol, putulin; humiwà, hiwain, lumimpak, lumapang; tumadtad.

Chopper, n. [chópær] Cuchillo de carnicero. Panghiwà ó panglapang ng karné.

Chopping-knife, n. [chóping-náif] Cuchilla, tajadera. Panghiwà ó panglapang ng karné.

Choral, adj. [córal] Coral. Nauukol sa coro.

Chord, n. [cord] Cuerda. Kwerdas; lubid, panalí.

Chord, v. [cord] Encordar. Magkwerdas, kwerdasan.

Chorist, n. [córist] Corista. Korista, mangkakantá.

Chorister, n. [córistær] Corista. Korista, mangkakantá.

Chorus, n. [córæs] Coro. Pulutong ng mga mangkakantá.

Christ, n. [cráist] Cristo. Kristo.

Christen, v. [crísn] Cristianar, bautizar. Kristyanuhin, binyagan sa pananalig kristyano.

Christendom, n. [crísndæm] Cristianismo, cristiandad. Kakristyanuhan.

Christian, n. & adj. [crístian] Cristiano. Kristyano, kampon ni Kristo.

Christianity, n. [cristiániti] Cristianismo. Kakristyanuhan.

Christianize, v. [cristiánaiz] Cristianizar. Papagkristyanuhin, maging alagad ni kristo.

Christmas, n. [crísmas] Navidad, natividad. Paskó, kapanganakan sa Pg. Hesu-Kristo.

Christmas-box, n. [crísmas-backs] Cajita ó arquilla para recoger el aguinaldo. Kahitang ipinangsasahod ng aginaldo.

Christmas-eve, n. [crísmas-iv] Víspera de Navidad. Bispirás ng paskó.

Chromatic, adj. [cromátic] Cromático. Nauukol sa mga wangkíng tiníg ng tugtugín.

Chromium, n. [crómiæm] Cromio ó croma. Metal na maputî at matigas.

Chronic, adj. [crónic] Crónico. Talamak, mahirap ng lunasan.

Chronical, adj. [crónical] Crónico. Talamak, mahirap ng lunasan.

Chronicle, n. [crónicl] Crónica. Kasaysayan ng nangyari sa panapanahon.

Chronicler, n. [cróniclær] Cronista. Mánanalaysay ng nangyari sa panapanahon.

Chronogram, n. [crónogram] Cronógrama. Mga titik na nagsasalaysay ng pagkakapangyari ng gayo't gayon.

Chronographer, n. [cronógrafer] Cronologista. Ang marunong tumuos ng mga panahon.

Chronography, n. [cronógrafi] Cronografía. Karunungan sa pagtuos ng mga panahon.

Chronologer, n. [cronólodcher] Cronologista. Ang marunong tumuos ng mga panahon.

Chronologist, n. [cronólodchist] Cronologista. Ang marunong tumuos ng mga panahon.

Chronology, n. [cronólodchi] Cronología. Karunungan sa pagtuos ng mga panahon.

Chronometer, n. [cronómeter] Cronómetro. Kronómetro, isang mabuting relos ó orasán na nagsasaysay ng higit sa karaniwan.

Chub, n. [chæb] Gobio. Halubaybay.

Chubby, adj. [chábi] Gordo, cariacho. Matabâ, malaking mukhâ.

Chuck, n. [chæc] Cloqueo. Putak ng manok.

Chuck, v. [chæc] Cloquear. Magpuputák.

Chuckle, v. [chécl] Reirse á carcajadas. Humalakhak, tumawa ng malakas.

Chum, n. [chæm] Camarada, condiscípulo. Kasama, kalaguyò, kaulayaw.

Church, n. [charch] Iglesia, templo. Iglesya, simbahan.

Churchman, n [chárchman] Sacerdote, eclasiástico. Paré, taong simbahan.

Churchwarden, n. [chárchworden] Mayordomo de la iglesia. Katiwalà sa sinbahan, piskal ng simbahan.

Churchyard, n. [chárchyard] Patio de la iglesia. Patyo ng simbahan, ang loobán sa labas ng simbahan.

Churl, n. [choerl] Patán, rústico, hombre ruin. Taong bukid, taong bastos, taong masamang asal.

Churlish, adj. [choerlish] Rústico, grosero; tacaño. Bastos; maramot.

