Chapter V: =v=, vingt-deuxième lettre de l’alphabet, v, m (3)

=whereupon´= (-eup’o’ne), _adv._, sur quoi; sur lequel.

=wherev´er= (hwèr’èv’eure), _adv._, partout où, n’importe où; en quelque lieu que ce soit; où que.

=wherewith´= (hwèr’withe) _ou_ =wherewithal´= (-’with’ōl), _adv._, avec quoi, avec lequel; de quoi. To have not the —al to; _n’avoir pas les moyens_ =de=, ou _de quoi_. To find the —al; _fournir les moyens_ (=de=), ou _l’argent nécessaire_.

=wher´ry= (hwèr’-), _n._, bateau, bac, _m._

=whet= (hwète), _v.a._, aiguiser; affiler; repasser; affûter; (fig.) aiguiser, exciter, irriter.

=whet= (hwète), _n._, aiguisement; repassage; (stimulant) excitant, stimulant, _m._

=wheth´er= (hwèth’eure), _conj._, soit, soit que; si, que. — or no; _bon gré, mal gré_. — ... or; _soit ... soit_; _que ce soit ... ou_; _soit que ... soit que_; _si ... ou_; _que ... ou_. — he does it or not; _qu’il le fasse ou non_. The question is — ...; _la question est de savoir si ..._

=whet´stone= (-stône), _n._, pierre à aiguiser, _f._

=whet´ter= (hwèt’-), _n._, aiguiseur, _m._; (fig.) stimulant, aiguillon, _m._

=whet´ting=, _n._, aiguisement, _m._

=whey= (hwê), _n._, petit-lait, _m._

=whey´ish= (hwê-ishe), _adj._, qui tient du petit-lait, séreux.

=which= (hwitshe), _relative pron._, qui, _m.f._; lequel, _m.sing._, laquelle, _f.sing._; lesquels, _m.pl._, lesquelles, _f.pl._; (object) que; (that which) ce qui; (object) ce que, _m._ Take — you will; _prenez celui que vous voudrez_. — is —; _lequel des deux est le bon_, _le vrai_. I cannot tell — is —; _je ne saurais les distinguer l’un de l’autre_; (of things) _je ne puis m’y reconnaître_. Of, from —; _dont_, _m.f.sing._, _pl._; _duquel_, _m.sing._, _de laquelle_, _f.sing._; _desquels_, _m.pl._, _desquelles_, _f.pl._ To —; _auquel_, _m.sing._, _à laquelle_, _f.sing._; _auxquels_, _m.pl._, _auxquelles_, _f.pl._; _à quoi_. In —; _dans lequel_; _où_.

=which=, _adj._, quel, _m.sing._, quelle, _f.sing._; quels, _m.pl._, quelles, _f.pl._; lequel, _m.sing._, laquelle, _f.sing._; lesquels, _m.pl._, lesquelles, _f.pl._ With — words she hurried into the house; _à ces mots_ (ou _en disant cela_, ou _avec cela_,) _elle se hâta d’entrer dans la maison_.

=whichev´er= (-èv’-), _pron._, lequel, _m.sing._, laquelle, _f.sing._; lesquels, _m.pl._, lesquelles, _f.pl._; quelque ... que; celui, _ou_ celle que; lequel que ce soit que. Take — road you please; _prenez le chemin que vous voudrez_.

=whichsoev´er=. _V._ =whichev´er=.

=whiff=, _n._, bouffée, haleine, _f._; souffle, _m._; (ich.) cardine, _f._ _V._ =puff=.

=whiff=, _v.a._, lancer en bouffées.

=whif´fle= (hwif’f’l), _v.n._, tourner à tous vents; changer.

=whif´fler=, _n._, girouette, _f._

=whif´fling=, _n._, prévarication, _f._, détour, _m._

=Whig= (hwig), _n._, whig, _m._

=Whig´gery= (-gheuri) _ou_ =Whig´gism= (-ghiz’m), n., whiggisme, _m._; opinion des whigs, _f._

=while= (hwaïle), _n._, temps, _m._; durée, _f._; moment, instant, _m._ The —; _en attendant_. All this —; _pendant ce temps-là_; _pendant tout ce temps-là_. A little, a long — ago; _il y a peu de temps_, _il y a longtemps_. For a —; _pour un temps_. A little —; _un moment_; _quelques moments_. All the —; _tout le temps_. Between —s; _entre temps_, _par moments_, _par intervalles_. It is not worth —; _cela n’en vaut pas la peine_. It is worth — to; _cela vaut la peine_ =de=.

=while= (hwaïle), _v.a._, passer, faire passer. To — away the time; _tuer le temps_.

=while= (hwaïle) _ou_ =whilst= (hwaïlste), _adv._, (during the time that) pendant que; (implying contrast) tandis que; en même temps que; (as long as) tant que, aussi longtemps que; (before a present participle) tout en. — walking up and down; _tout en allant et venant_. — doing; _tout en faisant_. — there’s life, there’s hope; _qui a temps a vie_.

=whil´om= (hwaïl’eume), _adv._, jadis.

=whim= (hwime), _n._, caprice, _m._; fantaisie, lubie, _f._; (capstan) treuil, cabestan, _m._

=whim´brel=, _n._, (orni.) courlieu, petit courlis, _m._

=whim´per=, _v.n._, se plaindre, geindre, pleurnicher.

=whim´pering=, _n._, plainte, _f._, pleurnichement, _m._

=whim´sical= (hwi’m’zi-), _adj._, fantasque, capricieux, bizarre.

=whim´sically= (-zi-cal’-), _adv._, capricieusement, fantasquement, bizarrement.

