Skip to content

Chapter V: New Mexicans (5)

Text size

'En vna peninsula retirada, y en los Medanos, ó montes de arena del mar, viuian las rancherias de la gente fiera destos Comoporis.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 153.

The _Guazaves_ 'distante diez, y doze leguas de la villa' (Cinaloa). _Id._, p. 46. 'Habitadores de San Pedro Guazave y de Tamazula, orillas del rio Sinaloa.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 332.

The _Zoes_ 'eran Indios serranos, que tenian sus poblaciones en lo alto del mismo rio de los Cinaloas, y a las haldas de sus serranias.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 208. 'Se establecieron á las faldas de la Sierra, en las fuentes del rio del Fuerte cercanos á los sinaloas.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 333. 'Confinan con los tubares.' _Zapata_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iv., tom. iii., p. 395.

The _Huites_ 'Vivian en la Sierra, à siete leguas de los sinaloas.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 333.

The _Ohueras_ and _Cahuimetos_ dwell at 'San Lorenzo de Oguera ... situado á seis leguas al E. de la villa de Sinaloa y sobre el rio.' _Id._, p. 334.

The _Chicoratos_ and _Basopas_, 'en la sierra, y á siete leguas al E. de Oguera, se encuentra la Concepcion de Chicorato.... Cinco leguas al Norte tiene à San Ignacio de Chicuris, en que los habitantes son tambien basopas.' _Ib._

The _Chicuràs_ 'eran vecinos de los chicoratos.' _Ib._

The _Tubares_ or Tovares live in the 'pueblos de Concepcion, San Ignacio y San Miguel.' 'habitan uno de los afluentes del rio del Fuerte.' _Id._, pp. 323-4. 'Poblada en varias rancherias sobre los altos del rio grande de Cinaloa.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 117. 'En el distrito de Mina.' _Pimentel_, _Cuadro_, tom. ii., p. 254.

The _Chinipas_, _Guailopos_, and _Maguiaquis_ live 'en San Andres Chinipas.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 324; _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 95.

The _Hizos_ are in 'Nuestra Señora de Guadalupe de Voragios ó Taraichi.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 324.

The _Varogios_, _Husorones_, _Cutecos_ and _Tecàrgonis_ are in 'Nuestra Señora de Loreto de Voragios ó Sinoyeca y en Santa Ana.' _Ib._

The _Tarahumares_ inhabit the district of Tarahumara in the state of Chihuahua. 'Provincia ... confina por el O con la de Sonora, por el E con el Nuevo México, sirviéndole de límites el rio Grande del Norte, por este rumbo no están conocidos aun sus términos, por el S O con la de Cinaloa ... toma el nombre de la Nacion de Indios así llamada, que confinaba con la de los Tepeguanes.' _Alcedo_, _Diccionario_, tom. v., p. 46; _Pimentel_, _Cuadro_, tom. i., p. 363. 'In den tiefen und wilden Schluchten von Tararécua und Santa Sinforósa, jagen verschiedene Familien der Tarahumáras.' _Mühlenpfordt_, _Mejico_, tom. ii., pt. ii., p. 521; _Mexikanische Zustände_, tom. i., p. 74. 'Bewohnen einen Theil des Berglandes im W. der Hauptstadt, wo sie namentlich in dem schönen Hochthale des Rio Papigóchic in allen Ortschaften einen Theil der Bevölkerung bilden.' _Wappäus_, _Geog. u. Stat._, p. 213. 'Inhabit the towns in Mulatos.' _Hardy's Trav._, p. 438. 'En la raya que divide los Reynos de la Vizcaya y de la Galicia no en los terminos limitados que hoy tiene que es Acaponeta, sino en los que antes tubo hasta cerca de Sinaloa.' _Padilla_, _Conq. N. Galicia, MS._, p. 491. 'Al Oriente tienen el rio de los Conchos y al Poniente la Sinaloa, Sonora y las regiones del Nuevo México, al Norte y al Austro la Nacion de los Tepehuanes. 'Se estiendan por el Norte hasta mas abajo de San Buenaventura.' 'Vivian en S. José de Bocas, cabecera de una de las misiones de los jesuitas,' in Durango. _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 319-25. 'Á tres leguas de San José Temaichic está otro pueblo y mucha gente en él llamada taraumar Pachera.' _Zapata_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iv., tom. iii., p. 333; _Richthofen_, _Mexico_, p. 448. 'Les Tahues étaient probablement les mêmes que ceux que l'on désigne plus tard sous le nom de Tarahumaras.' 'Leur capitale était Téo-Colhuacan.' _Brasseur de Bourbourg_, _Popol Vuh_, preface, p. 191.

The _Conchos_ inhabit the banks of the Rio Conchos, near its confluence with the Rio del Norte. 'Endereço su camino hazia el Norte, y a dos jornadas topo mucha cantidad de Indios de los que llaman Conchos.' _Espejo_, in _Hakluyt's Voy._, vol. iii., pp. 384, 390. 'En en Real del Parral.' _Arlegui_, _Chrón. de Zacatecas_, p. 97. 'Se estiende hasta las orillas del rio grande del Norte. Por la parte del septentrion confina con los laguneros, y al Mediodia tiene algunos pueblos de los tepehuanes y valle de Santa Bárbara.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. ii., p. 58.

The _Passaguates_ live twenty-four leagues north of the Conchos. 'Andadas las veinte y quatro leguas dichas (from the Conchos), toparon otra nacion de Indios, llamados Passaguates.' _Espejo_, in _Hakluyt's Voy._, vol. iii., pp. 384, 391.

The Mamites, Colorados, Arigames, Otaquitamones, Pajalames, Poaramas were in the neighborhood of the Conchos. _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 325.

The _Guazapares_ are 'a veinte leguas de distancia del pueblo y partido de Loreto al Sur, reconociendo al Oriente, y solas diez del pueblo y partido de Santa Inés, caminando derecho al Oriente, está el pueblo y partido de Santa Teresa de Guazapares, llamado en su lengua Guazayepo.' _Zapata_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iv., tom. iii., p. 389.

The _Temoris_ dwell in the 'pueblo de Santa María Magdalena de Temoris.... A cinco leguas de distancia hácia el Norte del pueblo y cabecera de Santa Teresa está el pueblo llamado Nuestra Señora del Valle Humbroso.' _Id._, p. 390.

The _Tobosos_ are north of the Tarahumares and in the Mission of San Francisco de Coahuila, in the state of Coahuila. 'Se extendian por el Bolson de Mapimí, y se les encuentra cometiendo depredaciones así en Chihuahua y en Durango, como en las misiones de Parras, en las demas de Coahuila y en el Norte de Nuevo Leon.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 308-9, 302, 325. In Coahuila, 'Un paraje ... que llaman la Cuesta de los muertos, donde tienen habitacion los Indios Tobosos.' _Villa-Señor y Sanchez_, _Theatro_, tom. ii., pp. 296-7, 348-9. 'A un paraje que hoy es la mision del Santo nombre de Jesus.' _Padilla_, _Conq. N. Galicia_, p. 519.

The Sisimbres, Chizos, Cocoyomes, Coclamas, Tochos, Babos, and Nures live near the Tobosos. _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 325. 'Valle de San Bartholome, Presidio de la Provincia de Tepeguana ... antigua residencia de los Indios Infieles Cocoyomes.' _Alcedo_, _Diccionario_, tom. i., pp. 222-3.

The _Tepagues_ are 'Cinco leguas arriba del rio de Mayo, en vn arroyo.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 253.

The _Conicaris_ live 'distante de Chinipa diez y seis leguas.' _Id._, pp. 265, 254.

[Sidenote: NORTH-EASTERN MEXICAN TRIBES.]

