Chapter M: =m=, treizième lettre de l´alphabet, m, f (11)

=Pu´ritan=, _n._, puritain, _m._, puritaine, _f._

=Puritan´ical=, _adj._, de puritain, puritain.

=Pu´ritanism= (-’iz’m), _n._, puritanisme, _m._

=pu´rity= (piou-), _n._, pureté, _f._

=purl= (peurle), _n._, bordure en broderie; (of lace) engrêlure; (beverage) bière à l’absinthe, _f._; (of brooks) doux murmure, gazouillement, _m._

=purl=, _v.a._, orner de broderie, engrêler.

=purl=, _v.n._, murmurer, gazouiller.

=pur´lieu= (peur-liou), _n._, alentours, confins, _m.pl._; limites, _f.pl._ —s, _pl._, pays perdus, _m.pl._

=pur´lin= (peur-), _n._, (carp.) ventrière, _f._

=purl´ing= (peurl’-), _adj._, murmurant.

=purl´ing= (peurl’-), _n._, murmure, gazouillement, _m._

=purloin´= (peur-lôïne), _v.a._, soustraire, dérober, voler, détourner.

=purloin´er=, _n._, voleur, _m._, voleuse; personne qui soustrait, qui dérobe, _f._

=purloin´ing=, _n._, soustraction, _f._; vol. détournement, _m._

=pur´ple= (peur-p’l), _adj._, pourpre, de pourpre; (med.) pourpré.

=pur´ple= (peur-p’l), _n._, pourpre, _m._; (dye, fig.) pourpre, _f._

=pur´ple=, _v.a._, teindre en pourpre; empourprer; rougir.

=pur´ples= (peur-p’l’ze), _n.pl._, (med.) fièvre pourprée, _f._, pourpre, _m._

=pur´plish=, _adj._, tirant sur le pourpre; purpurin.

=pur´port= (peur-), _n._, but, objet; (sense) sens, contenu, _m._, teneur, _f._; (import) portée, force, valeur, _f._

=pur´port=, _v.a._, tendre =à=; montrer; signifier; donner à entendre, faire voir, indiquer.

=pur´port=, _v.n._, avoir pour but =de=; avoir la prétention =de=, être censé =de=.

=pur´pose= (peur-poss), _n._, but, effet, _m._, fin, _f._; dessein, projet, _m._, intention, vue, _f._; besoin, usage, intérêt, _m._; utilité, _f._ On —; _exprès_; _à dessein_. Of set —; _exprès_; _à propos_ (V. Hugo). To no —; _sans effet_; _inutilement_; _en vain_; _en pure perte_. For the — of; _dans le but_ =de=. To good —; _avantageusement_, _avec fruit_. To little —; _à peu d’effet_; _en vain_. To the —; _à propos_. To some —; _utilement bien_. Foreign to the —; _étranger au but_. To what —? _à quoi bon?_ _à quoi sert?_ _à quel effet?_ For one — only; (man.) _à une main_; _pour un seul usage_. To answer, to suit one’s —; _faire son affaire_; _arranger quelqu’un_. To answer a —; _remplir un but_. To answer no —; _être inutile_; _ne servir de rien_. To come to the —; _venir au fait_. To gain one’s —; _en venir à ses fins_. To answer the — of; _faire l’office_ =de=, _servir à la fois_ =de=. That is nothing to the —; _cela ne fait rien à l’affaire_; _cela ne veut rien dire_. For a double —; _à deux fins_ (V. Hugo).

=pur´pose= (peur-poss), _v.a._, se proposer, avoir le dessein, avoir l’intention, avoir le projet =de=; se décider =à=.

=pur´posed=, _adj._, projeté, proposé, voulu.

=pur´posely=, _adv._, à dessein, exprès; de propos délibéré.

=pur´pura= (peur-piou-), _n._, (ich.) pourprier; (med.) pourpre, _m._

=pur´pure= (peur-piour), _n._, (her.) pourpre, _m._

=purpu´ric= (peur-piou-), _adj._, (chem.) purpurique.

=purr=, _v.n._ _V._ =pur=.

=purr´ing=, _n._ _V._ =pur=, _n._

=purr´ing= (peur’-), _adj._, (of the cat) qui file son rouet, qui fait ronron.

=purse= (peurse), _n._, bourse, _f._, porte-monnaie, _m._ Privy —; _cassette_, _f._ Long, _ou_ well-lined, —; _bourse bien garnie_, _f._ To hold the — strings; _tenir les cordons de la bourse_. To loosen the — strings; _délier les cordons_.

=purse=, _v.a._, (fig.) plisser, froncer.

=purse´-maker=, _n._, boursier, _m._, boursière, _f._

=purse´-net=, _n._, filet en bourse, _m._

=purse´-proud= (-praoude), _adj._, fier de son argent, de ses écus.

=pur´ser=, _n._, agent comptable, commissaire, _m._ —’s steward; _distributeur des vivres_, _m._

=pur´siness= (peur-), _n._, boursouflure, enflure; (of breath) courte haleine, _f._

=purs´lane= (peurs’léne), _n._, (bot.) pourpier, _m._

=pursu´able= (peur-siou-a-b’l), _adj._, qu’on peut poursuivre, poursuivable; (jur.) actionnable.

=pursu´ance= (peur-siou-), _n._, poursuite; suite, conséquence, _f._ In — of; _en conséquence_ =de=; _en vertu_ =de=, _conformément_ =à=. In the — of his duty; _dans l’exécution de son devoir_.

=pursu´ant= (peur-siou-), _adj._, en conséquence =de=; par suite =de=; conforme =à=; aux termes =de=. — to; _conformément_ =à=.

=pursue´= (peur-siou), _v.a._, poursuivre; suivre; chercher; (fig.) persécuter.

=pursu´er=, _n._, personne qui poursuit, _f._; poursuivant, _m._

=pursuit´= (peur-sioute), _n._, poursuite; recherche; occupation, profession, _f._ —s, _pl._, travaux, _m.pl._; occupations, _f.pl._; carrière, _f._, études, _f.pl._ In — of; _à la poursuite_ =de=, _à la recherche_ =de=. Maritime —s; _commerce maritime_, _m._

=pur´suivant= (peur-swi-), _n._, poursuivant d’armes, _m._ — at arms; _poursuivant d’armes_.

=purs´y= (peur-), _adj._, bouffi; (short-breathed) poussif.

=pu´rulence= _ou_ =pu´rulency=, _n._, purulence, _f._

=pu´rulent=, _adj._, purulent.

=purvey´= (peur-), _v.a._, faire provision =de=; pourvoir; fournir; procurer.

=purvey´=, _v.n._, faire ses provisions; se pourvoir; pourvoir à.

=purvey´ance= (peur-vé-), _n._, provisions, _f.pl._; approvisionnement, _m._

=purvey´or= (peur-vé-eur), _n._, pourvoyeur, fournisseur, _m._ — to his Majesty; _fournisseur_ =de= _sa Majesté_.

=pus= (peuss), _n._, (med.) pus, _m._

=Pu´seyism=, _n._, puséisme, _m._

=Pu´seyite=, _n._, puséiste, _m._

=push= (poush), _n._, coup, _m._; impulsion; poussée, poussade; (attack) attaque, _f._; (critical moment) moment critique, _m._, conjoncture, extrémité, _f._; (ant.) effort, _m._ At a —, on a —; _dans un moment critique_, _à l’extrémité_; _comme un pis aller_. To be put to the —; _être mis à l’épreuve_.

=push= (poush), _v.n._, pousser; faire un effort; se pousser; attaquer. To — at; _pousser_; _attaquer_. To — away; _pousser toujours_. To — off; (nav.) _pousser au large_. To — on, forward; _pousser en avant_; _s’avancer_; _se pousser dans le monde_. To — on to; _pousser_ =jusqu’à=. At one —; _d’un seul coup_. To have plenty of —, _ou_ go; _aller de l’avant_, _être fort entreprenant_.

=push=, _v.a.n._, pousser; (to urge) presser, importuner. To — away; _repousser_, _éloigner_. To — back; _repousser_; _faire reculer_. To — down; _faire tomber_, _renverser_. To — any one down the stairs; _faire dégringoler l’escalier_ =à= _quelqu’un_; _faire descendre l’escalier_ =à= _quelqu’un_. To — forward; _avancer_, _faire avancer_, _pousser_. To — in; _faire entrer_. To — off; _repousser_; _lancer_; _pousser au large_. To — in; _faire entrer_, _pousser_ =dedans=. To — on; _v.a._, _pousser_, _faire avancer_, _activer_, _hâter_, _pousser en avant_; _v.n._, _avancer_, _continuer son chemin_. To — out; _pousser dehors_; _faire sortir_. To — up; _faire monter_, _élever_, _pousser_. To — open; _ouvrir_, _pousser_. To be —ed for money; _être à court d’argent_. To be —ed for an answer; _être embarrassé pour répondre_. To be —ed for time; _être pressé_.

=push´er=, _n._, pousseur, _m._

=push´ing=, _adj._, qui se pousse; qui pousse; (enterprising) entreprenant.

=push´ing=, _n._, poussée, poussade; impulsion, _f._; effort, _m._; (fig.) caractère entreprenant, _m._; hardiesse, _f._; (b.s.) toupet, _m._

=push´ingly=, _adv._, vigoureusement, hardiment; avec toupet.

=push´pin=, _n._, (game) poussette, _f._

=pusillanim´ity= (piou-cil’-), _n._, pusillanimité, _f._

=pusillan´imous=, _adj._, pusillanime.

=pusillan´imously=, _adv._, avec pusillanimité.

=puss= (pouss), _n._, (cat) minon, minet, _m._, minette, _f._; (hare) lièvre, _m._ — in boots; _le chat botté_. To play at — in the corner; _jouer aux quatre coins_.

=pus´tular= ou =pus´tulous= (peust’-iou-), _adj._, couvert de pustules; pustuleux.