=whim´sicalness= _ou_ =whimsical´ity= (-zi-cal’-), n., caractère capricieux, _m._, bizarrerie, _f._

=whin=, _n._, ajonc; genêt épineux, _m._

=whin´-chat=, _n._, (orni.) tarier, _m._

=whine= (hwaïne), _v.n._, se plaindre, gémir, se lamenter, geindre, pleurnicher; (of animals) se plaindre.

=whine= (hwaïne), _n._, pleurnichement, gémissement, _m._; plainte mêlée de pleurs; (of animals) plainte, _f._

=whin´er= (hwaï’n’-), _n._, pleurnicheur, _m._

=whin´ing= (hwaï’n’-), _n._, plaintes, lamentations, _f.pl._; gémissements, _m.pl._

=whin´ing=, _adj._, plaintif, lamentable, dolent.

=whin´ingly=, _adv._, en pleurnichant, d’un ton plaintif, en gémissant.

=whin´ny= (hwi’n’-), _v.n._, hennir.

=whin´stone= (-stône), _n._, (min.) trapp, _m._

=whip=, _v.a._, fouetter; (to flog) fouetter; donner le fouet =à=; (to take up) enlever; (needlework) surjeter; faire un surjet =à=; (wheat, etc.) battre; (fig.) fouetter, flageller, châtier, fustiger. To —; (a stream) _fouetter_. To — away, _ou_ off; _chasser à coups de fouet_; (to take away) _enlever vivement_. To — down; _faire descendre à coups de fouet_; (to take down) _faire descendre vite_. To — in; _faire entrer à coups de fouet_; (to put in) _rentrer vite_. To — into; _passer rapidement_ =dans=. To — off; _chasser à coups de fouet_; (to take off) _ôter vite_. To — on; _faire avancer à coups de fouet_; (a garment) _passer vite_. To — out; _faire sortir à coups de fouet_. To — out of; _expulser_ =de=. To — up; _faire monter à coups de fouet_; (to pick up) _ramasser vivement_, _grimper vivement_, _saisir_; (to construct) _bâcler_.

=whip=, _v.n._, courir bien vite. To — away; _partir au plus vite_, _décamper_. How he —s along! _comme il court!_ To — down; _descendre vivement_. To — into; _entrer vivement_ =dans=. To — off; _partir au plus vite_; _s’enfuir_. To — out; _sortir promptement_, _s’esquiver_.

=whip=, _n._, fouet; (nav.) palan; (Parliamentary) chef de file; appel fait aux membres d’un parti, _m._; (for riding) cravache, _f._ To be a good —; _savoir bien conduire_. To be a bad —; _ne pas savoir conduire_ ou _conduire mal_. To give any one the —; _donner le fouet à quelqu’un_. To come — and spur; _venir ventre à terre_, _à bride abattue_.

=whip´-cord=, _n._, fouet, _m._

=whip´-graft= (-grâfte), _v.a._, greffer à l’anglaise.

=whip´-grafting=, _n._, greffe anglaise, _f._

=whip´-hand=, _n._, dessus; (advantage) dessus, avantage, _m._ To have the —; _avoir barres_ =sur=; _tenir le haut bout_.

=whip´-lash=, _n._, mèche de fouet, _f._

=whip´per=, _n._, fouetteur, _m._

=whip´per-in=, _n._, piqueur; (leader) chef de file, _m._

=whip´per-snap´per=, _n._, petit homme méprisable, petit bout d’homme; (fam.) cascaret, _m._

=whip´ping=, _n._, coups de fouet, _m.pl._; action de fouetter; flagellation, _f._; fouet, _m._; fustigation, _f._ To give a good — to; _donner le fouet_ =à=; _fouetter d’importance_.

=whip´ping-post= (-pôste), _n._, poteau pour les condamnés à la fustigation, _m._

=whip´ping-top=, _n._, (toy) sabot, _m._

=whip´ple-tree= (hwip’pl-trî), _n._, palonnier, _m._

=whip´-poor-will=, _n._, (orn.) engoulevent, _m._

=whip´saw= (-sō), _n._, scie à scier de long, _f._

=whip´-shaped=, _adj._, en forme de fouet.

=whip´-staff= (-stâfe), _n._, (nav.) manivelle, _f._

=whip´ster=, _n._, homme agile, actif, _m._

=whir= (hweur), _v.n._, tourner avec bruit; (of partridges, etc.) bourrir.

=whirl= (hweurle), _v.a._, faire tourner; tourner rapidement. To — away; _emporter rapidement_.

=whirl= (hweurle), _v.n._, pirouetter; tournoyer; tourbillonner.

=whirl= (hweurle), _n._, tournoiement; tourbillonnement; tourbillon, _m._; rotation, _f._; (bot.) verticille; (rope-making) émerillon, _m._; (plaything) pirouette, _f._

=whirl´igig= (hweurl’i-ghighe), _n._, pirouette; (fig.) vicissitude, _f._, changement, _m._

=whirl´pool= (-poule) _ou_ =whirl´pit=, _n._, tourbillon; tournant d’eau, gouffre, _m._

=whirl´wind= (hweurl’wi’n’de), _n._, tourbillon; cyclone; siphon, _m._; trombe, _f._ To reap the —; _récolter la tempête_.

=whir´ring= (hweur’-), _n._, bruit de roue; (of pheasants, etc.) bourrissement, _m._

=whisk=, _n._, vergette, époussette, _f._; (cook.) fouet à blancs d’œufs, _m._

=whisk=, _v.a._, vergeter; épousseter; (cook.) fouetter; (fig.) remuer, agiter, fouetter. To — away; _enlever vivement_, _entraîner rapidement_, _faire disparaître_. To — off; (to toss off: of drinks) _avaler d’un trait_. —ed eggs; _œufs à la neige_, _m.pl._

=whisk=, _v.n._, passer rapidement.

=whis´ker=, _n._, favori, _m._; (of animals) moustache, _f._

=whis´kered= (hwisk’eurde), _adj._, à favoris; (of animals) à moustaches.

