Chapter IV: Rhyme (8)
ateísmo, _m._, atheism, unbelief.
atención, _f._, attention.
atender, to pay attention to; to expect.
atento, -a, attentive, heedful.
aterrador, terrifying, frightful.
aterrar, to frighten, terrify.
atillo, _m._, bundle.
atmósfera, _f._, atmosphere.
atolondrado, -a, _adj. pp. of_ atolondrar, perplexed, confused; giddy, wild, heedless.
átomo, _m._, atom, particle.
atónito, -a, astonished, amazed.
atractivo, _m._, charm, attraction.
atraer, to draw, attract, bring down.
atrás; back, backwards; -- de, behind.
atravesar, to cross, traverse.
atreverse, to dare, venture, have the courage.
atrevido, -a, _adj. pp. of_ atreverse, daring, bold, rash, audacious.
atrevimiento, _m._, boldness, rashness.
atribulado, -a, _adj. pp. of_ atribular, afflicted, vexed, suffering.
atrio, _m._, portico, church porch.
atronador, deafening, thundering, thunderous.
atropellarse, to hurry, rush.
aturdido, -a, _adj. pp. of_ aturdir, perturbed, confused, bewildered, stupefied, astonished, agitated.
aturdir, to disturb, confuse, bewilder.
auditorio, _m._, audience.
aullar, to howl.
aún (or aun), even, still, yet; no ... ni --, not even; -- cuando, although; -- que, although.
aunque, although.
aura, _f._, gentle breeze, zephyr.
aurora, _f._ dawn.
ausencia, _f._, absence.
ausente, absent.
auto, _m._, judicial decree or sentence; warrant, edict; -- de fe, public punishment by the Inquisition, often a public burning; (hence) a great fire, a bonfire, a fire.
autor, _m._, author.
autoridad, _f._, authority.
autorizar, to authorize
avanzado, -a, _adj. pp. of_ avanzar, advanced, late.
avanzar, to advance, progress.
avaro, -a, miserly, avaricious
ave, _f._, bird.
avenida, _f._, approach, avenue.
aventura, _f._, adventure, event, incident.
aventurarse, to venture.
aventurero, _m._, adventurer, knight errant.
averiguar, to inquire, find out, investigate.
avidez, _f._, avidity; con --, eagerly.
avisado, -a, _adj. pp. of_ avisar, advised, informed.
aviso, _m._, warning.
¡ay! alas! ayes, _subst. m. pl._, lamentations.
ayer yesterday.
ayuda, _f._, aid, help, means.
ayudar, to aid, help.
ayuntamiento, _m._, municipal government, town (_or_ city) hall.
azar, _m._, hazard; al --, at hazard; at random.
azaroso, -a, hazardous, adventurous, venturesome.
azotar, to whip, lash, beat against, strike, cut.
azucena, _f._, lily, white lily.
azúl, blue; -- turquí, dark blue; _subst. m._, blue, indigo.
azulado, -a, _adj. pp. of_ azular, azured, bluish, indigo, blue.
azuzar, to set on, let loose, urge on.
B
bagaje, _m._, baggage; _pl._, baggage (of an army).
¡bah! bah!, nonsense!
bajar, to descend, lower, sink down, let fall, cast down, come down.
bajel, _m._, ship.
bajo, -a, low; _adv._, underneath, under, beneath.
balanceado. -a, _adj. pp. of_ balancear, balanced, swayed, swaying.
balancearse, to sway, totter, reel.
balbucear, to stammer.
balcón, _m._, balcony, casement window, balcony casement window.
balde: en --, in vain, vainly.
balsa, _f._, pool, lake.
Baltasara, _f._, (_Span._) Raltasara.
ballesta, _f._;, crossbow.
ballestero, _m._, archer, crossbowman.
banda, _f._, band, gang, flock.
bandada,_f,_, flock, crowd, band, swarm.
bandido, _m._, bandit.
bando, _m._, flock, flight.
bandolera, _f._, bandoleer, hunting-belt (slung across the shoulder).
banquillo, _m._, stool, bench.
bañar, to bathe, wash.
báquico, -a, bacchanal, bacchanalian.
barajarse, to writhe.
barandal, _m._, balustrade, railing.
barba, _f._, beard; _pl._, beard; y se le rieron en sus --s; and they laughed in his face.
barón, _m._, baron, lord.
barra, _f._, bar.
barranco, _m._, gorge, precipice.
barrio, _m._, ward, quarter.
base, _f._, base, basis.
basta, enough, halt, stop.
bastante, sufficient, enough, sufficiently, rather, considerable; lo --, sufficiently, enough.
bastar, to be sufficient; baste, let that suffice; enough.
batallar, to disagree, battle, be at odds.
batir, to beat, strike, clap; -- el cobre de firme, to be most diligent; -- las palmas, to clap the hands; _subst._, beating; _refl._ to fight a duel.
beata, _f._, pious woman; lay sister.
bebedor, _m._, tippler, toper.
beber, to drink.
belleza, _f._, beauty.
bellisimo, -a, _abs._ supper. of bello, very (_or_ most) beautiful.
bello, -a, beautiful, handsome.
bendecir, to consecrate, bless.
bendición, _f._, benediction, blessing; que era una -- del cielo, in a surprising way.
bendito, -a, _adj. pp. (irr.) of_ bendecir, blessed, holy, consecrated.
benévolo, -a, benevolent, gracious.
besar, to kiss; to touch; llegar y -- el santo, to succeed in a brief space of time; to find good fortune quickly.
beso; _m._, kiss.
biblioteca, _f._, library.
bien, _m._, good deed (or act), good, benefit; un -- de caridad, a good turn, a benevolent favor; _pl._, property; _adv._, well, very; si --, although, even if; mas --, rather; pues --, well, well then, well now; ó --, or, or else; -- ... ó, whether ... or; either, or; porque ... ó por ser, whether because ... or because it was; -- que ... -- que, whether ... or; either because ... or because.
bigote, _m._, mustache.
birrete, _m._, cap, barret.
bisojo, -a, cross-eyed.
bizarro, -a, gallant, brave, highspirited, generous.
blanco, -a, white.
blancura, _f._, whiteness, whiteness of complexion.
blancusco, -a, whitish, gray.
blandamente, softly.
blandir, to brandish.
blando, -a, soft.
blanquear, to whiten, shine white; to bleach.
blasfemar, to blaspheme, curse.
blasfemia, _f._, blasphemy.
blasón, _m._, blazon.
bobo, _m._, dunce, fool.
boca, _f._, mouth; de --, on (his) face; de manos á --, all of a sudden; unexpectedly; punto en --, silence, hush.
boca-calle, _f._, entrance (end _or_ opening) to a street.
bocado, _m._, morsel, bite.
boceto, _m._, sketch, outline.
bocina, _f._, trumpet, horn, bugle.
bofetada, _f._, buffet, blow.
bofetón, _m._, slap, blow.
bondad, _f._, kindness, goodness.
bondadoso, -a, benevolent, kind.
bonito, -a, pretty, charming, good, fine.
borceguf, _m._, buskin.
bordar, to border, embroider.
borde, _m._, edge, border, brink, bank.
bordón, _m._, staff.
borracho, -a, drunk, intoxicated.
borrar, to efface, erase; _refl._, to be effaced (_or_ blotted out).
borrascoso, -a, stormy, angry.
bosque, _m._, grove, forest, wood.
bosquecillo, _m._, coppice.
bosquejar, to sketch, paint.
bote, _m._, bound; boat; canister; box, toilet box, estar de -- en --, to be cram full; to be completely filled.
botella, _f._, bottle.
Botero. See caldera.
botín, _m._, booty.
botón, _m._, button, bud.
bóveda, _f._, arch, vault.
bramar, to roar.
bramido, _m._, bellow, bellowing, belling; calling; clamor, noise, blast.
