Chapter VII: Part 7

=598. Indigo Bunting= (_Cyanospiza cyanea_). L. 5.4. No white wing-bars. _Ad._ [Male]. Deep blue, darkest on head. In winter brown, paler below, more or less mixed with blue. _Ad._ [Female]. Above brown; below whitish washed with brown with a _suggestion of streaks_; lesser wing-coverts and margins of tail-feathers usually tinged with blue. _Yng._ Similar to [Female] but below more streaked; browner, and generally without blue tinge. _Notes._ Call, a sharp _pit_; song, a tinkling, unsympathetic, rapid warble, _July, July, summer-summer's here_; _morning, noontide, evening, list to me_.

Range.--Eastern United States, west to the Plains, casually to Colorado; breeds north to Nova Scotia and Manitoba; winters in Central America.

=766. Bluebird= (_Sialia sialis_). L. 7. _Ad._ [Male]. Above, including wings and tail, bright blue; throat and breast rusty brown, belly whitish. _Ad._ [Female]. Above grayer, below paler. In winter specimens of both sexes have upperparts tipped with rusty. _Notes._ Call, _tur-wee, tur-wee_; song, a rich and sweet but short warble.

Range.--Eastern United States; breeds from the Gulf States to Nova Scotia and Manitoba; winters from southern New England and southern Illinois southward.

=766a. Azure Bluebird= (_S. s. azurea_). Similar to No. 766, but breast paler, upperparts less deep, more cerulean.

Range.--Mountains of eastern Mexico north to southern Arizona.

=767. Western Bluebird= (_Sialia mexicana occidentalis_). L. 7. _Ad._ [Male]. Above bright blue, foreback with more or less rust-brown, but rarely wholly chestnut; _throat blue_, breast rust-brown, belly bluish gray. _Ad._ [Female]. Above grayish blue; rust on foreback faintly indicated; throat bluish gray, breast paler than in [Male]. _Notes._ Call, suggests that of No. 766, but is louder and wilder.

Range.--Pacific coast region from northern Lower California north to British Columbia, east to western Nevada and casually, during migrations, to New Mexico. (Ridgway.)

=767a. Chestnut-backed Bluebird= (_S. m. bairdi_). Similar to No. 767, but foreback _wholly_ rust-brown.

Range.--Rocky Mountain region from Wyoming south into Mexico.

=767b. San Pedro Bluebird= (_S. m. anabelA|_). Rust-brown of back and breast greatly reduced in extent, usually wholly wanting or barely indicated on back, and divided into two patches on breast by backward extension of blue of throat; W. 4.2. (Ridgw.)

Range.--San Pedro Martir Mountains, Lower California.

=768. Mountain Bluebird= (_Sialia arctica_). L. 7.5. _Ad._ [Male]. Above beautiful cerulean blue, throat and breast paler, belly whitish. Winter specimens are more or less tipped with brownish. _Ad._ [Female]. Above brownish gray, rump blue, throat and breast grayish buff; belly whitish. _Notes._ Call, suggests that of No. 766, but in fall is merely a feeble chirp. (Ridgw.)

Range.--Western United States, except Pacific coast; breeds from the Sierra Nevada east to the Plains and from New Mexico north to the Great Slave Lake region; winters from the Mexico boundary states south into Mexico.

=477. Blue Jay= (_Cyanocitta cristata_). L. 11.7. _Ads._ Above gray-blue, breast and sides washed with _grayish_; white tip to outer tail-feather rarely less than one inch long. _Notes._ Varied; commonly a loud harsh _jay jay_; often whistling calls and imitations of the notes of other birds, particularly of common Hawks.

Range.--Eastern North America, west to the Plains; breeds from Georgia and northern Texas north to Labrador and Hudson Bay region; resident, except at northern part of range.

=477a. Florida Blue Jay= (_C. c. florincola_). Similar to No. 477, but smaller, L. 10; blue above with a purplish tinge; greater wing-coverts more narrowly barred with black and tipped with white.

Range.--Florida and Gulf Coast to southeastern Texas.

=482. Arizona Jay= (_Aphelocoma sieberii arizonA|_). L. 13; W. 6.3; T. 5.8. _Ads._ Above grayish blue, head, wings and tail brighter than back; below unstreaked, gray breast tinged with bluish; belly whiter. _Notes._ Noisy, harsh, and far-reaching. (Bendire.)

Range.--Northern Mexico, north to southern New Mexico and Arizona.

=482a. Couch Jay= (_A. s. couchi_). Similar to No. 482, but smaller; W. 5.8; T. 5.3; bluer above, throat whiter.

Range.--"Eastern Mexico, extending to western Texas in the Chisos Mountains." (Bailey.)

=492. Pinon Jay= (_Cyanocephalus cyanocephalus_). L. 11; T. 4.8. _Ads._ Above nearly uniform grayish blue, head slightly darker; below slightly paler, throat streaked with white. _Notes._ Variable, some as harsh as those of No. 491, others like gabble of Magpie; others like Jays' common call a shrill, querulous, _peeh, peeh_; when on ground maintain a constant chatter. (Bendire.)

Range.--Western North America, from New Mexico and Lower California north to southern British Columbia; east to Rockies, west to Sierra Nevada and Cascade Ranges.

=479. Florida Jay= (_Aphelocoma cyanea_). L. 11.5. _Ads._ foreback clay-color or pale brownish gray; head, nape, wings, tail, sides of throat and faint breast-streaks blue; a grayish line over eye; throat gray; belly dingier; forehead usually hoary. _Notes._ Harsh and unmusical calls.

Range.--Florida; confined mostly to coast of the middle portions of the peninsula.

=480. Woodhouse Jay= (_Aphelocoma woodhousei_). L. 12; W. 5. _Ads._ Back _grayish or brownish blue_, usually not sharply defined from nape; crown, nape, wings and tail blue; throat _gray_; belly dingier; breast streaked with blue; _under tail-coverts blue_; a _narrow white_ line over eye. Resembles No. 479, but is larger, back bluer, forehead not hoary; line over eye sharper.

Range.--Western United States (chiefly Great Basin region), from northern Mexico north to southeastern Oregon and southern Wyoming; east to western Texas and Colorado; west to California, east of the Sierras.

=480.1. Blue-eared Jay= (_Aphelocoma cyanotis_). Resembling No. 480, but larger; W. 5. 5; under tail-coverts _white_; back slaty-gray tinged with blue; white line over eye less evident.

Range.--"Mexican tableland north casually to Sutton County, Texas." (Bailey.)

_480.2. Texan Jay_ (_Aphelocoma texana_). Similar to No. 480.1, but white line over eye more distinct, below paler and browner gray, lower throat and chest with obsolete grayish streaks instead of blue streaks. Differs from No. 480 in having pure white under tail coverts and in other respects. (Ridgw.)

Range.--"Southeastern Texas, from Concho and Kerr Counties west to the Davis Mountains." (Bailey.)

=481. California Jay= (_Aphelocoma californica_). Similar to No. 480, but back _brown_; usually sharply defined from nape; blue areas brighter, throat and belly whiter; breast less streaked with blue. _Notes._ Varied, usual call a harsh, metallic squawking.

Range.--Pacific coast from northern Lower California, north to southern Washington, east, in California, to the Sierra Nevada.

=481a. Xantus Jay= (_A. c. hypoleuca_). Similar to No. 481, but blue areas somewhat lighter, underparts decidedly whiter.

Range.--Lower California, north to Lat. 28A deg..

=481b. Belding Jay= (_A. c. obscura_). Similar to No. 481, but darker and with smaller feet; W. 4.7. (Anthony.)

Range.--San Pedro Martir Mountains, Lower California.

=481.1. Santa Cruz Jay= (_Aphelocoma insularis_). Similar to No. 481, but larger; W. 5.6; blue areas much deeper, back much darker, grayish sooty tinged with blue.

Range.--Santa Cruz Island, California.

=478. Steller Jay= (_Cyanocitta stelleri_). L. 13. _Ads._ Crest, back and upper breast sooty brown; rump and belly dark, (Antwerp) blue; forehead more or less streaked with blue. _Notes._ Varied, usual call a loud, harsh squawking; the bird is a mimic and also a whistler.