A multitude of names of nations or tribes are mentioned by different authorities, none of which coincide one with the other. But few nations are definitely located. I therefore first give the different lists of names, and afterwards locate them as far as possible. 'Babeles, Xicocoges, Gueiquizales, Goxicas, Manos Prietas, Bocoras, Escabas, Cocobiptas, Pinanacas, Codames, Cacastes, Colorados, Cocomates, Jaímamares, Contores, Filifaes, Babiamares, Catujanes, Apes, Pachagues, Bagnames, Isipopolames, Piez de benado. Chancafes, Payaguas, Pachales, Jumes, Johamares, Bapancorapinamacas, Babosarigames, Pauzanes, Paseos, Chahuanes, Mescales, Xarames, Chachaguares, Hijames, Iedocodamos, Xijames, Cenízos, Pampapas, Gavilanes. Sean estos nombres verdaderos, ó desfigurados segun la inteligencia, caprichos, ó voluntariedad de los que se emplearon en la pacificacion del Pais, ó de los fundadores de las Doctrinas, parece mas creible que los mencionados Yndios, fuesen pequeñas parcialidades, ó ramos de alguna nacion cayo nombre genérico no ha podido Saberse.' _Revillagigedo_, _Carta, MS._ 'Pacpoles, Coaquites, Zíbolos, Canos, Pachoches, Sicxacames, Siyanguayas, Sandajuanes, Liguaces, Pacuazin, Pajalatames y Carrizos.' _Padilla_, cap. lxix., quoted in _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 306. 'Negritos, Bocalos, Xanambres, Borrados, Guanipas, Pelones, Guisoles, Hualahuises, Alasapas, Guazamoros, Yurguimes, Mazames, Metazures, Quepanos, Coyotes, Bguanas, Zopilotes, Blancos, Amitaguas, Quimis, Ayas, Comocabras, Mezquites.' _Archivo General, MSS._, tom. xxxi., fol. 208, quoted in _Ib._ 'Paogas, Caviseras, Vasapalles, Ahomamas, Yanabopos, Daparabopos, Mamazorras, Neguales, Salineros y Baxaneros, conocidos generalmente bajo la apelacion de Laguneros.' _Id._, p. 305. 'Rayados y Cholomos.' _Id._, p. 306.

'Las tribus que habitaban el Valle (del rio Nazas) se nombraban Irritilas, Miopacoas, Meviras, Hoeras y Maiconeras, y los de la laguna' [Laguna grande de San Pedro or Tlahuelila]. _Id._, p. 305.

'Pajalates, Orejones, Pacoas, Tilijayas, Alasapas, Pausanes, y otras muchas diferentes, que se hallan en las misiones del rio de San Antonio y rio grande ... como son; los Pacúaches, Mescales, Pampopas, Tácames, Chayopines, Venados, Pamaques, y toda la juventud de Pihuiques, Borrados, Sanipáos y Manos de Perro.' _Id._, p. 306; _Pimentel_, _Cuadro_, tom. ii., p. 409. 'Á media legua corta ... [de San Juan Bautista] se fundó la mision de San Bernardo ... con las naciones de Ocanes, Canuas, Catuxanes, Paxchales, Pomulumas, Pacuaches, Pastancoyas, Pastalocos y Pamasus, á que se agregaron despues los Pacuas, Papanacas, Tuancas y otras.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 303.

The Gijames are in the mountains near the mission of El Santo Nombre de Jesus de Peyotes. _Morfi_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 434.

The Pitas and Pasalves at the Mission of 'Nuestra Señora de los Dolores de la Punta.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 303.

The Pampopas 'habitaban en el rio de las Nueces, à 22 leguas al Sur de la mision de San Juan Bautista; los Tilijaes mas abajo de los anteriores; al Sur de estos los Patacales, y los Cachopostales cerca de los Pampopas. Los Pajalaques vivian en el rio de San Antonio como à 40 leguas de la mision de San Bernardo; los Pacos y los Pastancoyas à 15 leguas en el paraje nombrado el Carrizo; los Panagues à 18 leguas de la mision sobre el rio de las Nueces; Los Pauzanes sobre el rio de San Antonio, y los Paguachis à 15 leguas del mismo San Bernardo.' ... 'Con Indios de la naciones Mahuames, Pachales, Mescales, Jarames, Ohaguames y Chahuames ... con ellos y con las tribus de Pampopas, Tilofayas, Pachalocos y Tusanes situó de nuevo la mision de San Juan Bautista, junto al presidio del mismo nombre, cerca del rio Bravo.' 'A tiro de escopeta [from Santo Nombre de Jesus Peyotes] se encuentra San Francisco Vizarron de los Pausanes ... con familias de Tinapihuayas, Pihuiques y Julimeños, aunque la mayor parte fueron Pauzanes.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 303-4. 'En el valle de Santo Domingo, á orilla del rio de Sabinas ... San Juan Bautista ... lo pobló con indios Chahuanes, Pachales, Mescales y Jarames, à que se agregaron despues algunos Pampopas, Tilofayas, Pachalocos y Tusanes.' _Morfi_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., pp. 440-1.

The Cabesas, Contotores, Bazaurigames and others were at the mission San Buenaventura. _Padilla_, _Conq. N. Galicia, MS._, p. 530.

The Gabilanes and Tripas Blancas roamed over a stretch of country situated north of the Presidio of Mapimi, between the rivers San Pedro and Conchos to their confluence with the Rio Grande. _Villa-Señor y Sanchez_, _Theatro_, tom. ii., pp. 348-9.

The _Laguneros_ 'poblados à las margenes de la laguna que llaman Grande de san Pedro, y algunos dellos en las isletas que haze la misma laguna.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 669.

Los misioneros franciscanos atrajeron de paz las tribus siguientes, con los cuales fundaron cinco misiones. San Francisco de Coahuila, un cuarto de legua al Norte de Monclova, con indios Boboles y Obayas, à los cuales se agregaron algunos Tobosos y Tlaxcaltecas conducidas de San Esteban del Saltillo. Santa Rosa de Nadadores, puesta en 1677 à cuarenta leguas al Noroeste de Coahuila, de indios Cotzales y Manosprietas, trasladada junto al rio de Nadadores para huir de la guerra de los Tobosos, y colocada al fin, en 1693, à siete leguas al Noroeste de Coahuila: se le agregaron ocho familias Tlaxcaltecas. San Bernardo de la Candela, con indios Catujanes, Tilijais y Milijaes, y cuatro familias Tlaxcaltecas. San Buenaventura de las cuatro Ciénegas, veinte leguas al Oeste de Coahuila, con indios Cabezas, Contores y Bauzarigames: la mision repuesta en 1692 con los Tocas y los Colorados. _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 302.

The _Irritilas_ occupy 'la parte del partido de Mapimí al Este.' _Id._, p. 319.

The _Pisones_ and _Xanambres_ roam 'Al Sur del valle de la Purísima y al Norte hasta Rio Blanco, confinando al Oeste con los Cuachichiles.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 298.

Other names which cannot be located are: Cadimas, Pelones, Nazas, Pamoranos, Quedexeños, Palmitos, Pintos, Quinicuanes, Maquiapemes, Seguyones, Ayagua, Zima, Canaina, Comepescados, Aguaceros, Vocarros, Posuamas, Zalaias, Malahuecos, Pitisfiafuiles, Cuchinochis, Talaquichis, Alazapas, Pafaltoes. _Id._, pp. 299-300.

[Sidenote: TRIBES OF TAMAULIPAS.]

The nations or tribes of Tamaulipas, although very numerous, are mostly located.

The _Olives_ live in Horcasitas. _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 293.