Churn, n. [choern] Mantequero. Kasangkapang panghiwalay ng tabâ sa gatas.

Churn, v. [choern] Batir la leche para hacer manteca. Batihín ang gatas upang gawíng mantekilya.

Cicatrice, n. [sícatris] Cicatriz. Piklát.

Cicatrice, v. [sícatraiz] Cicatrizar. Pumiklat.

Cider, n. [sáider] Sidra, bebida hecha del zumo de manzanas. Katas ng mansanas.

Cigar, n. [sigár] Cigarro. Tabako.

Cigarette, n. [sígaret] Cigarrillo. Sigarilyo.

Cilia, n. [sília] Pestaña. Pilikmatá.

Ciliary, adj. [síliari] Lo que pertenece á pestaña. Nauukol sa pilikmatá.

Cinder, n. [sínder] Carbon; ceniza gruesa caliente. Ulíng; namumuong abong mainit.

Cinnamon, n. [sinamoen] Canela. Kanela.

Cion, n. [sáien] Pimpollo, ingerto. Usbóng, suplíng, suwí.

Cipher, n. [sáifer] Cifra. Titik na bilang.

Cipher, v. [sáifer] Numerar, cifrar, calcular. Bilangin, tuusín, kuruin.

Circle, n. [sircl] Círculo. Bilog, kabilugan.

Circle, v. [sírcl] Circundar, rodear. Ikutan; umikot, lumigid.

Circlet, v. [sírclet] Círculo pequeño. Munting bilog.

Circuit, n. [sérkit] Circuito, círculo. Ikot, pihit.

Circuit, v. [sírkit] Moverse circularmente. Umikot, pumihit.

Circuitous, adj. [serkiúites] Tortuoso. Paikót.

Circular, adj. [sírkiular] Circular, redondo. Mabilog.

Circular, n. [sírkiular] Carta circular. Liham na patalastas.

Circulate, v. [sírkiulet] Cercar, circundar; circular. Ligirin; ipatalastas sa pamamagitan ng liham.

Circulation, n. [sírkiulésion] Circulacion. Pagkakalat, pagkalaganap.

Circumference, n. [sirkémferens] Circumferencia. Bilog, kabilugan.

Circumflex, n. [sirkémflecs] Acento circunflejo. Tudlít na tila salakot.

Circumlocution, n. [soerkoemlokiúsien] Circunlocucion ó rodeo de palabras. Pagpapasikotsikot ng salitâ.

Circumnavigate, v. [soerkoemnáviguet] Circumnavegar. Ligirin ang sangdaigdig.

Circumnavigation, n. [soerkoemnáviguesioen] Circumnavegacion. Paglalayag sa paligid ng sangdaigdig.

Circumscribe, v. [soerkoemscráib] Circunscribir. Kulungin ng pabilóg, paligiran ng guhit.

Circumscription, n. [soerkoemscrípcien] Circunscripcion. Pagkapalibid.

Circumspect, adj. [sérkoemspect] Circunspecto, prudente, discreto, recatado. Mahinahon, mabait, banayad.

Circumspection, n. [serkemspéccien] Circunspeccion, prudencia, reserva. Hinahon, bait.

Circumstance, n. [sérkémstans] Circunstancia, incidente. Pangyayari.

Circumstantial, adj. [sérkemstancial] Accidental. Pagkakátaon.

Circumvent, v. [sérkémvent] Entrampar, enredar. Magdayà, manglitó.

Circumvention, n. [sérkémvencion] Engaño, trampa. Dayà, pagdarayà.

Circus, n. [sérkes] Circo. Sirko.

Cistern, n. [sístern] Cisterna, algibe. Tipunan ng tubig.

Citadel, n. [sítadel] Ciudadela, fortaleza. Kutà ng bayan.

Citation, n. [sitécien] Citation, cita. Tawag na humarap sa gayong araw at oras, pagpapaharap.

Cite, v. [sáit] Citar á juicio; referirse á. Paharapin sa paglilitis; banggitin, tukuyin.

Citizen, n. [sítizn] Ciudadano. Mámamayan.

Citizenship, n. [sítiznship] Ciudadanía. Pagkamámamayan.

Citric, adj. [sítric] Citrico. Nauukol sa dayap ó limon.

City, n. [síti] Ciudad. Pangulong bayan, bayan.

Civic, adj. [sívic] Cívico. Nauukol sa bayan.