Range.--Pacific coast from Monterey, California, north to near Cook Inlet, Alaska, including Vancouver Island.

=478a. Blue-fronted Jay= (_C. s. frontalis_). Similar to No. 478, but back paler, grayer, rump and belly turquoise, forehead with more blue which sometimes extends to the crest.

Range.--"Southern coast ranges and Sierra Nevada of California and western Nevada, from Fort Crook south to northern Lower California." (A.O.U.)

=478b. Long-crested Jay= (_C. s. diademata_). Similar to No. 478, but paler, grayer above, blue turquoise, as in No. 478a; crest longer, the forehead with pale, _bluish white_ streaks; a white spot over the eye.

Range.--"Southern Rocky Mountains; north to southern Wyoming; west to Uintah Mountains, in eastern Utah, and the higher ranges of northwestern Arizona; south to New Mexico." (Bendire.)

=478c. Black-headed Jay= (_C. s. annectens_). Between No. 478 and No. 478b. Forehead streaks, and spot over eye much as in latter; color of body dark as in former.

Range.--Northern Rocky Mountain region from northern Utah and southern Wyoming north to Alberta and British Columbia.

=478d. Queen Charlotte Jay= (_C. s. carlottA|_). Similar to No. 478, but darker, sooty slate above, blue deeper.

Range.--Queen Charlotte Islands, British Columbia.

=483. Green Jay= (_Xanthoura luxuosa glaucescens_). L. 11. _Ads._ Crown and patches at side of throat blue; back, wings, and central tail-feathers green; outer tail-feathers yellow; throat black, breast and belly greenish yellow. _Notes._ Noisy and harsh often suggesting certain of the Blue Jay's calls.

Range.--Lower Rio Grande Valley, Texas, and south into northeastern Mexico.

Perching Birds with Yellow or Orange

=503. Audubon Oriole= (_Icterus audubonii_). L. 9.5. _Ads._ Head, breast, wings and tail black; belly yellow; back greenish yellow. _Yng._ Greenish yellow below; olive-green above. _Notes._ See No. 507.

Range.--Mexico north to the Lower Rio Grande; casually as far as San Antonio, Texas; resident.

=504. Scott Oriole= (_Icterus parisorum_). L. 8; B. .95; _Ad._ [Male]. Lesser wing-coverts, base of tail, rump and belly yellow; rest of plumage black. _Ad._ [Female]. Yellowish below, olive-green above, two white wing-bars. _Yng._ [Male]. Like female, but throat black. _Notes._ See No. 507.

Range.--Mexican tableland, migrating north to western Texas, northern New Mexico, southern Nevada and southeastern California; winters in Mexico.

=505. Hooded Oriole= (_Icterus cucullatus sennetti_). L. 8; B. .75. _Ad._ [Male]. _Orange_; forehead, face, throat, foreback, wings and tail black; lesser wing-coverts and tips to greater ones white. _Ad._ [Female]. Yellowish below, brownish olive-green above, two white wing-bars. _Yng._ [Male]. Like [Female], but throat black. _Notes._ See No. 507.

Range.--Mexico; migrating north to the Lower Rio Grande; winters in Mexico.

=505a. Arizona Hooded Oriole= (_I. c. nelsoni_). Similar to No. 505, but head, rump, etc. yellow instead of orange.

Range.--Northwestern Mexico and Lower California, migrating north to southwestern New Mexico, Arizona, and southern California, west of Sierra Nevada; winters in Mexico.

=507. Baltimore Oriole= (_Icterus galbula_). L. 7.5. _Ad._ [Male]. Throat, whole head, foreback, wings and middle tail-feathers black; breast, belly, rump, lesser wing-coverts and ends of outer tail-feathers orange; wing-coverts and tertials margined with white. _Ad._ [Female]. Head and foreback olive-yellow spotted with black; rump and tail brownish yellow; below dull yellow, throat generally blackish. _Notes._ The notes of all the orange and black Orioles known to me are mellow, musical, querulous whistles generally given in detached fragments, all much alike in character but distinguishable when one becomes familiar with them.

Range.--Eastern North America west to the Rocky Mountains; breeds from Florida and eastern Texas north to New Brunswick and the Saskatchewan; winters in Central and South America.

=508. Bullock Oriole= (_Icterus bullocki_). L. 7.5. _Ad._ [Male]. _Cheeks_, most of underparts, forehead and line over eye orange; rump and outer tail-feathers yellower; center of throat, crown, foreback and middle tail-feathers black; a large white wing-patch. _Ad._ [Female]. Above olive grayish brown; below yellowish, belly whiter; tail olive-yellow; wings blackish, median coverts tipped, greater coverts externally margined with white; chin sometimes blackish. _Yng._ [Male]. Like [Female], but center of throat and lores black. _Notes._ See No. 507.

Range.--Western North America, from Mexico north to Assiniboia and British Columbia; east to western Texas; west to the Pacific; winters in Mexico.

=637. Prothonotary Warbler= (_Protonotaria citrea_). L. 5.5. Tail-feathers with large white areas. _Ad._ [Male]. Whole head and underparts orange-yellow; back greenish yellow; rump gray. _Ad._ [Female]. Crown greenish like back; yellow paler; belly whitish; less white in tail. _Notes._ Call, a sharp, metallic _chink_; song, a "high pitched, penetrating and startling" "_peet_, _tsweet_, _tsweet_, _tsweet_, _tsweet_, _tsweet_." (Jones.)

Range.--Eastern North America; breeds from the Gulf States north to Virginia, Ohio, and southern Minnesota; winters in the tropics.

=651. Olive Warbler= (_Dendroica olivacea_). L. 5.2. _Ad._ [Male]. Head and breast orange brown, a black band through the eye; back olive-gray; belly grayish; wing-bars white; outer tail-feathers largely white. _Ad._ [Female]. Above olive-gray, head yellower; eye-band dusky; breast yellow; belly white. _Notes._ Song, a liquid _quirt quirt_, _quirt_, in a descending scale. (Price.)

Range.--Highlands of Guatemala and Mexico north to mountains of Arizona and New Mexico.

=662. Blackburnian Warbler= (_Dendroica blackburniA|_). L. 5.2. _Ad._ [Male]. Throat, line over eye, center of crown, and sides of neck bright orange; back black with a few whitish streaks; wing-bars broadly white; tail-spots white. _Ad._ [Female]. Yellow areas paler; above grayish streaked with blackish. _Yng. and Ad. in Winter._ Similar to Ad. [Male], but throat paler, back browner; wing with two distinct bars. _Notes._ Song, _wee-see-wee-see, tsee-tsee_, _tsee_, _tsee-tsee_, _tsee_, _tsee_, in an ascending scale, the last shrill and fine.

Range.--Eastern North America; breeds from northern New England (and in Berkshire and Worcester counties, Massachusetts), and northern Minnesota, north to Labrador and Hudson Bay region, (and south in Alleghanies to South Carolina); winters in tropics.

=687. Redstart= (_Setophaga ruticilla_). L. 5.4. _Ad._ [Male]. Black; sides of breast, band in wings and in tail rich salmon. _Ad._ [Female]. Sides of breast, band in wings and in tail dull yellow; back olive-brown, crown gray; below whitish. _Yng._ [Male]. Intermediate between adults. _Notes._ Song, _ching_, _ching_, _chee_; _ser-wee_, _swee_, _swe-e-e_.

Range.--North America; rare on the Pacific coast; breeds from North Carolina, and Kansas north to Labrador and Alaska; winters in the West Indies, Central and South America.

=748. Golden-crowned Kinglet= (_Regulus satrapa_). L. 4.1. _Ad._ [Male]. Crown orange and yellow bordered by black; a whitish line over eye; back grayish olive-green; below soiled whitish. A blackish band in wing bordered basally by yellowish white. _Ad._ [Female]. No orange in crown, its whole center yellow. _Notes._ Call, a fine, high _ti-ti_; song, five or six fine, shrill high-pitched notes ending in a short, rapid, rather explosive warble, "_tzee_, _tzee_, _tzee_, _tzee_, _ti_, _ti_, _ter_, _ti-ti-ti_."