The _Palagueques_ are at the Mission of San Francisco Xavier. _Ib._

The _Anacanas_, 'a una legua de Altamira.' _Ib._

The _Aretines_, _Panguais_, and _Caramiguais_ in the 'sierra del Chapopote, que remata en la barra del Tordo.' _Ib._

The _Mapulcanas_, _Cataicanas_, _Caramiguais_, _Panguais_, and _Zapoteros_ live near the Salinas, which are between the Cerro del Maiz and the sea. _Ib._

The _Caribays_, _Comecamotes_, _Ancasiguais_, _Tagualilos_, and _Pasitas_ are near De Soto la Marina and Santander. _Ib._

The _Moraleños_ and _Panguajes_ live on the coast between Marina and Altamirano. _Ib._

The _Martinez_, 'en la Sierra de Tamaulipa vieja.' _Ib._

The _Mariguanes_, _Caramariguanes_, _Aretines_, 'habitada desde el cerro de S. José á la mar.' _Ib._

The _Tumapacanes_, 'en el camino para Santander.' _Ib._

The _Inapanames_, 'á una y media leguas de la primera villa (Santillana).' _Ib._

The _Pintos_ and _Quinicuanes_ dwell near San Fernando de Austria. _Ib._

The _Tedexeños_, 'en las lagunas de la barra.' _Ib._

The _Comecrudos_, 'donde el rio se vacia en sus crecientes.' _Ib._

The _Tamaulipecos_ and _Malincheños_ live at the mission of S. Pedro Alcántara. _Ib._

The _Guixolotes_, _Cadimas_, _Canaynes_, and _Borrados_ are 'al pié de la sierra de Tamaulipas, teniendo al Sur el terreno que se llama la Tamaulipa Moza.' _Id._, pp. 293-4.

The _Nazas_, _Narices_, _Comecrudos_, and _Texones_ are at the mission of Reynosa. _Id._, p. 294.

The _Tanaquiapemes_, _Saulapaguemes_, _Auyapemes_, _Uscapemes_, _Comesacapemes_, _Gummesacapemes_, _Catanamepaques_ are 'rumbo al Este y sobre el rio, à seis leguas de la mision ... se internan à las tierras llegando en sus correrías únicamente hasta el mar.' _Ib._

The _Carrizos_, _Cotomanes_, and _Cacalotes_ are at 'Camargo, situado sobre el rio da S. Juan ... al otro lado del Bravo ... los cuales por fuera del rio Grande llegan hasta Revilla.' _Ib._

The _Garzas_ and _Malaguecos_ live near rio Alamo. _Id._, p. 294.

No location for the following can be found: Politos, Mulatos, Pajaritos, Venados, Payzanos, Cuernos quemados. _Id._, pp. 295-6.

The _Tepehuanes_ inhabit the mountains of southern Chihuahua and the northern portions of Durango, a district commonly called the partido de Tepehuanes. 'Estiende desde la Sierra del Mezquital hasta el Parral ... hasta adelante de Topia, muy cerca de Caponeta.' _Arlegui_, _Chrón. de Zacatecas_, pp. 187-8. 'Se extiende esta region desde la altura misma de Guadiana, á poco ménos de 25 grados hasta los 27 de latitud septentrional. Sus pueblos comienzan á las veinticinco leguas de la capital de Nueva-Vizcaya, ácia el Noroeste en Santiago de Papásquiaro. Al Norte tiene á la provincia de Taraumara, al Sur la de Chiametlán y costa del seno Californio, al Oriente los grandes arenales y naciones vecinas á la laguna de S. Pedro, y al Poniente la Sierra Madre de Topía, que la divide de esta provincia y la de Sinaloa.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. i., p. 319. 'Sus pueblos, parte en llanos, y parte en sierra, a las vertientes de la de Topia, y san Andres.... Y por essa parte vezinos a las Naziones Xixime, y Acaxee, y aun a las de la tierra mas adentro de Cinaloa.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 573. For concurrent testimony see: _Zapata_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iv., tom. iii., p. 310; _Villa-Señor y Sanchez_, _Theatro_, tom. ii., pp. 344-5; _Pimentel_, _Cuadro_, tom. ii., p. 43; _Murr_, _Nachrichten_, p. 323; _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 318-19.

The _Acaxées_ inhabit the valleys of the mountain regions of Topia and S. Andres in Durango and Sinaloa. 'La principal Nacion, en cuyas tierras está el Real de Topia, es la Acaxee.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 471. 'Lo limitan al Norte y al Este el Tepehuan, al Sur el Xixime y al Oeste el Sabaibo y el Tebaca.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 319, 310, 315; _Zapata_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iv., tom. iii., pp. 416-17. 'San Pedro valle de Topia, el mineral de Topia, Asuncion Sianori, San Antonio Tahuahueto y los Dolores de Agua Caliente, las cuales poblaciones marcan los terrenos habitados por los Acaxees.' _Tamaron_, in _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 314.

The _Tebacas_ lived among the Acaxees in the mountain districts of Topia and S. Andres. _Id._, p. 334.

The _Sabaibos_ 'habitaban en el partido de San Ignacio Otatitlan y pueblos de Piaba, Alaya y Quejupa.' _Ib._

The _Cácaris_ dwell in Cacaria. _Id._, p. 319.

The _Papudos_ and _Tecayas_ were settled in the district of San Andres. _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. i., pp. 379-80.

The _Xiximes_ inhabited 'en el coraçon desta sierra' de San Andres. _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 531. 'Ocupan el partido de San Dimas.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 315-17.

The _Hinas_ 'Habitan la mayor parte en profundísimas quebradas del centro de la sierra, y muchos á las márgenes del rio de Humace, que en su embocadura llaman de Piaxtla, muy cerca de su nacimiento, como á cinco leguas de Yamoriba.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. ii., p. 195. 'Habitantes de las márgenes del rio de Piaztla.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 316.

The _Humes_ are in the Sierra de San Andres. 'Como nueue leguas del pueblo de Quilitlan, y en lo mas alto de toda esta sierra, caminando al Oriente.' _Ribas_, _Hist. de los Triumphos_, p. 562. 'Nueve leguas mas adelante del lugar de Queibos ó de Santiago.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. ii., p. 199; _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 316, 325.

The _Zacatecos_ inhabit the like-named State, and particularly near the rio Nazas. 'Baxò la Sierra, que oy llaman del calabazal, y parò â las orillas de un rio, que oy llaman de Suchil.' _Arlegui_, _Chrón. de Zacatecas_, p. 26. 'Los que habitan en el rio de las Nasas son indios zacatecos.' _Doc. Hist. Mex._, serie iv., tom. iii., p. 33. 'Se extendian hasta el rio Nazas. Cuencamé, Cerro Gordo, S. Juan del Rio, Nombre de Dios, quedaban comprendidos en esta demarcacion.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 319.

The _Guachichiles_, Cuachichiles, or Huachichiles 'corrian por Zacatecas hasta San Potosí y Coahuila.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 285. 'La villa del Saltillo está fundada sobre el terreno que en lo antiguo ocuparon los indios cuachichiles.' _Id._, pp. 301, 287; _De Laet_, _Novus Orbis_, p. 281.

FOOTNOTES:

[636] The Comanches 'are divided into three principal bands, to wit: the Comanche, the Yamparack and the Tenawa.' _Burnet_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. i., p. 230; 'Ietans, termed by the Spaniards Comanches, and in their own language Na-uni, signifying "life people."' _Prichard's Nat. Hist._, vol. ii., p. 549. 'The Comanches and the numerous tribes of Chichimecas ... are comprehended by the Spaniards under the vague name of Mecos.' _Prichard's Researches_, vol. v., p. 422. 'The tribe called themselves Niyuna.' _Schoolcraft's Arch._, vol. ii., pp. 575-6; _Parker's Notes on Tex._, p. 231; _Neighbors_, in _Ind. Aff. Rept._, 1856, p. 175; _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 115; _French's Hist. La._, p. 155. 'Se divide en cuatro ramas considerables bajo los nombres de Cuchanticas, Jupes, Yamparicas y Orientales.' _García Conde_, in _Soc. Mex. Geog._, _Boletin_, tom. v., p. 318; see also _Cortez_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 121. The Jetans or Camanches, as the Spaniards term them, or Padoucas, as they are called by the Pawnees. _Pike's Explor. Trav._, p. 214.

[637] _Turner_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 76. 'Los Indios yutas, ... son los mismos que los comanches ó cumanches, pues yuta eso quiere decir en la lengua de los lipanes. Por consiguente no se pueden distinguir esos nombres, que aunque de dos lenguas diferentes espresan una misma nacion.' _Berlandier y Thovel_, _Diario_, p. 251. 'The Comanches are a branch of the Shoshones or Snakes.' _Ruxton's Adven._, p. 244. 'The Pawnees are descended from a cousin-germanship of the same stock.' _Edward's Hist. Tex._, pp. 108-9. 'Si le sang des Aztéques existe encore sans mélange en Amerique, il doit couler dans les veines des Comanches.' _Domenech's Jour._, p. 16; see also _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 24; _Buschmann_, _Spuren der Azt. Spr._, p. 391.