=pus´tule= (peust’ioule), _n._, pustule, _f._

=put= (poute), _v.a._ (_preterit_ and _past part._, Put), mettre; poser; placer; (to suppose) supposer, poser; (to offer) offrir, proposer. If I may — it so; _si je puis m’exprimer ainsi_. To — a restraint upon; _restreindre_, _réprimer_. To — about; _faire passer_, _faire circuler_; (fig.) _gêner_, _troubler_, _embarrasser_. To — again; _répéter_; _remettre_. To — aside; _mettre de côté_; (fig.) _écarter_. To — away; _serrer_, _cacher_; (to take away) _ôter_; (a wife) _répudier_. To — back; _reculer_; _faire reculer_; (to replace) _replacer_, _remettre_. To — by; _mettre de côté_, _serrer_, _ranger_. To — down; _déposer_, _poser_; _mettre par terre_; (to suppress) _supprimer_, _réprimer_; (to write down) _mettre_ ou _coucher par écrit_, _inscrire_; (to confound) _réduire au silence_, _confondre_. To — down as; _considérer_ =comme=, _qualifier_ =de=, _traiter_ =de=. To — forth; _mettre en avant_; _étendre_, _tendre_, _avancer_; (to display) _déployer_; (leaves, flowers) _pousser_; (a book) _publier_, _éditer_, _faire paraître_. To — forward; _pousser en avant_; (of opinions) _avancer_; (of arguments) _susciter_. To — in; _mettre_ =dedans=; _mettre_, _passer_; (to insert) _insérer_. To — off; _ôter_, _quitter_; (to defer) _remettre_, _retarder_, _différer_. To — on; (to advance) _avancer_; (to assume) _prendre_; (to attribute to) _mettre sur le compte_ =de=, _attribuer_ =à=, _imputer_ =à=; (clothes) _mettre_. To — out; _mettre dehors_; _mettre à la porte_; (to extinguish) _éteindre_; (to confuse) _embarrasser_, _déranger_, _troubler_; (money) _placer_; (flowers, leaves) _pousser_; (to display) _déployer_. To — over; _mettre_ =dessus=; _mettre au-dessus_ =de=. To — to; _mettre_ =à=; (to refer to) _s’en référer_ =à=; (to harness) _atteler_. To — up; _mettre en haut_; _réduire_ =à=; _contraindre_; _mettre_ =à=; _engager_ =à=; (to replace) _remettre_; (to pack) _empaqueter_, _emballer_; (a prayer) _faire_, _offrir_; (to lodge) _loger_, _caser_. To — up any one; (at a house) _caser_, _loger_; (a carriage) _remiser_. To — any one up to anything; _donner le mot à quelqu’un_; _mettre quelqu’un au courant de quelque chose_, _mettre quelqu’un an fait_ =de=; _pousser_ =à=. To — to the sword; _passer au fil de l’épée_. To be — to it; _être embarrassé_; _avoir du fil à retordre_; _avoir fort à faire_. To — together; _mettre ensemble_; _rapprocher_; _réunir_; (a piece of mechanism) _assembler_, _monter_, _fixer_, _poser_. To — any one on his trial; _mettre quelqu’un en jugement_, _en cause_. To — an affront on any one; _faire affront à quelqu’un_. To — a question to; _faire une question_ =à=. To — upon the right track; _mettre sur la voie_, _sur la piste_. To — one’s self forward; _se mettre en évidence_, _se pousser_, _se mettre en avant_, _se produire_. To — in mind of; _rappeler_ =à=; _faire penser_ =à=. To be — upon; _être trompé_; _être exploité_. You have — your foot in it; _vous avez fait de belle besogne_; _vous avez pataugé en plein_; _vous avez mis le pied dans le plat_. Dinner was — back an hour; _le dîner fut retardé d’une heure_. To — by something for a rainy day; (prov.) _garder une poire pour la soif_. To — one’s shoulder to the wheel; _mettre la main à l’œuvre_ ou _y mettre du sien_ (Daudet). To — in force; (a law) _faire exécuter_, _faire observer_. To — on a job; (work) _faire travailler_ (à la pièce); _donner du travail_ =à=. To — on steam; _chauffer_. To — on airs; _se donner des airs_.

=put= (poute), _v.n._, (to germinate) germer, pousser; (nav.) se mettre. To — forth; _annoncer_, _déclarer_, _publier_; (to bud) _germer_, _pousser_. To — in; (nav.) _entrer au port_, _relâcher_; (at play) _mettre au jeu_. To — into; (nav.) _relâcher_ =à=, _faire escale_ =à=. To — in for; _se mettre sur les rangs_ =pour=, _se porter candidat_ =pour=. To — off; _pousser au large_. To — on; _aller vite_. To — to sea; _mettre à la voile_, _prendre la mer_. To — up; _loger_, _donner un lit_ =à=. To — up at; _descendre_ =à=. To — up for; _se mettre sur les rangs_ =pour=. To — up with; _souffrir_, _endurer_, _supporter_, _avaler_, _digérer_; (to make shift with) _se contenter_ =de=, _s’accommoder_ =de=, _s’arranger_ =de=.

=put= (poute), _n._, nécessité, extrémité, _f._

=pu´tative= (piou-té-), _adj._, supposé, réputé; (of fathers) putatif.

=pu´tatively=, _adv._, censément.

=put´log= (peut’-), _n._, (build.) boulin, _m._

=put´-off= (pout’ôfe), _n._, défaite, excuse, échappatoire, _f._, faux-fuyant, _m._

=putrefac´tion= (piou-tri-fak’-), _n._, putréfaction, _f._

=putrefac´tive= (piou-tri-fak-), _adj._, de putréfaction.

=pu´trefy= (piou-tri-faïe), _v.a._, putréfier; corrompre.

=pu´trefy=, _v.n._, se putréfier, pourrir.

=putres´cence= (piou-très’-), _n._, état de putréfaction, _m._, putrescence, _f._

=putres´cent= (piou-très’-), _adj._, en état de putréfaction; putride; putréfié.

=pu´trid= (piou-), _adj._, putride.

=pu´tridness= _ou_ =putrid´ity= (piou-), _n._, pourriture, putridité, _f._

=put´ter= (pout’-), _n._, personne qui met, qui pose, qui place, _f._; faiseur, _m._, faiseuse, _f._ — off; _temporisateur_, _temporiseur_, _lanternier_, _m._ — on; _instigateur_, _m._

=put´ting= (pout’-), _n._, action de mettre, de placer; mise, pose, _f._ — asunder; _écartement_, _m._, _séparation_, _f._ — back; _reculement_; (nav.) _retour_, _m._ — off; _délai_, _retardement_, _m._; _remise_, _f._ — up; _candidature_, _f._, (mec.) installation, _f._

=put´ty= (peut’-), _n._, potée d’étain, _f._; (for glaziers) mastic; ciment, _m._ _v.a._, mastiquer.

=puz´zle= (peuz’z’l), _n._, embarras, _m._, difficulté, énigme, _f._; (toy) jeu de patience, casse-tête, _m._

=puz´zle= (peuz’z’l), _v.a._, intriguer, embarrasser, démonter, alambiquer. To — one’s brains; _s’alambiquer l’esprit_, _la cervelle_. To be much —d how to; _être fort on peine de savoir comment_; _être fort intrigué_; _être fort embarrassé_ =de=. To — out; _découvrir à force d’efforts_ (_de l’esprit_).

=puz´zle= (peuz’z’l), _v.n._, être embarrassé.

=puz´zle-headed= (-hèd’ède), _adj._, plein d’idées creuses.

=puz´zler=, _n._, personne qui embarrasse; chose qui embarrasse, _f._ That’s a —; (fam.) _cela donne diablement à penser_.

=pygme´an= (-mî-), _adj._, de pygmée.

=pyg´my=, _n._, pygmée, _m._

=pylor´ic= (-lô-), _adj._, (anat.) pylorique.

=pylo´rus= (-lô-), _n._, (anat.) pylore, _m._

=pyr´acanth= (pir’a-ca’n’th), _n._, (bot.) buisson ardent, _m._

=pyr´amid=, _n._, pyramide, _f._

=pyram´idal=, =pyramid´ic=, _ou_ =pyramid´ical=, _adj._, pyramidal.

=pyramid´ically=, _adv._, en pyramide.

=pyre= (païeur), _n._, bûcher, _m._

=pyr´iform=, _adj._, piriforme.

=pyri´tes= (-raï-tize), _n.sing._ and _pl._, (min.) pyrite, _f._

=pyr´itous=, _adj._, (min.) pyriteux.

=pyrolig´neous= (-lig-ni-), _adj._, pyroligneux.

=pyrom´eter= (-ro’m’i-), _n._, pyromètre, _m._

=pyroph´orus=, _n._, pyrophore, _m._

=pyrotech´nic=, _adj._, pyrotechnique.

=pyrotech´nics= (-tèk’-), _n.pl._, pyrotechnie, _f.sing._

=pyrotech´nist= (-tèk’-), _n._, personne versée dans la pyrotechnie, _f._, artificier, _m._

=pyrotech´ny= (-tèk’-), _n._, pyrotechnie, _f._

=pyr´oxene= (pir’oks’îne), _n._, (min.) pyroxène, _m._

=pyr´rhic=, _n._, pyrrhique; danse pyrrhique, _f._; (poet.) pyrrhique, _m._

=pyrrhon´ic=, _adj._, pyrrhonien.

=Pyr´rhonism= (-niz’m), _n._, pyrrhonisme, _m._

=Pyr´rhonist=, _n._, pyrrhonien, _m._

=Pythagore´an= (-thag-o-rî-), _n._, pythagoricien, _m._, pythagoricienne, _f._

=Pythag´orism= (-thag-o-riz’m), _n._, pythagorisme, _m._

=Pyth´ian= (pith’-), _adj._, pythien; pythique, de la pythie.

=py´thon= (paï-theune), _n._, python, devin, _m._

=py´thoness=, _n._, pythonisse, _f._

=pyx=, _n._, (anat.) acétabule; (c.rel.) ciboire, _m._; (com.) boîte où l’on dépose des échantillons des monnaies, _f._

Q

=q=, dix-septième lettre de l’alphabet, q, _m._

=quack= (kwake), _n._, charlatan; empirique; marchand, d’orviétan, (mus.) (false note) canard, couac, _m._

=quack=, _v.n._, faire le charlatan; faire le gascon; hâbler; (of ducks) nasiller; (mus.) canarder, faire la cane; faire un plongeon.

=quack=, _adj._, de charlatan; d’empirique.

=quack´ery= (kwak’ri), _n._, charlatanisme, empirisme, _m._; charlatanerie, _f._

=quack´ish=, _adj._, de charlatan; d’empirique; charlatanesque; faux.

=Quadrages´ima= (kwōd-ra-djèss-), _n._, (ecc.) Quadragésime, _f._ — Sunday; _dimanche de la Quadragésime_, _m._

=quadrages´imal=, _adj._, (ecc.) quadragésimal.

=quad´rangle= (kwōd-ragn’g’l), _n._, quadrangle, _m._, place, cour, _f._

=quadran´gular= (-ghiou-), _adj._, quadrangulaire.

=quad´rant= (kwōd’-), _n._, (astron.) quart; quart de cercle; (trig.) quadrant, (of towns) rond-point, carrefour, _m._ — of altitude; _quart de cercle mural_, _m._

=quad´rat= (kwōd’-), _n._, (print.) cadrat, _m._

=quad´rate= (kwōd’-), _adj._, carré; (astrol.) quadrat.

=quad´rate=, _n._, carré; (astrol.) quadrat aspect, _m._

=quad´rate=, _v.n._, cadrer.