Range.--North America; breeds from northern United States northward, and southward along the Rockies into Mexico and in the Alleghanies to North Carolina; winters from about its southern breeding limit to the Gulf States and Mexico.

=748a. Western Golden-crowned Kinglet= (_R. s. olivaceus_). Similar to No. 748, but upperparts brighter olive-green; underparts with a brownish tinge.

Range.--Pacific coast region; breeds from the higher Sierra Nevada of California north to southern Alaska.

=666. Golden-cheeked Warbler= (_Dendroica chrysoparia_). L. 5. _Ad._ [Male]. Throat, crown and _back_ black; cheeks and spot in forehead yellow; a narrow black line through eye; wing-bars and tail-patches white. _Ad._ [Female]. Above olive green with _black streaks_; cheeks duller than in [Male], eye-streak dusky; throat yellow, breast blackish; belly _white_. _Notes._ Song, _tser_, _weasy-weasy_, _twea_, resembling song of No. 667. (Nehrling.)

Range.--Western central and southern Texas and south through eastern Mexico to highlands of Guatemala. (Ridgway.)

=667. Black-throated Green Warbler= (_Dendroica virens_). L. 5. _Ad._ [Male]. Throat and breast black; cheeks greenish yellow; back olive-green; wing-bars and tail patches white. _Ad._ [Female] and _Yng._ [Male]. Similar, but throat yellowish; black breast tipped with yellowish; _belly tinged with yellow_; back _without_ black _streaks_. _Yng._ [Female]. Throat and breast yellowish white, little or no black. _Notes._ Song, a droning _zAe"Ae"_, _zAe"Ae"_, _zAe•-Ae"Ae"'_, _zAe"Ae"_.

Range.--Eastern North America; breeds from Connecticut and northern Illinois north to Nova Scotia and Hudson Bay, and south in Alleghanies to South Carolina; winters in Central America.

=668. Townsend Warbler= (Dendroica townsendi). L. 5.1. _Ad._ [Male]. A black eye-patch bordered by yellow stripes; crown and throat black; back olive-green spotted with black; wing-bars and tail-patches white. _Ad._ [Female]. Eye-patch olive; throat yellow, indistinctly blackish; crown and back olive-green, with few black streaks. _Yng._ Similar, but yellower. _Notes._ Song, _de-de_, _de-de_, _de_, like that of No. 667. (Merrill.)

Range.--Western North America; breeds from mountains of southern California north to Alaska, east to western Colorado; in migrations to western Texas; winters in Mexico.

=669. Hermit Warbler= (_Dendroica occidentalis_). L. 5.1. Underparts _without_ streaks. _Ad._ [Male]. Crown and cheeks yellow; throat black; back gray spotted with black; wing-bars and tail-patches white. _Ad._ [Female]. Crown less yellow; throat yellowish; back olive-gray, usually without spots. _Yng._ [Female]. Similar, but yellower. _Yng._ [Male]. Throat dusky; forehead and cheeks yellow; back olive-green with concealed black spots. Much like Yng of No. 667, but forehead yellower, no streaks below. _Notes._ Song, _zeegle-zeegle-zeegle-zeek_. (Barlow.)

Range.--Western United States; breeds in high mountains from British Columbia to California, and from Pacific Coast district of United States to Rocky Mountains; migrates to Lower California, Mexico, and Guatemala. (Bailey.)

=684. Hooded Warbler= (_Wilsonia mitrata_). L. 5.7. Outer tail-feather with white patches. _Ad._ [Male]. Forehead and cheeks yellow; hindhead extending to breast and throat black; belly yellow; back olive-green. _Ad._ [Female]. Throat yellow, hindhead olive-green usually with black. _Notes._ Call, a sharp _cheep_; song, a gracefully whistled _you must come to the woods, or you wont see me_.

Range.--Eastern United States; breeds north to southern Connecticut, central western New York, and southern Michigan; winters in Central America.

=531. Lawrence Goldfinch= (_Astragalinus lawrencei_). L. 4.7. _Ad._ [Male]. Crown, throat and front of cheeks black; body _gray_, breast, rump, wings and, to a less degree, back with yellow; outer tail feathers with large white spots near the end. _Ad._ [Female]. Similar, but no black, back browner and without yellow. _Notes._ Suggesting those of the Goldfinch, but weaker.

Range--California, west of the Sierra; breeds from northern Lower California north to Chico, California; winters to Arizona and New Mexico.

=642. Golden-winged Warbler= (_Helminthophila chrysoptera_). L. 5. _Ad._ [Male]. Crown yellow, wing-bars broadly yellow; above bluish gray; below grayish white; throat-patch and eye-stripe black. _Ad._ [Female]. Crown duller; throat-patch and eye-stripe gray. _Notes._ Song, a lazy _zee-zee-zee-zee_ all on same note.

Range.--Eastern United States; breeds from northern New Jersey and northern Indiana north to Vermont, southern Ontario, and Michigan, and south along Alleghanies to South Carolina; winters in Central America.

=678. Connecticut Warbler= (_Geothlypis agilis_). L. 5.5. Eye-ring white; no white in wings or tail. _Ad._ [Male]. Crown and cheeks bluish slate; throat and breast paler, the latter with no black; above olive-green; below yellow, sides greenish. _Ad._ [Female] _and Yng._ Throat and breast olive _brown_; belly yellow; back brownish olive-green; crown browner. _Notes._ Call, a sharp _peek_; song, suggesting that of Maryland Yellow-throat and also that of Oven-bird, _free-chapple_, _free-chapple_, _free-chapple_, _whoit_. (Seton.)

Range.--Eastern North America, north to Maine and Manitoba; known to breed only in Manitoba; winters in northern South America.

=679. Mourning Warbler= (_Geothlypis philadelphia_). L. 5.4. No white in wings or tail. _Ad._ [Male]. No white eye-ring; crown and cheeks bluish slate; throat blackish; breast black more or less veiled by slaty; belly yellow; back olive-green. _Ad._ [Female]. Head slaty; throat and breast _grayish_; an inconspicuous white eye-ring. _Yng._ Similar, but browner above; throat more yellow. _Notes._ Song, clear and whistled, _tee te-o te-o te-o we-se_, the last couplet accented and much higher pitched. (Jones.)

Range.--Eastern North America; breeds from northern New England, northern New York and eastern Nebraska north to Nova Scotia and Manitoba, and south along the Alleghanies to West Virginia; winters in Central and South America.

=680. Macgillivray Warbler= (_Geothlypis tolmiei_), L. 5.4. _Ads._ Similar to No. 679, but with an incomplete white eye-ring showing above and below eye.

Range.--Western North America from the Rocky Mountains to the Pacific; breeds from western Texas and mountains of southern California north to British Columbia; in migrations ranges east to Nebraska and middle Texas; winters in Mexico and Central America.

=656. Audubon Warbler= (_Dendroica auduboni_). L. 5.6. Crown, sides of breast, rump, and _throat_ usually with yellow. _Ad._ [Male]. Throat bright yellow; breast black; back blue-gray streaked with black; wing-bars broadly white; outer tail-feathers with white. _Ad._ [Female]. Similar to male, but breast grayish; yellow less bright; less white in wings. [Male], _Winter_. Like same plumage of No. 655, but throat, yellowish; more white in tail. [Female], _Winter_. Similar, but less yellow, throat sometimes without yellow, when like No. 655, but white on four or five outer tail-feathers instead of on two or three.

Range.--Western United States; breeding in higher mountains from southern California and New Mexico north to British Columbia; winters south into Mexico.

=656a. Black-fronted Warbler= (_D. a. nigrifrons_). Similar to No. 656, but _Ad._ [Male]. with forehead, sides of crown, and ears black; back black, narrowly margined with bluish gray. _In winter._ Bluish gray, not brownish above. Ad. [Female] darker, more heavily streaked with black above. (Ridgw.)

Range.--Mountains of northern Mexico north to southern Arizona.