¡bravo! bravo!
brazo, _m._, arm.
brecha, _f._, breach.
breña, _f._, bramble, brambles, thicket.
breve, short, brief; en-s palabras, in a few words.
brevísimo, -a, _abs._ sapper, of breve, very (_or_ most) brief.
brial, _m._, skirt, rich silken skirt.
brida, _f._, bridle.
brigada, _f._, brigade; general de --, brigadier-general.
brillante, brilliant, bright, radiant, clear.
brillar, to shine, gleam.
brillo, _m._, gleam, glitter, light, brilliancy, brightness.
brinco, _m._, leap, bound; dar un --, to leap, bound, jump.
brindar, to offer; to toast, drink a toast.
brindis, _m._, toast.
brisa, _f._, breeze.
brocade, _m._, brocade.
broma, _f._, rubbish; jest, joke; echar á --, to take (_or_ consider) as a joke (_or_ jest).
bromear, to jest, joke, banter.
bronce, _m._, bronze.
broquel, _m._, shield, buckler.
brotar, to bud; to gush, issue, flow, burst forth, gush out.
bruja, _f._, witch.
brujeria, _f._, witchcraft.
bruma, _f._, mist, fog.
bruñido, -a, _adj. pp. of_ bruñir, burnished, polished.
bruto, _m._, brute, beast; clownish (_or_ ignorant) fellow.
buen. See bueuo.
bueno, -a, good, kind, well, fine; una buena, a good one; a warm reception; Noche Buena, Christmas eve; mass of Christmas eve; --s evaugelios, some holy sayings; some of the holy Scriptures; de buen tono, fashionable; _subst._ _m._, good man, Christian.
buffet, _m._, (_French_) buffet, refreshment table.
bufido, _m_)., snort.
bufón, _m._, buffoon.
buho, _m._, owl.
bulto, _m._, bust, figure, form.
bulla, _f._, noise.
bullicio, _m._, bustle, noise, excitement.
bullicioso, -a, lively, restless, noisy, boisterous.
burla, _f._, joke, jest, jesting, scoffing, trick; hacer --, to play a joke (_or_ trick).
burlado, -a, _adj. pp. of_ burlar, cheated, deceived, mocked, made sport of, destroyed.
burlarse, to jest, mock, laugh at, make sport of.
burlón, jesting, joking, scoffing, mocking.
busca, _f._, search; echar en --, to go (_or_ set off) in search; vamos en su --, let us look for her, let us go to her.
buscar, to seek, look for.
busilis, _m._, mystery.
C
cabal, just, exact, quite.
cabalgadura, _f._, beast (of burden), steed, mount.
cabalgar, to ride; to parade on horseback.
cabalgata, _f._, cavalcade.
caballería, _f._, horse, mount, saddlehorse, chivalry; _pl._, chivalrous deeds.
caballero, _m._, knight, gentleman, lord, sir.
cabecear, to nod; to shake (_or_ toss) the head.
cabecera, _f._, head, head-piece, top (of the cross).
cabellera, _f._, hair.
cabello, _m._, hair; _pl._, hair.
caber, to be contained; to find room; to be; no cabía duda, there was no doubt.
cabeza, _f._, head, head of hair.
cabezo, _m._, summit, peak.
cabo, _m._, end; al --, finally; llevar á --, to carry out; to execute; to terminate successfully.
cacería, _f._, hunting expedition, hunting party.
cada, each, every; -- uno, each one; -- vez, each time; ever, continually.
cadáver, _m._, corpse, cadaver.
cadena, _f._, chain.
cadencia, _f._, measure, beat, strain, cadence, cadenza.
caer, to fall; to strike (against something in falling); -- á pedazos, to fall to pieces.
caída, _f._, fall.
calabozo, _m._, dungeon, cell.
calado, -a, of openwork; of fretwork; _pp. of_ calar, (of the hat) pulled down, pressed down (over the eyes).
calamidad, _f._, calamity.
calar, to pull down, press down.
Calavera, _f._, skull; el Cristo de la --, Christ of the skull, the crucifix with a skull (carved) at the feet of Christ.
calcáreo, -a, calcareous.
calcinar, to burn, reduce to ashes.
cálculo, _m._, estimate, calculation, expectation, computation.
caldera, _f._, caldron, kettle; en las --s de Pero Botero, (_coll._) in the devil's boiler; in hell.
calentar, to warm.
calibre, _m._, caliber, sort, kind.
calidad, _f._, quality.
caliente, hot, fiery.
calificarse, to qualify, be designated (_or_ described).
caliginoso, -a, dim, dark, obscure, murky, dense.
cáliz, _m._, calyx.
calma, _f._, calm, composure, calmness, tranquillity, silence; con --, calmly, with composure.
calmar, to calm, appease.
caluroso, -a, heated, hot.
calzado, -a, _adj. pp. of_ calzar, shod, with hair growing low; frente calzada, low forehead.
calzas, _f._ _pl._, breeches, trousers.
callado, -a, _adj. pp. of_ callar, silent.
callar, to be silent; ¡calle! hush! silence!
calle, _f._, street.
¡calle! See callar. callejón, _m._, lane, alley, narrow street.
cama, _f._, bed; caer en --, to fall sick.
cámara, _f._, chamber, bedroom.
camarada, _m._, comrade, companion.
cambiante, _m._, iridescence; iridescent gleam, glint.
cambiar, to change, exchange.
cambrón, _m._, bramble.
caminante, _m._, traveler.
caminar, to go, walk, walk along.
camino, _m._, way, road, journey, march, course; -- atras, back; down (_or_ up) the road.
campana, _f._, bell, church bell.
campanada, _f._, stroke.
campanario, _m._, belfry, bell-tower; -- de espadaña, single-walled bell-tower; belfry (of a single wall with openings for the bells).
campanero, _m._, bellman.
campanilla, _f._, small bell, hand-bell, bell; morning-glory.
campaña, _f._, campaign.
campiña, _f._, field, plain.
campo, _m._, field, camp.
canción, _f._, song.
candelabro, _m._, candlestick, chandelier.
candelilla, _f._, small candle.
candente, incandescent, red-hot.
cándido, white, snowy.
cangilón, _m._, bucket (or cup of an endless chain used in drawing water). _See_ noria.
cano, -a, hoary, gray.
canónigo, _m._, canon, prebendary.
cansado, -a, _adj. pp._ of cansar, tired, wearied, weary.
cansarse, to bore oneself, be bored, be tired.
cantar, to sing, hum, buzz; -- entre dientes, to hum (a song).
cantar, _m._, song.
cántaro, _m._, pitcher, water-pitcher.
cantazo, _m._, stone, blow with a stone.
cantera, _f._, quarry.
cantidad, _f._, quantity, sum.
cántiga, _f._, song, metrical romance.
canto, _m._, song, hymn, chant, canticle, canto.
cantueso, _m._, lavender, French lavender, spike.
cañada, _f._, glen, dale, glade.
caño, _m._, stream, jet.
cañuto, _m._, fluting; gorguera de --s, fluted raff.
capa, _f._, cloak, mantle.
capaz, capable, able.
capellán, _m._, chaplain.
caperuza, _f._, pointed cap, pointed hood, hood.
capilla, _f._, chapel; maestro de --, choir-master, one who composes and directs church music; -- mayor, main chapel (containing the pulpit and high altar, and in most Spanish churches opposite the _coro_ and separated from the transept by a railing).
capitán, _m._, captain.
capitel, _m._, capital.
capítulo, _m._, chapter, council, court.
capote, _m._, cloak, coat, greatcoat.
capotillo, _m._, mantelet, short cloak.
capotón, _m._, large cloak, greatcoat.
capricho, _m._, caprice, whim, fancy; á --, aimlessly.
caprichosamente, capriciously, fancifully.
caprichoso, -a, capricious.
capuchino, _m._, Capuchin monk
cara, _f._, face, countenance, expression, head.
caracolear, to caracole; caracoleando en sus corceles, on their prancing steeds.
carácter, _m._, character, disposition.
caracterizar, to characterize, describe.
carbón, _m._, charcoal; coal.
carcajada, _f._, laugh, burst of laughter.
cárcel, _f._, prison, jail.
carcomer, to corrode.
cárdeno, -a, violet, livid.
cargo, _m._, charge, office; hacer -- de, to examine, inspect.
caricia, _f._, caress.
caridad, _f._, charity; un bien de -, a good turn, a benevolent favor.
cariiio, _m._, love, affection, tenderness.
Carlos, _m._, Charles.
carne, _f._, meat, flesh; _pl._, flesh; de-y hueso, of flesh and blood.
caro, -a, dear; _adv._, dearly.
carraca, _f._, rattle, an instrument used instead of bells the last three days of Holy Week.
carrasca, _f._, pin-oak, swamp-oak.
carrascal, _m._, plantation of pin-oaks; clump of pin-oaks.
carrera, _f._, race, course, speed.
carro, _m._, car, chariot.
carta, _f._, letter, card; tomar--en el asunto, to take a hand in the matter; cartas leyes, summons.
casa, _f._, house; --de Consejos (_or_ --Consistorial), town hall, city hall.
casaca, _f._, coat.