Civil, adj. [sívil] Civil; cortes, atento, urbano. Mabuting mámamayan; mabait, magalang, mapagpitagan.

Civilian, n. [sivílian] Paisano; jurisconsulto. Paisano ó hindí sundalo; sanggunian sa kautusan.

Civility, n. [sivíliti] Civilidad, urbanidad, cortesía. Kabutihan sa pamamayan, kabaitan, galang, pitagan.

Civilization, n. [sivilizécien] Civilizacion. Kabihasnan, sibilisasyón.

Civilize, v. [sívilaiz] Civilizar, instruir. Sanayin, turuan, bihasahin.

Civilized, adj. [siviláizd] Civilizado, instruido. Sanay, marunong, bihasá.

Clack, n. [clac] Ruido continuo y agudo; zumbido; parlería; charlataneria. Nakapangingiló; haginít; satsat, daldal.

Clack, v. [clac] Concerrear, crujir; zumbar; charlar. Magpangiló; humaginit; sumatsat, dumaldal.

Clad, adj. [clad] Vestido, aderezado. Nakapanamit, bihís.

Claim, n. [cleím] Pretension; demanda. Hilíng; sakdal.

Claim, v. [cleím] Pretender, pedir; demandar. Humilíng, humingî; magsakdal.

Claimant, n. [clémant] Demandante. Ang nagsasakdal.

Clam, v. [clam] Empastar, pegar. Pastahan, idikit.

Clamber, v. [clámber] Gatear, trepar. Mangukyabít.

Clammy, adj. [clámi] Viscoso, pegajoso. Malagkit, naninikit.

Clamor, n. [clámoer] Clamor, vociferacion. Kaingay, híyawan, hinugong.

Clamor, v. [clámoer] Vociferar, gritar. Mag-ingay, humiyaw.

Clamorous, adj. [clámoeroes] Clamoroso, ruidoso, estrepitoso. Maingay, mahugong.

Clamp, n. [clamp] Empalmadura. Panugpong.

Clamp, v. [clamp] Empalmar. Isugpong.

Clan, n. [clan] Familia, tribo, casta, raza; reunion de muchas personas; sekta. Angkan, lipì, lahì; pulutong; sekta ó kapisanan ng gayo't gayong pananalig.

Clandestine, adj. [clandéstin] Clandestino, secreto. Lihim, lingíd, tagô, kublí.

Clang, n. [clang] Rechino. Alatiit.

Clang, v. [clang] Rechinar. Tumunog, tumaginting.

Clangour, n. [clánguoer] Rechinamiento. Alatiit.

Clangous, adj. [clánguoes] Ruidoso. Maingay, maalatiit.

Clank, n. [clanc] Ruido, rechino. Ingay, alatiit.

Clank, v. [clanc] Hacer ruido, rechinar. Mag-ingay, umalatiit.

Clap, n. [clap] Estrépito, golpe. Lagapak, pagakpak.

Clap, v. [clap] Batir, golpear. Lumagapak, pumagakpak.

Clapping, n. [cláping] Palmoteo. Pakpakan.

Clap-trap, n. [cláp-trap] Lance de teatro. Pakpakang may taglay na hibò ó dayà.

Claret, n. [cláret] Clarete, vino tinto ó rojo. Tinto.

Clarification, n. [clarifikécien] Clarificacion. Paglilinaw.

Clarify, v. [clarífai] Clarificar, aclarar. Linawin, liwanagin.

Clarinet, n. [clárinet] Clarinete. Klarinete.

Clarion, n. [clárien] Clarin. Klarin, patunog.

Clash, n. [clash] Rechino, crujido. Alatiit, lagitik.

Clash, v. [clash] Rechinar, crujir; encontrarse. Umalatiit, lumagitik; umumpog, bumanggâ.

Clasp, n. [clasp] Broche, hebilla; abrazo. Kawing, pangsará ng damit; yakap, yapos.

Clasp, v. [clasp] Abrochar; abrazar. Ikawing, isará; yumakap, yumapos.

Class, n. [class] Clase, orden. Klase, urì, ayos.

Class, v. [clas] Clasificar, ordenar. Uriin, ayusin.

Classical, adj. [clásical] Clásico. Akdang mainam.

Classification, n. [clasifikécien] Clasificacion. Paglalagay sa karampatan, paglalagay sa ayos.