=quadrat´ic= (kwad’-), _adj._, (alg.) du second degré.

=quad´rature= (kwōd’ra-tioure), _n._, (geom., astron.) quadrature, _f._

=quadren´nial= (kwōd’-), _adj._, quatriennal, quadriennal.

=quadren´nially=, _adv._, tous les quatre ans.

=quadrilat´eral= (kwōd’ri-lat’eur’-), _adj._, (geom.) quadrilatéral.

=quadrilat´eral=, _n._, (geom.) quadrilatère, _m._

=quadrille´= (ka-drile), _n._, (cards) quadrille; (mus., danc.) quadrille, _m._, contre-danse, _f._

=quadrino´mial= (kwōd-ri-nô-), _n._, (alg.) quadrinôme, _m._

=quadripart´ite= (kwa-dri-par-taïte), _adj._ (bot.) quadriparti.

=quadrisyl´lable= (kwōd-ri-cil-la-b’l), _n._, quadrisyllabe, _m._

=quadroon´= (kwōd-roune), _n._, quarteron, _m._, quarteronne, _f._

=quad´rumane= (kwōd-rou-), _n._, quadrumane, _m._

=quadru´manous=, _adj._, quadrumane.

=quad´ruped= (kwōd-rou-), _n._, quadrupède, _m._

=quad´ruple= (kwōd-rou-p’l), _n._, quadruple, _m._

=quad´ruple=, _adj._, quadruple.

=quad´ruple=, _v.a._, quadrupler.

=quadru´plicate= (kwōd-rou-), _v.a._, quadrupler.

=quadru´plicate=, _adj._, quadruplé.

=quadruplica´tion= (-pli-ké-), _n._, quadruplication, _f._

=quaff= (kwaf), _v.a._ and _n._, boire copieusement; boire à longs traits; boire à grands coups; vider (en buvant); (pop.) lamper.

=quaff´er=, _n._, buveur, grand buveur, _m._

=quag´gy= (kwag-ghi), _adj._, marécageux.

=quag´mire= (kwag-maïeur) _ou_ =quag=, _n._, fondrière, _f._

=quail= (kwéle), _n._, (orni.) caille, _f._

=quail= (kwéle), _v.n._, perdre courage, faiblir; fléchir, être abattu; reculer, se troubler; trembler; (to coagulate) se cailler, se coaguler.

=quail´-pipe= (-païpe), _n._, courcaillet, appeau, _m._

=quaint= (kwén-te), _adj._, (odd) singulier, bizarre, original; (unusual) extraordinaire, étrange; (affected) affecté, prétentieux; (fine spun) recherché, apprêté; (pretty) gentil, joli; (clever) adroit.

=quaint´ly=, _adv._, singulièrement, bizarrement, originalement; extraordinairement, étrangement; d’une manière affectée, d’une manière prétentieuse; d’une manière recherchée, d’une manière apprêtée; gentiment; adroitement.

=quaint´ness=, _n._, singularité, bizarrerie, originalité; nature extraordinaire, nature étrange; gentillesse, _f._

=quake= (kwéke), _v.n._, trembler; trembloter.

=quake=, _n._, tremblement, _m._ Earth—; _tremblement de terre_, _m._

=Qua´ker=, _n._, (relig. sect) quaker, quakre; trembleur, _m._

=Quak´eress=, _n._, quakeresse, _f._

=Quak´erism= (-iz’m), _n._, (ecc. hist.) quakerisme, _m._

=quak´erly=, _adv._, de quaker.

=quak´ing= (kwék’-), _n._, tremblement, _m._; terreur, _f._

=quak´ing=, _adj._, tremblant; tremblotant. — grass; _amourette_, _brize_, _f._

=quak´ingly=, _adv._, en tremblant.

=qual´ifiable=, _adj._, qualifiable.

=qualifica´tion= (kwōl’i-fi-ké-), _n._, qualité, qualité requise; capacité, _f._, talent, titre, _m._; (diminution) diminution, _f._, affaiblissement, _m._; (modification) modification, restriction; (denomination) dénomination, désignation, qualification, _f._

=qual´ificative=, _adj._ and _n._, qualificatif.

=qual´ified= (kwōl’i’faïde), _adj._, qui a les qualités requises; apte =à=, capable =de=, propre =à=, autorisé =à=, modifié; tempéré; (jur.) qui a qualité =pour=.

=qual´ify= (kwōl’i-faïe), _v.a._ and _n._, donner les qualités requises =à=; rendre apte =à=, rendre capable =de=, rendre propre =à=, préparer =à=; autoriser =à=, donner le droit =de=; qualifier =de=; (to modify) modifier; (to soften) adoucir, modérer; (to regulate) déterminer, fixer; (intrans.) se préparer =à=; (at an exam.) obtenir le nombre de points requis.

=qual´ifying= (kwōl’-faï-igne), _adj._, (gram.) qualificatif.

=qual´ity= (kwōl’-), _n._, qualité, _f._; (acquirement) talent, _m._

=qualm= (kwâme), _n._, mal, _ou_ soulèvement, de cœur, _m._; nausée; envie de vomir, _f._; (scruple) scrupule, remords, _m._

=qualm´ish= (kwâm’-), _adj._, qui a mal au cœur; qui a des nausées; qui a envie de vomir.

=qualm´ishness=, _n._, envie de vomir; nausée, soulèvement de cœur, _f._

=quan´dary= (kwo’n’da-), _n._, embarras, _m._; incertitude; difficulté, impasse, _f._

=quan´titative=, _adj._, (chem.) quantitatif.

=quan´tity= (kwo’n-), _n._, (math.) quantité, grandeur; (gram. prosody) quantité, _f._ In —; _in quantities_; _en grande quantité_, _en grand nombre_.

=quan´tum= (kwo’n-), _n._, montant, total, _m._; quantité, _f._ — sufficit; _quantité suffisante_, _f._

=quar´antine= (kwor’a’n-tîne), _n._, (com., nautical) quarantaine, _f._ To perform —; _faire quarantaine_.

=quar´antine=, _v.a._, faire quarantaine =à=, mettre en quarantaine.

=quar´rel= (kwor’rèl), _n._, querelle, dispute, brouille, _f._; démêlé; (cause of dispute) sujet de querelle, _m._, cause de querelle, _f._; (pane of glass) carreau, _m._ To fasten a — on any one; _chercher querelle_, _chercher noise_, =à= _quelqu’un_. To take up any one’s —; _embrasser_ (ou _épouser_) _la querelle de quelqu’un_. To have a — with; _avoir noise avec_ (V. Hugo).

=quar´rel=, _v.n._, quereller; se quereller; disputer, se brouiller; (to cavil) trouver à redire =à=. To — with; _se quereller_ =avec=. To — about nothing; _chercher une querelle d’Allemand_. To want to — with, _ou_ to pick a — with; _chercher querelle_ =à=. To have —ed with; _être en querelle_ =avec=; _être brouillé_ =avec=.

=quar´reler=, _n._, querelleur, _m._, querelleuse, _f._

=quar´reling=, _n._, querelle; dispute, _f._, démêlé, désaccord, _m._

=quar´relsome=, _adj._, querelleur. — man; _querelleur_, _m._ — woman; _querelleuse_, _f._

=quar´relsomely=, _adv._, en querelleur.

=quar´relsomeness=, _n._, humeur querelleuse, _f._

=quar´ry= (kwor’-), _n._, carrière de pierre; (hunt.) curée; (prey) proie, _f._

=quar´ry=, _v.a._, tirer, _ou_ extraire, d’une carrière.

=quar´rying=, _n._, exploitation d’une carrière, _f._

=quar´ryman=, _n._, carrier, _m._

=quart= (kwōrte), _n._, quart (litre 1·11), _m._ — bottle; _bouteille entière_, _f._

=quar´tan= (kwor-), _n._, fièvre quarte, _f._; (of a measure) quart, _m._

=quar´tan=, _adj._, (med.) quarte, _f._

=quarta´tion= (kwor-té-), _n._, (metal.) quartation, inquartation, _f._, inquart, _m._

=quar´ter= (kwor-), _v.a._, partager en quarts; diviser en parties, diviser en parties distinctes; (her.) écarteler; (to lodge) loger. To draw and —; _écarteler_. To —; (in barracks) _caserner_.

=quar´ter=, _v.n._, loger; (milit.) être en quartier.

=quar´ter=, _n._, (fourth part) quart; (of a hundred-weight) quart de quintal (kilo. 12·699); (astron., her., milit., vet.) quartier; (of a city, of a shoe, of lamb) quartier; (region) endroit, parage, _m._, contrée, _f._; (particular part) endroit, côté; (of the year, of schooling) trimestre; (of rent) terme; (mercy) quartier; (of a ship) arrière, _m._, hanche, _f._ Head-—s; _quartier général_, _m.sing._ False —; (vet.) _faux quartier_, _m._ Fore—s; _avant-main_, _avant-train_, _m._ Hind-—s; _arrière-main_, _arrière-train_, _m._ There is nothing to hope from that —; _il n’y a rien à espérer de ce côté-là_. From all —s; _de tous côtés_; _de toutes parts_; _de tous les points_. Four —s of the globe; _quatre parties_ (_f._), ou _quatre coins_ (_m._), _du globe_. In high —s; _en haut lieu_. At free —s; _à discrétion_. To give —; _faire quartier_. To come to close —s; _en venir aux mains_, ou _aux prises_. To give no —; _ne pas faire de quartier_. To ask for —; _demander quartier_, ou _grâce_. In the proper —; _à qui de droit_.

=quar´ter-bill=, _n._, (nav.) rôle d’équipage, _ou_ de combat, _m._

=quar´ter-cask=, _n._, demi-pièce, _f._

=quar´ter-day=, _n._, terme, _m._

=quar´ter-deck=, _n._, gaillard d’arrière, _m._

=quar´terer=, _n._, qui écartèle, bourreau, _m._

=quar´tering=, _n._, division par quarts, _f._; (milit.) logement militaire; (punishment) écartèlement; (her.) écartèlement, _m._, écartelure, _f._

=quar´terly=, _adj._, trimestriel; de quart.

=quar´terly=, _adv._, par trimestre.

=quar´termaster= (-mâs-), _n._, (nav.) quartier-maître; (cav.) maréchal des logis; (infantry) fourrier, _m._ — général; _chef d’état-major-général_.

=quar´tern= (kwor-teurne), _n._, quart de pinte (litre 0·14), _m._ A — loaf; _un pain de quatre livres_.

=quar´ter-pace=, _n._, (arch.) quartier tournant, repos, _m._

=quar´ter-ses´sions= (-sèsh’eu’n’ze), _n._, session trimestrielle, _f._

=quar´ter-staff= (-stâf), _n._, bâton; bâton de garde forestier; bâton ferré, _m._

=quartet´= (kwōr-tète) _ou_ =quartet´to= (-tèt’tô), _n._, (mus.) quatuor, _m._

=quar´tile= (kwōr-), _n._, (astrol.) quartile aspect, _m._; quadrature, _f._

=quar´to= (kwōr-tô), _adj._, in-quarto.