[638] 'Probably because their winter quarters are always located amid the forests which grow upon the Sierras.' _Cremony's Apaches_, p. 243.

[639] Cordero gives the following tribal names, which he says are used among themselves: Vinni ettinenne, Tontos; Segatajenne, Chiricaguis; Tjuiccujenne, Gileños; Iccujenne, Mimbreños; Yutajenne, Faraones; Sejenne, Mescaleros; Cuelcajenne, Llaneros; Lipajenne and Yutajenne, Lipans and Navajos. _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 369, 379-385. 'Los pimas gileños llaman á los yavipais taros ó nifores; los jamajabs les llaman yavipais y nosotros apaches.' _Garces_, _Diario_, in _Doc. Hist. Mex._, serie ii., tom. i., pp. 265, 352-3. 'Yavipais Tejua que son los indómitos Apaches.' _Arricivita_, _Crónica Seráfica_, p. 471. 'Yavapais, or Apache Mohaves, as they are more generally called.' _Parker_, in _Ind. Aff. Rept._, 1869, p. 217. 'Pueden dividirse en nueve tribus principales ... Tontos, Chirocahues, Gileños, Mimbreños, Faraones, Mezcaleros, Llaneros, Lipanes y Navajoes. Todos hablan un mismo idioma.... No componen una nacion uniforme en sus usos y costumbres, pero coinciden en la major parte de sus inclinaciones, variando en otras con proporcion á los terrenos de su residencia, á las necesidades que padecen.' _García Conde_, in _Soc. Mex. Geog._, _Boletin_, tom. v., p. 314. Apaches, 'their name is said to signify 'men.'' Mescaleros, 'the meaning of the name, probably, is drinkers of mescal.' _Cortez_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., pp. 118-9. _Froebel's Central Amer._, pp. 309, 353, 491; _Froebel_, _Aus Amerika_, tom. ii., pp. 161, 223, 425; _Gregg's Com. Prairies_, vol. i., p. 285; _Wislizenus' Tour_, p. 26; _Thümmel_, _Mexiko_, p. 351; _Ruxton's Adven._, p. 194; _Eaton_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. iv., p. 216; _Mühlenpfordt_, _Mejico_, tom. i., pp. 212-13; _Mowry_, in _Ind. Aff. Rept._, 1857, p. 298; _Steck_, in _Ind. Aff. Rept._, 1863, p. 108, and _Id._, 1864, p. 182, 1858, p. 197; _Bailey_, in _Id._, 1858, p. 206; _Clum_, in _Id._, 1871, p. 42; _Bartlett's Pers. Nar._, vol. i., p. 325. Called Coyoteros, because it is believed that 'they feed upon the flesh of the coyote.' _Hardy's Trav._, p. 430. 'Les Gileños ... avec les Axuas et les Apaches qui viennent de la Sierra Madre sont confondus sous le nom de Pápagos.' _Mofras_, _Explor._, tom. i., p. 213; _Bustamante_, in _Cavo_, _Tres Siglos_, tom. iii., pp. 79-80. 'Tonto, in Spanish means stupid.' 'Tonto is a Spanish corruption of the original Indian name.' _Palmer_, in _Harper's Mag._, vol. xvii., p. 460; _Domenech's Deserts_, vol. ii., pp. 5-8; _Ayers_, in _Ind. Aff. Rept._, 1858, p. 175; _Collins_, in _Id._, 1860, p. 161; _Id._, 1861, p. 122; _Maxwell_, in _Id._, 1863, p. 116; _Parker_, in _Id._, 1869, p. 23; _Walker_, in _Id._, 1872, p. 53; _Clum_, in _Id._, 1871, p. 368; _Wappäus_, _Geog. u. Stat._, p. 214; _Hassel_, _Mex. Guat._, p. 275; _Turner_, in _Nouvelles Annales des Voy._, 1852, tom. cxxxv., p. 308.

[640] 'The Apaches and their congeners belong to the Athapascan family.' _Turner_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 84, and in _Nouvelles Annales des Voy._, 1852, tom. cxxxv., p. 311; _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 10.

[641] 'The Apaches call the Navajoes Yútahkah. The Navajoes call themselves, as a tribe, Tenúai (man). The appellation Návajo was unquestionably given them by the Spaniards.' _Eaton_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. iv., pp. 217, 218. 'The Navajoes and Apaches are identically one people.' _Cremony's Apaches_, p. 306; _Ruxton's Adven._, p. 194; _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 229; _Poston_, in _Ind. Aff. Rept._, 1863, p. 389. 'Navajoes and Apaches have descended from the same stock.' _Carleton_, in _Ind. Aff., Rept. Spec. Com._, 1867, p. 134. 'The Navajoes are a Pueblo Indian.' _Griner_, in _Id._, p. 329. 'Allied to the Crow Indians.' _Fitzpatrick_, in _Emory's Reconnoissance_, p. 133; _Thümmel_, _Mexiko_, p. 348. 'Most civilized of all the wild Indians of North America.' _Farnham's Life in Cal._, p. 372. The Navajoes 'are a division of the ancient Mexicans.' _Scenes in the Rocky Mts._, p. 180.

[642] '"Yumah," signifies "Son of the River," and is only applied to the Indians born on the banks of the Colorado. This nation is composed of five tribes ... among which ... the Yabipaïs (Yampaïs or Yampaos).' _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 65. 'The Cajuenches and Cuchans ... belong to two different divisions of one tribe, which forms part of the great nation of the Yumas.' _Id._, p. 10.

[643] Cosninos, 'Es ist mehrfach die Ansicht ausgesprochen worden, dass die meisten derselben zu dem Stamme der Apaches gehören, oder vielmehr mit ihnen verwandt sind.' _Möllhausen_, _Tagebuch_, pp. 330-1; _Figuier's Human Race_, p. 482.

[644] 'The Yampais form a connecting link between the Gila, Colorado, and Pueblo Indians.' _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 98. Yampais are related to the Yumas. _Möllhausen_, _Reisen_, tom. i., p. 431. Yampais: 'Unable to separate them from the Tonto-Apaches.' _Mowry_, in _Ind. Aff. Rept._, 1857, p. 302.

[645] 'Llaman á estos indios los cruzados, por unas cruces que todos, chicos y grandes se atan del copete, que les viene á caer en la frente; y esto hacen cuando ven á los españoles.' _Salmeron_, _Relaciones_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iii., p. 31.

[646] 'Unos dicen que á un lado de estas naciones (Yutas) para hácia al Poniente está la nacion de los nijoras, y otros afirman que no hay tal nacion Nijora, sino que esta palabra nijor quiere decir cautivo, y que los cocomaricopas les dan de noche á las naciones mas inmediatas y les quitan sus hijos, los que cautivan y venden á los pimas y éstos á los españoles; si es asi que hay tal nacion, está en esta inmediacion del rio Colorado para el rio Salado ó rio Verde.' _Noticias de la Pimeria_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 838. 'Todos estos cautivos llaman por acá fuera Nijores, aunque hay otra nacion Hijeras á parte.' _Sedelmair_, _Relacion_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 852.

[647] For further particulars as to location of tribes, see notes on TRIBAL BOUNDARIES, at the end of this chapter.

[648] 'Besonders fiel uns der Unterschied zwischen den im Gebirge, ähnlich den Wölfen lebenden Yampays und Tontos ... und den von vegetabilischen Stoffen sich nährenden Bewohnern des Colorado-Thales auf, indem erstere nur kleine hässliche Gestalten mit widrigem tückischem Ausdruck der Physiognomie waren, die anderen dagegen wie lauter Meisterwerke der schöpferischen Natur erschienen.' _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 384.