Classify, v. [clásifai] Clasificar. Uriin, ilagay sa ayos, ilagay sa karampatan.

Classmate, n. [clásmet] Condiscípulo. Kasama sa pagaaral.

Clatter, n. [clátær] Ruido, estruendo, gresca, alboroto, bulla y confusion. Ingay, hugong, guló, kalog.

Clatter, v. [clátær] Resonar, hacer ruido. Tumunog, humugong.

Clause, n. [cloús] Cláusula; artículo. Pangkat; talatà.

Claustral, adj. [clóstral] Claustral. Nauukol sa gayo't gayong pangkatin ng kapanaligan.

Clavicle, n. [clávicl] Clavícula. Buto ng leeg.

Claw, n. [clo] Garra, garfa. Kuko ng hayop, pangalmót.

Claw, v. [clo] Desgarrar, arañar. Mangalmot.

Clay, n. [cleí] Arcilla, tierra crasa y pegajosa. Lupang malagkit.

Clayey, adj. [cleí] Arcilloso. Malupang malagkit.

Clean, adj. [clin] Limpio, aseado. Malinis, makinis.

Clean, v. [clin] Limpiar, asear. Maglinis, linisin.

Cleanliness, n. [clínlines] Limpieza, aseo. Linis, kalinisan, kinis, kakinisan.

Cleanly, adv. [clínli] Primorosamente, aseadamente. May kalinisan, may kakinisan.

Cleanse, v. [clenz] Limpiar, purificar, purgar de algun delito. Linisin, dalisayin, wagasin.

Clear, adj. [clir] Claro, trasparente, diáfano; evidente, indisputable. Malinaw, maliwanag, nanganganinag; tunay, totoo.

Clear, n. [clir] Claro. Linaw, liwanag; lwal.

Clear, v. [clir] Clarificar, aclarar; justificar, purificar. Linawin, liwanagin; linisin; pawalan ng sala.

Clearness, n. [clírnes] Claridad. Kalinawan, kaliwanagan.

Clearance, n. [clírans] Limpieza. Paglilinis, paghahawan.

Clearsighted, adj. [clirsáited] Perspicaz, avisado. Malinaw ang matá, maliksí.

Cleat, n. [clit] Estaquita. Tablang makitid.

Cleave, v. [cliv] Rajar, hender, partir. Sipakin, byakin, lahangin.

Cleaver, n. [clívær] Cuchillo de carnicero. Sundang na panglapà ó pangkatay.

Cleft, n. [cleft] Abertura, hendedura, rajadura. Bitak, pwang, lahang.

Clematis, n. [clématis] Clemátide. Lipay na namumulaklak.

Clemency, n. [clémensi] Clemencia, misericordia. Habag, kahabagan, awà, kaawaan.

Clement, adj. [clément] Clemente, piadoso, benigno, misericordioso. Mahabagin, maawain.

Clergy, n. [clérdchi] Clero. Kapisanan ng mga parè ó pastor.

Clergyman, n. [clérdchiman] Clérigo, eclesiastico. Parè.

Cleric, adj. [cléric] Clerical. Nauukol sa parè ó pastor.

Cleric, n. [cléric] Clérigo. Parè ó pastor.

Clerical, adj. [clérical] Clerical. Nauukol sa parè ó pastor.

Clerk, n. [clerk] Escribiente. Tagasulat, kawaní, eskribyente.

Clever, adj. [cléver] Diestro, experto, avisado, inteligente. Matalinò, bihasá, sanáy, mabait, marunong.

Cleverly, adv. [cléverli] Diestramente. May katalinuan.

Cleverness, n. [clévernes] Destreza, habilidad. Katalinuan, kasanayán, kabaitan, karunungan, kabihasahán.

Clew, n. [cliu] Ovillo de hilo. Ikid ng pisì.

Click, v. [clic] Retiñir. Umalingawngaw.

Client, n. [cláient] Cliente. Ang sukì ng mga abogado.

Cliff, n. [clif] Peñasco, roca escarpada. Batong matarik.

Climate, n. [cláimet] Clima. Klima, singaw ng lupà.

Climax, n. [cláimacs] Climax. Tugatog, taluktok, kaibuturan.

Climb, v. [cláim] Escalar, subir. Umakyat, mangukyabit, maglambitin.

Clime, n. [cláim] Clima. Klima, singaw ng lupà.