=657. Magnolia Warbler= (_Dendroica maculosa_). L. 5.1. Rump yellow; seen from below a white band across middle of tail. _Ad._ [Male]. Crown ashy, back black; wing-coverts broadly white; below yellow streaked with black. _Ad._ [Female]. Duller; fewer black stripes below; wing-bars separated, narrow. _Yng. and Ad in winter._ Crown and sides of head brownish ashy, back olive-green; below yellow, sides occasionally streaked. _Notes._ Song, a loud, clear whistle, _chee-to_, _chee-to_, _chee-tee-ee_, uttered rapidly and with a falling inflection, (Langille.)

Range.--Eastern North America, west in migrations, to the Rockies; breeds from northern New England, northern Michigan (and south along the Alleghanies to Pennsylvania), north to Quebec and Hudson Bay region; winters in Central America.

=663. Yellow-throated Warbler= (_Dendroica dominica_). L. 5.2. _Ads._ Throat and _line from bill to eye_ yellow; cheeks and forehead black; back bluish gray; two broad white wing-bars; tail-patches white. _Notes._ Song, loud, ringing and ventriloquial; suggesting that of Indigo Bunting but shorter.

Range.--Southeastern United States; breeds from Florida north to Virginia and winters from Florida south into West Indies.

=663a. Sycamore Warbler= (_D. d. albilora_). Similar to No. 663, but bill smaller, line from eye to bill white or with but traces of yellow.

Range.--Mississippi Valley; breeds from Texas north to Kansas, southern Indiana, southern Illinois, and West Virginia; winters in Mexico and Central America.

=664. Grace Warbler= (_Dendroica graciA|_). L. 5. _Ad._ [Male]. Throat and line over eye yellow; cheeks gray; above gray, crown and back with black streaks; wing-bars and tail-patches white. _Ad._ [Female]. Similar, but duller, back sometimes brownish.

Range.--Northwestern Mexico, north to New Mexico, southwestern Colorado, and Arizona.

=686. Canadian Warbler= (_Wilsonia canadensis_). L. 5.6. No white in wings or tail. _Ad._ [Male]. A necklace of black spots on breast; back gray; belly yellow; forehead black. _Ad._ [Female] _and Yng._ [Male]. Black areas smaller. _Yng._ [Female]. Slightly yellowish above; necklace slightly indicated by dusky spots. _Notes._ Song, _tu-tu_, _tswe_, _tu_, _tu_, longer or shorter and suggesting in style of utterance both the Yellow Warbler and Goldfinch. (Jones.) (See page 190.)

Range.--Eastern North America; breeds from Massachusetts, central New York, and northern Michigan north to Labrador and Manitoba, and south along the Alleghanies to North Carolina; winters in Central and South America.

=640. Bachman Warbler= (_Helminthophila bachmanii_). L. 4.2. Outer tail-feathers usually with a white patch more or less distinct. _Ad._ [Male]. Breast-patch and crown-band black; forehead, chin and belly yellow; back olive-green, hindhead grayish. _Ad._ [Female]. Above grayish olive-green, head grayer; below dingy grayish with a yellow tinge. _Notes._ Song, when migrating, resembles that of Parula Warbler, (Brewster); when breeding, that of Worm-eating Warbler, Junco or Chippy. (Widmann).

Range.--Southeastern United States, west to Louisiana, north to Virginia and southern Indiana; rare on Atlantic coast; known to breed only in Missouri; winters south of United States.

=641. Blue-winged Warbler= (_Helminthophila pinus_). L. 4.8. _Ad._ [Male]. Crown and underparts yellow; back olive-green; a black stripe through eye; two whitish wing-bars; outer tail-feathers with white patches. _Ad._ [Female]. Similar, less yellow on head, duller below. _Notes._ Song, a wheezy, _swee-chee_, the first inhaled, the second exhaled; also, later, _wAe"Ae"_, _chi-chi-chi-chi_, _chA"r_, _chAe"Ae"-chA"r_.

Range.--Eastern United States; breeds north to southern Connecticut and Minnesota, occasionally wanders to Massachusetts; winters south of United States.

=670. Kirtland Warbler= (_Dendroica kirtlandi_). L. 5.7. _Ad._ [Male]. Above bluish gray streaked with black; below pale yellow, sides streaked with black; wing-bars grayish; tail-patches white. _Ad._ [Female]. Similar, but browner. _Notes._ Song, said to resemble that of Maryland Yellow-throat and also that of Yellow-throated Warbler.

Range.--Eastern United States; has been found from April to October in United States as follows: in Florida, South Carolina, Virginia, Missouri, Illinois, Indiana, Ohio, Minnesota, Michigan, and Ontario, in all some twenty odd specimens; found breeding in summer of 1903 in Oscoda County, Michigan; winters in Bahamas where some fifty specimens have been taken.

=671. Pine Warbler= (_Dendroica vigorsii_). L. 5.5. _Ad._ [Male]. Throat and breast greenish yellow; above bright yellowish green; wing-bars and tail-patches white. _Ad._ [Female]. Similar, but breast duller, back browner. _Yng._ [Male]. Similar to Ad. [Male], but browner. _Yng._ [Female]. Below buffy white, breast slightly or not all yellowish; back olive-brown. _Notes._ Song, suggesting a Chipping Sparrow's but more musical.

Range.--Eastern North America; breeds from Gulf States north to New Brunswick, Minnesota, and Manitoba; winters from Virginia and southern Illinois to Gulf States.

=696. Siberian Yellow Wagtail= (_Budytes flavus leucostriatus_). L. 6.5. _Ad._ [Male]. Crown bluish slate, a white line over eye; back olive-green; below yellow; wing-bars yellowish; outer tail-feathers largely white. _Ad._ [Female]. Similar, but duller, head and wing-bars browner. _Notes._ Call, a sharp, _plA(C)-plA(C)-ple_; song, a low, clear, medley of jingling notes uttered on the wing. (Nelson.) (See page 191.)

Range.--China, Eastern Siberia, and Bering Sea portion of eastern Alaska.

=529. American Goldfinch= (_Astragalinus tristis_). L. 5.1; W. 2.8. _Ad._ [Male]. Yellow, cap, wings and tail black; wing-coverts, secondaries and inner margins of tail-feathers tipped with white. _Ad._ [Female], Above grayish olive-brown; below buffy whitish; throat yellowish; wings and tail duller than in male; white tips to tail not distinct. _Yng._ [Male] _and Ad._ [Male] _in winter_. Similar to [Female] but wings and tail black; white markings grayer than in summer. _Notes._ Calls, when perching, _hear me_, _hear me_, _dearie_, soft and sweet, when flying, _per-chic'-o-ree_; _per-chic'-o-ree_; song, sweet, rapid, varied and canary-like.

Range.--Eastern North America west to the Rockies; breeds from Virginia and Missouri north to Labrador and Manitoba; winters from northern United States to the Gulf States.

=529a. Western Goldfinch= (_A. t. pallidus_). Similar to No. 529, but larger, W. 3.05. _Ad._ [Male], _in summer_, similar in color to No. 529. [Female] and [Male], _in winter_. Much paler, the white areas greater in extent.

Range.--Rocky Mountain region from northern Mexico north to British Columbia.

=529b. California Goldfinch= (_A. t. salicamans_). Similar to No. 529, but wings and tail shorter and color darker. _Ad._ [Male] _in summer_. With back always (?) tinged with pale olive-green; in winter darker than No. 529, but with white areas as large as in 529a. (Ridgw.)

Range.--California, west of the Sierra, south to Lower California, north to Washington.

=530. Arkansas Goldfinch= (_Astragalinus psaltria_). L. 4.1. _Ad._ [Male]. Cap, wings, and tail black, most of primaries and tail white basally; back and cheeks olive-green, often marked with black; below yellow _Ad._ [Female]. No black cap; above olive-green; below dull yellowish; wings and tail brownish black, former with white much reduced, latter with little or no white. _Yng._ Resemble female. _Notes._ Call, _se-e-e-ep_; song, sweet, varied and musical.