=quar´to=, _n._, in-quarto, _m._

=quartz= (kwōrtz), _n._, (min.) quartz, _m._

=quartz´y=, _adj._, quartzeux.

=quash= (kwōshe), _v.a._, briser, écraser; (to repress) réprimer, étouffer; (to subdue) subjuguer, dompter; (jur.) annuler, casser, infirmer.

=qua´si= (kwé-çaïe), _adv._, quasi.

=Quasimo´do= (kwa-ci-mô-dô), _n._, (c.rel.) Quasimodo, _f._

=quas´sia= (kwosh’i-a), _n._, quassia; (tree) quassier, _m._

=quater´nary=, _adj._, (bot., chem., geol.) quaternaire.

=quater´nion= (kwa-teur-), _n._, nombre quatre, _m._; série de quatre, _f._; (math.) quaternion, _m._

=quat´rain= (kwōt’ra’n), _n._, quatrain, _m._

=qua´ver= (kwé-), _n._, tremblement de la voix; (mus.) croche, _f._, trille, _m._ — rest; _demi-soupir_, _m._

=qua´ver=, _v.n._, faire trembler sa voix; trembler; (mus.) triller, cadencer.

=qua´vering=, _n._, trille, _m._; cadence, _f._, tremblement de voix, _m._

=quay= (kî), _n._, quai, _m._

=quay=, _v.a._, garnir de quais.

=quay´age=, _n._, quayage, droit de quai, _m._

=quean= (kwî’n), _n._, femme de mauvaise vie, coquine, guenipe, _f._

=queen= (kwî’n), _n._, reine; (at cards, at draughts) dame; (at chess) dame, reine, _f._ — Anne is dead; _c’est vieux comme le Pont Neuf_. — bee; _mère_ ou _reine-abeille_, _f._ — mother; _reine-mère_, _f._ As a —; _en reine_.

=queen=, _v.a._, faire la reine; trôner; (at chess) aller à dame.

=queen´like= (-laïke) _ou_ =queen´ly=, _adv._, de reine; comme une reine; semblable à une reine.

=queer= (kwîr), _adj._, bizarre, étrange, singulier; original; drôle =de=. A — fellow, _ou_ fish; _un drôle de corps_, _un original_. I feel very —; _je ne me sens pas bien_; _je suis tout chose_, ou _tout je ne sais comment_. Things look very —; _les choses ont_ (_une_) _mauvaise tournure_. To be in — street; _branler dans le manche_, ou _au manche_.

=queer´ish=, _adj._, assez drôle; (fam.) cocasse.

=queer´ly=, _adv._, étrangement; bizarrement; originalement, singulièrement, drôlement.

=queer´ness=, _n._, étrangeté, bizarrerie, originalité, singularité, _f._

=quell= (kwèl), _v.a._, réprimer, étouffer, dompter, apaiser.

=quell=, _v.n._, s’éteindre.

=quell´er=, _n._, personne qui réprime, qui étouffe, _f._; dompteur, _m._

=quench= (kwè’n’she), _v.a._, éteindre; (to check) amortir; (to repress) étouffer; (to still) apaiser. To — one’s thirst; _étancher_ ou _éteindre sa soif_, _se désaltérer_.

=quench´able= (-’a-b’l), _adj._, extinguible.

=quench´er=, _n._, personne qui éteint; chose qui éteint, _f._

=quench´less=, _adj._, inextinguible, inapaisable.

=quercit´ron= (kwèr-), _n._, (bot.) quercitron, chêne jaune; (chem.) quercitron, _m._

=quer´ist= (kwî-), _n._, personne qui fait une question, _f._; questionneur, _m._; questionneuse, _f._

=quer´ulous= (kwèr-iou-), _adj._, plaintif, maussade.

=quer´ulousness=, _n._, habitude de se plaindre, _f._

=quer´y= (kwi-), _n._, question, demande, _f._, point d’interrogation, _m._

=quer´y= (kwi-), _v.a.n._, faire une question, des questions; marquer d’un point d’interrogation; s’informer =de=; questionner, interroger; demander, faire, dire; mettre en doute; douter =de=.

=quest= (kwèste), _n._, enquête, recherche; (request) demande, sollicitation, _f._ In — of; _à la recherche_ =de=. In — of him; _à sa recherche_. In — of us; _à notre recherche_.

=ques´tion= (kwèst’-), _n._, question, interrogation, demande; (discussion) discussion; (subject of debate) question, proposition, _f._, sujet, _m._; (in parliament) interpellation; (math.) question, _f._, problème, _m._; (torture) question, torture, _f._ A pretty —! _belle question!_ _la belle demande!_ An unfair —; _une question indiscrète_; _une indiscrétion_, _f._ That is out of the —; _c’est impossible_, _il ne faut pas y songer_, _c’est hors de cause_, _c’est hors de doute_. To ask a —; _faire une question_. To put a —; (parl., etc.) _faire_, ou _adresser_, _une interpellation_ =à=. To call in —; _mettre en question_; _révoquer en doute_. Without a —; _sans aucun doute_, _sans contredit_. Beyond all —; _hors de doute_. Previous —; _question préalable_, _f._ To beg the —; _supposer la question résolue_; _faire une pétition de principe_; _tourner dans un cercle vicieux_. To put to the —; _mettre à la question_, ou _à la torture_. Leading —; _question qui indique la réponse désirée_. If it is a — of; _s’il agit_ =de=. If it was a — of charity; _s’il s’agissait de charité_ (V. Hugo). That is not the —; _il ne s’agit pas de cela_.

=ques´tion=, _v.a._, questionner, interroger; (to doubt) mettre en question, mettre en doute, révoquer en doute, douter =de=.

=ques´tion=, _v.n._, interroger; questionner; faire des questions; douter (=si=); se demander (=si=). I — whether it would not be better to ...; _je ne sais pas s’il ne vaudrait pas mieux_ ou _je me demande s’il ..._

=ques´tionable= (-’a-b’l), _adj._, contestable, douteux, incertain; suspect, équivoque.

=ques´tionableness=, _n._, caractère douteux, caractère incertain, _m._; nature douteuse, suspecte, équivoque.

=ques´tioner=, _n._, questionneur, _m._, questionneuse, _f._; interrogateur, _m._, interrogatrice, _f._

=quest´ioning=, _n._, questions, _f.pl._; interrogation, _f._

=ques´tionless=, _adj._, sans doute, certain, incontestable.

=ques´tor= (kwès-teur), _n._, (Rom. antiq.) questeur, _m._

=ques´torship=, _n._, (Rom. antiq.) questure, _f._

=quib= (kwibe), _n._, (ant.) sarcasme; mot piquant, _m._

=quib´ble= (kwib’b’l), _n._, argutie, chicane, _f._; jeu de mots, faux-fuyant; (in univers. of old) quolibet; (pun) jeu de mots, calembour, _m._

=quib´ble=, _v.n._, ergoter; chicaner sur les mots; jouer sur les mots; faire des calembours; turlupiner.

=quib´bler=, _n._, ergoteur, _m._, ergoteuse, _f._; chicaneur, _m._, chicaneuse, _f._

=quib´bling=, _n._, chicanes de mots, _f.pl._

=quick= (kwike), _n._, vif, _m._; chair vive, _f._ The —; (_pl._) _les vivants_. Stung to the —; _piqué au vif_. An incision in the —; _une incision dans la chair vive_ (V. Hugo).

=quick=, _adj._, (living) vif, vivant; (of flesh) vif; (rapid) rapide, prompt; agile, leste; (brisk) vif, ardent; (intelligent) intelligent; (of the pulse, the breath) fréquent. — ear; _oreille fine_, _f._ — sale; _prompt débit_, _m._ Be —! _dépêchez-vous!_ — step, march! _pas accéléré!_ _pas de charge!_ — hedge; _haie vive_, _f._ — wit; _esprit vif_, _m._ To be —; _se dépêcher_.

=quick=, _adv._, vite, promptement, rapidement, lestement.

=quick=, _v.a._, étamer; mettre le tain =à=.

=quick´beam= (-bîme), _n._, (bot.) sorbier, _m._

=quick´en= (kwik’k’n), _v.a._, animer, vivifier; exciter; accélérer, hâter. To — one’s pace; _hâter le pas_.

=quick´en=, _v.n._, prendre vie, s’animer.

=quick´ener=, _n._, être qui vivifie; principe vivifiant, _m._; chose qui accélère, _f._

=quick´ening=, _adj._, vivifiant, excitant; qui vivifie; qui ranime.

=quick´lime= (-laïme), _n._, chaux vive, _f._

=quick´ly= (kwik’-), _adv._, vite, rapidement, promptement; vivement; bientôt.

=quick´ness=, _n._, vitesse; promptitude; vivacité; (perception) facilité; pénétration, sagacité; activité, finesse; (of the pulse, the breath) fréquence, _f._

=quick´sand= (-ça’n’de), _n._, sable mouvant, _m._

=quick´set=, _n._, plante vive, aubépine, _f._ — hedge; _haie vive_, _f._

=quick´set=, _v.a._, entourer d’une haie vive.

=quicksight´ed= (-saït’-), _adj._, qui a la vue bonne; clairvoyant, pénétrant.

=quick-sight´edness=, _n._, vue perçante; (fig.) sagacité, _f._

=quick´silver=, _n._, vif-argent, mercure, _m._

=quick´silvered= (-veurde), _adj._, étamé.

=quick´silvering=, _n._, étamage, _m._

=quick´-tempered=, _adj._, emporté, vif, colérique.

=quick´witted=, _adj._, à l’esprit vif.

=quid= (kwide), _n._, chique, _f._; (pop.) louis d’or, _m._; livre, _f._

=quid´dity=, _n._, (philos.) quiddité, essence, _f._

=quid´nunc= (kwid’neu’gn’ke), _n._, curieux insatiable, colporteur de nouvelles, _m._

=quid pro quo´=, _n._, (jur.) équivalent.

=quies´cence=, _n._, quiétude, tranquillité, _f._, repos, _m._; (Hebr. gram.) être quiescent (of letters).

=quies´cent= (kwaï-ès’-), _adj._, paisible, en repos, calme, serein, tranquille.

=qui´et= (kwaï-eute), _n._, tranquillité, _f._; repos; calme, _m._; paix; quiétude, _f._ On the —; _sans bruit_, _en silence_; (fig.) _secrètement_; _à la dérobée_; _clandestinement_.