=whis´kerless=, _adj._, sans favoris.

=whis´ky=, _n._, whiskey, _m._; eau-de-vie de grains, _f._

=whis´per=, _n._, chuchotement, _m._; (rumor) rumeur, _f._; bruit qui court; murmure, _m._ In a —; _tout bas_; _à voix basse_; (fig.) _à l’oreille_.

=whis´per=, _v.a._, chuchoter; dire à l’oreille; murmurer; couler, souffler; dire tout bas; parler bas =à=. To — remarks; _faire des observations à voix basse_.

=whis´per=, _v.n._, chuchoter, murmurer, parler bas.

=whis´perer=, _n._, chuchoteur, _m._

=whis´pering=, _n._, chuchoterie, _f._; chuchotement; murmure; (fig.) bruit, _m._, rumeur, _f._

=whis´pering-gal´lery=, _n._, galerie acoustique, _f._

=whis´peringly=, _adv._, en chuchotant, tout bas.

=whist=, _n._, (game) whist, _m._ A rubber of —; _un robre_; _une partie_ (_liée_) _de whist_.

=whist!= _int._, chut! silence!

=whis´tle= (hwis’s’l), _n._, sifflement; coup de sifflet; (of the wind) sifflement, bruissement; (throat) gosier, bec; (instrument) sifflet, _m._ To wet one’s —; _s’humecter le gosier_. Ready at his — to array themselves round him; _prêts, au moindre signal de sa part, à se ranger sous ses étendards_.

=whis´tle= (hwis’s’l), _v.a._, (to a dog) siffler; appeler en sifflant. To — after, _ou_ for; _siffler_; (fig.) _courir après_. — for it! _attendez-vous y!_

=whis´tle=, _v.n._, siffler; bruire. The wind —s through the forest; _le vent bruit à travers la forêt_.

=whis´tle-fish=, _n._, (ich.) mustelle, _f._

=whis´tler= (hwis’s’l’eure), _n._, siffleur, _m._

=whis´tling= (hwis’s’l’igne), _n._, sifflement, coup de sifflet, _m._

=whis´tling=, _adj._, sifflant.

=whit=, _n._, iota, point, atome, brin, _m._ Every —; _de tout point_; _absolument_. To be every — as; _être à tous égards_; _être tout aussi_. — Monday; _lundi de la Pentecôte_, _m._ Not a —; _pas le moins du monde_, _nullement_, _pas du tout_.

=white= (hwaïte), _n._, blanc; (of an egg) blanc, _m._, albumine, _f._; (of wood) aubier, _m._

=white= (hwaïte), _adj._, blanc; (fig.) sans tache, pur. — with; _blanc_ =de=, _pâle_ =de=; _blême_ =de=. To get —; _blanchir_; (fig.) _pâlir_, _blêmir_. As — as a sheet; _blanc comme un linge_.

=white´-bait= (-béte), _n._, blanchaille, _f._

=white´-beam-tree= (-bî’m’trî), _n._, (bot.) alisier blanc, _m._

=white´-ear= (-îre), _n._, (orni.) motteux; cul-blanc, _m._

=white´-faced=, _adj._, au visage pâle.

=white´ feather=, _n._ To show the —; _payer de lâcheté_; _se conduire en poltron_.

=white´-foot= (-foute), _n._, balzane, _f._

=white´-footed=, _adj._, balzan.

=white´ friar=, _n._, carme, _m._

=white´-heart=, _n._, (cherry) guigne blanche, _f._

=white´-heat=, _n._, (phys., chem., metal.) chaleur blanche, incandescence, _f._ At —; _chauffé à blanc_; _incandescent_.

=white´-horse-fish=, _n._, (ich.) raie cendrée, _f._

=white´-lead= (-lède), _n._, (chem.) blanc de plomb, _m._; céruse, _f._

=white´ lie=, _n._, mensonge excusable, _m._

=white´-lime=, _n._, blanc de chaux, _m._

=white´-livered= (-liveur’de), _adj._, pâle, blême; poltron.

=white´-meat= (-mîte), _n._, laitage, _m._; (poultry, etc.) viande blanche, _f._

=whit´en= (hwaït’n), _v.a._, blanchir; (mas.) blanchir à la chaux, badigeonner.

=whit´en=, _v.n._, blanchir.

=whit´ening=, _n._, blanchiment; (the substance) blanc d’Espagne, _m._

=white´ness= (hwaït’-), _n._, blancheur; pâleur, (fig.) pureté, _f._

=white´-smith=, _n._, ferblantier, _m._

=white´-swelling= (-swèl’-), _n._, tumeur blanche, _f._

=white´-tail= (-téle), _n._, (orni.) motteux; cul-blanc, _m._

=white´-thorn= (-thorne), _n._, aubépine, épine blanche, _f._

=white´-throat= (-thrôte), _n._, (orni.) fauvette babillarde, _ou_ grise, _f._

=white´wash= (-woshe), _n._, lait _ou_ blanc de chaux; (mas.) badigeon, _m._; (pharm.) eau blanche, _f._

=white´wash= (-woshe), _v.a._, blanchir à la chaux; (mas.) blanchir, badigeonner; (fig.) réhabiliter, disculper; (of debts) purger (=de= dettes); passer l’éponge =sur=.

=white´washer=, _n._, badigeonneur, blanchisseur à la colle, _m._

=white´washing=, _n._, blanchiment, blanchissage, _m._

=whith´er= (hwith’-), _adv._, où, de quel côté.

=whith´ersoever= (hwith’eur-sô-èv’-), _adv._, partout, n’importe où; à quelque endroit que ce soit.

=whit´ing= (hwaït’-), _n._, blanc d’Espagne; (ich.) merlan, _m._

=whit´ish= (hwaït’-), _adj._, blanchâtre.