Range.--Western United States, from the Plains to the Pacific; breeds from northern Lower California and western Texas, north to Colorado, southern Idaho, and Oregon; winters from the southern part of its breeding range southward.

=530b. Mexican Goldfinch= (_A. p. mexicanus_). Resembles No. 530, but _cheeks and entire upperparts black_; [Female] as in No. 530.

Range.--Mexico, north to southern Texas.

=685. Wilson Warbler= (_Wilsonia pusilla_). L. 5. No white in plumage. _Ad._ [Male]. Crown shining black; forehead, cheeks and underparts yellow; back olive-green. _Ad._ [Female]. Similar, but crown-patch often smaller, sometimes absent. _Yng._ [Female]. Crown-patch absent. _Notes._ Song, _'tsh-'tsk-'tsh-'tshea_. (Nuttall.) Suggests that of Redstart or Yellow Warbler. (Minot.)

Range.--Eastern North America; breeds from Nova Scotia, northeastern Maine, and Ontario north to Labrador and Hudson Bay region; winters in Mexico and Central America; "occasional during migration in Colorado... and other parts of the Rocky Mountain district" (Ridgw.) (See page 192.)

=685a. Pileolated Warbler= (_W. p. pileolata_). Similar to No. 685, but yellow deeper, olive brighter.

Range.--Western North America; breeding throughout the Rocky Mountain district from western Texas in higher mountains, northward to Alaska, coast and interior; westward to eastern Oregon and Queen Charlotte Islands; in migrations over all of western North America and east to Minnesota; in winter south to Central America. (Ridgw.) (See page 192.)

=685b. Golden Pileolated Warbler= (_W. p. chryseola_). Similar to No. 685a, but still brighter, richer yellow; forehead nearly orange; back brighter green.

Range.--Pacific coast; breeds from southern California north to British Columbia; in migration east to eastern Oregon; south to Chihuahua and Lower California. (Ridgw.) (See page 192.)

=677. Kentucky Warbler= (_Geothlypis formosa_). L. 5.6. No white in plumage. _Ad._ [Male]. Cheeks and crown black the latter tipped with ashy; back olive-green; a yellow line over eye; below bright yellow. _Ad._ [Female]. Similar, but less black in crown and on cheeks; yellow duller. _Notes._ Song, a _loud musical_ whistle, _turdle_, _turdle_, _turdle_, suggesting notes of Carolina Wren.

Range.--Eastern United States; breeds from Gulf States north to lower Hudson Valley, southern Michigan and eastern Nebraska; winters in Central and northern South America.

=681. Maryland Yellow-throat= (_Geothlypis trichas_). L. 5.2; W. 2.1. _Ad._ [Male]. Forehead and cheeks black, bordered behind by ashy; back olive-green; throat and breast yellow, belly whitish washed with yellow, sides brownish. _Ad._ [Female]. No black mask; above dull olive-green, forehead brownish; throat and breast more or less washed with yellow, belly whitish, sides brownish. _Yng._ [Male]. Similar to Ad. [Male], but browner; breast yellow; cheeks and forehead with more or less half-concealed black. _Notes._ Calls, _pit_, _chit_, or _chack_; song, variable, often _wichity_, _wichity_, _wichity_.

Range.--"Atlantic Coast district of United States; breeding in Virginia, District of Columbia, Maryland and southern Pennsylvania (Carlisle), probably also in Delaware and southern New Jersey and in upland portions of Carolinas and Georgia; ... south in winter to Bahamas ..." (Ridgw.)

=681a. Western Yellow-throat= (_G. t. occidentalis_). Similar to No. 681d, but yellow below richer, border of mask whiter and broader.

Range.--Arid western United States; east to western portions of Great Plains, north to Montana and eastern Washington (?); west to southern California: breeding southward to northern Chihuahua and northern Lower California; southward in winter to western Mexico and Cape St. Lucas. (Ridgw.)

=681b. Florida Yellow-throat= (_G. t. ignota_). Similar to No. 681d, but yellow below more extended and deeper, sides browner; black mask wider; upperparts, especially hindhead, browner.

Range.--South Atlantic and Gulf Coast districts of United States from southeastern Virginia to Florida and westward along Gulf lowlands to eastern Texas; winters from at least coast of South Carolina southward; also in Cuba. (Ridgw.)

=681c. Pacific Yellow-throat= (_G. t. arizela_). Similar to No. 681a, but bill smaller, wings and tail shorter, color duller, whitish margin of mask narrower, yellow usually less orange; W. 2.2; T. 2.1. (Ridgw.)

Range.--"Pacific Coast district, from British Columbia southward; breeding southward to Los Angeles County, California, and eastward to Fort Klamath, Oregon; during migration to Cape St. Lucas." (Ridgw.)

=681d. Northern Yellow-throat= (_G. t. brachidactyla_). Similar to No. 681, but averaging larger; W. 2.2. _Ad._ [Male]. More yellow below, more olive-green above. _Ad._ [Female]. Usually with yellow below brighter and more extended. (Ridgw.)

Range.--Northeastern United States from northern New Jersey to Newfoundland; west to northern Ontario and eastern Dakota, and south through Mississippi Valley to upland districts of the Gulf States and east central Texas; in winter Bahamas, Mexico, and Central America. (Ridgw.)

=681e. Salt Marsh Yellow-throat= (_G. t. sinuosa_). Similar to No. 681c, but much smaller and slightly darker, especially on sides and flanks; W. 2.1. (Ridgw.)

Range.--Salt Marshes of San Francisco Bay, California.

=682. Belding Yellow-throat= (_Geothlypis beldingi_). L. 5.7. _Ad._ [Male]. Black mask crossing head diagonally bordered behind by yellow; rest of plumage much as in No. 681a. _Ad._ [Female]. Similar to [Male] of No. 681, but larger.

Range.--Lower California.

=682.1. Rio Grande Yellow-throat= (_Geothlypis poliocephala_). L. 5.7. _Ads._ Lores and forehead black, crown gray, back olive-green; underparts yellow.

Range.--Lower Rio Grande Valley in Texas and southward into Mexico.

=645. Nashville Warbler= (_Helminthophila rubricapilla_). L. 4.8. No wing-bars; no white in tail. _Ad._ [Male]. A chocolate crown-patch; rest of head and cheeks bluish gray; a white eye-ring; back olive-green; below bright yellow. _Ad._ [Female]. Similar, but little or no chocolate in crown; yellow duller. _Yng._ Head brownish; underparts washed with brownish, particularly on throat and flanks. _Notes._ Song, _ke-tsee-ke-tsee-ke-tsee-chip-ee_, _chip-ee-chip-ee-chip_, first half like Black and White Warbler's, second half like Chipping Sparrow's. (Langille.)

Range.--Eastern North America; breeds from southern New York, Connecticut, and northern Illinois, north to Labrador and Hudson Bay region; winters south of United States.

=645a. Calaveras Warbler= (_H. r. gutturalis_). Similar to No. 645, but rump brighter; underparts richer yellow.

Range.--Western United States; breeds on high mountains, from the Sierra Nevada to British Columbia, east to eastern Oregon, northern Idaho; south in migration to Lower California and Mexico; southeast to Texas. (Ridgw.)

=648. Parula Warbler= (_Compsothlypis americana_). L. 4.5; W. 2.3. _Ad._ [Male]. Above grayish blue, a _yellowish patch in the back_; breast yellow washed with chestnut and with an indistinct blackish band; belly, wing-bars, spot near tip of outer tail-feathers white. _Ad._ [Female]. Paler, breast without black, sometimes no chestnut. _Notes._ A short, little, guttural, lisping trill.

Range.--Breeds in south Atlantic and Gulf states east of Texas north near the Atlantic coast to the District of Columbia and Mount Carmel, Illinois (Brewst.); winters from Gulf States southward.

=648a. Northern Parula Warbler= (_C. a. usneA|_). Similar to No. 648, but bill averaging slightly smaller, the wing longer, 2.4; black breast-band averaging wider; the chestnut wash stronger.

Range.--Breeds in New England, New York and west along the northern tier of states, north into Maritime Provinces and Canada; winters from Gulf states southward.