=qui´et=, _adj._, tranquille, en repos, calme, paisible, serein; sans éclat; modeste. To keep —; _tenir tranquille_; _se tenir tranquille_, ou _coi_. To be —; _être tranquille_; _rester tranquille_; _se taire_. Be —; _silence!_ _taisez-vous!_ _laissez-moi tranquille!_

=qui´et=, _v.a._, tranquilliser, apaiser, calmer; adoucir; faire taire.

=qui´et=, _v.n._ To — down; _s’apaiser_, _se calmer_.

=qui´eter=, _n._, qui tranquillise, qui calme.

=qui´eting=, _n._, action d’apaiser, _f._

=qui´eting=, _adj._, calmant; tranquillisant.

=qui´etism= (kwaï-eut’-), _n._, quiétisme, _m._

=qui´etist=, _n._, quiétiste, _m._

=qui´etly= (kwaï-eut’-), _adv._, tranquillement; paisiblement; doucement; en silence.

=qui´etness= (kwaï-eut’-), _n._, tranquillité; paix, _f._; calme; repos, _m._

=qui´etude= (kwaï-eut’ioude), _n._, quiétude, tranquillité, _f._

=quie´tus= (kwaï-i-), _n._, repos, _m._; tranquillité; mort; satisfaction; (fig.) coup de grâce, coup mortel, _m._; (discharge) libération, _f._; (fin.) quitus, _m._ To give any one his —; _river son clou_ =à= _quelqu’un_; _faire passer le goût du pain_ =à= _quelqu’un_; _donner le coup de grâce_ =à= _quelqu’un_.

=quill= (kwile), _n._, plume, plume d’oie, _f._; (of a porcupine) piquant, _m._

=quill=, _v.a._, plisser; tuyauter; (needlework) rucher.

=quill´-driver= (-draïv’-), _n._, (b.s.) gratte-papier; (jest.) plumitif, _m._

=quill´-driving=, _n._, métier de gratte-papier, _m._

=quill´ing= (kwil’igne), _n._, plissement, tuyau, tuyautage, _m._; (needlework) ruche, _f._

=quilt= (kwilte), _n._, couvre-pied piqué, couvre-pied, _m._, courte-pointe, _f._

=quilt=, _v.a._, piquer; (nav.) garnir.

=quilt´ing=, _n._, piqué, _m._; (nav.) garniture, _f._

=quilt´-maker= (-mék’-), _n._, courtepointier, _m._

=quin´ary=, _adj._, quinaire.

=quince= (kwi’n’ce), _n._, coing, _m._ Wild —; _cognasse_, _f._ —-tree; _cognassier_, _m._

=quincen´tenary=, _adj._, de cinq siècles, _n._, cinquième centenaire, _m._

=quin´cunx= (kwi’n’keu’gn’kse), _n._, quinconce, _m._

=quindecen´nial=, _adj._, quindécennial.

=quindec´agon= (kwi’n’dèk’-), _n._, (geom.) quindécagone, _m._

=quinine´= (kwi-nîne _ou_ -naïne), _n._, (chem.) quinine, _f._

=quinquages´ima= (kwi’n’kwa-djèss’-), _n._, (ecc.) quinquagésime, _f._

=quinquen´nial= (kwi’n’kwè’n’-), _adj._, quinquennal.

=quin´quina= (kwi’n’kwaï-), _n._, (pharm.) quinquina, _m._

=quin´sy= (kwi’n’zi), _n._, (med.) esquinancie, _f._

=quint= (kwi’n’te), _n._, quinte, _f._

=quin´tal= (kwi’n’-), _n._, quintal, _m._

=quintes´sence= (kwi’n’tèss’-), _n._, quintessence, _f._

=quintet´to= (kwi’n’tèt-), _n._, (mus.) quintette, _m._

=quin´tuple= (kwi’n’tiou-p’l), _adj._, quintuple.

=quin´tuple=, _v.a._, quintupler.

=quip= (kwipe), _n._, mot piquant, lardon, badinage, _m._; raillerie, _f._

=quip=, _v.a._, railler amèrement.

=quire= (kwaïeur), _n._, (of paper) main, _f._; (ant. ecc.) chœur, _m._ In —s; _en feuilles_.

=quirk= (kweurke), _n._, sarcasme; mot piquant, _m._, pointe, (quibble) argutie, subtilité, _f._; détour, subterfuge, air irrégulier; (arch.) contour, _m._

=quirk´ish= (kweurk’-), _adj._, de détour; de subterfuge, d’argutie.

=quit= (kwite), _v.a._, quitter; sortir =de=; abandonner; (to pay) payer, acquitter; (to remit) tenir quitte =de=. To — oneself; _s’acquitter_ =de=. Notice to —; _congé_, _m._ To — costs; _payer les frais_. To — scores; _être quitte à quitte_. — rent; _redevance_, _f._

=quit=, _adj._, quitte.

=quitch´-grass= (kwitsh’grâce), _n._, (bot., agri.) chiendent, _m._

=quite= (kwaïte), _adv._, tout à fait, entièrement, parfaitement, complètement, tout, bien. It is — three years ago; _il y a bien trois ans de cela_. — as well; _tout aussi bien_. — differently; _tout autrement_. — another thing; _tout autre chose_. — enough; _bien assez_; _tout ce qu’il faut_. — good enough; _bien assez bon_. — right; _parfaitement juste_, _très juste_, _très bien_. — hot; _tout chaud_. To be — right; (of watches) _être bien à l’heure_; (of pers.) _avoir bien raison_, _être dans le vrai_. To have — done; _avoir tout-à-fait fini_.

=quit´-rent=, _n._, (feudal) cens, _m._; redevance, _f._

=quits= (kwitse), _adv._, quitte. To be —; _être quitte_; _être quitte à quitte_. Double or —; _quitte ou double_. We’ll cry —; _nous voilà quittes_.

=quit´ter= (kwit’-), _n._, personne qui quitte, _f._

=quiv´er= (kwiv’-), _n._, carquois, (shaking) frisson, frissonnement, _m._

=quiv´er= (kwiv’-), _v.n._, trembler; frissonner; (of flesh) palpiter.

=quiv´ered= (kwiv’eurde), _adj._, armé d’un carquois.

=quiv´ering=, _n._, tremblement, frissonnement, frisson, _m._

=quixot´ic= (kwiks’-), _adj._, de don Quichotte; extravagant.

=quix´otism= (kwiks’ot’iz’m) _ou_ =quix´otry=, _n._, don-quichottisme, _m._; extravagance, _f._

=quiz= (kwize), _n._, énigme, _f._; (pers.) persifleur, loustic, railleur, _m._, railleuse, _f._

=quiz=, _v.a._, railler, persifler; berner; (to look at) lorgner.

=quiz´zical=, _adj._, railleur, comique, qui aime le persiflage; de persiflage.

=quiz´zing=, _n._, raillerie, _f._, persiflage, _m._; lorgnerie, _f._

=quiz´zing-glass= (-glâce), _n._, lorgnon, _m._

=quod=, _n._, bloc, violon, _m._; prison, _f._ To put in —; _coffrer_, _mettre au bloc_.

=quod´libet= (kwod-li-), _n._, subtilité, raison subtile, _f._

=quoin= (kôïne), _n._, coin, _m._; encoignure, encognure; (arch.) arête, _f._; (print.) coin, _m._

=quoin´-post= (-pôste), _n._, poteau cornier, _m._

=quoit= (kôïte), _n._, palet; (antiq.) disque, _m._ To play at —s; _jouer au palet_.

=quon´dam= (kwo’n-), _adj._, ci-devant, ancien, d’autrefois, de jadis.

=quo´rum= (kwô-), _n._, nombre suffisant, nombre compétent, _m._; (of justices) commission de juges de paix, _f._

=quo´ta= (kwô-), _n._, quote-part; quotité, _f._; contingent, _m._

=quot´able=, _adj._, citable.

=quota´tion= (kwo-té-), _n._, citation; (com.) cote, _f._; (of stock exchange) cours, _m._

=quote= (kwôte), _v.a._, citer, alléguer; (com.) coter.

=quot´er= (kwôt’-), _n._, citateur, _m._

=quoth= (kwôth), _v.n._, dire. _V_. =say=.

=quotid´ian= (kwô-), _adj._, quotidien, journalier.

=quo´tient= (kwô-shè’n’te), _n._, (arith., alg.) quotient, _m._

R

=r=, dix-huitième lettre de l’alphabet, r, _m.f._

=rab´bet=, _n._, (arch.) feuillure; saillie; rainure, _f._; chanfrein, _m._

=rab´bet=, _v.a._, (arch.) faire une saillie =dans=; faire une rainure, _ou_ feuillure, =à=; chanfreiner.

=rab´bet-plane=, _n._, guillaume, _m._

=rab´bi= (rab-baïe _ou_ -’bi), _n._, rabbin, _m._ Chief —; _grand rabbin_, _m._

=rabbin´ic=, _n._, dialecte rabbinique, _m._, langue rabbinique, _f._

=rabbin´ical=, _adj._, rabbinique.

=rab´binism= (-’iz’m), _n._, construction propre à la langue rabbinique, _f._

=rab´binist=, _n._, rabbiniste, rabbaniste, _m._

=rab´bit=, _n._, lapin, _m._, lapine, _f._ Young —; _lapereau_, _m._ Tame —; _lapin de clapier_, _m._ Wild —; _lapin de garenne_, _m._ — burrow, _ou_ hole; _rabouillère_, _f._, _terrier_, _m._ — hutch; _clapier_, _m._ — warren; _garenne à lapins_, _f._ Welsh —, _ou_ rarebit; _rôtie au fromage_, _f._

=rab´ble= (rab’b’l), _n._, populace, canaille; foule tumultueuse, cohue, _f._ — rout; _assemblée tumultueuse_, _f._

=Rab´elaisian=, _adj._, rabelaisien, de Rabelais.

=rab´id=, _adj._, (pers.) forcené, furieux; (of the appetite) canin, dévorant; (of animals) enragé, qui a la rage, hydrophobe.

=rab´idly=, _adv._, rageusement (A. Daudet), furieusement. To be — hungry; (fam.) _avoir une faim de tous les diables_.

=rab´idness=, _n._, rage; fureur, _f._

=ra´bies= (rab’i-èss), _n._, (med.) rage, hydrophobie, _f._

=raccoon´=, _n._, raton, _m._

=race=, _n._, (breed) race; (root) (ant.) racine, _f._; (of wine) goût de terroir, goût âpre, _m._; (running contest) course; (course) course, carrière, _f._; (tide) ras, raz de marée; (of a mill) bief, _m._ Horse-—; _course de chevaux_, _f._ Boat —; _régate_, _course de bateaux_, _f._ Foot —; _course à pied_, _f._ Hurdle —; _course de haies_, _f._ Flat —; _course plate_, _f._ — ground; _champ de courses_, _m._

=race=, _v.n._, courir, courir de toute sa force, à toutes jambes, à bride abattue.