[649] The Navajos are 'of good size, nearly six feet in height, and well proportioned; cheek-bones high and prominent, nose straight and well shaped; hair long and black; eyes black; ... feet small; lips of moderate size; head of medium size and well shaped; forehead not small but retreating.' _Lethermann_, in _Smithsonian Rept._, 1855, p. 288. 'Fine looking, physically.' 'Most symmetrical figure, combining ease, grace and power, and activity.' And the Comanches 'about five feet ten inches in height, with well proportioned shoulders, very deep chest, and long, thin, but muscular arms.' _Cremony's Apaches_, pp. 49, 305, 15. The Mojave 'men are tall, erect, and finely proportioned. Their features are inclined to European regularity; their eyes large, shaded by long lashes.' The Cuchans are 'a noble race, well formed, active and intelligent.' _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., pp. 110, 114. The Navajos are distinguished 'by the fullness and roundness of their eyes.' _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 31. 'The Camanches are small of stature ... wear moustaches and heads of long hair.' _Pope_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. ii., p. 15. The Comanches 'que da un aspecto bien particular á estas naciones, es la falta completa de cejas, pues ellos se las arrancan; algunos tienen una poca barba.' _Berlandier and Thovel_, _Diario_, p. 253. The Yumas 'if left to their natural state, would be fine looking,' but the Hualpais 'were squalid, wretched-looking creatures, with splay feet, large joints and diminutive figures ... features like a toad's.... They present a remarkable contrast to our tall and athletic Mojaves.' The Navajos are 'a fine looking race with bold features.' 'The Mojaves are perhaps as fine a race of men physically, as there is in existence.' _Ives' Colorado River_, pp. 44, 54, 97-8, 108, 73, 128, 19, 39, 59, 66, plate p. 66. The Comanches are 'de buena estatura.' _Beaumont_, _Crónica de Mechoacan, MS._, p. 527. The people between the Colorado and Gila rivers. 'Es gente bien agestada y corpulenta, trigueños de color.' _Sedelmair_, _Relacion_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 851. The Cruzados are described as 'bien agestados y nobles y ellas hermosas de lindos ojos y amorosas.' _Salmeron_, _Relaciones_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 31; see also _Cordoue_, in _Ternaux-Compans_, _Voy._, serie i., tom. x., p. 446. In New Mexico Allegre describes them as 'corpulentos y briosos, pero mal agestados, las orejas largas ... tienen poco barba.' _Allegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. i., p. 332; and of the same people Alcedo writes 'son de mejor aspecto, color y proporcion que los demás.' _Diccionario_, tom. iii., p. 184. And Lieut. Möllhausen, who frequently goes into ecstasies over the splendid figures of the lower Colorado people, whom he calls the personification of the ancient gods of the Romans and Greeks, says further that they are 'grosse, schön gewachsene Leute,' and describes their color as 'dunkelkupferfarbig.' Of the women he adds 'Ganz im Gegensatze zu den Männern sind die Weiber der Indianer am Colorado durchgängig klein, untersetzt und so dick, dass ihr Aussehen mitunter an's komische gränzt.' Comparing the Hualapais with the Mojaves he writes 'auf der einen Seite die unbekleideten, riesenhaften und wohlgebildeten Gestalten der Mohaves ... auf der andern Seite dagegen die im Vergleich mit erstern, zwergähnlichen, hagern.... Figuren der Wallpays, mit ihren verwirrten, struppigen Haaren, den kleinen, geschlitzten Augen und dem falschen, gehässigen Ausdruck in ihren Zügen.' The Cosninos he calls 'hässlich und verkümmert.' _Möllhausen_, _Tagebuch_, pp. 331, 382-8; _Möllhausen_, _Reisen_, tom. i., pp. 123-4, 199, 215, 274, 293, 318, tom. ii., pp. 43, 37, and plate frontispiece. _Möllhausen_, _Mormonenmädchen_, tom. ii., p. 140. The Comanche 'men are about the medium stature, with bright copper-coloured complexions ... the women are short with crooked legs ... far from being as good looking as the men.' In the Colorado Valley 'are the largest and best-formed men I ever saw, their average height being an inch over six feet.' _Marcy's Army Life_, pp. 25, 279. 'Les Comanchés ont la taille haute et élancée, et sont presque aussi blancs que les Européens.' _Soc. Géog._, _Bulletin_, serie v., No. 96, p. 192. And of the Comanches see further. _Dragoon Camp._, p. 153. 'Robust, almost Herculean race.' _Foote's Texas_, vol. i., p. 298. 'Exceedingly handsome.' _Calderon de la Barca's Life in Mex._, vol. ii., p. 308; _Hartmann and Millard's Texas_, p. 109. 'Women are ugly, crooklegged, stoop-shouldered.' _Parker's Notes on Tex._, pp. 189, 232, 194; _Mexikanische Zustände_, tom. i., p. 373; _Froebel's Cent. Am._, p. 267; see also _Froebel_, _Aus Amerika_, tom. ii., p. 101; _Gregg's Com. Prairies_, vol. ii., pp. 37-8; _Domenech_, _Journ._, p. 132. The Yuma 'women are generally fat.' 'The men are large, muscular, and well formed.' _Bartlett's Pers. Nar._, vol. ii., pp. 180, 178. Navajo women are 'much handsomer and have lighter complexions than the men.' _Pattie's Pers. Nar._, pp. 218-19; _Simpson's Jour. Mil. Recon._, p. 52; _Domenech's Deserts_, vol. ii., pp. 7, 10, 24, 65, plate 8. The Navajos have 'light flaxen hair, light blue eyes ... their skin is of the most delicate whiteness.' _Brownell's Ind. Races_, p. 545; _Hughes' Doniphan's Ex._, p. 203. On the Mojaves see further, _Stratton's Capt. Oatman Girls_, p. 138; _Sitgreaves' Zuñi Ex._, p. 18; _Cal. Mercantile Jour._, vol. i., p. 227, plate; _Clum_, in _Ind. Aff. Rept._, 1871, p. 363. And on the Yumas. _Poston_, in _Ind. Rept. Aff._, 1863, p. 387; _Browne's Apache Country_, p. 61; _Taylor_, in _Cal. Farmer_, _Feb. 22, 1860_. Women's 'feet are naturally small.' _Emory's Rept._, in _U. S. and Mex. Boundary Survey_, vol. i., p. 109. The Yampais are broad-faced, and have 'aquiline noses and small eyes.' _Palmer_, in _Harper's Mag._, vol. xvii., p. 460. _Indian Traits_, in _Hayes Col._