Casca, _f._, (_Span._) Casca.
cascada, _f._, cascade.
casco, _m._, helmet; hoof; outside (of anything);--s de las bote-llas vacias, empty bottles.
caserfo, _m._, houses, row of houses; village, small town.
caserón, _m._, edifice, dwelling, large house.
casi, almost, very nearly.
casita, _f._, small house, cottage.
caso, _m._, case, event, circumstance, effect, fact, matter, affair; es el --, the fact is; hacer--de, to pay attention to; to care about; to consider important.
castellano, -a, Castilian, of (_or_ pertaining to) Castile.
castigar, to punish, chastise.
castigo, _m._, chastisement, punishment.
castillo, _m._, castle.
casto, -a, chaste, pure.
casualidad, _f._, chance.
casualmente, casually, by chance.
casulla, _f._, chasuble.
cata. See catar.
catar, to see, consider, notice; cátale aqui que asoma, why! (_or_ lo!) here it (_or_ he) comes. See ruin.
catástrofe, _f._, catastrophe.
catedral, _f._, cathedral.
catorce, fourteen.
cauce, _m._, drain, bed, stream, rivulet.
causa, _f._, cause.
causar, to cause.
caverna, _f._, cave, cavern.
cavidad, _f._, cavity, hollow.
cavilación, _f._, pondering, worrying, preoccupation.
caza, _f._, chase, hunt; andar á -- de, to go in pursuit of; to go hunting (_or_ seeking); salir de --, to go hunting.
cazador, _m._, hunter, huntsman; --es furtivos, poachers.
cazar, to hunt.
ceder, to yield, submit.
cegar, to blind, make blind; to fill up, obstruct.
ceja, _f._, eyebrow.
cejar, to relax.
celda, _f._, cell.
celebrado, -a, _adj. pp. of_ celebrar, celebrated, famous.
celebrante, _m._, officiating priest.
celebrar, to celebrate; _refl._, to be celebrated.
celeste, celestial, heavenly.
celo, _m._, zeal, ardor, devotion; _pl._, jealousy.
celoso, -a, jealous; tener --, to make jealous.
cena, _f._, supper.
cenagoso, -a, muddy, miry.
cencerrada, _f._, charivari.
cendal, _m._, crape, gauze.
cenizas, _f._ _pl._, ashes.
cenobita, _m._, cenobite.
centella, _f._, lightning, lightning flash (_or_ bolt), thunderbolt.
centésimo, -a, hundredth.
centinela, _m._, sentry, sentinel.
cerca, near, near at hand; -- de, near; tan de --, so closely; muy de --, very closely, very well.
cercano, -a, near, close, next, neighboring.
cercar, to surround.
cerciorarse, to assure oneself; to ascertain.
cerco, _m._, circle.
cerebro, _m._, brain.
ceremonia, _f._, ceremony, service.
cernerse, to soar; to flit; to hover.
cerrar, to close, shut; la noche habia cerrado, night had come (_or_ fallen); night had closed in (around him); _subst._, shutting; en un abrir y -- de ojos, in the twinkling of an eye; in an instant; _refl._, to close, shut.
cerrojo, _m._, bolt.
cesar, to cease, stop, end; ir cesando, to cease, die out; sin --, incessantly, continually.
césped, _m._, grass, sod, grass-plot, turf; _pl._, grasses.
cicerone, _m._, guide, cicerone.
ciego, -a, blind, blinded.
cielo, _m._, sky, heaven.
cien. See ciento.
ciencia, _f._, science, art, knowledge.
cieno, _m._, mire, filth.
ciento, hundred.
ciertamente, certainly, indeed.
cierto, -a, certain.
ciervo, _m._, deer, stag.
cierzo, _m._, north wind.
cifra, _f._, cipher; written character; writing.
cima, _f._, summit, top; por -- de, over; above the tops of.
cimera, _f._, crest.
cimiento, _m._, foundation.
cincelado, -a, _adj. pp. of_ cincelar, carved, engraved, embossed.
cinco, five.
cinta, _f._, ribbon, band, girdle; estar en --, to be pregnant; to have conceived.
cintarazo, _m._, knock, thump, blow, slap (with something flat).
circular, to circulate, flow.
círculo, _m._, circle.
circunspección, _f._, circumspection, dignity.
circunstanciado, -a, circumstantial, minute, detailed.
circunstantes, _m. pl._; bystanders, listeners, hearers, persons present.
cirio, _m._, (large) wax candle (by taper).
cisne, _m._, swan.
cita, _f._, appointment, rendezvous, tryst.
citar, to make an appointment (with), to give a rendezvous (to).
ciudad, _f._, city.
clamor, _m._, clamor, noise.
clamoreo, _m._, clamor, noise.
clarear, to grow light; to dawn.
claridad, _f._, light, shine.
clarín, _m._, trumpet.
clarísimo, -a, illustrious.
claro, -a, clear; _adv._, clearly.
clase, _f._, class, kind.
claustro, _m._, cloister, piazza, gallery.
clavado, -a, _adj. pp. of_ clavar, fixed, brim. fastened, rooted, nailed.
clavar, to fix, fasten, nail; _refl._, to be fixed; to fix itself; to stick, strike.
clave, _f._, keystone.
clavo, _m._, nail; point.
clero, _m._, clergy.
cobarde, coward, cowardly.
cobertizo, _m._, small projecting roof; shed.
cocodrilo, _m._, crocodile.
codazo, _m_, thrust with the elbow.
codiciado, -a, _adj. pp. of_ codiciar, coveted.
codicioso, -a, greedy, covetous.
codo, _m._, elbow.
coger, to catch, take up, pick up, pluck, collect, seize; cogerse, to be caught; to be trampled (_or_ crushed).
coincidencia, _f._, coincidence.
cojín, _m._, cushion.
cola, _f._, tail.
colación, _f._, lunch.
colegio, _m._, college, school.
colegir, to gather, collect, deduce, infer
cólera, _f._, anger, fury, passion, rage, wrath
colérico, -a, angry, choleric, irascible, passionate.
coleto, _m._, doublet body; inside (_or_ body) of a man; echarse (algo) al --, to swallow (at a gulp).
colgado, -a, _adj. pp. of_ colgar, suspended, hung, hanging.
colgar, to hang, suspend; to hang from, be suspended.
colina, _f._, hill.
colmar, to heap up, fill to the brim.
colmo, _m._, climax.
colocar, to place, set up; --se en actitud de defensa, to fall on guard.
color, _m._, color, coloring, hue, complexion, shadings; de --(es), colored, stained; -- de plomo, leaden, lead-colored; -- de rosa, rose-colored.
colorado, -a, _adj. pp. of_ colorar, colored, dyed, ruddy, florid, red; sorrel.
colorearse, to redden, become red.
colorín, _m._, showy (_or_ vivid) color.
colosal, colossal, enormous.
columbrar, to discern, espy.
columna, _f._, column, body of soldiers; -- volante, flying column.
columnilla, _f._, little column; -- salomónica, little twisted column.
columpiarse, to swing.
comadre, _f._, a gossip.
comarca, _f._, district, border, country.
comarcano, -a, neighboring, of (_or_ pertaining to) the neighborhood.
combate, _m._, combat, duel.
combatiente, _m._, combatant.
combatir, to fight, beat, strike, attack.
combinación, _f._, combination.
comedimiento, _m._, courtesy, civility, politeness.
comentar, to comment upon, discuss.
comentario, _m._, commentary, remark.
comenzar, to begin; _reft._, to begin, commence.
comer, to eat; que se ha de -- la tierra, which the earth shall (one day) swallow up.
cometa, _m._, comet.
cómico, -a, comical.
comitiva, _f_,. procession, cortège, retinue, company, suite, escort.
como, as, like, as if, as it were, as though, so to speak, apparently, if, if only, provided that, as soon as; -- de, at (_or_ of) about; about; á distancia de, something like a distance of; at about the distance of; distant about; así --, as well as; as also; así ... --, both ... and; -- no sea, unless it be; except; -- para, as if to; -- que, as; -- as if; inasmuch as; it was as if; he was as it were; -- quiera que, although; notwithstanding the fact that; tanto --, as much as; tal --, just as; tan --, as.. as; tan pronto ... -- ..., now ... now ...; ¡-- ha'de ser! that's the way of the world! what can you expect? what is to be expected? -- pudo, as best he could; -- las gasta, how he acts.