=649. Sennett Warbler= (_Compsothlypis nigrilora_). L. 4.5. Similar to No. 648, but yellow below reaching to belly; breast without black and with only a slight brownish wash; lores and ear-coverts black. _Notes._ Song probably resembles that of No. 648.

Range.--Lower Rio Grande Valley south into eastern Mexico.

=746. Verdin= (_Auriparus flaviceps_). L. 4.2; W. 2.2; T. 1.9. _Ad._ [Male]. Head and throat yellow; forehead usually with some concealed orange-brown; lesser wing-coverts reddish chestnut; back brownish gray; belly whitish. _Ad._ [Male]. Similar, but less yellow.

Range.--Southern border of the United States and northern Mexico from southern Texas to southern California; north to southwestern Utah and southern Nevada.

=746a. Baird Verdin= (_A. f. lamprocephalus_). Similar to No. 746, but tail shorter; wing somewhat shorter; yellow of head brighter; W. 2.0; T. 1.6. (Oberholser.)

Range.--Lower California.

=650. Cape May Warbler= (_Dendroica tigrina_). L. 5.1. _Ad._ [Male]. Ear-coverts and wash on throat chestnut; crown blackish; back olive-green with black spots; below yellow streaked with black; wing-coverts broadly white; outer tail-feathers with white. _Ad._ [Female] _and Yng._ [Male]. Duller; crown like back; no chestnut. _Yng._ [Female]. Above olive-gray; below whitish faintly tinged with yellow; wing-bars, narrow. _Notes._ Song, a wiry "_a-wit_, _a wit_, _a-wit_, _a-wit_", repeated. (Butler.)

Range.--Eastern North America; breeds from northern New England, rarely, and Manitoba north to Hudson Bay region; winters south of United States.

=652. Yellow Warbler= (_Dendroica A|stiva_). L. 5.1. Inner vanes of tail-feathers yellow. _Ad._ [Male]. Crown _yellow_, back bright yellowish green; below yellow thickly streaked with reddish brown. _Ad._ [Female]. _and Yng._ [Male]. Duller above, crown like back; below much paler, few or no streaks. _Yng._ [Female]. Similar to last but still duller. _Notes._ Song, a rather loud _wee-chee_, _chee_, _chee_, _cher-wee_, variable in form but recognizable in tone.

Range.--North America, except Alaska, Pacific coast from Vancouver north, and southwestern United States (western Texas to Arizona). (Ridgw.); breeds throughout most of its range, and winters in Central and South America.

=652a. Sonora Yellow Warbler= (_D. A|. sonorana_). Similar to No. 652, but [Male] much yellower, less green above, the crown and rump bright yellow; below brighter yellow, reddish brown streaks narrower, fewer sometimes almost wanting. _Ad._ [Female]. Similar to Ad. [Male] of No. 652, but grayer above and whiter below.

Range--Northern Mexico; breeding north to western Texas and southern Arizona; winters south of United States.

=652b. Alaskan Yellow Warbler= (_D. A|. rubiginosa_). Similar to No. 652, but [Male] darker above, the crown of about the same color as back; [Female] duller.

Range.--Breeds on Pacific coast from Vancouver northward and in Alaska; winters south of United States.

=653. Mangrove Warbler= (_Dendroica bryanti castaneiceps_). L. 5. Inner vanes of tail-feathers yellow. _Ad._ [Male]. Whole head reddish chestnut; back olive-green; below yellow lightly streaked with reddish brown. _Ad._ [Female]. Olive-green above; yellow below.

Range.--Cape Region of Lower California and Pacific coast of Central America and Mexico.

=672. Palm Warbler= (_Dendroica palmarum_). L. 5.2. No white wing-bars; tail patches white. _Ads._ Crown dark chestnut; line over eye, throat, and breast yellow; breast and sides with reddish brown streaks; _belly_ much paler, often _grayish_ washed with yellow; back olive-brown; rump brighter. _Ad. in Winter and Yng._ No crown-patch; above grayish olive-brown indistinctly streaked; rump yellowish; below grayish white washed with yellow and streaked with brownish; _under tail coverts bright yellow_. _Notes._ Call, a recognizable _chip_; song, a short, simple trill.

Range--Eastern North America; breeds in interior of British America west of Hudson Bay; migrates south through Mississippi Valley and rarely north Atlantic States; winters in Florida and West Indies.

=672a. Yellow Palm Warbler= (_D. p. hypochrysea_). Similar to No. 672, but underparts _entirely_ bright yellow; upperparts yellower. Winter specimens are whiter below but are still conspicuously yellow.

Range.--Eastern United States; breeds from Nova Scotia northward, east of Hudson Bay; migrates through Atlantic States and winters in Florida and west to Louisiana.

=673. * Prairie Warbler= (_Dendroica discolor_). L. 4.7. Wing-bars yellowish; tail-patches white. _Ad._ [Male]. Above bright olive-green with reddish chestnut spots in the back; below yellow, sides with black streaks. _Ad._ [Female]. Similar, but usually duller; chestnut spots smaller, sometimes absent. _Yng._ Similar to [Female] Ad., but browner. _Notes._ Song, a high, thin _zee_, _zee_, _zee_, _zee_, _zee-e_, _zee_, the next to last highest. (See page 196.)

Range.--Eastern United States; breeds from Florida to Massachusetts, southern Ontario, and southern Michigan; winters from southern Florida into the West Indies.

=Lawrence Warbler= (_Helminthophila lawrencei_). Resembles No. 641, but has a black breast patch and a broad black stripe through the eye as in No. 642. It is believed to be a hybrid between the two. Some 15 specimens are known. Its notes are said to resemble those of both No. 642 and No. 641.

=Brewster Warbler= (_Helminthophila leucobronchialis_). Resembles No. 642 above, but is white usually tinged with yellow below, this type being connected with No. 641, by specimens showing more green above and yellow below. Hybridism and dichromatism are believed to account for these birds of which somewhat over a hundred specimens are known, chiefly from the lower Hudson and Connecticut Valleys. Some songs resemble those of No. 642, others those of 641.

=644. Virginia Warbler= (Helminthophila virginiA|). L. 4.5. No white in wings or tail. _Ad._ [Male]. Above gray, crown-patch chocolate; upper tail-coverts yellowish; below whitish, breast-patch and under tail-coverts yellow. _Ad._ [Female]. Similar, but less (sometimes no) chocolate in crown and yellow on tail-coverts; duller below. _Yng._ No crown patch; below washed with buff, little or no yellow on breast. _Notes._ Very musical, with a song of remarkable fullness for so small a bird. (Aitken.)

Range.--Rocky Mountain region from Nevada and Colorado (rarely Wyoming) south into Mexico.

=655. Myrtle Warbler= (_Dendroica coronata_). L. 5.6. Crown, sides of breast and rump yellow. _Ad._ [Male]. Above blue-gray streaked with black; throat white, breast largely black; two white wing-bars; outer tail-feathers with white. _Ad._ [Female]. Browner above, less black on breast. [Male] _in winter_. Above brown, back indistinctly streaked with black; below whitish, breast and sides streaked with black. _Yng._ [Female]. Similar, but less yellow on crown and sides. _Notes._ Call, a characteristic _tchip_; song, a trill.

Range.--Eastern North America, west in migrations, to the Rockies; breeds from northern New England and northern Minnesota north to Labrador and Alaska; winters from Massachusetts and Kansas south into West Indies and Central America.

=659. Chestnut-sided Warbler= (_Dendroica pensylvanica_). L. 5. _Ad._ [Male]. Sides chestnut, crown yellow; back streaked black and greenish yellow; cheek-patch and sides of throat black. _Ad._ [Female]. Crown duller; chestnut and black reduced. _Yng._ Above bright yellow-green, back with or without black spots; below grayish white, sides sometimes with traces of chestnut; wing-bars yellowish white. _Notes._ Song, resembles that of Yellow Warbler. (See page 197.)

Range.--Eastern North America; breeds from northern New Jersey and Central Illinois north to Newfoundland and Manitoba (and south in the Alleghanies to South Carolina); winters in Central America.