Clinch, n. [clinch] Pulla, agudeza. Parunggít, salitang masakít.

Clinch, v. [clinch] Empuñar, cerrar el puño; remachar un clavo. Sumuntok; magpasak ng pakò.

Cling, v. [cling] Colgar, adherirse, pegarse; agarrarse. Magbitin, sumapì, dumikit; humawak, tumangan pumigil.

Clink, n. [clink] Tañido, retintin. Alingawngaw, hinugong.

Clink, v. [clink] Retiñir, resonar, retumbar. Umalingawngaw, maghinugong.

Clinker, n. [clínkær] Cagafierro, mocos de carbon de hierro. Abo ng uling na bakal.

Clip, n. [clip] Tijeretada, tijeretazo. Pinaggupitan, pinagtabasan, pinagputulan.

Clip, v. [clip] Abrazar; cortar á raiz; escatimar; trasquilar ó cortar con tijeras. Yakapin; bunutin, hugutin; dalâin; gupitin.

Clipper, n. [clíper] Esquilador. Manggugupit, tagagupít.

Clipping, n. [clípping] Esquileo. Paggugupit.

Cloak, n. [cloc] Capa. Balabal, kapote, damít na pang-ibabaw.

Cloak, v. [cloc] Encapotar. Magkapote, magsuot ng damít na pangibabaw.

Clock, n. [cloc] Reloj. Relos na malakí.

Clock-word, n. [clok-wærd] Mecanismo de un reloj; sumamente exacto y puntual. Takbó ng oras ng relós; ganap.

Clod, n. [clod] Terron, cesped. Tingkal, bugal na lupà.

Clod, v. [clod] Tirrar terrones. Bumató ng tingkal na lupà.

Cloddy, adj. [clódi] Lleno de terrones. Matingkal.

Clodhopper, n. [clódjoper] Zoquete, rústico. Taong bastos, taong hamak.

Clodpate, n. [clódpet] Idiota, zoquete. Musmos, hangal, taong hamak.

Clog, n. [clog] Embarazo, obstáculo. Abala, hadlang, kapansanan, kaabalahan.

Clog, v. [clog] Embarazar, impedir. Abalahin, hadlangan.

Cloggy, adj. [clógui] Embarazoso. Nakakaabala.

Close, adj. [clos] Cerrado, preso, estrecho, ajustado, avaro. Tipî, mahigpit, masinsin, maramot, kuripot.

Close, adv. [clos] De cerca, estrechamente. Kalapit, kasiping, katabî.

Close, v. [clos] Cerrar; juntar; concluir, terminar. Sarhan, itikom, ilapat, takpan, isará, ilapat, isiping; tapusin, yariin.

Close-bodied, n. [cloz-bódied] Ajustado al cuerpo. Lapat sa katawan.

Close-fisted, n. [clos-físted] Apretado, mezquino. Maramot, kuripot.

Closely, adj. [clósli] Estrechamente, atentamente. Malapit na malapit, katabíng-katabí.

Closeness, n. [clósnes] Estrechez, espesura. Sikíp, kipot, sinsin, kasinsinan.

Closet, n. [clózet] Retrete, cuarto pequeño. Kumón, pánabihan, pálikuran; munting silid.

Clot, n. [clot] Grumo. Patak, tulò.

Cloth, n. [cloz] Paño. Káyo, hénero.

Clothe, v. [cloz] Vestir, cubrir. Magsuot ng damit, magbihis, magdamit.

Clothes, n. [clozz] Vestido, ropaje. Damít, bihisan.

Clothing, n. [clózing] Vestidos. Mga bihisan.

Cloud, n. [cláud] Nube. Alapaap, ulap.

Cloud, v. [cláud] Anublar, obscurecer. Pag-alapaapin, pag-ulapin, palabuin, padilimín.

Cloudless, adj. [cláudles] Sin nube, claro, sereno. Walang ulap, maliwanag, aliwalas, malinaw.

Cloudy, adj. [cláudi] Nublado, nubloso. Maalapaap, maulap.

Clout, n. [cláut] Remiendo; pañal de niño; clavija. Tagpî; lampin; tutop ó pakong may ulo.

Clout, v. [cláut] Remendar; tapar ó cubrir; asegurar por medio de una clavija. Tagpian; takpan, lampinan; tutupán.