[650] 'Their average height is about five feet four or five inches. They are but slimly built, and possess but little muscular development ... light brownish red color.' Some have 'a Chinese cast of countenance ... rusty black hair.' _Smart_, in _Smithsonian Rept._, 1867, p. 418. Their 'features were flat, negro-like ... small legged, big-bellied and broad-shouldered.' _Emory's Reconnoissance_, p. 52. 'More miserable looking objects I never beheld;' legs, 'large and muscular.' _Fremont and Emory's Notes of Trav._, p. 139. 'Widerliche Physiognomien und Gestalten ... unter mittlerer Grösse ... grosse Köpfe, vorstehende Stirn und Backenknochen, dicke Nasen, aufgeworfene Lippen und kleine geschlitzte Augen.... Ihr Gesicht war dunkler als ich es jemals bei Indianern gefunden.' _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 360. 'Von zottigen weit abstehenden Haupthaaren bedeckt.' _Möllhausen_, _Flüchtling_, tom. iii., p. 49. 'Ill-formed, emaciated, and miserable looking race ... had all a treacherous-fiendish look.' _Bartlett's Pers. Nar._, vol. i., p. 327. 'Physically of a slighter build than any Indians I have seen.' _Clum_, in _Ind. Aff. Rept._, 1871, p. 47. 'Most wretched looking Indians I have ever seen.' _Sitgreaves' Zuñi Ex._, p. 14. 'Small in stature.... Coal-black eye.' _Peters' Life of Carson_, p. 326. 'Hair is very black and straight, much resembling horse hair ... appears to belong to the Asiatic type.' _Henry_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. v., p. 211. 'Gipsy looking with an eye singularly wild and piercing.' _Houstoun's Texas_, p. 227. 'Have very light complexions.' _Ward's Mexico_, vol. i., p. 580. 'Die Lipanis haben blondes Haar, und sind schöne Leute.' _Mühlenpfordt_, _Mejico_, tom. i., p. 215, tom. ii., pt. ii., p. 421. 'Sont des beaux hommes.' _Lachapelle_, _Raousset-Boulbon_, p. 82. 'Tall, majestic in figure; muscular.' _Brantz-Mayer's Mex. Aztec., etc._, vol. ii., p. 123. 'Fine physical conformation.' _Foote's Texas_, vol. i., p. 298. 'Their skin looked whiter than I have ever seen it in the Indians.' _Wizlizenus' Tour_, p. 71. 'Crian pié menor que los otros indios.' _Sonora_, _Descrip. Geog._, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 564. 'Todos son morenos, cuerpo bien proporcionado, ojos vivos, cabello largo y lampiños.' _Velasco_, _Noticias de Sonora_, p. 265. 'Su talla y color diferencian algo en cada tribu, variando este desde el bronceado al moreno. Son todos bien proporcionados ... y ninguna barba.' _García Conde_, in _Soc. Mex. Geog._, _Boletin_, tom. v., p. 314; see also _Cordero_, in _Orozco y Berra_, _Geografía_, pp. 370-1. 'Though not tall, are admirably formed, with fine features and a bright complexion, inclining to yellow.' _Pattie's Pers. Nar._, p. 117. 'Son altos, rubios y de bellisimas proporciones.' _Revista Científica_, tom. i., p. 55. 'Taille ordinaire, de couleur foncé.' 'Comme ces Indiens ne font leur nourriture que de chair et principalement de celle de l'âne et du mulet, ils exhalent une odeur si pénétrante que les chevaux et surtout les mules rebroussent chemin aussitôt qu'ils les éventent.' _Soc. Géog._, _Bulletin_, série v., No. 96, p. 187.

[651] 'Cut their hair short over the forehead, and let it hang behind.' _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 65. Distinguished 'durch den vollständig gleichmässigen Schnitt ihrer schwarzen Haare.' _Möllhausen_, _Reisen in die Felsengeb._, tom. i., p. 274; _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 384; _Browne's Apache Country_, 107; _Sitgreaves' Zuñi Ex._, pp. 15, 18; _Palmer_, in _Harper's Mag._, vol. xvii., pp. 460, 461; _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., pp. 98, 110.

[652] Mojave girls, after they marry, tattoo the chin 'with vertical blue lines.' _Palmer_, in _Harper's Mag._, vol. xvii., p. 463. Yumas: 'Doch ist ihnen das Tätowiren nicht fremd; dieses wird indessen mehr von den Frauen angewendet welche sich die Mundwinkel und das Kinn mit blauen Punkten und Linien schmücken.' _Möllhausen_, _Reisen in die Felsengeb._, tom. i., p. 124; _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 385; _Stratton's Capt. Oatman Girls_, pp. 151-2; _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, p. 33, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., and plate; _Michler_, in _Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey_, vol. i., p. 110; _Soc. Géog._, _Bulletin_, série v., No. 96, p. 186; _Treasury of Trav._, p. 32.

[653] 'Das Gesicht hatten sich alle Vier (Mojaves) auf gleiche Weise bemalt, nämlich kohlschwarz mit einem rothen Striche, der sich von der Stirne über Nase, Mund und Kinn zog.' _Möllhausen_, _Tagebuch_, pp. 383, 385, 388; plate, 394. 'Painted perfectly black, excepting a red stripe from the top of his forehead, down the bridge of his nose to his chin.' _Ives' Colorado Riv._, p. 67. The Apaches 'Se tiñen el cuerpo y la cara con bastantes colores.' _Doc. Hist. N. Vizcaya, MS._, p. 5. 'Pintura de greda y almagre con que se untan la cara, brazos y piernas.' _Cordero_, in _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 371; _Doc. Hist. Mex._, serie iv., tom. iii., p. 11; _Velasco_, _Noticias de Sonora_, p. 266; _Henry_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. v., p. 211; _Hardy's Trav._, p. 337; _Smart_, in _Smithsonian Rept._, 1867, p. 418; _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, p. 33, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., and plate; _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 110; _Sedelmair_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., vol. iv., p. 858.

[654] 'Naked with the exception of the breech-cloth.' _Sitgreaves' Zuñi Ex._, pp. 14, 18; see also plates; Mojave men 'simply a breech-cloth.' _Touner_, in _Ind. Aff. Rept._, 1871. 'No clothing but a strip of cotton.... The Yumas display 'a ludicrous variety of tawdry colors and dirty finery.' _Ives' Colorado Rept._, pp. 54, 59, 66. See colored plates of Yumas, Mojaves, and Hualpais, 'Andan enteramente desnudos.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. iii., p. 111; _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 383; _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 62; _Hardy's Trav._, pp. 336, 342; _Stratton's Capt. Oatman Girls_, p. 138; _Pattie's Pers. Nar._, p. 149; _Walker_, in _Ind. Aff. Rept._, 1872, p. 162; _Cortez_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 124; _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 33; _Cremony's Apaches_, pp. 29, 132; _Soc. Géog._, _Bulletin_, série v., No. 93, p. 186; _Indian Traits_, vol. i., in _Hayes Col._

[655] 'A few stripes of the inner bark of the willow or acacia tied scantily round their waists.' _Hardy's Trav._, p. 336. 'Long fringe of strips of willow bark wound around the waist.' _Sitgreaves' Zuñi Ex._, p. 18. The men wear 'a strip of cotton,' the women 'a short petticoat, made of strips of bark.' _Ives' Colorado Riv._, p. 66. 'Nude, with the exception of a diminutive breech cloth.' _Cremony's Apaches_, p. 29. 'Las mas se cubren de la cintura hasta las piernas con la cáscara interior del sauce.' _Sedelmair_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 851. 'Las mugeres se cubren de la cintura á la rodilla con la cáscara interior del sauce.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. iii., p. 111; _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 384; _Möllhausen_, _Reisen in die Felsengeb._, vol. i., p. 123; _Stratton's Capt. Oatman Girls_, p. 138; _Soc. Géog._, _Bulletin_, série v., No. 96, p. 186; _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 114; _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, p. 33, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., plate and cuts; _Touner_, in _Ind. Aff. Rept._, 1871, p. 364; _Parker_, in _Ind. Aff. Rept._, 1870, p. 130; _Michler_, in _Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey_, vol. i., pp. 109, 110, with plate.

[656] 'Partly clothed like the Spaniards, with wide drawers, moccasins and leggings to the knee ... their moccasins have turned-up square toes ... mostly they have no head-dress, some have hats, some fantastic helmets.' _Cutts' Conq. of Cal._, p. 184. 'They prefer the legging and blanket to any other dress.' _Bartlett's Pers. Nar._, vol. i., pp. 320, 328. 'Mexican dress and saddles predominated, showing where they had chiefly made up their wardrobe.' _Emory's Reconnoissance_, p. 61. 'Los hombres, se las acomodan alrededor del cuerpo, dejando desambarazados los brazos. Es en lo general la gamuza ó piel del venado la que emplean en este servicio. Cubren la cabeza de un bonete ó gorra de lo mismo, tal vez adornado de plumas de aves, ó cuernos de animales.... El vestuario de las mujeres es igualmente de pieles.' _Cordero_, in _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 371. 'Cervinis tergoribus amiciuntur tam foeminæ quam mares.' _Benavides_, in _De Laet_, _Novus Orbis_, p. 316; _Alarchon_, in _Hakluyt's Voy._, vol. iii., pp. 431, 437; _Sonora, Descrip. Geog._, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 564; _Doc. Hist. N. Vizcaya, MS._, p. 5; _Pattie's Pers. Nar._, p. 117; _Hughes' Doniphan's Ex._, p. 214; _Peters' Life of Carson_, p. 451; _Henry_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. v., pp. 210, 211; _Walker_, in _Ind. Aff. Rept._, 1872, p. 174; _Parker_, in _Ind. Aff. Rept._, 1869, p. 248; _Roedel_, in _Ind. Aff. Rept._, 1871, p. 397; _Niza_, in _Ternaux-Compans_, _Voy._, série i., tom. ix., pp. 266, 268; _Froebel_, _Aus Amerika_, tom. ii., pp. 161, 424; see also _Froebel's Cent. Am._, pp. 309, 490; _García Conde_, in _Album Mex._, tom. i., pp. 46, 166, 167; _Linati_, _Costumes_, plate xxii.; _Velasco_, _Noticias de Sonora_, p. 266; _Möllhausen_, _Flüchtling_, tom. ii., p. 173; _Beaumont_, _Crón. de Mechoacan, MS._, p. 417; _Lachapelle_, _Raousset-Boulbon_, p. 82.