=race´-course= (-côrse), _n._, terrain de course, hippodrome, _m._; arène, piste, _f._

=race´-horse=, _n._, cheval de course, _m._

=ra´cer= (ré-), _n._, coureur; cheval de course, _m._

=ra´ces= (ré-cize), _n.pl._, courses de chevaux, _f.pl._

=race´-stand=, _n._, tribunes (de courses), _f.pl._

=ra´ciness= (ré-), _n._, (fig.) caractère distinctif, piquant, _m._; verve, _f._; (of wine) goût de terroir, fumet, bouquet, _m._; vinosité, _f._

=ra´cing= (ré-), _adj._, qui court; de course; hippique. Horse —; _course de chevaux_, _f._

=rack=, _n._, (of a stable) râtelier; (instrument for stretching) chevalet, _m._; (instrument of torture) roue, question, _f._; (horl.) rochet, _m._; (tech.) crémaillère; (torture) question, torture, _f._; (for plates, bottles, etc.) dressoir, râtelier, _m._, planche; (of a cart) échelette, _f._; (liquor) rack, arack, _m._ To put to the —; _mettre à la torture_, _à la question_. To live at — and manger; _être à bouche que veux-tu_.

=rack=, _v.a._, mettre sur la roue; (to torment) mettre à la torture, torturer, tourmenter; (to harass by exaction) commettre des exactions =sur=, pressurer, opprimer; (nav.) aiguilleter; (liquor) soutirer. To — off; (liquor) _soutirer_. To — one’s brains; _se creuser la cervelle_.

=rack=, _v.n._, commettre des exactions.

=rack´et=, _n._, fracas, tapage, tintamarre, _m._, crierie, _f._; caquet, _m._; (at tennis) raquette, _f._, battoir, _m._; (game) paume, _f._ To be on the —; _être dissipé_. To stand the —; _être responsable_ =de=; _subir les conséquences_ =de=; (pop.) _payer les pots cassés_.

=rack´et=, _v.a._, relancer à coups de raquette.

=rack´et=, _v.n._, faire un tintamarre; faire du tapage; (to frolic, to knock about) s’amuser; faire la vie; courir. —ing noise; _tapage_, _m._

=rack´ety= (rak’èt’-), _adj._, de tapage, de tintamarre.

=rack´ing=, _adj._, de torture; (of pain) atroce; (drifting) qui fuit.

=rack´ing=, _n._, torture, _f._; (tech.) étendage; (of liquors) soutirage, _m._

=rack´ing-pace=, _n._, (man.) traquenard, _m._

=rack´-rent=, _n._, loyer excessif, égal au produit annuel de l’immeuble; loyer porté au maximum, _m._

=rack´-rented=, _adj._, qui paye un loyer excessif, le maximum du loyer (égal au produit annuel de l’immeuble).

=rack´-renter=, _n._, personne qui paye un loyer excessif, un maximum du loyer, _f._

=ra´cy= (ré-), _adj._, (of wine) qui a un goût de terroir, qui a du bouquet; (fig.) vif, attrayant, piquant, original, plein de verve (of the style, of the language).

=rad´dle= (rad’d’l), _v.a._, tresser.

=ra´dial= (ré-), _adj._, (anat.) radial.

=ra´diance= _ou_ =ra´diancy= (ré-), _n._, rayonnement; éclat, lustre, _m._; splendeur, _f._

=ra´diant= (ré-), _adj._, rayonnant (with =de=); radieux; éclatant; (bot.) radiant, radié; (her.) radié. — heat; _chaleur rayonnante_, _f._

=ra´diant= (ré-), _n._, point lumineux; point radieux; point rayonnant, _m._

=ra´diantly=, _adv._, en rayonnant; d’une manière radieuse, splendidement.

=ra´diate= (ré-), _v.n._, rayonner, émettre des rayons.

=ra´diate=, _adj._, (bot.) radié.

=ra´diating= (ré-diét’-), _adj._, rayonnant.

=radia´tion= (ré-di-é-), _n._, rayonnement, _m._, radiation, _f._

=rad´ical=, _adj._, radical; fondamental.

=rad´ical=, _n._, radical; primitif, _m._

=rad´icalism= (-iz’m), _n._, (polit.) radicalisme, _m._

=rad´ically=, _adv._, radicalement; essentiellement.

=rad´icle= (rad’i-k’l), _n._, (bot.) radicale, _f._

=rad´ish=, _n._, radis, _m._; rave, _f._ Turnip-—; _petite rave_. Horse-—; _raifort_, _m._ — bed; _ravière_, _f._ — dish; _ravier_, _m._

=ra´dius= (ré-), _n._, rayon, parcours; rais; (anat.) radius, _m._ In a — of; _dans un rayon_, ou _parcours_, =de=.

=ra´dix= (ré-), _n._, (_radices_) racine, _f._

=raff=, _n._, (mob) populace, canaille, _f._; rebut; (jumble) fatras, _m._ Riff—; _canaille_, _lie_, _f._

=raf´fle= (raf’f’l), _n._, loterie, _f._

=raf´fle=, _v.a._, mettre en loterie.

=raf´fle=, _v.n._, faire une loterie. To — for; _mettre en loterie_.

=raf´fler=, _n._, personne qui met à la loterie, _f._

=raft= (râfte), _n._, radeau, train de bois, _m._

=raft´er=, _n._, poutre, _f._; chevron, _m._

=raft´er=, _v.a._, chevronner.

=raf´tered= (râf-teurde), _adj._, à poutres; à chevrons.

=raft´ing= (râft’-), _n._, flottage en train, _m._

=rafts´man= (râfts’-), _n._, flotteur, _m._

=rag=, _n._, (piece of cloth torn off) chiffon; (tatter) haillon, lambeau, _m._, guenille, loque, _f._ In —s; _en haillons_, _en loques_, _en guenilles_, _déguenillé_. Meat boiled to —s; _de la viande en charpie_, _en compote_. To tear to —s; _mettre en lambeaux_. — and bone man; _chiffonnier_, _m._

=ragamuf´fin= (-meuf’fine), _n._, gueux, maroufle, polisson, va-nu-pieds, _m._

=rag´-bolt= (-bôlte), _n._, cheville à fiche, _f._

=rag´-doll=, _n._, poupée de chiffons, _f._

=rage= (rédje), _n._, (anger) fureur, rage, _f._, emportement, _m._; (violent desire) passion, furie, rage, manie; (of things) fureur, force, violence, _f._ To fly, _ou_ to get, into a —; _se mettre en colère_, _entrer en colère_; _s’emporter_. To put into a —; _mettre en colère_, _faire enrager_. To be all the —, to be quite the —; _faire fureur_, _faire rage_. In a —; _furieux_; _en colère_, _en fureur_.

=rage=, _v.n._, (pers.) être furieux, être en fureur, enrager, jeter feu et flamme; se courroucer, être courroucé, s’emporter; (of things) se courroucer, être en fureur; (of wind) se déchaîner; (of war) sévir, régner; (of fire, famine, etc.) faire des ravages. War was raging in Europe; _la guerre sévissait en Europe_.

=rage´ful= (-foule), _adj._, furieux, violent.

=rag´-fair=, _n._, foire aux chiffons; friperie, _f._

=rag-gath´erer= (-ga_th_’-), _n._, chiffonnier, _m._

=rag´ged= (rag-ghède), _adj._, (pers.) en haillons, en guenilles, déguenillé; (of things) en lambeaux, en loques, déchiré, délabré; (jagged) ébréché; (uneven) inégal.

=rag´gedly= (-ghèd’-), _adv._, en lambeaux, en guenilles.

=rag´gedness= (-ghèd’-), _n._, délabrement, déguenillement, _m._; guenilles, _f.pl._, lambeaux, haillons, _m.pl._; (roughness) inégalité, rudesse, _f._

=ra´ging= (rédj’-), _adj._, courroucé, furieux; en fureur; (of tempests, war, etc.) déchaîné, violent, destructeur. — fever; _fièvre ardente_, _f._

=ra´ging=, _n._, fureur; rage, violence, _f._

=ra´gingly=, _adv._, avec fureur; furieusement; rageusement (A. Daudet).

=rag´man=, _n._, marchand de chiffons; chiffonier, _m._

=ragout´= (râ-gou), _n._, ragoût, _m._

=rag´-picker=, _n._, chiffonnier, _m._

=rag´stone= (-stône), _n._, tuf, _m._

=rag´-wheel= (-hwîle), _n._, (tech.) hérisson, _m._

=rag´wort= (-weurte), _n._, (bot.) jacobée, herbe de Saint-Jacques, _f._; seneçon jacobée, _m._

=rail= (réle), _n._, (bar of wood, of metal) barre, _f._, barreau, _m._; (of a staircase) rampe, _f._; (of bridges) parapet, _m._; (carp.) traverse, balustrade, _f._, garde-fou, garde-corps, _m._, grille, barrière; (nav.) lisse, _f._; (railways) rail; (orni.) râle, _m.pl._, garde-fou, garde-corps, _m._, grille, _f._ Hand-—; _lisse_, _f._ To run off the —s; _dérailler_; _sortir de la voie_, _quitter les rails_. To throw off the —; _dérailler_; _faire quitter les rails_, ou _la voie_, =à=.

=rail= (réle), _v.a._, garnir d’un garde-fou; garnir d’une grille, griller. To — in; _fermer avec une grille_; _griller_. To — round; _entourer d’une grille_; _entourer d’un garde-fou_.

=rail= (réle), _v.n._, (followed by “at”) dire des injures =à=; injurier, outrager; médire =de=.

=railed= (rél’de), _adj._, à voie. Double-—; _à double voie_.

=rail´er= (rél-), _n._, personne qui injurie, qui outrage, _f._; frondeur, médisant, _m._

=rail´ing= (rél’-), _n._, injures, _f.pl._; outrage, _m._

=rail´ing=, _adj._, injurieux; outrageant.

=rail´ing=, _n._, grille, _f._; garde-fou, garde-corps, _m._; rampe, balustrade, _f._

=rail´ingly=, _adv._, injurieusement, outrageusement.

=rail´lery= (rél’leur’i), _n._, raillerie, _f._

=rail´road= (rél-rôde) _ou_ =rail´way= (rél’wé), _n._, chemin de fer, _m._; voie, _ou_ ligne, ferrée, voie, _f._ — contractor; _entrepreneur de chemins de fer_, _m._ — debentures; _obligations de chemin de fer_, _f.pl._ — guide; _indicateur_ (_des chemins de fer_), _m._ — plant; _matériel de chemin de fer_, _m._ — porter; _facteur_, _m._ — shares, _ou_ stock; _actions de chemin de fer_, _f.pl._ — terminus; _gare_, _f._ — rug; _couverture de voyage_, _f._

=rai´ment= (ré-), _n._, vêtement, _m._; vêtements, _m.pl._

=rain= (ré’ne), _n._, pluie, _f._ Fine —; (drizzle) _pluie fine_, _f._ Heavy —; _forte pluie_, _f._ Pelting —; _pluie battante_. It looks like —; _le temps est à la pluie_. To pour with —; _pleuvoir à verse_.