=whit´ishness= (hwaït’-), _n._, couleur blanshâtre, _f._

=whit´low= (hwit’lô), _n._, panaris, mal d’aventure, _m._ —-grass; _drave_, _f._ —-wort; _paronyque argentée_, _f._

=Whit´sun= (hwit’seune), _adj._, de la Pentecôte.

=Whitsun´day=, _n._, jour, _ou_ dimanche, de la Pentecôte, _m._

=Whit´suntide= (-taïde), _n._, Pentecôte, _f._

=whit´y-brown= (hwaït-ti-braou’ne), _adj._, brun, brunâtre; pâle, (of paper) bulle; (of bread) bis-blanc.

=whiz=, _v.a._, siffler.

=whiz=, =whiz´zing=, _n._, sifflement, _m._

=who= (hou), _pron._, qui. As — should say; _comme qui dirait_.

=whoev´er= (hou-èv’-), _pron._, quiconque; qui que ce soit; qui; celui qui; toute personne qui; qui que (followed by subjunc.). — he may be; _quel qu’il soit_. — you are; _qui que vous soyez_.

=whole= (hôle), _adj._, entier, tout; intact; complet; total; (sound) sain; bien portant; (not ground) en graine. — meal; _bisaille_, _f._ — morocco; (book-binding) _maroquin plein_, _m._ — calf; _veau plein_, _m._ A — year; _tout un an_, _un an entier_. A — hour; _une grande heure_. The — country; _le pays entier_, _tout le pays_. The — world; _le monde entier_ (_tout le monde_ is everybody). The — show; (pop.) _toute la boutique_, _tout le tremblement_; _tout le diable et son train_.

=whole= (hôle), _n._, tout; total, montant; ensemble, _m._; totalité, _f._ The — of us; _nous tous_. On the —; _en somme_; _à tout prendre_.

=whole´sale= (hôl’séle), _n._, vente en gros, _f._; commerce de gros, _m._, masse, _f._ _adj._, général. By —; _en gros_; (fig.) _en masse_.

=whole´some= (hôl’ceume), _adj._, (salubrious) sain, salubre; (salutary) salutaire; (useful) utile; (pleasing) agréable; (fig.) salutaire, sain, moral.

=whole´somely=, _adv._, salubrement; sainement.

=whole´someness=, _n._, salubrité; (of food) nature salutaire; (salutariness) nature salutaire, utilité; (fig.) nature salutaire, moralité, pureté, _f._

=whol´ly= (hôl’li), _adv._, entièrement; complètement; tout à fait; exclusivement.

=whom= (houme), _pron._, que; (indirect object and direct object, of persons only) qui; (of persons and things) lequel, _m.sing._, laquelle, _f.sing._, lesquels, _m.pl._, lesquelles, _f.pl._ Of —, from —; _de qui_; _dont_; _desquels_; _desquelles_.

=whomsoev´er= (-sô-èv’-), _pron._, qui que ce soit, quiconque, qui.

=whoop= (houpe), _n._, huée, _f._; cri, _m._; (orni.) huppe, _f._

=whoop= (houpe), _v.a.n._, huer, crier.

=whoop´ing= (houp’-), _n._, huées, _f.pl._; cris, _m.pl._

=whoop´ing-cough= (-cōfe), _n._, coqueluche, _f._

=whose= (houze), _pron._, dont, de qui, _m.f.sing.pl._; duquel, _m.sing._, de laquelle, _f.sing._; desquelles, _m.pl._, desquelles, _f.pl._; à qui, que. The man — house I see; _l’homme_ =dont= _je vois la maison_. — house is this? =à qui= _est cette maison_? — work is this? =de qui= _est cet ouvrage_? The men — hatreds only ruin them; _les hommes que leurs haines ne font que perdre_.

=whosesoev´er= (house-çô-èv’-), _pron._, de _ou_ à qui que ce soit, n’importe à qui.

=whosoev´er=, _pron._ _V._ =whoever=.

=why= (hwaïe), _adv._, pourquoi. — not? _pourquoi pas?_ — is it that? _comment se fait-il que?_

=why=, _exc._, eh bien, mais, c’est que, ma foi! — then! _eh bien!_

=wick= (wike), _n._, mèche, _f._ — holder; _lamperon_, _m._

=wick´ed= (wik’ède) _adj._, méchant, pervers; criminel; (mischievous) méchant, malin. — thing; _méchanceté_, _f._ The —; _les méchants_, _m.pl._

=wick´edly= (wik’èd’-), _adv._, méchamment; par méchanceté.

=wick´edness= (wik’èd-), _n._, méchanceté, perversité; immoralité; (mischievousness) méchanceté, malice, _f._

=wick´en-tree= (wik’n-trî), _n._, (bot.) sorbier des oiseaux, _m._

=wick´er= (wik’eur), _n._, osier, _m._ —-work; _clayonnage_, _m._

=wick´er=, _adj._, d’osier, en osier; clissé.

=wick´et= (wik’ète), _n._, guichet, _m._; (at cricket) barres, _f.pl._

=wide= (waïde), _adj._, large; large =de=; (having great extent) grand, ample, étendu; immense; (distant) éloigné. A table three feet —; _une table large de trois pieds_; _une table de trois pieds de large_, _de largeur_. — of the mark; _loin du but_. The statement is — of the truth; _l’assertion est loin de la réalité_, ou _loin de la vérité_. To open —; _ouvrir tout grand_; _ouvrir à deux battants_ (V. Hugo); (the eyes) _écarquiller_.

=wide= (waïde), _adv._, loin, au loin; largement. Far and —; _au loin_, _de tous les côtés_.

=wide´-awake=, _adj._, tout, _ou_ bien, éveillé; (_fig._) sur ses gardes. — eyes; _yeux tout grands ouverts_.

=wide´-awake=, _n._, feutre à bords relevés, _m._

=wide´ly= (waïd’-), _adv._, au large; au loin; grandement, largement. — known; _bien connu_.