¿cómo? how? why?
compacto, -a, compact, dense.
compañera, _f._, companion, mate.
companero, _m._, companion, comrade, associate.
comparable, comparable.
comparación, _f._, comparison.
comparar, to compare.
comparecer, to appear.
compás, _m._, measure, time, accompaniment, rhythm, beat.
compasado, -a, _adj. pp. of_ compasar, measured, regular.
compasión, _f._, compassion, pity.
compeudioso, -a, laconic.
complacerse, to take pleasure (en, in).
completamente, completely.
completar, to complete.
completo; -a, complete; por --, completely.
componer, to compose, repair, keep in repair; _refl._, to be composed; to consist.
comprar, to buy.
comprender, to understand, comprehend; hacerse --, to make oneself understood.
comprimir, to restrain, compress, suppress.
comprometerse, to compromise oneself, risk one's reputation, lay oneself open to criticism.
comunicar, to communicate; _refl._, to communicate.
comunidad, _f._, community, order; en --, by ourselves; with only the members of the order present.
con, with, along with, by, among; para --, amongst; -- que, therefore, wherefore, so then; -- vida, alive.
concebir, to conceive.
concejo, _m._, council.
concepto, _m._, conceit, thought, fancy.
concertar, to hold (secret) council; to plan, concert.
conciencia, _f._, conscience, consciousness.
concierto, _m._, concert, arrangement, method.
conciliábulo, _m._, conventicle, secret council.
concluido, -a, _adj. pp. of_ concluir, concluded; after.
concluir, to conclude, end, finish, complete, infer.
concurrente, _m._, person present; bystander, spectator; _pl._, assembly, congregation, audience.
concha, _f._, shell.
condado, _m._, earldom, county.
conde, _m._, earl, count.
condenación, _f._; condemnation, damnation.
condenar, to condemn, damn.
condesa, _f._, countess.
condición, _f._, condition, circumstance.
conducir, to lead, conduct, convey, bear, bring in.
conducta, _f._, conduct, leadership, guidance.
confesar, to confess, acknowledge.
confesión, _f._, confession.
confesor, _m._, confessor, a priest authorized to hear confession of sins and to grant absolution.
confirmar, to confirm.
conforme, agreeable to; according to.
conformidad, _f._, agreement; state, condition.
confundir, to confuse, confound, mingle, unite; _refl._, to lose form (_or_ substance); to blend, be confused (confounded or mingled); to mingle, intermingle, vanish, be lost, be lost to sight (en, in).
confusamente, confusedly.
confusión, _f._, confusion, complication.
confuso, -a, _adj. pp. (irr.) of_ confundir, confused, perplexed, indistinct.
congregar, to assemble.
conjunto, _m._, ensemble, collection, combination.
conjurar, to conjure, beseech.
conjuro, _m._, incantation, enchantment.
conmigo, with me.
conmoción, _f._, commotion.
conmover, to move, affect.
conmovido, -a, _adj. pp. of_ conmover, affected, moved, in (_or_ with) emotion.
conocer, to know, recognize, realize, be acquainted with.
conquistar, to conquer.
consagración, _f._, consecration.
consagrar, to consecrate.
conseguir, to succeed, obtain.
conseja, _f._, fable, story.
consejo, _m._, council, advice; Casa de --s, town hall, city hall.
consentir, to agree (_or_ consent) to.
conservar, to keep, guard.
consigo, with himself, with herself, with itself, with oneself, with themselves.
consiguiente, _m._, consequence; por --, consequently, therefore, hence.
consistencia, _f._, consistency, coherence.
consistir, to consist, lie; no sé en qué consista, I do not know why.
consistorial. See casa.
constante, constant.
Constanza, _f._, Constance.
constelación, _f._, constellation.
consternado, -a, _adj. pp. of_ consternar, dismayed, in consternation.
construcción, _f._, fortification.
consuelo, _m._, comfort, consolation.
consultar, to consult, ask, advise, consult about, ask advice about.
consumir, to consume, eat, cost.
consunción, _f._, consumption.
contacto, _m._, contact, touch.
contar, to count, recount, relate, tell; -- con, to count (_or_ rely) upon.
contemplación, _f._, contemplation.
contemplar, to contemplate.
contener, to contain, hold, repress, restrain.
contenido, _m._, contents.
contentamiento, _m._, satisfaction, pleasure.
contestatión, _f._, reply.
contestar, to reply.
continuamente, continually.
continuar, to continue.
continuo, -a, continual; de --, continually; acto --, straightway, immediately, immediately afterward.
contorno, _m._, form, waist, trunk, torso; circuit, radius; veinte jornados al --, within a radius of twenty days' journey.
contorsión, _f._, contortion; hacer una --, to bend one's body; to writhe.
contra, against, contrary to; en -- mía, against myself; against my interests.
contraer, to contract.
contraído, -a, _adj. pp. of_ contraer, contracted, rigid.
contraposición, _f._, contrast.
contrario, _m._, contrary, reverse, opposite, opponent, adversary; al --, on the contrary; por el --, on the contrary.
contraste, _ m._, contrast.
contribuir, to contribute, serve.
convecino, _m_, neighbor.
convencer, to convince.
conveniencia, _f._, advantage, utility, expediency.
convenir, to agree, come to an agreement, acknowledge.
convento, _m._, convent, cloister, monastery.
conversación, _f._, conversation.
convertir, to change, convert, metamorphose.
convidado, _m._, guest.
convito, _M._, feast, banquet.
convulsión, _f._, convulsion.
convulsivamente, convulsively.
convulsivo, -a, convulsive, rigid, convulsed, trembling, shaking.
coordinar, to collect, arrange.
copa, _f._, cup, goblet, drinking cup; summit, crest, crown.
copia, _f._, copy.
copiar, to copy, reproduce.
copla, _f._, couplet; _pl._, verses.
copudo, -a, copped, crested.
coral, _m._, coral.
corazón, _m._, heart; hacerse de tripas--, to pluck up courage.
corcel, _m._, steed, charger.
cordero, _m._, lamb.
cornisa, _f._, cornice.
coro, _m._, choir, chorus.
corona, _f._, crown.
coronar, to crown, adorn, deck.
corporación, _f._, body; en--, in a body.
corpulento, -a, large, bulky.
corregidor,_m._, corregidor, a Spanish magistrate; a mayor of a town.
correo, _m._, messenger, courier;--de gabinete, state messenger, king's messenger.
correr, to run, move, be current, flow; á todo (el)--, at full speed.
correría, _f._, incursion, raid.
corresponder, to correspond.
corriente, usual, current; _subst. m._, current, course; al -- de, conversant (or acquainted) with; muy al --, well informed; _subst. f._, current (of streams).
corrillo, _m._, circle, gathering, knot, group.
corro, _m._, circle, group.
cortado, -a, _adj. pp. of_ cortar, cut, interrupted, abashed, confounded; --á pico, perpendicular, precipitous.
cortadura, _f._, gorge, ravine.
cortar, to cut, cut off, intercept, interrupt; terreno, to make a short cut; to shorten the way (_or_ distance).
corte, _f._, court; de--, trenchant, sharp-edged.
cortejar, to court, win the affection of.
cortejo, _m._, procession, cortege.
cortés, courteous, polite.
cortesano, -a, courtly.
cortina, _f,_, curtain.
corto, -a, short.
corza, _f._, roe, doe.
cosa, _f._, thing, matter, matter of importance, fact; -- de, about; desde habia -- de, for a matter of; for about; gran --, much, a great deal; -- hecha, settled, decided; -- imposible, impossible; la -- no era para menos, nothing less could be expected; publica, well-known, notorious; qué --, what; ser -- de, to be sufficient cause to; to be enough to; no ser --: not to be small (_or_ few in number), to be large (_or_ numerous).
cosecha, _f._, production; de mi --, of my own invention.
coser, to sew, sew up.
cosquilla, _f._, ticklish point, weak point.
costa, _f._, cost, price; á --, at the cost.
costado, _m._, side.
costar, to cost.
costear, to skirt.
costumbre, _f._, custom, habit; de -- , customary, usual(ly); tener de --, to be accustomed; to be one's custom.
cota, _f._, coat of mail.
coyuntura, _f._, occasion, opportunity.
craneo, _m._, cranium.
creación, _f._, creation.
crecer, to grow, increase.
creciendo, increasing, growing, swelling.
creciente, increasing, growing.
crédito, _m._, credit, belief; dar -- á, to believe.
credulidad, _f._, credulity.
creencia, _f._, belief.
creer, to believe, fancy, think.
crepúsculo, _m._, twilight.
cresta, _f._, crest, cresting, peak.
criado, _m._, servant.
Criador, _m._, Creator.
criatura, _f._, creature, being, woman; babe, baby, infant.
crimen, _m._, crime.
criminal, criminal.
crin, _f._, mane; _pl.,_ mane.
crispado, -a, _adj. pp. of_ crispar, agitated, convulsed, clinched, trembling, nervous, convulsive.
crispar, to shrivel; to cause to creep.
cristal, _m._, crystal, glass, window; de --, crystalline, clear, pure.
cristiano, _m._, Christian.