Clove, n. [clov] Clavo, especia aromática. Klabo de komer, bunga ng paminta.

Cloven, adj. [clóvn] Partido. Byak.

Clover, n. [clóvoer] Especie de trebor. Isang urì ng damó.

Clown, n. [cláun] El gracioso de teatro, payaso, patan, rústico. Pusong, payaso, bastos, hamak.

Clownish, adj. [cláunish] Rústico, grosero. Bastos, hamak.

Cloy, v. [cloy] Saciar, hartar. Bumusog, busugin.

Club, n. [clab] Club; cachiporra, garrote. Klub, kapisanan; batutà tungkod, panghampas, pangbugbog.

Club, v. [clab] Contribuir, concurrir á gastos comunes. Umabuloy.

Cluck, v. [cloec] Cloquear la gallina, cloquear. Pumutak.

Clue, n. [clu] Seña, idea; vestigio, indicio. Tandâ; bakas.

Clump, n. [cloemp] Trozo de madera sin forma ni figura particular; bosquecillo. Punò ng kahoy na walang anyong maayos; gubatgubatan.

Clumsy, adj. [clámzi] Basto, tosco, inculto; pesado. Bastos, hamak, musmos, hangal; makuyad, mabagal.

Cluster, n. [clástoer] Racimo; manada, hato; peloton de gente, tropel. Kumpol, pilíng; kawan, kában; pulutong, bunton.

Cluster, v. [clástoer] Arracimarse, agruparse. Pumilíng; magbunton.

Clutch, n. [cloetch] Garra; presa. Panghawak, pangalmot: huli, hawak.

Clutch, v. [cloetch] Agarrar ó asir con la mano. Humawak, hawakan; sumunggab, sunggaban.

Coach, n. [coch] Coche, carroza. Koche, karwahe.

Coach, v. [co-ch] Llevar en coche. Ipagkarwahe.

Coachman, n. [cótchman] Cochero. Kuchero.

Coact, v. [coáct] Cooperar. Tumulong.

Coaction, n. [coáccien] Coaccion. Tulong.

Coadjutor, n. [coádchiutoer] Coadjutor. Katulong.

Coadjutrix, n [coádchiutrics] Coadjutora. Babaing katulong.

Coagulate, v. [coáguiulet] Coagularse, cuajarse. Mamuô.

Coagulation, n [coaguiulécien] Coagulacion, coágulo. Pamumuô.

Coal, n. [col] Carbon. Uling.

Coal, v. [col] Hacer carbon. Magpauling.

Coalesce, n. [coalés] Unirse, juntarse. Magsama, magpisan.

Coalition, n. [coalícien] Union, enlace. Pag-iisá, pagsasama.

Coal pit, n. [cól-pit] Carbonera. Hukayan ng uling.

Coarse, adj. [cors] Basto, ordinario; tosco, rústico; bajo, vil, descortés. Magaspáng, bastos; hamak, hangal, walang galang, ungas.

Coarseness, n. [córsnes] Tosquedad, grosería, bajeza. Kabastusan, kagaspangán, kaungasán.

Coast, n. [cost] Costa, rivera, orilla del mar. Baybay-dagat, tabing dagat.

Coast, v. [cost] Costear, ir navegando por la costa. Mamaybay, manabí ng paglalayág.

Coaster, n. [cóstoer] Buque costanero. Sasakyang dagat na pamaybay.

Coat, n. [cot] Casaca. Amerikana, sako.

Coat, v. [cot] Cubrir, vestir. Mag-amerikana, mag-barò, magdamit.

Coax, v. [cocs] Lisonjear, adular, acariciar, halagar. Mamuri ng paimbabaw, manuyâ, umalindog.

Coaxation, n. [cocsécien] Lisonja, caricia. Papuring paimbabaw, tuyâ, alindog.

Cob, n. [cob] Mazorca de maiz. Busal.

Cobble, v. [cóbl] Chapucear, remendar zapatos. Tutupan ng magaspang, magtagpî ng sapatos.

Cobble, n. [cóbl] Barca de pescador. Bangkang ipinangingisdâ.

Cobbler, n. [cóbloer] Chapucero, remendon. Tagatutop, tagapagtagpi.

Cobweb, n. [cóbweb] Telaraña. Bahay gagambá, bahay lawá.