=wid´en= (waïd’n), _v.a._, élargir, étendre, agrandir.

=wid´en=, _v.n._, s’élargir, s’étendre, s’agrandir.

=wide´ness= (waïd’-), _n._, largeur; grandeur; étendue, _f._

=wid´ening= (waïd’-), _n._, élargissement, agrandissement, _m._

=wide´-spread= _ou_ =-spread´ing=, _adj._, étendu, qui s’étend au loin; général; répandu; vaste, immense.

=widg´eon= (widj’o’n), _n._, (orni.) canard siffleur, _m._, sarcelle, _f._

=wid´ow= (widô’), _n._, veuve, _f._ — hunter; _coureur de veuves_, _m._

=wid´ow= (widô’), _v.a._, rendre veuve, _ou_ veuf.

=wid´owed= (widô’d), _adj._, veuf =de=; privé =de=. — of his hopes; _veuf de ses espérances_ (Hégésippe Moreau).

=wid´ower= (widô-eur), _n._, veuf, _m._

=wid´owhood= (widô-houde), _n._, veuvage, _m._

=width=, _n._, largeur, grandeur, étendue, _f._

=wield= (wîl’de), _v.a._, manier; tenir; porter.

=wield´able=, _adj._, maniable.

=wield´er=, _n._, celui qui manie.

=wife= (waïfe), _n._, femme, épouse, _f._ To take a —; _prendre femme_, _se marier_. “The merry wives of Windsor”; _les joyeuses commères de Windsor_ (Shakespeare).

=wife´less= (waïf’-), _adj._, sans femme, sans épouse, non marié.

=wife´ly=, =wife´-like= (waïf’-), _adj._, de femme, d’épouse, conjugal.

=wig=, _n._, perruque, _f._

=wig´-block=, _n._, tête à perruque, _f._

=wigged=, _adj._, à perruque, portant perruque.

=wig´ging=, _n._, savon, _m._ To give a — to; (fam.) _donner un savon_ =à=; _laver la tête_ =à=.

=wight= (waïte), _n._, personne, _f._, être, personnage, individu, _m._ The pour little —; _le pauvre petit_, ou _gosse_ (Daudet).

=wig´-maker=, _n._, perruquier, _m._

=wig´wam= (wig-wō’me), _n._, (among Red Indians) cahute, chaumière, hutte, _f._

=wild= (waïlde), _n._, désert; lieu sauvage, _m._; solitude, _f._

=wild= (waïlde), _adj._, sauvage; (desert) sauvage, inculte; (not civilized) sauvage; (savage) sauvage, farouche; (turbulent) turbulent, violent, tumultueux; (ungoverned) impétueux, violent, furieux, déchaîné; (mad) (of projects, etc.) extravagant; (inconstant) inconstant, capricieux, changeant; (inordinate) licencieux, déréglé; (uncouth) étrange, bizarre; (irregular) déréglé; désordonné; (of the look) hagard, égaré, effaré; (of fire-arms) erratique, peu précis; (of plants, fruit) sauvage. — girl; _étourdie_, _écervelée_, _f._ — beast; _bête féroce_; _bête sauvage_, _f._ To grow —; (of plants) _croître à l’état sauvage_. To be —; (about anything) _bisquer_ =de=. To run —; (of children) _vagabonder_; (fig.) _se déchaîner_, _ne pas connaître de bornes_. To sow one’s — oats; _jeter sa gourme_. — horses would not make me speak; _je me ferais tirer à quatre avant de parler_. To look —; _avoir l’air effaré_. He is on a — goose chase; _il court après la lune_, ou _il cherche midi à quatorze heures_. A — goose chase; (fig.) _une folle entreprise_. A — shot; _un coup perdu_, _m._ He lets his imagination run —; _il laisse trotter son imagination_ (_comme elle veut_).

=wil´derness= (wil’deur-), _n._, désert; lieu désert, _m._; solitude; (fig.) multitude, infinité, _f._

=wild´-fire= (waïld’faïeure), _n._, feu grégeois; (vet.) érésipèle, _m._; (med.) dartre vive, _f._ Like —; _comme l’éclair_.

=wild´ly= (waïld’li), _adv._, (without cultivation) sans culture, à l’état sauvage; (without tameness) d’une manière farouche; (with disorder) avec désordre; (irregularly) d’une manière désordonnée; (heedlessly) étourdiment, follement; à tort et à travers; (extravagantly) avec extravagance. To stare —; _regarder d’un air égaré_, _d’un air hagard_, _d’un air effaré_.

=wild´ness= (waïld’-), _n._, (savage state) état sauvage; (uncultivated state) état inculte, état sauvage, _m._; (savageness) nature farouche, férocité; (irregularity) folie, extravagance, _f._, dérèglement, désordre, _m._; (alienation of mind) aliénation mentale, _f._; (of the look) égarement, _m._; (of the winds) impétuosité, violence; (of children) turbulence; (of the passions) licence, _f._, dérèglement, _m._

=wile= (waïle), _n._, artifice, _m._; ruse, fourberie, _f._

=will´ful= (wil-foule), _adj._, volontaire; opiniâtre; obstiné, têtu, entier; (of horses) difficile, rétif; (of things) volontaire, fait à dessein, prémédité, fait avec préméditation. — waste makes woful want; (prov.) _les folles dépenses refroidissent la cuisine_.

=will´fully=, _adv._, opiniâtrément; avec entêtement; obstinément; à dessein; avec intention; (jur.) avec préméditation.

=will´fulness=, _n._, caractère volontaire, _m._; obstination, opiniâtreté, _f._; entêtement, _m._

=wi´lily= (waï-li-li), _adv._, astucieusement.