Cristo, _m._, Christ.
critica, _f._, criticism.
crónica, _f._, chronicle.
cronista, _m._, chronicler, narrator.
crucera, _m._, crossing, the place of crossing of nave and transept, in some churches the choir.
crudo, -a, rude, coarse, pitiless, ruthless.
cruel, cruel.
crueldad, _f._, cruelty.
crujir, to crackle, clash, rustle, crack, clang.
cruz, _f._, cross.
cruzado, -a, _adj. pp. of_ cruzar, interposed, intervening.
cruzar, to cross, pass by, pass, clasp, join.
cuadra, _f._, hall; stable; _pl._, quarters.
cuadro, _m._, picture, painting.
cuajar, to coat over; (_here_) to begem.
cual, which; such, as, such as; el --, la--, lo--, who, which; por lo--, wherefore; cada --, each (_or_ every) one; -- si, as if; tal --, such as; todas á -- más bellas, vying with one another in loveliness; each one more lovely than the other.
cuál, what, which, which one; -- .,. --, one...one.
¿cual? what? which?
cualidad, _f._, quality; _pl._, disposition.
cualquier. See cualquiera.
cualquiera, anybody, whatever, whoever, any.. whatever, one, some; -- otro, any one else; -- otra cosa, anything else; -- que, whoever.
cuando, when; aun --, although; hasta --, how long; de yez en --, from time to time; every now and then; at intervals; de -- en --, from time to time.
¿cuándo? when?
cuanto, how much, as much, as much as, whatever, as many as, that which, what.
cuanto, _adv._, as much as; en --, as soon as, when; en -- á, as to, as for, as regards; -- quedarepetido, as has been said.
¿cuánto? how much? what? _pl._, how many?
cuarenta, forty.
cuarta, _f._, fourth, quarter, fourth part (of a _vara_), hand-breadth; hundir una -- de hierro, to bury the spurs; to spur deeply.
cuartel, _m._, quarters.
cuartilla, _f._, sheet.
cuarto, _m._, quarter.
cuatro, four.
cubierto, -a, _adj. pp. of_ cubrir, covered, overcast, cloaked; shrub-covered; s&t. _m._, cover; á --, under shelter.
cubilete, _m._, dice-box.
cubrir, to cover, cloak.
cuchillo, _m._, knife; -- de monte, hunting-knife, hunter's cutlass.
cuello, _m._, neck.
cuenca, _f._, valley, deep valley surrounded by mountains.
cuenta, _f._, account, reckoning, calculation, explanation; tener en --, to take into account; to consider, darse -- de, to realize.
cuento, _m._, story, fiction, tale, fable; de nunca acabar, never-ending story.
cuerda, _f._, cord, string, rope.
cuerpo, _m._, body, corpse; story, floor, section (of a building up to the cornice).
cuesta, _f._, hill, slope.
cuestión, _f._, question, matter.
cuidado, _m._, care, wory; _pl._, care, attentions; ¡ -- ! mind! notice! -- con (_or_ que), mind, stop, beware, look out, notice; no haya --, don't worry; never mind; apprehension (_or_ care).
cuidar, to take care, look after, care for, care, pay attention, notice.
cuja, _f._, socket, lance-bucket.
culebra, _f._, snake.
culpa, _f._, fault, crime, blame, sin, guilt.
culto, _m._, worship.
cumbre, _f._, summit, mountain ridge.
cumplido, -a, _adj. pp. of_ cumplir, polished, accomplished, faultless.
cumplir, to perform, fulfill, discharge accomplish.
cuna, _f._, cradle; iguales en --, equals in point of birth.
cundir, to spread.
cupula, _f._, cupola, dome.
cura, _m._, curate, priest, rector.
curiosidad, _f._, curiosity.
curioso, -a, curious, inquisitive.
curso, _m._, course.
curva, _f._, curve, winding.
cúspide, _f._, point, summit, peak.
cuyo, -a, whose.
¿cúyo? whose?
Ch
Champagne, _m._, champagne.
chanzoneta, _f._, jest, joke, nonsense.
chapar (en), to plate (with); to cover (with).
chapín, _m._, clog, patten, chopine.
charla, _f._, gossip, chat.
charlar, to gossip, chat.
chasquido, _f._, crackling, lashing, dashing, cracking, creaking, rustling.
chico, -a, small; _subst. m. or f._, little one; child.
chirrido, _m._, grating, rubbing, friction rattle, sound, squeak, swish, rasping.
chispa, _f._, spark.
chispeante, sparkling, dazzling.
chispear, to sparkle.
chisporrotear, to crackle.
chisporroteo, _m._, hissing, crackling.
chiste, _m._, joke, jest.
chocar, to clang, rattle, clatter, strike, knock.
chopera, _f._, forest (_or_ grove) of black poplars.
chopo, _m._, black poplar.
choque, _m._, shock, clang.
choza, _f._, hut, hovel.
D
dado, -a, _adj. pp. of_ dar, given, granted; considering, in view of.
dado, _m._, die, cube; _pl._, dice.
daga, _f._, dagger.
¡dale! the deuce! come! again! el -- que le das, the persistent efforts.
dama, _f._, lady.
danzar, to dance.
daño, _m._, harm, injury.
dar, to give; -- crédito á, to believe; -- de firme, to beat firmly (_or_ lustily); -- en, to rush (_or_ fall) headlong into; -- en la flor, to take into one's head; to fall into the habit; -- fin, to die, perish; --le á los fuelles, to pump the bellows; -- lugar, to give rise; -- gusto, to gratify; -- de palos, to beat, give a beating; to cudgel; -- un paso, to take a step; -- por, to consider, regard (as); -- principio, to begin; -- que hacer, to give trouble; -- que reir (con), to ridicule, make sport (of), make a laughing stock (of); -- razon de, to give an account of; to inform regarding; -- á alguno en el rostro con, to cast in one's face; -- por seguro, to assert, assure; -- susto, to frighten; tanto os da de, you think as highly of; -- tumbos, to tumble; to whirl head over heels; -- vista á, to come into view of; -- una gran voz, to call out loudly; -- una vuelta, to take a turn, take a walk; -- vueltas, to turn, whirl, revolve; el dale que le das, the persistent efforts; como Dios me daba á emender, to the best of my ability; -- se cuenta de, to realize; -- se de ojo, to conspire, have a secret understanding.
de, of, to, from, at, with, by, in, on, as, than; el bruto Esteban, that clownish fellow Stephen; -- improviso, unexpectedly, suddenly; -- modo que, so that; -- nuevo, again; anew; -- por si, by himself; -- prisa, rapidly; -- pronto, suddenly, abruptly; -- repente, suddenly; --seguro, assuredly; -- no ser, if not; -- sobra, over and above; -- tarde en tarde, seldom; -- un todo, once for all; del todo, wholly, quite.
debajo, underneath, below; por -- de, beneath, below, under.
deber, to owe, be (destined) to, must, ought.
débil, weak, feeble, faint.
debilisimo, -a, _abs. super, of_ débil, very weak (feeble _or_ faint).
debilitarse, to be (or become) weak (faint, dim, or soft).
débilmente, faintly, softly.
decidir, to decide, determine; _refl._, to decide, determine.
decir, to say, tell, speak; se dice, it is said; dicen, they say, people say; al -- de, according to; es --, that is; por --lo así, so to speak; por mejor --, in other words, rather; ¿no os le dije? didn't I tell you so? no se ha de --, it cannot be said; o mejor dicho, or rather; querer --, to mean.
decisión, _f._, decision.
dedicar, to dedicate, consecrate.
dedo, _m._, finger; dos --s de luz, a thin streak of light.
defender, to defend, guard, protect, shield.
defensa, _f._, defense, guard.
deforme, deformed, formless, shapeless, misshapen, hideous.
dejar, to leave, let, allow, cease, leave off, abandon, fail; Como dejo dicho, as I have said; según dejamos dicho, as we have said; -- entrever, to show slightly; -- escapar, to utter; -- lugar, to give place; -- paso, to let pass, make way; no -- titers con cabeza, to destroy everything, put everything in disorder; -- se ver, to appear, show oneself; -- la vida, to die; déjase de decir, fails to be said, is not said, is left unsaid; -- se sentir, to make itself felt.
del = de + el.
delante, before; -- de, before, in front of, in (the) presence of.
delgado, -a, thin, slender, delicate, flexible, gaunt.
deliberar, to deliberate.
delicado, -a, delicate, light.
delicioso, -a, delicious, exquisite, delightful.
delincuente, _m._, delinquent.
delirio, _m._, delirium, madness.
delito, _m._, crime.
demacración,_f._, emaciation.
demandadera, _f._, convent servant, woman who attends at the door of a convent to run errands.
demás, further, besides; los --, the others, the rest; por lo --, for the rest, moreover, besides.
demente, mad; _adv._, madly.
demonio, _m._, demon, devil.
demostrar, to show, manifest, demonstrate, evince.
dentellado, -a, dentated, dentate.
dentro, within; -- de, within, inside of, in.
deparar, to offer, provide.
departir, to speak, converse, chat, talk, dependiente, _m._, dependent, servant.
depositar, to deposit.