=604. Dickcissel= (_Spiza americana_). L. 6.2. _Ad._ [Male]. Breast, bend of wing, line over eye and at side of throat yellow; throat-patch black; lesser wing-coverts reddish chestnut; no white in tail. _Ad._ [Female]. Less yellow and chestnut, no black on throat. _Notes._ Song, an earnest, but unmusical _dick_, _dick_, _che-che-che_, _che_.

Range.--Middle United States east of the Rockies, west of Alleghanies, breeds from Alabama and Texas to Minnesota; casual in Atlantic States; winters in Central and northern South America.

=618. Bohemian Waxwing= (_Ampelis garrulus_). L. 8. Crested. _Ads._ Brownish gray; under tail-coverts, forecrown and sides of throat chestnut-rufous; _throat_ and eye-stripe black; wing-quills and primary coverts tipped with white or yellow; secondaries usually with red tips; tail tipped with yellow.

Range.--Northern parts of northern hemisphere; breeds in far north; winters south irregularly to northern United States, casually to Pennsylvania, Illinois, Kansas, and northern California.

=619. Cedar Waxwing= (_Ampelis cedrorum_). L. 7. Crested. _Ads._ Grayish brown; belly _yellowish_; under tail-coverts white; no white tips on wing-quills; secondaries with red tips; tail tipped with yellow and rarely with red tips. _Notes._ A fine, lisping note; a string of notes usually uttered when taking flight.

Range.--North America: breeds from Virginia and the highlands of South Carolina, Kansas, and Oregon, north to Labrador and southern Alaska (?); winters from northern United States to Central America.

=628. Yellow-throated Vireo= (_Vireo flavifrons_). L. 5.5. _Ads._ Throat and breast _bright_ yellow, belly white; above _bright_ olive-green, rump gray; two white wing-bars. _Notes._ Call, a scolding _cack_; song like Red-eye's but richer, more deliberate, _see me_; _I'm here_; _where are you_? in varying forms; also a mellow trill.

Range.--Eastern United States; breeds from Florida and Texas to Newfoundland and Manitoba; winters in tropics.

=683. Yellow-breasted Chat= (_Icteria virens_). L. 7.5; T. 3.07. _Ads._ Throat and breast bright yellow; lower belly white; above olive-green; line over eye and at side of throat white. _Notes._ Call, a gasping, mewing _keA"-yuck_ and _chut_, _chut_; song, of whistles, caws and chucks, sometimes uttered in flight.

Range.--Eastern United States; breeds from northeastern Mexico (but not in Florida?) north to South Dakota, southern Minnesota, and Massachusetts (locally); winters in Mexico and Central America.

=683a. Long-tailed Chat= (_I. v. longicauda_). Similar to No. 683, but grayer above; tail slightly longer.

Range.--Western United States, east to Plains; breeds from Mexico north to North Dakota and British Columbia; winters in Mexico.

=497. Yellow-headed Blackbird= (_Xanthocephalus xanthocephalus_). L. 10. _Ad._ [Male]. Black; head and breast orange yellow; outer wing-coverts white, black tipped. _Ad._ [Female]. Brownish, line over eye, throat and breast dull yellow, lower breast streaked with white; ear-coverts rusty. _Notes._ Call, a hoarse _chuck_; song, a variety of hoarse grunting, guttural whistles; usually uttered with apparent great effort and bodily contortion. The young utter a rolling, whistling call.

Range.--Western North America, east to Kansas, northern Illinois, and northwestern Indiana; west to the Pacific coast ranges; breeds locally from Texas (?), New Mexico, Arizona, and Southern California north to the Hudson Bay region, and southern British Columbia; winters from southwestern Louisiana, and California southward.

=501. Meadowlark= (_Sturnella magna_). L. 10.7; W. 4.8. _Ads._ Above black varied with chestnut and buff; below yellow, a black breast-crescent; bars on middle tail-feathers _fused_ along shaft, yellow of throat _not_ spreading on to its sides. _Notes._ Calls, a nasal note and a rolling twitter; song, a high fife like whistle of rarely more than eight or ten notes; without gurgles or grace notes.

Range.--Eastern North America west to about Long. 100A deg., north to New Brunswick and Minnesota; winters from Massachusetts and Illinois southward.

=501a. Texas Meadowlark= (_S. m. hoopesi_). Similar to No. 501b, but yellow not spreading on to sides of the throat. _Notes._ Resemble in character those of No. 501.

Range.--Not well determined; known from Corpus Christi, Texas, west along Mexican boundary to southern Arizona and northern Sonora, Mexico.

=501b. Western Meadowlark= (_S. m. neglecta_). Similar to No. 501, but bars on middle tail-feathers usually distinct, _not_ confluent along shaft; yellow of throat spreading on to its sides; general color paler. _Notes._ Calls, a liquid _chA"ck_ and a wooden, rolling _b-r-r-r-r-r-r-r_; song, rich, musical, flute-like with intricate gurgles and grace notes; wholly unlike that of No. 501.

=501c. Florida Meadowlark= (_S. m. argutula_). Similar to No. 591, but smaller and darker; W. 4.4.

Range.--Florida and Gulf coast to Louisiana.

=514. Evening Grosbeak= (_Hesperiphona vespertina_). L. 8. _Ad._ [Male]. Brownish yellow; wings, tail, and crown black; exposed part of tertials white. _Ad._ [Female]. Dingy brownish gray, more or less tinged with yellowish; throat and belly whitish; _tail-coverts_ and tail-feathers, on inner web, tipped with white. _Notes._ Call, loud; song, short, but melodious, resembling that of Robin or Black-headed Grosbeak. (Cooper.)

Range.--Rocky Mountain region of British America, south, in winter, to the upper Mississippi Valley, rarely to Ohio and casually through New York to New England.

=514a. Western Evening Grosbeak= (_H. v. montana_). [Male] not distinguishable from [Female] of No. 514; [Female] more buffy, especially below.

Range.--Mountains of western United States from New Mexico north to British Columbia.

EASTERN HORNED LARKS.

=474[A]. Horned Lark= (_Otocoris alpestris_). L. 7.7, W. [Male], 4.3; [Female], 4.1. Hind toe-nail much the longest. _Ad._ [Male], _winter_. Throat and line over eye distinctly _yellow_; black feathers over eye lengthened, forming when raised little tufts; breast-patch, sides of throat, line over eye and forecrown black, more or less tipped, especially on head, with yellowish or brownish; back brownish indistinctly streaked with blackish; nape, wing and tail-coverts pinkish brown; belly white, lower breast dusky, sides pinkish brown; tail mostly black, outer margin of outer feathers white. [Male], _summer_. Yellow areas whiter; black areas more distinct; back pinker. _Ad._ [Female], _winter_. Similar to [Male], but throat and line over eye less yellow; black areas smaller; back more distinctly streaked. [Female], _summer_. More distinctly streaked above. _Notes._ Call, a _tseep_, _tseep_; song, an unmusical, twittering warble sung during soaring flight.

[A] Fourteen subspecies of this wide-ranging, variable
form are now recognized in America, north of Mexico. Many of
them are too closely related to be distinguished even by
detailed descriptions. When breeding, they may be identified,
in life, by a knowledge of the area which each form alone
inhabits at this season. But during their migrations, and in
winter, when several forms may be associated, it is usually not
possible to identify them in the field. The reader is referred
to admirable monographs of this group by J. Dwight, Jr. (The
Auk, vii, 1890, pp. 138-150), and H. C. Oberholser (Proc. U. S.
Nat. Mus., xxiv, 1902, pp. 801-884).

Range.--Eastern North America; breeds in Labrador and region east of Hudson Bay; winters south to South Carolina (chiefly on coast) and in the Mississippi Valley to Illinois.

=474b. Prairie Horned Lark= (_O. a. praticola_). W. [Male] 4; [Female], 3.8. Line over eye _white_. Similar to No. 474, but smaller, line over eye and forehead generally white, the throat often white and never so yellow as in winter specimens of No. 474.