=wi´liness= (waï-li-), _n._, fourberie, ruse, astuce, _f._

=will=, _n._, volonté, _f._; vouloir; (desire) désir, souhait, _m._; (pleasure) volonté, _f._, bon plaisir, gré; (power) pouvoir; (divine determination) arrêt; (jur.) testament, _m._ Last — and testament; _dernières volontés_, _f.pl._; _testament_, _m._ At —; _à volonté_; _à discrétion_; _à son gré_. Against one’s —; _à contre gré_. What is your —? _quel est votre bon plaisir_; _quel est votre désir?_ _que désirez-vous?_ To bear any one good-—; _vouloir du bien à quelqu’un_. To bear any one ill-—; _vouloir du mal à quelqu’un_; _en vouloir à quelqu’un_. Good —; _bonne volonté_; _bienveillance_, _sympathie_; (in a commercial sense) _clientèle_, _f._ Ill —; _mauvaise volonté_; _malveillance_, _f._ To have one’s —; _faire sa volonté_; _avoir ce qu’on désire_, _faire à sa tête_, _à sa guise_. To work one’s —; _agir à sa volonté_, _à sa discrétion_. With a —; _de bon cœur_; _avec entrain_. To have a — of one’s own; _vouloir bien ce qu’on veut_. To work with a —; _travailler avec ardeur_, _avec zèle_. Where there’s a — there’s a way; _qui veut la fin veut les moyens_, ou _avec de la bonne volonté on trouve toujours le moyen_, ou _vouloir, c’est pouvoir_. The — is as good as the deed; _l’intention est réputée pour le fait_.

=will=, _v.a._, vouloir; ordonner, commander; (by testament) léguer; disposer =de= (par testament).

=will=, _v.auxil._, (_preterit_, Would). =Will= when not sign of the future is not translated. The English infinitive which follows it is translated by the present indicative; _e.g._: Trade oftentimes — genius fetter; _le commerce parfois entrave le génie_. When =will= is the sign of the future, it is not translated, but the English infinitive becomes the future indicative in French. =Will= used emphatically may be translated by =vouloir=: _e.g._ I — not do it; _je ne veux pas le faire_ ou _je n’en ferai rien._ Whether he — or no; _bon gré, mal gré._ Do as you —; _faites comme vous l’entendez_. Do what he —; _il a beau faire_, ou _quoi qu’il fasse_. What — you have me do? _que voulez-vous que je fasse?_

=Wil´liam(-pear)=, _n._, Guillaume bon-chrétien, _m._

=will´ing=, _adj._, bien disposé, de bonne volonté; complaisant; (voluntary) volontaire. — to; _désireux_ =de=; _empressé_ =de=; _disposé_ =à=. — or not; _bon gré, mal gré_. To be —; _vouloir_, _vouloir bien_; _être disposé_ =à=. To be able and —; _pouvoir et vouloir_. To be — to; _être disposé_ =à=. God —; _s’il plaît à Dieu_.

=will´ingly= (will’ign’li), _adv._, volontiers; de bon cœur; de bonne volonté; volontairement.

=will´ingness= (will’ign’nèce), _n._, bonne volonté, _f._; bon vouloir, _m._; complaisance, _f._; consentement, _m._ — to; _bonne disposition_ =à=, _f._; _penchant_ =à=; _empressement_ =à=, _m._

=will-o’-the-wisp= _ou_ =will-with-a-wisp=, _n._, feu follet, _m._

=wil´low= (wil’lô), _n._, saule, _m._ Weeping-—; _saule de Babylone_; _saule pleureur_; _m._ —-weed; _salicaire_, _f._

=wil´low-ground= (-graou’n’de), _n._, saussaie, _f._

=wil´low-herb= (-eurbe), _n._, (bot.) laurier Saint-Antoine, _m._

=wil´lowy= (wil’lô-i), _adv._, couvert de saules.

=wil´ly-nil´ly=, _adv._, bon gré, mal gré.

=wi´ly= (waï-li), _adj._, rusé, fin, astucieux, fourbe.

=wim´ble= (wi’m’b’l), _n._, vilebrequin, _m._

=wim´ble= (wi’m’b’l), _v.a._, faire un trou avec un vilebrequin.

=wim´ple=, _n._, guimpe, _f._; voile, _m._

=win=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Won) (a battle) gagner; (a prize, a victory) remporter; (fig.) gagner, séduire.

=win=, _v.n._, gagner; triompher, vaincre. To — upon; _gagner_, _séduire_; (to gain ground) _faire des progrès_ =dans=, _gagner du terrain_ =dans=. To — back; _regagner_.

=wince=, _v.n._, reculer; tressaillir; sourciller; (of horses) ruer, se cabrer.

=win´cer=, _n._, animal qui rue, qui se cabre, _m._

=winch=, _n._, manivelle, _f._; treuil, _m._

=wind= (wind), _n._, vent, souffle, _m._; (breath) respiration, haleine, _f._; (flatulence) vent, _m._, flatuosité; (vet.) tympanite, _f._; (fig.) vent, _m._, fumée, _f._ In the —; _au vent_; (fig.) _dans l’air_. A breath of —; _un souffle de vent_. High —; _grand vent_. The — is very high; _il vente très fort_, ou _il fait grand vent_. The trade —s; _les vents alizés_. To sail before the —; (nav.) _courir vent arrière_. To sail close to the —; _pincer le vent_. To sail against the —; _avoir vent debout_. To get the —; (of a ship) _gagner le vent_. Between — and water; _à fleur d’eau_. — and water tight; _clos et bien couvert_. It is an ill — that blows no one any good; _à quelque chose malheur est bon_. To get — of; _éventer_; _avoir vent_ =de=. To raise the —; _battre monnaie_, _faire ressource_. To get —; _s’ébruiter_, _se répandre_, _s’éventer_. There is something in the —; _il y a quelque chose qui se mitonne_. To take the — out of any one’s sails; _aller sur les brisées de quelqu’un_. To sow the — and reap the whirl—; _semer le vent et récolter la tempête_.