derecho, -a, right; á la derecha, at (_or_ to) the right; á derechas, straight, straight ahead; _subst. m._, right, claim, privilege; feudal right (_or_ privilege); _adv._, straight.
derramado, -a, _adj. pp. of_ derramar, scattered, ranging.
derramar, to shed, cast, pour, plash, scatter, emit, pour out; _refl._, to fall, be scattered (cast _or_ shed).
derredor, _m._, circumference, circuit; en --, around; en -- suyo, around him, about him.
derretir, to melt, dissolve.
derribir, to demolish, destroy, fell, throw, cast.
derruido, -a, _adj. pp. of_ derruir, demolished, ruined, in ruins.
derrumbadero, _m._, precipice.
derrumbar, to fall with a crash.
desacato, _m._, disrespect, insolence.
desafiar, to defy, challenge.
desafío, _m._, challenge, duel.
desaforado, -a, disorderly, discordant, loud.
desagradable, disagreeable.
desalmado, -a, soulless, inhuman.
desaparecer, to disappear.
desarmar, to disarm, unload, discharge.
desarreglo, _m._, disorder, confusion, derangement.
desarrollarse, to unfold, be disclosed (_or_ developed).
desasido, -a, _adj. pp. of_ desasir, detached, divested (of the body).
desasirse, to free (_or_ extricate) oneself.
desastroso, -a, disastrous.
desatar, to untie, unleash; _rfl._, to break loose.
desbandarse, to disband, scatter.
desbocado, -a, wild, unbridled, unrestrained.
descalzo, -a, barefoot.
descansar, to rest, repose, recover.
descargar, to unload, discharge, cast, direct.
descarnado, -a, fleshless, emaciated.
descender, to descend.
descifrar, to decipher, unravel.
descomponerse, to break up, fall apart.
descompuesto, -a, _adj. pp. of_ descomponer, altered, changed, harsh; apart, in disorder.
desconfianza, _f._, distrust, suspicion, diffidence, fear.
desconocido, -a, _adj. pp. of_ desconocer, unknown, foreign, strange, unfamiliar.
descorrer, to draw (as a curtain).
descortés, uncivil, discourteous, rude.
describir, to describe.
descubrimiento, _m._, discovery.
descubrir, to lay bare, disclose, uncover, discover; _refl._, to uncover oneself, take off one's hat (_or_ helmet); to appear, be visible, be revealed.
descuidado, -a, careless.
descuido, _m._, carelessness; por --, from carelessness; inadvertently; con --, carelessly.
desde, from, since, after, to, even to; -- donde, from where; -- que, since; -- lejos, from a distance; -- luego, at once, straightway, thereupon, immediately.
desdén, _m._, disdain, scorn.
desdeñoso, -a, disdainful.
desear, to desire, long for, wish.
desechar, to expel, drive away, exclude, dispel.
desembarazarse de, to free oneself of; to throw off.
desembocar, to terminate, open (en, into).
desembozarse, to uncover one's face, throw open one's cloak.
desempeñar, to drag (_or_ thrust) over; to perform, fulfill, fill.
desencadenado, -a, _adj. pp. of_ desencadenar, unchained, wild.
desencajado, -a, _adj. pp. of_ desencajar, disfigured, with distorted features: (with eyes) unnaturally wide open, projecting, bulging, staring.
desengañarse, to be undeceived, to undeceive oneself, not to deceive oneself.
desenlace, _m._, catastrophe, dénouement.
desenredarse, to extricate oneself.
desenvolverse, to unfold.
deseo, _m._, desire.
desesperación, _f._, desperation, despair.
desesperado, -a, _adj. pp. of_ desesperar, driven to despair, desperate, in despair; _subst. m._, desperate man, one in despair.
desesperante, maddening.
desesperar, to drive to despair.
desfiladero, _m._, defile, pass.
desfilar, to defile, pass by, file past.
desgajar, to break (_or_ lop) off.
desgarrado, -a, _adj. pp. of_ desgarrar, rent, torn.
desgarrador, piercing, heartrending.
desgarrar, to rend, tear; _refl._, to tear, be torn.
desgracia, _f._, misfortune; por --, unfortunately.
deshacer, to destroy; to mutilate; _refl._, to dissolve, vanish, be dissolved.
desheredar, to disinherit.
desierto, -a, deserted; _subst_ _m._, desert, waste.
designio, _m._, design, plan.
desigual, unequal, uneven, abrupt.
desistir, to desist, cease, abandon.
desligarse, to free oneself, get loose.
deslizarse, to glide, move slowly, slip through, pierce, go cautiously (_or_ furtively), slide, flow, fall.
deslumbrador, dazzling, brilliant.
desmantelado, -a, _adj. pp. of_ desmantelar, dismantled, dilapidated.
desmayado, -a, _adj. pp. of_ desmayar, depressed, dispirited, drooping, pale, wan.
desmayar, to lose heart, be discouraged; _refl._, to faint, swoon.
desmentir, to contradict; to deny.
desnudar, to strip; to unsheathe; _refl._, to take off, strip oneself.
desnudo, -a, bare, naked, stripped.
desorden, _m._, disorder.
despacio, at leisure, leisurely, slowly, deliberately.
despacharse, to set out, make haste.
despacho, _m._, haste, dispatch.
desparecer, to disappear.
desparramarse, to scatter.
despavorido, -a, _adj. pp. of_ despavorir, terrified, in terror.
despecho, _m._, despair.
despedida, _f._, farewell.
despedir, to discharge, dispatch, emit; to take leave (á, of); _refl._, to take leave, depart.
despegar, to open.
despeñadero, _m._, precipice.
despeñar, to hurl, fling, hurl over a precipice.
despertar, to arouse, awaken, awake, wake up; to break (of day); _refl._, to awake, wake up.
despierto, -a, _adj. pp. (irr.) of_ despertar, aroused, awake.
desplegar, to unfold, uncoil, open, display; _refl._, to display, unfold.
desplomar, to fall; caer desplomado, to fall in a heap, fall flat; _refl._, to fall, fall flat (_or_ in a heap).
despojar, to despoil, strip; _refl._, to strip oneself; to take off.
despojo, _m._, spoil; _pl._, spoils, remains, mortal remains.
despreciar, to scorn, despise.
desprecio, _m._, scorn, mockery.
desprenderse, to issue forth, be launched, be shed; to fall; to free oneself, escape, depart.
desprendido, -a, _adj. pp. of_ desprender, unfastened; (of leaves) loosened from the stem (_or_ frond); broken, separated.
despreocupación, _f._, unconventionality, recklessness.
despreocupado, -a, _adj. pp. of_ despreocupar, unprejudiced, liberal, unconventional; reckless.
después, afterwards, later; since, then; --de, after; --que, after.
despuntar, to break; al --la mañana, at break of day; at dawn.
destacar, to detach, be detached, stand out (sobre, against); _refl._, to stand out (sobre, against).
destapar, to uncover, uncork, open.
destartalado, -a, huddled (together), incompact, promiscuous, without order.
destemplado, -a, _adj. pp. of_ destemplar, untuned, harsh, discordant.
destiuado, -a, _adj. pp. of_ destiuar, destined, designed, intended.
destinar, to destine, design.
destino, _m._, fate, destiny.
destrozar, to destroy.
destructor, -a, destructive.
desunir, to separate, sunder, disunite.
desvanecer, to cause to vanish; to clear up, unravel, dissipate; -- su cabeza, to make one giddy, affect with dizziness, make one's head swim; _refl._, to vanish, evaporate, disappear; to faint, fall fainting.
desvanecido, -a, _adj. pp. of_ desvanecer, vanished; unconscious.
desvencijado, -a, _adj. pp. of_ desvencijar, broken, dilapidated.
detalle, _m._, detail.
detener, to hinder, restrain, stop, keep, detain; _refl._, to stop, halt.
determinación, _f._, determination.
determinado, -a, _adj. pp. of_ determinar, determined, resolved, determinate, definite.
determinarse, to determine, resolve, decide, make up one's mind.
detestar, to detest.
detrás, after, behind; -- de, after; per --, behind; por -- de, behind.
deudo, _m._, parent, relative.
devauar, to rack; -- se los sesos, to rack one's brains.
devoción, _f._, devotion, ardent love.
devolver, to return, restore.
devorar, to devour, absorb, consume.
devoto, -a, devout, pious; _subst. m._, devout (_or_ pious) person.
dia, _m._, day; al otro --, the next day; aún en el --, to this day; de noche y --, night and day; en otros --s, in other (_or_ former) days; formerly; un -- y otro, day after day; constantly.
diablo, _m._, devil, rascal, fellow.
diabólico, -a, diabolic.
diáfano, -a, diaphanous, transparent, pellucid.
diálogo, _m._, dialogue.
diamaute, _m._, diamond.
diantre, _m._, deuce; ¡qué --! the deuce! ¡(en) qué -- (_or_ --s)! what the deuce!
dibujar, to draw, sketch; _refl._, to be drawn (_or_ sketched); to appear.
diccionario, _m._, dictionary.
dicha, _f._, happiness, felicity, pleasure.
dichoso, -a, happy, fortunate.
diecinueve (more _commonly_ diez y nueve), nineteen.
diente, _m._, tooth; como que echó los --s en, he was, as it were, born to (_or_ into); eutre --s, between (my) teeth; cantar entre --s, to hum (a song).
diestro, _m._, halter, bridle; elevar del --, to lead by the halter (_or_ bridle).
diez, ten; -- y nueve, nineteen.
diferencia, _f._, difference; _pl._, differences; quarrel, disagreement.
dificil, difficult; que no será --, which it easily may.
dificultad, _f._, difficulty.
difunto, -a, defunct, deceased.
dignidad, _f._, dignity, self-respect.
digno, -a, worthy.
digresien, _f._, digression.
dilatacien, _f._, dilation, expansion.
dilatar, to dilate, expand, enlarge, spread (abroad); _refl._, to dilate, spread out, expand, extend, swell.
diminuto, -a, diminutive, very small.
dinero, _m._, money.
dintel, _m._, lintel; threshold (_incorrect_ use).