Cochineal, n. [cóchinil] Cochinilla. Isang insekto [hayop] na walang pakpak; tinang mapulá.

Cock, n. [coc] Gallo. Tandang, manok.

Cockade, n. [cokéd] Escarapela, divisa en forma de rosa ó lazo para distinguir los ejércitos y partidos. Sagisag na pinagkakakilanlan sa mga kawal at lapian.

Cockfight, n. [cócfait] Riña ó pelea de gallos. Sabong, tupada.

Cockfighting, n. [cócfaiting] Riña ó pelea de gallos. Sabong, tupada.

Cockfighter, n. [cócfaiter] Gallero. Mánanabong.

Cockle, n. [cócl] Una especie de caracol de mar. Isang urì ng susông-dagat.

Cockney, n. [cócni] Hijo de Londres. Taga bayan ng Londres.

Cock-pit, n. [cóc-pit] Reñidero de gallos, gallera. Sabungan.

Cockroach, n. [cócrotch] Cucaracha. Ipis.

Cock's-comb, n. [cocs-comb] Cresta de gallo. Palong ng manok.

Cocswain, n. [cócsn] Patron de bote. Tagaugit sa sasakyan.

Cocoa, n. [cóco] Coco; cacao. Niyog; kakaw.

Cocoanut, n. [cóconat] Coco. Niyog.

Cocoa palm, n. [cóco-palm] Planta de coco. Punò ng niyog.

Cocoon, n. [cocún] Capullo del gusano de seda. Bahay ng uod.

Coction, n. [cóccien] Coccion. Kulô, subó.

Cod, n. [cod] Bacalao. Bakalaw.

Codfish, n. [códfish] Bacalao. Bakalaw.

Coddle, v. [códl] Criar con mucho cuidado ó ternura. Palayawin.

Code, n. [cod] Código. Aklat na kinátatalaan ng mga kautusan.

Codger, n. [códcher] Hombre tacaño y avariento. Maramot.

Codicil, n. [códissil] Codicilo. Pahimakas na bilin.

Codify, v. [códifay] Hacer un código. Gawing kódigo.

Coefficient, adj. [coefícient] Coeficiente. Katulong.

Coequal, adj. [coícual] Igual. Kapantay, kagaya.

Coerce, v. [coérs] Contener, refrenar, restringir. Pigilin, ampatín.

Coercion, n. [coércion] Coercion; opresion. Pagpigil; pagpighatì.

Coercive, adj. [cooérsiv] Coercitivo. Nakapipigil, nakaaampat, nakapipighatì.

Coeval, adj. [coíval] Coevo, contemporaneo. Kapanahon, kasing-gulang.

Coffee, n. [cófi] Café. Kapé.

Coffee-pot, n. [cófi-pot] Cafetera. Kapitera, sisidlan ng kapé.

Coffee-tree, n [cófitri] Cafeto. Punò ng kapé.

Coffer, n. [cófer] Arca, cofre, caja. Kaban ng salapì ó hiyas.

Coffin, n. [cófin] Ataúd. Kabaong, ataul.

Coffin, v. [cófin] Meter en un ataúd. Isilid sa kabaong.

Cog, n. [cog] Fraude, engaño; diente de rueda. Hibò, dayà; nginpin ng gulong.

Cog, v. [cog] Engañar, trampear; adular, lisonjear; puntear una rueda. Mangdayà, manghibò; manuyâ, mamuri ng paimbabaw; isaayos ang ngipin ng gulong.

Cogency, n. [códchensi] Fuerza, urgencia. Lakas, pagmamadalî.

Cogent, adj. [códchent] Convincente, poderoso, urgente. Kahikahikayat, makapangyarihan, mádalian.

Cogitate, v. [códchitet] Pensar, reflexionar. Mag-isip, magmunì, magdilidilì, magbulay, gumunitâ.

Cogitation, n. [codchitécien] Pensamiento, meditacion. Pag-iisip, gunitâ, dilìdilì, pagbubulay.

Cognac, n. [cognac] Cognag. Alak na kunyát.

Cognate, adj. [cógnet] Cognado, consanguíneo. Kadugô, hinlóg. kamaganak.

Cognation, n. [cognécien] Cognacion. Pagka-kamaganak, kadugô.

Cognition, n. [cognícien] Conocimiento, experiencia. Kaalaman, pagkatalós.