=wind= (wind), _v.a._, éventer, exposer au vent, à l’air; (hunt.) halener, avoir vent =de=, flairer; (to take the breath away) faire perdre haleine =à=, (a horse) essouffler.

=wind= (waïnd), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Wound) (to turn) tourner; (to turn round some object) rouler, enrouler, dévider; (to change) changer; (to enfold) envelopper, enrouler; (round) contourner. To — into; _insinuer_ =dans=, _glisser_ =dans=. To — off; _dérouler_; _dévider_. To — up; _rouler_, _entortiller_; (to bring to a settlement) _régler_, _terminer_, _finir_; (com.) _liquider_; (to raise by degrees) _élever peu à peu_; (clocks, etc.) _monter_, _remonter_; (fig.) _préparer_, _apprêter_.

=wind= (waïnde), _v.n._, se rouler, s’enrouler, s’entortiller; (to turn) tourne; faire un détour; (to change) changer, varier; (to turn around something) s’enlacer, circuler, tourner; (to have a circular direction) serpenter, aller en spirale; (to proceed in flexures) serpenter, tourner. To — out of; _sortir_ =de=. To — up; _se remonter_. The play —s up in this way; _voici le dénouement de la pièce_, _de l’intrigue_. He wound up by saying; _il finit_, ou _il se résuma_, _en disant_.

=wind´age= (-èdje), _n._, (artil.) vent, _m._

=wind´-bore= (-bôre), _n._, tuyau à vent, _m._

=wind´-bound= (-baou’n’de), _adj._, arrêté par les vents contraires.

=wind´-chest= (-tshèste), _n._, (mus.) sommier, _m._

=wind´ed=, _adj._, hors d’haleine; essoufflé. A long-— speech; _un discours interminable_, _ennuyeux_, _à perte d’haleine_.

=wind´er= (waï’n’d’-), _n._, dévideur, _m._, dévideuse, _f._; (thing) dévidoir, _m._; (bot.) plante grimpante, _f._; (of a clock, etc.) remontoir, _m._

=wind´er= (wi’n’deur), _n._, (vulgar) coup qui fait perdre haleine, _m._

=wind´fall= (wi’n’d’fōle), _n._, fruit, _ou_ arbre, abattu par le vent, abattis, _m._; (fig.) bonne aubaine, _f._

=wind´fallen=, _adj._, abattu par le vent.

=wind´-flower= (-flaoueur), _n._, anémone, _f._

=wind´-gall= (-gōle), _n._, (vet.) molette, _f._

=wind´-gauge= (-ghèdje), _n._, anémomètre, _m._

=wind´-gun= (-gheune), _n._, fusil à vent, _m._

=wind´iness=, _n._, nature venteuse; (flatulence) flatuosité; (fig.) enflure, boursouflure, _f._

=wind´ing= (waï’n’d’-), _n._, sinuosité, _f._; méandre, détour, circuit, _m._

=wind´ing= (waï’n’d’-), _adj._, sinueux, tortueux, tournant; (of a staircase) en limaçon.

=wind´ing-engine= (wai’n’dign’è’n’djine), _n._, machine de tour, _f._

=wind´ing-sheet= (wai’n’dign’shîte), _n._, suaire, linceul, _m._

=wind´-instrument= (wi’n’d’i’n’striou-), _n._, instrument à vent, _m._

=wind´lass= (wi’n’d’lâsse), _n._, treuil; (nav.) guindeau, cabestan, _m._

=wind´-mill=, _n._, moulin à vent, _m._

=win´dow= (wi’n’dô), _n._, fenêtre, croisée; ouverture; (of carriages) glace; (of shops) vitrine, _f._; montre; étalage, jour; (of a church) vitrail, _m._, verrière, _f._ Out of the —; _par la fenêtre_; (of a carriage) _par la portière_. Sash —; _fenêtre à guillotine_, _f._ In the —; (of trade) _à l’étalage_, _à la montre_, _à la devanture_. Ticket —; (rail.) _guichet_, _m._ To break the —s; _casser les vitres_. To let down the —; (of a carriage) _baisser la glace_. To put up the —; _lever la glace_.

=win´dow=, _v.a._, garnir de fenêtres.

=win´dow-blind= (-blaï’n’de), _n._, jalousie, persienne, _f._; (of carriages) store, _m._

=win´dow-curtain= (-keur-tine), _n._, rideau de fenêtre, _m._

=win´dow-dresser=, _n._, étalagiste, _m._

=win´dow-fastener=, _n._, espagnolette, _f._

=win´dow-frame=, _n._, dormant de fenêtre, châssis dormant, _m._

=win´dow-glass=, _n._, verre à vitres, _m._

=win´dowless=, _adj._, sans fenêtres.

=win´dow-pane=, _n._, carreau, _m._; vitre, _f._

=win´dow-sash=, _n._, châssis de fenêtre, _m._

=win´dow-seat= (-sîte), _n._, saillie intérieure de fenêtre, avance, banquette, _f._

=win´dow-shutter= (-sheut’-), _n._, volet; contrevent, _m._

=win´dow-sill=, _n._, appui de fenêtre, _m._

=win´dow-strap=, _n._, (of a vehicle) bricole, _f._

=win´dow-tax=, _n._, impôt des portes et fenêtres, _m._

=wind´pipe= (wi’n’d’païpe), _n._, (anat.) trachée-artère; trachée, _f._; (mines) conduit aérien, _m._

=wind´-sail= (-séle), _n._, manche à air, _f._

=wind´-tight= (-taïte), _adj._, imperméable à l’air, étanche.