Dionis, _m._, Dionysius, Dennis.
dios, _m._, god.
Dios, _m._, God; ¡--! Lord! Goodness! en -- y en mi ánima, in very truth; God knows (that it is true); estar de --, to be God's will, to be inevitable.
dirección, _f._, direction; con -- á, in the direction of.
dirigir, to direct, guide, cast; -- la palabra, to address, speak; _refl._, to turn, face, be directed, direct one's steps, make one's way, take one's course; to address (oneself).
dirimir, to adjust, settle.
discordante, discordant.
discorde, discordant.
discrete, -a, discreet.
disculpa, _f._, excuse, exculpation.
discurrir, to pass; to talk, discourse; to ramble, run about.
discurso, _m._, discourse, speech.
diseminar, to scatter; _refl._, to scatter, be scattered.
disensien, _f._, strife, dissension.
disforme, deformed, misshapen, monstrous.
disfrutar (de), to enjoy.
disgusto, _m._, disgust, ill humor, displeasure.
disimular, to dissemble, conceal, veil.
disipación, _f._, dissipation.
disipar, to dissipate, dispel, displace, cause to vanish; _refl._, to vanish, scatter, be scattered (_or_ dispelled).
disolverse, to dissolve, separate, breakup.
disparar, to fire, shoot, discharge; al --la, upon firing (_or_ shooting) at it.
disparatado, -a, inconsistent, absurd.
dispersarse, to disperse, vanish, scatter.
disponer, to dispose, order, direct, arrange, prepare, get ready; _refl._, to prepare, get ready, proceed, be about to; to be arranged (_or_ projected).
disposición, _f._, disposition, arrangement, position, natural fitness.
disputa, _f._, dispute.
disputar, to dispute, argue, quarrel; _refl._, to vie with one another.
distancia, _f._, distance; como á -- de, something like a distance of; at about the distance of; distant about.
distante, distant, remote.
distar, to be distant.
distinción, _f._, distinction, favor.
distinguir, to distinguish; _refl._, to be distinguished, be visible.
distintamente, distinctly.
distintivo, _m._, distinction, badge, order.
distinto, -a, distinct, different, various.
distraction, _f._, diversion, amusement.
distraer, to divert; _refl._, to divert (_or_ amuse) oneself.
distraido, -a, _adj. pp. of_ distraer, distraught, diverted, absentminded, lost in thought, vacant.
diversiÓn, _f._, diversion, entertainment, sport, amusement.
diverso, -a, different, diverse, various.
divertido, -a, _adj. pp. of_ divertir, diverted, amused, pleasant.
divino, -a, divine.
divisar, to perceive, see, recognize, descry; to divide, separate; _refl._, to be visible (at a distance).
divisorio, -a, dividing; línea divisoria, boundary.
divulgarse, to be divulged; to spread.
do (_poet._ for donde), where; á --, whither.
doblar, to double, pass round; to bow.
doble, double; más --, most double.
doce, twelve; al punto y hora de las --, exactly at midnight.
docena, _f._, dozen.
doctor, _m._, doctor, physician.
doler, to grieve; _refl._, to grieve.
doliente, sorrowful, plaintive.
dolor, _m._, grief, pain, sorrow, anguish.
domar, to break, tame, subdue, master, dominate, overcome.
dominar, to master, dominate, overcome, overlook, obtain a clear view of.
domingo, _m._, Sunday.
dominio, _m._, possession, domain.
don, _m._, Don (a title used beforeChristian names of men).
donaciôn, _f._, donation, gift.
donaire, _m._, grace, courtesy.
doncel, _m._, youth, young nobleman.
doncella, _f._, girl, young lady, maid, maiden.
donde, where, in which; en --, in (_or_ on) which; hasta --, how far; por --, where, through which; ¿Dónde va Vicente? Donde va la gente (_lit._, "Where is Vincent going? Where the crowd goes"), it comes easy to follow the crowd.
¿donde? where? ¿á --? whither? ¿de --? whence? doña, _f._, Lady, mistress (a title used before Christian names of women).
dorado, -a, gilded, golden; brilliant.
dormido, -a, _adj. pp. of_ dormir, slept, sleeping, asleep.
dormir, to sleep, lie dormant; -- á pierna suielta, to sleep soundly (_or_ deeply).
dos, two; los --, both.
doscientos, -as, two hundred.
dosel, _m._, canopy, dais.
dosis, _f._, dose.
dotar, to endow.
dragón, _m._, dragoon.
ducado, _m._, ducat (a gold coin of variable value).
duda, _f._, doubt, suspicion; sin --, doubtless.
dudar, to doubt, hesitate.
dudoso, -a, doubtful, uncertain, hazardous.
duelo, _m._, duel.
duelo, _m._, grief, mourning; funeral procession.
dueña, _f._, duenna, mistress, lady in waiting.
dueño, _m._, master, owner.
dulce, sweet, pleasant, soft, gentle, mild.
dulcisimo, -a, _abs. super. of_ dulce, very (_or_ most) sweet (soft _or_ gentle).
dulzura, _f._, sweetness, gentleness.
duque, _m._, duke.
durante, during, for.
durar, to last, continue.
duro, -a, hard; á duras penas, with great difficulty; _subst. m._, dollar.
E
é, and (_before_ i- and hi-).
ébano, _m._, ebony.
ebrio, -a, drunken, intoxicated, drunk.
eco, _m._, echo.
echado, -a, _adj. pp. of_ echar, thrown, cast; lying.
echar, to throw, cast, put, place, utter, dismiss, put out; -- la bendición, to give the benediction; -- á broma, to take (_or_ consider) as a joke (_or_ jest); -- en busca, to go (_or_ set off) in search; -se algo al coleto, to swallow at a gulp; -- los dientes, to cut one's teeth; como que echó los dientes en, he was, as it were, born to (_or_ into); -- el guante, to arrest; hasta -- los higados, with all (your) might; -- mano de, to lay hands upon, take possession of; -- pestes de, to storm at; -- pie á tierra, to get down, dismount; -- en saco roto, to be heedless of; not to take advantage of; to forget; -- un trago, to have a drink, take a dram.
edad, _f._, age.
edificio, _m._, edifice, building.
efectivamente, indeed, in fact, in reality, effectually.
efecto, _m._, result, effect; en --, in fact, indeed.
efluvio, _m._, effluvium, exhalation, emanation.
efusión, _f._, effusion, tenderness.
egoísmo, _m._, selfishness, egoism.
¡eh! eh! say!
eje, _m._, axis, axle.
ejemplar, exemplary; _subst. m._, example; sin --, unprecedented.
ejemplo, _m._, example.
ejercicio, _m._, exercise, practice.
ejercitar, to exercise, drill, train.
ejército, _m._, army, array.
el, la, lo, the.
él, ella, ello, he, him, she, her, it.
él, la, lo, that.
elaborar, to elaborate, develop, unfold.
elargar, to stretch out, raise.
elegante, elegant, fine, graceful.
elegir, to elect, choose.
elemento, _m._, element.
elevado, -a, _adj. pp. of_ elevar, elevated, lofty.
elevar, to elevate, raise, lift up; _refl._, to arise, rise up.