[657] The hair of the Mohaves is occasionally 'matted on the top of the head into a compact mass with mud.' _Sitgreaves' Zuñi Ex._, p. 18. 'Their pigments are ochre, clay, and probably charcoal mingled with oil.' _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, pp. 33, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii. 'Ihr Hauptschmuck dagegen sind die langen, starken Haare, die mittelst nasser Lehmerde in Rollen gedreht.' _Möllhausen_, _Reisen in die Felsengeb._, tom. i., p. 124. The Axuas 'Beplastered their bodies and hair with mud.' _Hardy's Trav._, pp. 343-4, 356, 368, 370; _Browne's Apache Country_, pp. 61, 63.

[658] Small white beads are highly prized by the Mohaves. _Ives' Colorado River_, pp. 68-9. 'The young girls wear beads ... a necklace with a single sea-shell in front.' The men 'leather bracelets, trimmed with bright buttons ... eagles' feathers, called "sormeh," sometimes white, sometimes of a crimson tint ... strings of wampum, made of circular pieces of shell.' _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., pp. 114, 115. 'Shells of the pearl-oyster, and a rough wooden image are the favorite ornaments of both sexes' with the Apaches. _Henry_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. v., p. 210. 'Sus adornos en el cuello y brazos son sartas de pesuñas de venado y berrendos, conchas, espinas de pescado y raices de yerbas odoríferas. Las familias mas pudientes y aseadas bordan sus trajes y zapatos de la espina del puerco-espin.' _Cordero_, in _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 371. 'Adórnanse con gargantillas de caracolillos del mar, entreverados de otras cuentas, de conchas coloradas redondas.' _Sedelmair_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 851. 'Las mugeres por arracadas ó aretes, se cuelgan conchas enteras de nácar, y otras mayores azules en cada oreja.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. iii., p. 111; _Froebel_, _Aus Amerika_, tom. ii., p. 424; _Emory's Reconnoissance_, p. 61; _Cremony's Apaches_, p. 222; _García Conde_, in _Album Mex._, tom. i., pp. 166, 167; _Pattie's Pers. Nar._, p. 149; _Bartlett's Pers. Nar._, vol. ii., p. 181; _Almanza_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., p. 837; _Palmer_, in _Harper's Mag._, vol. xvii., p. 463; _Velasco_, _Noticias de Sonora_, p. 266; _Browne's Apache Country_, pp. 60-64; _Michler_, in _Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey_, pp. 109-110; _Whipple_, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii., p. 98; _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, p. 33, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii.; _Möllhausen_, _Tagebuch_, pp. 389, 394, 399; _Montanus_, _Nieuwe Weereld_, p. 210; _Hardy's Trav._, p. 364; _Smart_, in _Smithsonian Rept._, 1867, pp. 418-19; _Ternaux-Compans_, _Voy._, serie i., tom. ix., pp. 266, 268, 273; _Alarchon_, in _Hakluyt's Voy._, vol. iii., p. 437; _Mexikanische Zustände_, tom. i., p. 64.

[659] The 'hair is worn long and tied up behind' by both sexes; _Letherman_, in _Smithsonian Rept._, 1855, p. 290. 'Langes starkes Haar in einen dicken Zopf zusammengeknotet.' _Möllhausen_, _Flüchtling_, tom. iv., p. 36; _Bartlett's Pers. Nar._, vol. i., p. 329.

[660] 'Tolerably well dressed, mostly in buckskin.... They dress with greater comfort than any other tribe, and wear woolen and well-tanned buckskin ... the outer seams are adorned with silver or brass buttons.' _Davis' El Gringo_, pp. 406, 411, 412. Leggins made of deer-skin with thick soles ... a leathern cap shaped like a helmet, decorated with cocks', eagles' or vultures' feathers. _Figuier's Hum. Race_, pp. 481, 482. 'Auf dem Kopfe tragen sie eine helmartige Lederkappe die gewöhnlich mit einem Busch kurzer, glänzender Truthahnfedern und einigen Geier oder Adlerfedern geschmückt ist.' _Möllhausen_, _Tagebuch_, pp. 229, 230. 'A close banded cap is worn by the men which is gracefully ornamented by feathers, and held under the chin by a small throat-latch.' _Schoolcraft's Arch._, vol. iv., p. 435, and plate vii., Fig. 3, p. 74. 'Their wardrobes are never extravagantly supplied.' _Backus_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. iv., p. 212. The women 'wear a blanket.' _Ives' Colorado Riv._, p. 128, and plate. The women 'wore blankets, leggins and moccasons.' _Simpson's Jour. Mil. Recon._, pp. 51, 52, 81. 'Over all is thrown a blanket, under and sometimes over which is worn a belt, to which are attached oval pieces of silver.' _Letherman_, in _Smithsonian Rept._, 1855, p. 290. The women's dress is 'chiefly composed of skins ... showily corded at the bottom, forming a kind of belt of beads and porcupine quills.' _Pattie's Pers. Nar._, pp. 118-9. _Bartlett's Pers. Nar._, vol. i., p. 329; _Möllhausen_, _Reisen in die Felsengeb._, tom. ii., pp. 220, 224, 235; _Möllhausen_, _Flüchtling_, tom. iv., pp. 36, 37; _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, p. 31, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii.; _Bristol_, in _Ind. Aff. Rept. Spec. Com._, 1867, p. 344; _Cremony's Apaches_, p. 305.

[661] 'Tattooed over the body, especially on the chest.' _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 281. 'Tattoo their faces and breasts.' _Marcy's Army Life_, p. 25. 'Mares juxta atque foeminæ facies atque artus lineis quibusdam persignant.' _De Laet_, _Novus Orbis_, p. 310; _Warden_, _Recherches_, p. 79; _Farnham's Trav._, p. 32.

[662] 'They never cut the hair, but wear it of very great length, and ornament it upon state occasions with silver and beads.' _Marcy's Army Life_, p. 25. 'Their heads are covered with bits of tin and glass.' _Shepard's Land of the Aztecs_, p. 182. 'Der dicke und lang über den Rücken hinabhängende Zopf mit abwärts immer kleiner werdenden silbernen Scheiben belastet, die, im Nacken mit der Grösse einer mässigen Untertasse beginnend, an der Spitze des Zopfes mit der Grösse eines halben Thalers endigten.' _Froebel_, _Aus Amerika_, tom. ii., p. 100, and _Froebel's Cent. Am._, p. 266. They 'never cut their hair, which they wear long, mingling with it on particular occasions silver ornaments and pearls.' _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 24. 'Todos ellos llevan la cabeza trasquilada desde la mitad hasta la frente, y dejan lo demas del pelo colgando.' _Beaumont_, _Crón. de Mechoacan, MS._, p. 527; _Revista Cientifica_, tom. i., p. 162; _Parker's Notes on Tex._, p. 194; _Dragoon Camp._, p. 153; _Möllhausen_, _Tagebuch_, p. 115; _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, p. 27, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii.; _García Conde_, in _Album Mex._, tom. i., p. 299; _Combier_, _Voy._, p. 224.