Range.--Breeds in the Mississippi Valley, south to southern Illinois and Missouri west to eastern Nebraska and Assiniboia; east through northwestern Pennsylvania and central New York to western and northern New England; north to Quebec and Ontario; winters south to South Carolina, Kentucky, and Texas.

=474d. Texan Horned Lark= (_O. a. giraudi_). W. [Male] 3.9; [Female], 3.6. Similar to No. 474b, but somewhat smaller and paler; throat, forehead and line over eye yellow; _breast, in males, generally tinged with yellow_.

Range.--Coast of Texas from Galveston to the Rio Grande.

NORTHERN HORNED LARKS.

=474a. Pallid Horned Lark= (_O. a. arcticola_). W. [Male], 4.4; [Female], 4.2. Largest of our Horned Larks; _no yellow_ in plumage; throat, forehead and line over eye white; back brown with grayish edgings.

Range.--"In summer, Alaska (chiefly in the interior) with the Valley of the Upper Yukon River; in winter south to Oregon, Utah, and Montana." (Oberholser.)

=474k. Hoyt Horned Lark= (_O. a. hoyti_). W. [Male], 4.4; [Female], 4.2. Throat tinged with yellow; line over eye white; back darker, pink areas richer than in 474a. An intermediate form between Nos. 474 and 474a.

Range.--"In summer, British America from the west shore of Hudson Bay to the Valley of the Mackenzie River, north to the Arctic Coast, south to Lake Athabasca; in winter, southward to Nevada, Utah, Kansas, and Michigan, casually to Ohio and New York (Long Island)." (Oberholser.)

WESTERN HORNED LARKS.

=474c. Desert Horned Lark= (_O. a. leucolA|ma_). W. [Male], 4.1; [Female], 3.8. Forehead and line over eye very slightly, often not at all, tinged with yellow; throat yellow; back brown edged with pinkish gray; resembles No. 474b, but is paler and less distinctly streaked above.

Range.--"In summer, western United States from central Dakota, western Kansas and western Nebraska to Idaho and Nevada, north on the eastern side of the Rocky Mountains to Alberta; in winter, south to Texas, Chihuahua, Sonora, and southeastern California." (Oberholser.)

=474e. California Horned Lark= (_O. a. actia_). W. [Male], 3.9; [Female], 3.6. [Male], _summer_. Back of head and nape, spreading on to sides of breast, pinkish cinnamon; back distinctly streaked with brownish black; throat always, forehead and line over eye usually tinged with yellow. [Male], _winter_. Less distinctly streaked above; cinnamon areas paler and with grayish tips; black areas more or less tipped with yellowish. [Female], _summer_. Crown and back uniformly streaked with blackish margined with pinkish gray. [Female], _winter_. Less distinctly streaked; black areas tipped with whitish.

Range.--Northern Lower California north, west of the Sierra, to Marin and San Joaquin Counties, California.

=474f. Ruddy Horned Lark= (_O. a. rubea_). Similar to No. 472e, but nape region, sides of breast, etc., much deeper in color, deeper than in any other of our Horned Larks; back less distinctly streaked with blackish and more ruddy in tone, _not_ sharply defined from nape; yellow areas richer in color.

Range.--Sacramento County, California.

=474g. Streaked Horned Lark= (_O. a. strigata_). Cinnamon areas less extensive but nearly as deeply colored as in No. 474f; back _distinctly and widely_ streaked with blackish; forehead, line over eye, throat and _breast_ washed with yellow.

Range--"In summer, the states of Oregon and Washington west of the Cascade Mountains; in winter, to eastern Oregon and Washington, south to northern California." (Oberholser.)

=474h. Scorched Horned Lark= (_O. a. adusta_). W. [Male], 4; [Female], 3.8. Nearest to No. 474l, but the male differs in being nearly uniform pinkish brown above, back with only a few indistinct brownish streaks; color deeper, browner, more ruddy.

Range.--"In summer, the central part of extreme southern Arizona; in winter, northern Sonora and Chihuahua, Mexico." (Oberholser.)

=474i. Dusky Horned Lark= (_O. a. merrilli_). W. [Male], 4; [Female], 3.8. Similar to No. 474b, but somewhat darker above, the line over the eye usually tinged with yellow.

Range.--"In summer, northwestern United States, and southern British Columbia, from northeastern California and northwestern Nevada, northward through Oregon and Washington east of the Cascade Mountains to British Columbia and extreme northern Idaho; in winter, south to central California." (Oberholser.)

=474j. Sonoran Horned Lark= (_O. a. pallida_). W. [Male], 3.8; [Female], 3.6. Nape very pale pinkish; back pale grayish brown edged with grayish; forehead, line over eye, and throat tinged with yellowish. Resembles No. 474l, but is still paler.

Range,--"Region immediately adjacent to the head of the Gulf of California, Mexico." (Oberholser.)

=474l. Montezuma Horned Lark= (_O. a. occidentalis_). W. [Male], 4; [Female], 3.8. No distinct blackish streaks above; back pale brownish edged with pinkish gray; throat yellow, forehead and line over eye tinged with yellow. Similar to No. 474h, but paler, less ruddy above; differs from No. 474c in being browner and less streaked above.

Range.--"In summer, central New Mexico, west to central Arizona; in winter, south to northern Sonora and Chihuahua, Mexico and southeast Texas." (Oberholser.)

=474m. Island Horned Lark= (_O. a. insularis_). Similar to No. 474g, but slightly darker above, breast usually _without_ a yellow tinge.

Range.--Santa Barbara Islands, California.

=446. Couch Kingbird= (_Tyrannus melancholicus couchii_). L. 9.5. _Ads._ Throat _white_, breast and belly yellow, tail _dark brown_; crown gray with an orange patch, back grayish green; _Yng._ Similar, but no crown-patch.

Range.--Guatemala, north in spring as far as Lower Rio Grande, Texas.

=447. Arkansas Kingbird= (_Tyrannus verticalis_). L. 9. _Ads._ Throat _light gray_ spreading over breast to yellow belly; tail _black_, outer margin of outer feather _wholly white_; above resembling No. 446. _Yng._ With no crown-patch. _Notes._ Squeaky, rattling, rolling notes; a noisy bird.

Range.--Western United States; breeds east to about Long. 100A deg., north to Assiniboia, southern Alberta, southern British Columbia, west to the Pacific; winters south of United States; to Central America.

=448. Cassin Kingbird= (_Tyrannus vociferans_). L. 9. _Ads._ Throat and breast _dark gray_, belly yellow; tail black, outer web of outer feather not wholly white; above as in No. 447. _Yng._ With no crown-patch. _Notes._ Less noisy than No. 447. (Bendire.)

Range.--Western United States, northwestern Mexico and north through Rockies, from western Texas, New Mexico and Arizona, to southern Wyoming; in California north to San Benito County; winters south of United States to Central America.

=449. Derby Flycatcher= (_Pitangus derbianus_). L. 11. _Ads._ Back brown, wings and tail externally rusty; a yellow crown-patch; forehead, line over eye and across nape white; throat white, below yellow. _Notes._ _Kiskadee_, repeated. (Richmond.)

Range.--Northern South America; breeds north as far as Lower Rio Grande, Texas.

=451. Sulphur-bellied Flycatcher= (_Myiodynastes luteiventris_). L. 8. Below sulphur streaked with black; tail largely rusty brown; a yellow crown-patch; inner wing feathers widely margined with whitish; back grayish brown streaked with dusky. _Yng._ With no crown-patch. _Notes._ A screech, like squeaking of a wagon wheel, and a single note. (Poling.)

Range.--Central America; breeds north as far as southern Arizona.

=452. Crested Flycatcher= (_Myiarchus crinitus_). L. 9. Inner webs of all but middle tail-feathers rust-brown. _Ads._ Throat and breast gray, belly _bright_ sulphur; back grayish _olive-green_; greenest above and yellowest below of our larger _Myiarchi_. _Notes._ Loud, chuckling, grating whistles.

Range.--Eastern North America; west to the Plains; breeds from Florida and Texas north to New Brunswick and Manitoba; winters from southern Florida south to northern South America.