Cognizable, adj. [cognízabl] Lo que se puede examinar juridicamente. Ang malilitis ng ayon sa hukuman.

Cognizance, n. [cógnizans] Conocimiento; divisa. Kaalaman, pagkakilala; sagisag.

Cognomen, n. [cognómen] Apellido, cognombre. Pamagat, apelyido.

Cog-wheel, n. [cógjuil] Rueda dentada. Gulong na may ngipin.

Cohabit, v. [cojábit] Cohabitar. Makiagulò.

Cohabitation, n. [cojabitécioen] Cohabitacion. Pakikiagulò.

Coheir, n. [coér] Coheredero. Kasama sa mana.

Coheiress, n. [coéres] Coheredera. Babaing kasama sa mana.

Cohere, v. [cojír] Pegarse, unirse; convenir, conformarse. Dumikít, kumapit; pumayag, sumang-ayon.

Coherence, n. [cojírens] Cohesion, union. Pagkadikit, pagkakapit, pagkakatig.

Coherency, n. [cojírensi] Cohesion, union. Pagkadikit, pagkakapit, pagkakatig.

Coherent, adj. [cojírent] Coherente. Dumidikit, kumakapit, kumakatig.

Coil, n. [cóil] Baraunda; tumulto. Ikid; guló.

Coil, v. [cóil] Doblar en redondo, recoger. Ikirin.

Coin, n. [cóin] Moneda acuñada, dinero. Salapî, kwarta.

Coin, v. [cóin] Acuñar moneda. Gumawâ ng salapî.

Coinage, n. [cóinedch] Acuñacion; moneda, dinero. Paggawâ ng salapî; salapî.

Coincide, v. [coinsáid] Coincidir, convenir. Mápataon, mápasabay.

Coincidence, n. [coínsidens] Coincidencia. Pagkakataon.

Coincident, adj. [coínsident] Coincidente. Nauukol sa pagkakataon.

Coiner, n. [cóinoer] Acuñador de moneda. Manggagawà ng salapî.

Coke, n. [coc] Carbon de piedra. Uling ng metal.

Colander, n. [koelendoer] Coladera, colador. Saláan.

Cold, adj. [cold] Frio; indiferente, insensible. Maginaw, malamig; nanghihinabang.

Cold, n. [cold] Frialdad; resfriado, constipado. Ginaw, lamig; sipon.

Coldness, n. [cóldnes] Frialdad. Kaginawan, kalamigan.

Cole, n. [col] Col. Guguláyin na parang repolyo.

Cole wort, n. [cól woert] Especie de berza. Isang urì ng repolyo.

Colic, n. [cólic] Cólico. Apad.

Collaborate, v. [coláboret] Cooperar. Makitulong.

Collaboration, n. [colaborecien] Cooperacion. Tulong.

Collaborator, n. [coláboretor] Colaborador. Katulong.

Collapse, n. [coláps] Hundimiento. Pagkalubog ng sasakyan, pagkabagbag.

Collapse, v. [coláps] Hundir. Lumubog [ang sasakyan,] mabagbag.

Collar, n. [cólar] Collar. Kolyar, kwintas.

Collar, v. [colar] Agarrar á uno por el pescuezo. Hawakan sa leeg, sakalin.

Collar-bone, n. [cólar-bon] Clavícula. Balagat.

Collation, n. [colécien] Don, dádiva, presente; refaccion que se suele tomar por la noche cuando se ayuna. Kaloob; ang kinakain sa gabi kung nag-aayuno.

Colleague, n. [cólig] Colega, compañero. Kasama, kasabay.

Collect, n. [cólect] Colecta. Ambag, abuloy.

Collect, v. [cólect] Recojer, juntar. Tumipon, magtipon, lumakad ng ambagan ó abuloy.

Collection, n. [coléccien] Coleccion. Ang tinitipon.

Collective, adj. [coléctiv] Colectivo, congregado. Tipón, samasama.

Collectively, adv. [coléctivli] Colectivamente. Tipón, samasama.

Collector, n. [coléctor] Recaudador; compilador. Mániningil, tagasingil; tagatipon.

College, n. [cóledch] Colegio. Kolehyo ó malaking páaralan.

Collegian, n. [colídchan] Colegial. Ang nag-aaral sa malaking páaralan.

Collegiate, adj. [colídchiet] Colegiado. Ang nauukol sa kolehyo.