Chapter IV

Page 16: “Caminus” has been changed to “Caninus” in “Dens Caninus”.
Page 21: “remoue into them into the shadow” has been changed to
“remoue them into the shadow”.
Page 39: “Diues” changed to “Diuers” in the Vertues section of the
White Lilly of Constantinople.
Page 40: “Frillaria” changed to “Fritillaria” in the title of the
common checkerd Daffodill.
Page 49: “siimilis” changed to similis in point 5 of Tulipa præcox
rubra.
Page 55: “diuer simodè” changed to “diuersimodè” in point 14 of
Tulipa media alba.
Page 56: “buius varietas” changed to “huius varietas” in the last
point of Tulipa media alba.
“or as” changed to “oras” in point 11 of Tulipa media
purpurea.
Page 63: “probabilty” changed to “probability” in the paragraph
starting “For the choise of your seede to sowe”.
Closing bracket added after “Cloth of silver” in the same
paragraph.
Page 65: “norman” changed to “normam” in “tanquam ad normam” at the
end of the general description of tulips.
Page 71: “Mattenese” changed to “Mattenesse”, and “Nomparelle”
changed to “Nompareille” in the caption for label 2.
Page 91: “while” changed to “white” in “The double white
Daffodill of Virginia”.
Page 170: “Mæfiacus” changed to “Mæsiacus” in the last line of the
“Names” section.
Page 186: “Chamairis” changed to “Chamæiris” the title of Section 1.
Page 218: “lilo vnto” changed to “like vnto” in Section 7.
Page 243: “Paralysis fatua” changed to “Paralysis fatuo” in the
caption for Primroses and Cowslips.
Page 272: “Phytobafanos” changed to “Phytobasanos” in the Names
section.
Page 281: “familar” changed to “familiar” in the Place section.
Page 304: “Fistuluso” has been changed to “Fistuloso” in the Names
section.
Page 312: “Master Ralph Truggie” has been changed to “Master Ralph
Tuggie”.
Page 336: The sentence with the sidenote “Minimus” has been moved to
a paragraph on its own.
Page 378: “דודאימ” changed to “דודאים” in the Vertues section.
Page 380: “Lycoperficum of Galen” changed to “Lycopersicum of Galen”.
Page 399: “Maurocerasus” changed to “Laurocerasus”.
Page 423: “Frisucus” changed to “Frisicus”.
Page 433: “Theoprastus” changed to “Theophrastus” in the Names
section.
Page 434: “Cassana” changed to “Cassaua” in the Names section.
Page 437: Opening bracket added before “which they gathered to put
among other flowers, for Nosegayes” in the first paragraph
of Chapter CXIX.
Page 438: “Liburnum” changed to “Laburnum” in the first paragraph of