=rain= (ré’ne), _v.n._, pleuvoir; tomber de l’eau; (fig.) tomber en pluie. It —s; _il pleut_; _il tombe de l’eau_. To — hard; _pleuvoir à verse_.

=rain=, _v.a._, faire pleuvoir; faire tomber, répandre à foison. To — shot; _faire pleuvoir des projectiles_. To — cats and dogs; _pleuvoir des hallebardes_.

=rain´bow= (-bô), _n._, arc-en-ciel, _m._

=rain´fall=, _n._, quantité de pluie, _f._ Heavy —; _pluie abondante_, _f._

=rain´-gauge= (-ghédje), _n._, (phys.) udomètre, pluviomètre, _m._

=rain´iness=, _n._, temps pluvieux, _m._

=rain´-water= (-wō-), _n._, eau de pluie, eau pluviale, _f._

=rain´y= (ré-), _adj._, pluvieux, de pluie. To lay by something for a — day; (prov.) _garder une poire pour la soif_.

=raise= (réze), _v.a._, lever; élever; hausser; soulever; (to build) élever, bâtir, fonder; (to produce) produire, faire naître; (to enlarge) grandir, augmenter, accroître; (suspicions) faire naître; (to excite) soulever, exciter, provoquer; (a cry) pousser; (to propagate) semer, propager, faire courir; (the dead) ressusciter; (troops, taxes, a siege) lever; (a quarrel) susciter; (dough) faire lever; (evil spirits) évoquer; (courage) faire reprendre =à=, relever; (prices) hausser; (money) trouver, se procurer; (live stock) élever; (hopes) donner, redonner, faire naître. To — up; _lever_; _élever_; _soulever_; _hausser_. To — a statue; _ériger une statue_. To — the wind; _se procurer de l’argent_. To — the blockade; _lever le blocus_. To — one’s hat; _tirer son chapeau_. To — to the peerage; _anoblir_.

=raised=, _adj._, levé; (embossed) en relief.

=rais´er= (réz’-), _n._, personne _ou_ chose qui lève, qui élève, qui soulève, qui hausse, _f._; auteur; fondateur, _m._, fondatrice, _f._; (agri.) cultivateur; (of live stock) éleveur, _m._

=rai´sin= (ré-z’n), _n._, raisin sec, _m._

=rais´ing= (réz’-), _n._, action de lever, d’élever, de hausser, de soulever; soulèvement, _m._; (foundation) fondation; production, _f._; agrandissement, _m._, augmentation, _f._, accroissement, _m._; excitation; (of taxes, of troops, of sieges) levée; (of spirits) évocation, _f._; (of live stock) élevage, _m._, élève; (of plants, etc.) culture; (of ores) extraction, _f._

=rais´ing-piece= (-pîce), _n._, (carp.) sablière, _f._

=ra´ja= _ou_ =ra´jah= (râ-dja _ou_ ré-djâ), _n._, raja, rajah, _m._

=rake=, _n._, (garden) râteau; (ovens) fourgon, _m._; (nav.) quête; (of masts) inclinaison, _f._; (libertine) mauvais sujet, libertin, dissolu, abandonné, débauché, roué, _m._ —ful; _râtelée_, _f._

=rake=, _v.a._, (to gather with a rake) râteler; (hort.) ratisser; (to scrape) gratter, ratisser, râcler; (to collect) rassembler, ramasser; (to search) fouiller =dans=; (milit.) enfiler, prendre d’enfilade. To — off; _enlever au râteau_. To — out; _dégager_; (the fire) _éteindre_. To — together; _ramasser_. To — up; _ramasser_; _ramasser au râteau_; (fig.) _raviver_, _exhumer_. To — up the fire; (to stir) _remuer_; _couvrir le feu de cendre_. To — up an old grievance; _raviver un vieux grief_, _réveiller le chat qui dort_.

=rake=, _v.n._, (to scrape) gratter; (to search) fouiller; (to lead a dissolute life) libertiner.

=rak´er=, _n._, râteleur, _m._

=rak´ing= (rék’-), _n._, ratissage; râtelage, _m._; (quantity raked) râtelée, _f._; (fig.) ramassis; (ground raked) terrain râtelé, _m._ — out; (of fires) _extinction_, _f._

=rak´ing=, _adj._, (milit.) d’enfilade.

=rak´ish= (rék’-), _adj._, dissolu, débauché, libertin; (nav., of ships) élancé.

=rak´ishly=, _adv._, en libertin.

=rak´ishness=, _n._, débauche, _f._; libertinage, _m._

=ral´ly=, _v.a._, rallier, rassembler; (to banter) railler (pers.).

=ral´ly=, _v.n._, se rallier, se rassembler; (to banter) railler, railler =de=, se railler; (stock exchange, com.) reprendre; (to gain strength) reprendre des forces, se remettre.

=ral´ly=, _n._, (milit.) ralliement, _m._; (bantering) raillerie, _f._; (gaining strength) mieux, _m._, amélioration, _f._

=ral´lying=, _n._, ralliement, _m._; (bantering) raillerie, _f._ — point, _ou_ sign; _point_, ou _signe_, ou _mot_, _de ralliement_, _m._

=ram=, _n._, (mam., astron.) bélier, _m._; (for paving-stones) hie, demoiselle, _f._; (pile-driver) mouton; (of a man-of-war) éperon, _m._ Battering-—; _bélier_, _m._

=ram=, _v.a._, enfoncer; battre à la hie, tasser; (to stuff) fourrer; (artil.) bourrer; (fig.) faire pénétrer, _ou_ entrer, de force =dans=.

=ra´madan=, _n._, ramadan, ramazan, _m._

=ram´ble= (ra’m’b’l), _n._, course, excursion, promenade; (fig.) divagation, _f._

=ram´ble=, _v.n._, courir çà et là; errer; rôder; se promener; (fig.) (in mind) divaguer. To — about; _errer_ =par=, _errer_ =partout=, _courir de tous côtés_, _battre la campagne_.

=ram´bler=, _n._, vagabond, _m._, vagabonde, _f._; rôdeur; promeneur, _m._, promeneuse, _f._

=ram´bling=, _n._, courses, excursions, promenades; (fig.) divagations, _f.pl._

=ram´bling=, _adj._, qui erre çà et là; errant, vagabond; plein de divagations; vague; (fig.) (of speech, style, etc.) décousu, sans suite, incohérent. — tour; _excursion_, _course vagabonde_, _f._

=ram´blingly=, _adv._, en rôdant; (fig.) (in mind) en divaguant; (of talk, etc.) d’une manière décousue.

=ramifica´tion= (-fi-ké-), _n._, ramification, _f._

=ram´ify= (-faïe), _v.n._, se ramifier.

=ram´ify=, _v.a._, diviser en ramifications, diviser en branches.

=ram´mer=, _n._, personne qui enfonce, qui bat à la hie, _f._; (artil.) refouloir; (pile-driver) mouton, _m._; (of a gun) baguette; (for driving stones, etc.) hie, demoiselle, _f._

=ram´mish=, _adj._, rance.

=ram´mishness=, _n._, rancidité, _f._

=ra´mous=, _adj._, rameux, branchu.

=ramp´age=, _n._, vacarme, désordre, tumulte, _m._ To be on the —; _faire les cent coups_; _ne plus connaître de bornes_.

=ramp´ancy=, _n._, exubérance; influence, _f._; pouvoir, empire, _m._

=ramp´ant=, _adj._, dominant, régnant; prédominant; exubérant; effréné; surabondant; (her.) rampant.

=ram´part=, _n._, (fort.) rempart, _m._

=ram´pion=, _n._, (bot.) raiponce, _f._

=ram´pire=, _n._, (fort.) rempart, _m._

=ram´rod=, _n._, baguette, _f._; (of a cannon) refouloir, _m._

=ram´shackle=, _adj._, décrépit, qui tombe en ruines, délabré.

=ran´cid=, _adj._, rance. To become —; _devenir rance_, _rancir_.

=rancid´ity= _ou_ =ran´cidness=, _n._, rancissure, rancidité, _f._

=ran´cor= (rai’gn’keur), _n._, haine, rancune, _f._

=ran´corous= (rai’gn’-), _adj._, rancunier, haineux.

=ran´corously=, _adv._, avec, _ou_ par, rancune.

=ran´dom= (-deume), _n._, aventure, _f._, hasard, _m._ At —; _au hasard_; _à l’aventure_, _à l’abandon_. To speak at —; _parler à tort et à travers_.

=ran´dom= (-deume), _adj._, au hasard; fait au hasard; (artil.) à toute volée, tiré à toute volée, perdu.

=ran´dom-shot=, _n._, coup perdu, _m._

=range= (ré’n’dje), _n._, (row) rangée, _f._, rang, _m._; (class) classe, _f._, ordre, _m._; (excursion) excursion, course; (extent) étendue, distance, portée, _f._, essor; (space) champ, espace, _m._; (reach) portée, _f._; (of a ladder) échelon, _m._; (kitchen grate) grille de cuisine, _f._, fourneaux, _m.pl._; (sieve) sas à farine, bluteau, blutoir, _m._; (of mountains) chaîne, _f._; (firing ground) tir, _m._; (of firearms) (reach) portée, _f._ —finder; _télémètre_, _m._ Within —; _à portée_.

=range= (ré’n’dje), _v.a._, (arch., print.) aligner; (to sift) bluter; (nav.) ranger; (to rove over) parcourir; rôder =à travers=; errer; (to pass over) franchir; (to arrange) arranger, ranger.

=range=, _v.n._, errer; s’aligner; (to lie) être situé; (nav.) ranger la côte; (to vary) varier; s’étendre; se vendre à un prix variant =de= ... =à=.

=ran´ger= (ré’n’dj’-), _n._, conservateur; (dog) chien courant; (ant.) corps de cavalerie légère, _m._

=ran´gership=, _n._, fonctions d’officier forestier, _f.pl._, charge de conservateur, _f._

=ran´ging= (ré’n’dj’-), _n._, action de ranger; action de franchir, _f._; rangement, arrangement; (arch., print.) alignement, _m._; excursion, _f._; vagabondage, _m._; vie errante, _f._

=rank= (rai’gnke), _n._, (row, class, dignity) (milit.) rang, grade, _m._; (of cabs) place, station, _f._ To rise from the —s; _de simple soldat passer officier_. To close the —s; _serrer les rangs_. — and file; _la ligne_, _f._, _les rangs_; _hommes_, _soldats_, _m.pl._ To leave, _ou_ quit, the —s; _sortir des rangs_, _se débander_. To take from the —s; _tirer des derniers rangs_. An officer of high —; _un officier supérieur_, _un officier général_. An officer risen from the —s; _un officier de fortune_. Cab —; _station de voitures de place_, _f._ A person of —; _une personne de condition_; _une personne de haut rang_; _une personne de qualité_. To take — of; _avoir la préséance_, ou _le pas_, =sur=. To reduce to the —s; _casser_. To take —; _avoir_, ou _prendre_, _rang_ =parmi=, ou =avec=; _marcher de pair_ =avec=.