Elvira, _f._, Elvira.
ella, she, her, it.
ello, it; -- es que, the fact is.
embargar, to hold in subjection, restrain, control.
embargo, _m._, hindrance; sin --, nevertheless, however, notwithstanding.
embebecido, -a, _adj. pp. of_ embebecer, enraptured.
embellecer, to embellish, adorn.
emblema, _m._, emblem.
embocadura, _f._, mouth, entrance.
emboscada, _f._, ambuscade.
emboscarse, to lie in ambush.
embozado, -a, _adj. pp. of_ embozar, wrapped (_or_ muffled) up; disguised, covert.
embozar, to muffle the greater part of one's face.
embriagar, to intoxicate, delight, transport; _reft._, to become intoxicated, get drunk.
embriaguez, _f._, intoxication, stupor, torpor.
embrollo, _m._, intrigue, liaison.
embrujar, to charm, bewitch.
emisario, _m._, emissary.
emoción, _f._, emotion.
empellón, _m._, push, shove, shoving, blow.
empeñarse, to endeavor, persist in.
empeño, _m._, aim, purpose, desire, eagerness; tener --, to desire earnestly.
empequeñecerse, to be (_or_ become) small.
emperador, _m._, emperor.
empero, however.
empezar, to begin.
empinado, -a, _adj. pp. of_ empinar, raised, elevated, lofty, steep.
empinarse, to raise oneself; to rise.
emplear, to employ, make use of.
emponzoñar, to poison.
emprender, to undertake, take, take up, set out on.
empresa, _f._, enterprise, activity, undertaking.
empujar, to drive, impel, force along, push, stir.
empujón, _m._, push, violent shove.
empuñadura, _f._, hilt.
en, in, on, to, upon, at, into; as (a); -- contra mía, against myself; against my interests; -- cuanto, as soon as, when; -- cuanto ó, as to, as for, as regards; -- pos de, after, behind, in pursuit of; -- lo posible, as much as possible; -- tanto que, while; -- torno, round about; -- torno de, about, around.
enamorado, -a, _adj. pp. of_ enamorar, enamored, in love, loving, tender, lovesick; _subst. m._, lover.
encadenar, to chain, bind.
encajarse, to join, be united, come together.
encaje, _m._, lace.
encaminarse, to proceed, take the road, betake oneself.
encanijar, to weaken, cause to pine away.
encantar, to delight, enchant, charm.
encanto, _m._, enchantment, charm, spell.
encapotar, to cloak, muffle.
encaramarse, to climb.
encarar, to aim; -- se con, to face, confront.
encarcelar, to imprison.
encargar, to charge, recommend.
encenagar, to mire; to trouble, disturb.
encender, to kindle, light; _refl._, to be kindled.
encendido, -a, _adj. pp. of_ encender, lighted, inflamed, burning, glowing, aflame, aglow, blazing, passionate.
encerrar, to confine, imprison, enclose, embody; _refl._, to shut oneself up, seclude onself, retire.
encima, upon; -- de, upon, on top of; por -- de, over, above.
encina, _f._, evergreen oak.
enclavar, to nail.
encoger, to shrug; _refl._, to draw back, shrink.
encogido, -a, _adj. pp. of_ encoger, contracted, shrinking.
encogimiento, _m._, timidity.
encomendar, to recommend, commit.
encomienda, _f._, badge, the embroidered cross worn by knights of military orders.
encontrar, to meet, find, encounter, see, reach; _refl._, to meet each other (_or_ one another); to be found, be met with; to be; to meet, join.
encorvado, -a, _adj. pp. of_ encorvar, bent, crooked.
encubierto, -a, _adj. pp. of_ encubrir, covered, concealed, veiled, hidden.
encubrir, to cover, veil, conceal.
encuentro, _m._, meeting, encounter; á su --, to meet him (her, you, _or_ them).
enderezarse, to enter, plunge into.
endiablado, -a, _adj. pp. of_ endiablar, corrupted, devilish, vile, diabolical.
endriago, _m._, monster, dragon.
enebro, _m._, juniper, common juniper.
enemigo, -a, hostile, inimical; _subst. m._, enemy.
enérgico, -a, energetic.
enfermo, -a, sick, ill.
engañarse, to be mistaken.
engañoso, -a, deceitful, deceptive.
engarzar, to enchase, encircle, set.
engendrar, to produce, engender.
engendro, _m._, offspring.
engolfar, to engross, engage, occupy.
engreído, -a, _adj. pp. of_ engreir, elated, lofty, haughty.
enigma, _m._, enigma.
enigmático, -a, enigmatical.
enjaezado, -a, _adj. pp. of_ enjaezar, caparisoned.
enjambre, _m._, swarm.
enjugar, to dry, wipe away.
enlutado, -a, _adj. pp. of_ enlutar, in mourning.
enmarañado, -a, _adj. pp. of_ enmarañar, entangled, perplexing, confusing, intricate.
enmudecer, to be (_or_ become) silent.
ennegrecido, -a, _adj. pp. of_ ennegrecer, blackened, black, burnt.
enojoso, -a, vexing, disturbing.
enorme, enormous, mighty.
enredar, to become entangled; to catch, entangle, entwine, coil _refl._, to entwine (around); to entangle oneself, become entangled (_or_ ensnared); to coil.
enrojecer, to redden, heat red-hot; _refl._, to become red-hot.
enroscarse, to twist, curl, coil, writhe.
ensancharse, to widen, broaden.
ensangrentar, to stain with blood, be blood-stained.
ensayar, to practice.
enseñar, to teach.
ensordecer, to deafen.
ensueño, _m._, sleep, dream.
entender, to understand; como Dios me daba á --, to the best of my ability.
enteramente, entirely, quite, just, right.
enterarse, to inform oneself.
entero, -a, entire, whole.
enterrar, to inter, bury.
entonar, to sing, begin singing.
entonces, then; -- que ..., then, while ...; then, when ...
entornar, to turn; to close.
entrada, _f._, entrance.
entrañas, _f._ _pl._, entrails, heart.
entrar, to enter, come, arrive; á to begin; _refl._, (of the night) to come on; to fall; como se les enttase á más andar el día, as the day went on; as the day passed (for them).
entre, between, among, in; por --, between, among, in, through; mirarse -- sé, to look at each other (_or_ one another); sí, to himself, etc.
entreabierto, -a, _adj. pp. of_ entreabrir, half opened, ajar, gaping.
entreabrir, to open slightly.
entrecortado, -a, _adj. pp. of_ entrecortar, interrupted, broken, broken.
entregado, -a, _adj. pp. of_ entregar, given over, devoted.
entregarse, to yield, give way, give oneself over (up. up), abandon oneself.
entrelazar, to interlace, intertwine.
entremezclar, to intermingle.
entretener, to keep (in order); to entertain, divert; _refl._, to delay, tarry, amuse oneself.
entrever, to get a glimpse of; dejar --, to show slightly.
entrevista, _f._, interview, meeting.
enturbiar, to disturb, trouble.
entusiasmo, _m._, enthusiasm.
envejecer, to grow old.
enviar, to send.
envidioso, -a, envious, invidious.
envilecer, to debase, debauch.
envio, _m._, remittance.
envolver, to envelop.
enzarzarse, to be (_or_ become) entangled (as among brambles or briars).
epidermis, _f._, epidermis.
epigrama, _m._, epigram.
época, _f_, period, epoch, time.
equivaler, to be equal to, be worth, be equivalent to.
equivocadamente, inadvertently, by mistake.
eremita, _m._, hermit.
erguirse, to straighten up; to rise.
erizado, -a, _adj. pp. of_ erizar, bristling (de, with).
erizar, to cause to stand on end; to bristle; _refl._, to stand on end; to bristle.
ermita, _f._, hermitage.
ermitaño, _m._, hermit.
errante, wandering, rambling, roving.
esbelto, -a, tall, slender.
escabel, _m._, seat, stool; pedestal; resting-place.
escala, _f._, ladder.
escalador, _m._, scaler, one who scales walls.
escalar, to scale, climb.
escalera, _f._, stairs, staircase.
escalinata, _f._, steps.
escalón, _m._, step, jut, projection.
escandaloso, -a, scandalous, disgraceful, opprobrious.
escaño, _m._, bench, chair.
escapar, to escape, fall; _refl._, to escape, fall.
escape, _m._, flight, speed; á (or al) --, at full speed; á todo --, at full speed.
escapulario, _m._, scapular.
escarabajo, _m._, scarab.
escarcha, _f._, hoar-frost, frost.
escasear, to give sparingly (_or_ grudgingly).
escaso, -a, slight, scanty.
escena, _f._, scene.
esclarecimiento, _m._, dawn.
escoger, to choose, select.
escogido, -a, _adj. pp. of_ escoger, chosen, select, choice, fine.
escombros, _m. pl._, debris, rubbish.
esconder, to hide, cover up; _refl._, to hide, be concealed; (of the sun) to set; to disappear.
Comments
Log in to leave a comment.
Legends, Tales and PoemsChapter IV: Rhyme (8)
0%33 min left in chapter