[663] 'Im Gesichte mit Zinnober bemalt, auf dem Kopfe mit Adlerfedern geschmückt.' _Froebel_, _Aus Amerika_, tom. ii., p. 100. 'It takes them a considerable time to dress, and stick feathers and beads in their hair.' _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 281. 'Fond of decking themselves with paint, beads and feathers.' _Marcy's Army Life_, pp. 25, 26, 30. 'Vederbosschen op't hoofd.' _Montanus_, _Nieuwe Weereld_, p. 209. 'En quanto á los colores, varian mucho, no solamente en ellos, sino tambien en los dibujos que se hacen en la cara.' _García Conde_, in _Album Mex._, tom. i., p. 299. The Comanches 'de tout sexe portent un miroir attaché au poignet, et se teignent le visage en rouge.' _Soc. Géog._, _Bulletin_, série v., No. 96, p. 192; _Whipple, Ewbank, and Turner's Rept._, p. 27, in _Pac. R. R. Rept._, vol. iii.; _Palmer_, in _Harper's Mag._, vol. xvii., p. 450; _Pattie's Pers. Nar._, pp. 35, 36; _Schoolcraft's Arch._, vol. ii., p. 133; _Parker's Notes on Tex._, pp. 181, 194, 197, 202; _Wislizenus' Tour_, p. 71; _Simpson's Jour. Mil. Recon._, p. 119; _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. i., p. 332; _Combier_, _Voy._, p. 224; _Hartmann and Millard_, _Texas_, p. 110; _Larenaudière_, _Mex. et Guat._, p. 147, plate; _Tempsky's Mitla_, p. 80; _Gilliam's Trav._, p. 305; _Horn's Captivity_, p. 25.

[664] 'The Camanches prefer dark clothes.' _Parker's Notes on Tex._, pp. 180, 181, 202. 'Les guerriers portent pour tout vêtement une peau de buffle en manteau.' _Soc. Géog._, _Bulletin_, série v., No. 96, p. 192. 'Las mugeres andan vestidas de la cintura para abajo con unos cueros de venado adobado en forma de faldellines, y cubren el cuerpo con unos capotillos del mismo cuero.' _Beaumont_, _Crón. de Mechoacan, MS._, p. 527. 'Vistense galanos ... asi hombres como mugeres con mantas pintadas y bordadas.' _Torquemada_, _Monarq. Ind._, tom. i., p. 681. 'Sus vestidos se componen de unas botas, un mediano delantal que cubre sus vergüenzas, y un coton, todo de pieles: las mugeres usan una manta cuadrada de lana negra muy estrecha.' _Alegre_, _Hist. Comp. de Jesus_, tom. i., p. 332. 'Tam mares quam foeminæ gossypinis tunicis et ferarum exuviis vestiebantur ad Mexicanorum normam et quod insolens barbaris, ideoque Hispanis novum visum, utebantur calceis atque ocreis quæ è ferarum tergoribus et taurino corio consuta erant. Foeminis capillus bene pexus et elegantur erat dispositus, nec ullo præterea velamine caput tegebant.' _De Laet_, _Novus Orbis_, p. 311; _Froebel_, _Aus Amerika_, pp. 99, 101; _Dragoon Camp._, p. 153; _Warden_, _Recherches_, pp. 79, 80; _García Conde_, in _Album Mex._, tom. i., p. 299; _Salmeron_, _Relaciones_, in _Doc. Hist. Mex._, serie iii., tom. iv., pp. 25, 31, 91; _Revista Cientifica_, tom. i., p. 162; _Horn's Captivity_, p. 22; _Marcy's Army Life_, pp. 25, 29, 45; _Palmer_, in _Harper's Mag._, vol. xvii., p. 450; _Cremony's Apaches_, p. 15; _Larenaudière_, _Mex. et Guat._, p. 147, plate; _Gallatin_, in _Nouvelles Annales des Voy._, 1851, tom. cxxxi., pp. 252, 272, 273; _Montanus_, _Nieuwe Weereld_, p. 216, and _Dapper_, _Neue Welt_, p. 243; _Castañeda_, in _Ternaux-Compans_, _Voy._, série i., tom. iv., p. 127; _Wislizenus' Tour_, p. 71; _Parker_, in _Ind. Aff. Rept._, 1869, p. 109; _Escudero_, _Noticias de Chihuahua_, p. 230; _Gregg's Com. Prairies_, vol. ii., pp. 38, 310, 312; _Foster's Pre-Hist. Races_, p. 228; _Hartmann and Millard_, _Texas_, p. 110; _Domenech_, _Jour._, pp. 134, 135; _Maillard_, _Hist. Tex._, p. 240, _Jaramillo_, in _Ternaux-Compans_, _Voy._, série i., tom. ix., pp. 372, 377; _Castaño de Soza_, in _Pacheco_, _Col. Doc. Inéd._, tom. iv., p. 331; _Houstoun's Tex._, p. 227; _Alcedo_, _Diccionario_, tom. iii., p. 184; _Farnham's Trav._, p. 32; _Schoolcraft's Arch._, vol. ii., p. 133; _Domenech's Deserts_, vol. ii., p. 24.

[665] The Apaches 'rarely remain more than a week in any one locality.' _Cremony's Apaches_, p. 240. 'Cette nation étant nomade et toujours à la poursuite du gibier.' _Castañeda_, in _Ternaux-Compans_, _Voy._, série i., tom. p. 133; _Velasco_, _Noticias de Sonora_, p. 266; _Marcy's Army Life_, p. 44; _Henry_, in _Schoolcraft's Arch._, vol. v., p. 212; _Schoolcraft's Arch._, vol. v., p. 202; _Backus_, in _Id._, vol. iv., p. 213; _Ten Broeck_, in _Id._, vol. iv., p. 89; _Bailey_, in _Ind. Aff. Rept._, 1858, p. 206; _Ind. Aff. Rept. Spec. Com._, 1867, p. 325; _Foote's Texas_, p. 298; _Carleton_, in _Ind. Aff. Rept._, 1867, p. 325; _Holley's Texas_, p. 152; _Dragoon Camp._, p. 153; _Kennedy's Texas_, vol. i., p. 437; _Delaporte_, _Reisen_, pt. x., p. 456.

[666] 'The principal characteristic I believe, is the form of their wigwams; one sets up erect poles, another bends them over in a circular form, and the third gives them a low oval shape.' _Bartlett's Pers. Nar._, vol. i., p. 106. Other tribes make their lodges in a different way, by a knowledge of which circumstance, travelers are able to discover on arriving at a deserted camp whether it belongs to a hostile or friendly tribe. _Parker's Notes on Texas_, p. 213; _Hartmann and Millard_, _Texas_, p. 110; _García Conde_, in _Soc. Mex. Geog._, _Bulletin_, tom. v., p. 315.

[667] 'Sus chozas ó jacales son circulares, hechas de ramas de los árboles, cubiertas con pieles de caballos, vacas, ó cíbolos.' _Orozco y Berra_, _Geografía_, p. 371. 'I did expect ... to find that the Navajos had other and better habitations than the conical, pole, brush, and mud lodge.' _Simpson's Jour. Mil. Recon._, p. 77. 'The Camanches make their lodges by placing poles in the ground in a circle and tying the tops together.' _Parker's Notes on Texas_, p. 213. Huts are only temporary, conical, of sticks. _Letherman_, in _Smithsonian Rept._, 1855, p. 289. 'Sie bestanden einfach aus grossen Lauben von Cedernzweigen, deren Wölbung auf starken Pfählen ruhte, und von Aussen theilweise mit Erde, Lehm, und Steinen bedeckt war.' _Möllhausen_, _Reisen in die Felsengeb._, tom. ii., pp. 15, 220-233. 'Un grand nombre de forme ronde.' _Jaramillo_, in _Ternaux-Compans_, _Voy._, série i., tom. ix., p. 379. 'Their lodges are rectangular.' _Sitgreaves' Zuñi Ex._, p. 18; _Castañeda_, in _Ternaux-Compans_, _Voy._, série i., tom. ix., p. 194; _Ives' Colorado River_, p. 100; _Figuier's Hum. Race_, p. 482.

Comments

Log in to leave a comment.

The Native Races [of the Pacific states], Volume 1, Wild TribesChapter V: New Mexicans (5)

0%37 min left in chapter