=rank= (rai’gnke), _adj._, rance; (strong) fort; (gross) grossier, rude; (excessive) violent, excessif, extrême; (downright) vrai; (fertile) fertile, fécond; (of vigorous growth) vigoureux, fort, luxuriant.

=rank=, _v.a._, ranger, classer. To — among one’s friends; _compter_, ou _mettre_, _au rang_, ou _au nombre_, _de ses amis_.

=rank=, _v.n._, se ranger, être rangé; prendre rang, occuper un rang; avoir un rang; avoir rang. To — high; _occuper un rang élevé_, _prendre une place élevée_. To — after; _prendre_, ou _avoir_, _rang_ =après=; _venir_ =après=.

=rank´ish=, _adj._, un peu rance.

=ran´kle= (rai’gn’k’l), _v.n._, s’envenimer, s’enflammer. Hatred —s in his breast; _la haine lui ronge le cœur_, ou _ronge son cœur_.

=rank´ly=, _adv._, avec rancidité; fortement; grossièrement, rudement; excessivement, extrêmement; fertilement, avec fécondité; vigoureusement.

=rank´ness=, _n._, rancissure, rancidité, _f._; goût fort, _m._; abondance, _f._; excès, _m._; (of vegetation) vigueur, surabondance, exubérance, _f._

=ran´sack= (ran-), _v.a._, saccager; piller; fouiller; fouiller =dans=; mettre à contribution.

=ran´sacking=, _n._, saccagement, sac, pillage, _m._; (search) perquisition, _f._

=ran´som= (-ceume), _n._, rançon, délivrance, _f._; rachat, _m._

=ran´som= (-ceume), _v.a._, rançonner; racheter.

=ran´somer=, _n._, personne qui rachète, qui délivre, _f._

=ran´somless=, _adj._, sans rançon.

=rant=, _n._, déclamation extravagante, _f._; paroles ampoulées, _f.pl._; phébus, clabaudage, galimatias, _m._

=rant=, _v.n._, déclamer avec extravagance; extravaguer; clabauder; tempêter; parler phébus.

=rant´er=, _n._, déclamateur extravagant, _m._

=rant´ing=, _adj._, d’une déclamation extravagante, extravagant.

=ran´ula= (ra’n’iou-), _n._, (med.) ranule, grenouillette, _f._

=ranun´culus= (ra-neu’n’kiou-), _n._, (bot.) renoncule, _f._

=rap=, _n._, tape, _f._; coup sec; (ant. coin) liard, _m._ Not worth a —; _qui ne vaut pas le diable_, _les quatre fers d’un chien_. I don’t care a —; _je m’en soucie comme de l’an quarante_, _je m’en moque_.

=rap=, _v.n._, frapper. To — out; (an oath) _lâcher_, _laisser échapper_ (_un juron_); (general) _dire étourdiment_.

=rap=, _v.a._ To — and rend; _faire main basse_ =sur=.

=rapa´cious= (ra-pé-sheusse), _adj._, rapace.

=rapa´ciously=, _adv._, avec rapacité.

=rapa´ciousness= _ou_ =rapac´ity=, _n._, rapacité, _f._

=rape=, _n._, rapt, enlèvement; (jur.) viol, _m._; (bot.) navette, _f._, colza, _m._

=rape´-cake=, _n._, tourteau de colza, _m._

=rape´-oil=, _n._, huile de colza, _f._

=rape´-wine=, _n._, piquette, _f._, râpé, _m._

=rap´id=, _n._, (_rapids_) rapide, _m._

=rap´id=, _adj._, rapide.

=rapid´ity=, =rap´idness=, _n._, rapidité, _f._

=rap´idly=, _adv._, rapidement.

=ra´pier= (ré-pieure), _n._, rapière, _f._

=rap´ine= (rap’ine), _n._, rapine, _f._

=rappee´= (-pî), _n._, tabac râpé; râpé, _m._

=rap´per=, _n._, personne qui frappe, _f._; (thing) marteau, _m._

=rapt=, _past part._, ravi, transporté, extasié, en extase.

=raptor´ial=, _adj._, (orni.) de proie.

=rap´ture= (rapt’ieur), _n._, ravissement, transport; enthousiasme, _m._; extase, joie, ivresse, _f._

=rap´tured= (rapt’ieurde), _adj._ _V_. =rapt=.

=rap´turous= (rapt’ieur’-), _adj._, ravissant; enivrant; enthousiaste; joyeux; (of applause) frénétique.

=rap´turously=, _adv._, avec transport; avec enthousiasme; avec frénésie.

=rare=, _adj._, rare; (thinly scattered) épars, clairsemé; excellent, exquis, beau; (phys.) rare, raréfié; (thorough) fameux, furieux, fier.

=rar´ee-show= (rè-rî-shô) _ou_ =rare´-show=, _n._, spectacle ambulant, _ou_ forain, _m._; curiosité, _f._

=rarefac´tion= (rèr’i-fak-), _n._, raréfaction, _f._

=rarefi´able= (rèr-i-faï-a-b’l), _adj._, raréfiable.

=rar´efy= (rèr’i-faïe), _v.a._, raréfier.

=rar´efy=, _v.n._, se raréfier.

=ra´refying=, _adj._, raréfiant.

=rare´ly= (rèr’-), _adv._, rarement.

=rare´ness= _ou_ =rar´ity= (rèr’-), _n._, rareté; (phys.) raréfaction, _f._

=ras´cal= (râs’-), _n._, coquin, fripon, polisson, drôle, gredin, _m._

=rascal´ity=, _n._, friponnerie, gredinerie, coquinerie; (populace) canaille, _f._

=rascal´lion= (-cal’ieune), _n._, malotru, drôle, faquin, polisson, _m._; canaille, _f._

=ras´cally= (râs-), _adj._, de coquin, de fripon; (worthless) misérable, vil.

=rase= (réze _ou_ réce), _v.a._, (to graze) raser, friser, effleurer; (to erase) rayer, effacer; (to overthrow) raser, extirper, renverser, détruire, démolir.

=rash=, _n._, (med.) éruption, _f._

=rash=, _adj._, téméraire; irréfléchi, inconsidéré; imprudent. It is very — of you; _c’est très imprudent de votre part_.

=rash´er=, _n._, tranche, barde, _f._ — of bacon; _tranche de lard_, _f._

=rash´ly=, _adv._, témérairement; inconsidérément; sans réflexion; imprudemment.

=rash´ness=, _n._, témérité; précipitation; imprudence; nature irréfléchie, _f._

=rasp= (râspe), _n._, (tool) râpe; (surg.) rugine, _f._

=rasp=, _v.a._, râper; (bread) chapeler; (surg.) ruginer.

=ras´patory=, _n._, rugine, _f._

=rasp´berry=, _n._, framboise, _f._

=rasp´berry-bush= (-boushe), _n._, framboisier, _m._ — jam; _confiture de framboises_, _f._ — vinegar; _vinaigre framboisé_, _m._

=rasp´er=, _n._, râpeur, _m._, râpeuse; râpe, _f._

=rasp´ing=, _n._, râpage, _m._ —s, _pl._, râpure, _f.sing._; (of bread) chapelure, _f.sing._ —-mill; _moulin à râper_, _m._

=rat= (rate), _n._, rat; (pers.) transfuge; (workman) gâte-métier, _m._ To smell a —; _se douter de quelque chose_.

=rat=, _v.n._, tourner casaque; (workman) gâter le métier.

=rat´able= (ré-ta-b’l), _adj._, qui peut être évalué; (liable to taxation) imposable, sujet aux impôts.

=rat´ably= (ré-ta-), _adv._, à proportion.

=ratafi´a=, _n._, ratafia, _m._

=ratan´=, _n._, rotin, rotang, _m._

=rat´-catcher=, _n._, preneur de rats, _m._

=ratch=, _n._, (horl.) rochet, _m._; (mec.) crémaillère, _f._

=ratch´et=, _n._, (horl.) guide-chaîne, _m._; (tech.) dent d’engrenage, _f._; (of a lock) rochet, _m._

=ratch´et-en´gine= (-è’n’djine), _n._, machine à tailler les dents d’engrenage, _f._

=ratch´et-wheel= (-hwîle), _n._, roue d’engrenage, roue à dents; (horl.) roue d’échappement, roue à rochet, _f._

=rate= (réte), _n._, (standard) prix, taux, _m._; proportion, _f._; (degree of value) taux, cours; (price) prix; (of exchange) cours; (degree) degré, rang, ordre, _m._; classe, mesure, _f._; (allowance) quantité; (degree of speed) vitesse, _f._; (pace) train, _m._, vitesse, _f._; (nav.) rang, _m._; (tax) contribution, taxe, _f._, impôt, _m._ First-—; _de première force_; (of rank) _de première classe_; _de premier ordre_; (of quality) _de première qualité_. At any — I will come; _de toute façon je m’y trouverai_. At any —; _de toute façon_; _coûte que coûte_; _à tout prix_; _à quelque prix que ce soit_; _quoi qu’il en soit_; _à tout événement_. At a great —; _grand train_. At a tremendous —; _ventre à terre_, _à bride abattue_. At the — of; _au taux_ =de=; _à raison_ =de=; (of speed) _à la vitesse_ =de=. At the — you are going, you will soon be ruined; _au train dont vous allez, vous vous ruinerez bientôt_. She was talking away at a great —; _elle parlait avec une volubilité extrême_. At a cheap —; _à bon compte_, _à bon marché_. At this —; _sur ce pied-là_; _à ce compte-là_; _à ce train_; _de cette façon_.

=rate=, _v.a._, évaluer; tarifer; coter; estimer; apprécier; (to place in a class, as a ship) classer, donner un rang =à=, donner un ordre =à=; (to assess) imposer, taxer; (to chide) gronder vertement, réprimander, tancer; faire une mercuriale =à=, semoncer, sermoner.

=rate=, _v.n._, faire une estimation. To — as; _être classé_ =comme=; _être estimé_ =à=; _compter_ =comme=; _avoir le rang_ =de=.

=rate´-book= (-bouke), _n._, registre (pour l’assiette et la perception d’une taxe), _m._

=rate´-payer= (-pé-eur), _n._, contribuable, _m.f._

=rat´er=, _n._, estimateur, priseur, _m._