=wind´ward=, =to=, _adv._, (nav.) au vent. The — Islands; _Les Iles du Vent_, _f.pl._

=wind´ward=, _n._, côté du vent, _m._

=wind´y= (wi’n’d’-), _adj._, du vent; (tempestuous) venteux; (flatulent) venteux, flatueux; (fig.) creux, vain, vide. It is —; _il fait du vent_.

=wine= (waïne), _n._, vin; (fig.) vin, _m._, boisson, ivresse, _f._ Light —; _petit vin_, _m._; _piquette_, _f._; (at school) _abondance_, _f._

=wine´-bag=, _n._, outre à vin, _f._; (pers.) sac à vin, _m._

=wine´-bibber=, _n._, buveur, biberon, ivrogne, _m._

=wine´-bibbing=, _n._, (la) boisson, _f._

=wine´-bin=, _n._, porte-bouteilles, _m._

=wine´-bottle=, _n._, bouteille à vin, _f._

=wine´-broker= (-brôk’-), _n._, courtier en vins, _m._

=wine´-cask=, _n._, tonneau, _m._, barrique à vin, _f._, baril, _m._

=wine´-cellar=, _n._, cave, _f._

=wine´-cooler=, _n._, seau à frapper, _ou_ rafraîchissoir à vin, _m._

=wine´-country=, _n._, pays vignoble, _m._

=wine´-dealer=, _n._, marchand de vin, _m._

=wine´-district=, _n._, pays vignoble, _m._

=wine´-glass= (-glâce), _n._, verre à vin, _m._

=wine´-grower= (-grô-eur), _n._, propriétaire de vignes, viticulteur, _m._

=wine´-growing= (-grô-igne), _adj._, viticole.

=wine´-growing=, _n._, culture de la vigne, viticulture, _f._

=wine´-list=, _n._, carte des vins, _f._

=wine´-making= (-mék’-), _n._, vinification; fabrication du vin, _f._

=wine´-market=, _n._, halle aux vins, _f._

=wine´-merchant= (-meur’tsha’n’te), _n._, négociant en vins, _m._

=wine´-press=, _n._, pressoir, _m._

=wine´-shop=, _n._, boutique de marchand de vin, _f._; cabaret, _m._

=wine´-stone= (-stône), _n._, tartre brut, _m._

=wine´-strainer= (-stré’n’-), _n._, passe-vin, _m._

=wine´-taster= (-tést’-), _n._, dégustateur; (inst.) tâte-vin, _m._

=wine´-vault=, _n._, caveau à vin, _m._, caveaux, _m.pl._

=wing= (wigne), _n._, aile; (flight) course, _f._, vol, _m._; (theat.) coulisse, _f._ On, _ou_ upon, the —; _au vol_. Stretch, _ou_ expanse, of —; _envergure_, _f._ Upon the —s of the wind; _sur les ailes du vent_; _avec la plus grande hâte_. — wardrobe; (furniture) _garde-robe à plusieurs portes_, _f._ Under the — of; (fig.) _sous la protection_ =de=.

=wing= (wigne), _v.a._, garnir d’ailes; (to transport by flight) transporter sur ses ailes; (to wound in the wing) frapper à l’aile, blesser à l’aile. To — one’s flight; _s’envoler_; _prendre son vol_, _son essor_.

=wing=, _v.n._, se diriger à tire d’aile.

=winged= (wign’de), _adj._, ailé; rapide; (wounded) blessé à l’aile; (bot.) à ailes; ailé.

=wing´less= (wign’-), _adj._, (zoöl.) aptère; qui n’a pas d’ailes.

=wing´let= (wign’lète), _n._, (zoöl.) petite aile; aile rudimentaire, ailette, _f._

=wing´-rib=, _n._, (of beef) côte d’aloyau, _f._

=wing´-shell=, _n._, (ent.) élytre, _m.f._

=wing´y= (wign’i), _adj._, ailé, rapide; vain.

=wink= (wign’ke), _n._, clin d’œil, _m._ Not to sleep a —; _ne pas fermer l’œil_ (_de la nuit_). To have forty —s; _sommeiller_, _faire un petit somme_.

=wink=, _v.n._, cligner l’œil; clignoter; (of a light) vaciller, trembler. To — at; _faire signe de l’œil_ =à=; (to connive at) _fermer les yeux_ =sur=, _tolérer_, _passer_ =sur=.

=wink´er=, _n._, (for horses) œillère, _f._

=wink´ing=, _n._, clignement, clignotement; clignement d’yeux; (fig.) clignement d’œil, signe de l’œil, _m._; connivence, _f._

=wink´ing=, _adj._, qui cligne l’œil, clignotant; qui fait signe de l’œil; (of a light) vacillant, tremblant.

=wink´ingly=, _adv._, en clignotant.

=win´ner=, _n._, personne qui gagne, _f._; (horse-racing, lottery, etc.) gagnant; (in a race or match, etc.) vainqueur, _m._

=win´ning=, _n._, gain, _m.pl._, gain, _m.sing._

=win´ning=, _adj._, gagnant; vainqueur; (attractive) qui gagne le cœur, séduisant, enchanteur. — game; _la belle_. — post; (at races) _poteau d’arrivée_, _but_, _m._

=win´now= (wi’n’nô-), _v.a._, vanner; éventer; (to examine) examiner, sasser; (to separate) séparer, diviser, éplucher, trier.

=win´now=, _v.n._, vanner.

=win´nower= (wi’n’nô-eur), _n._, vanneur, _m._

=win´nowing= (wi’n’nô-igne), _n._, vannage; (fig.) examen, triage, _m._

=win´ter= (wi’n’teur), _n._, hiver; (print.) sommier, _m._ _adj._, d’hiver. In —; _en hiver_. In the — time; _dans l’hiver_.

=win´ter=, _v.n._, hiverner, passer l’hiver =à=.

=win´ter=, _v.a._, conserver pendant l’hiver; nourrir pendant l’hiver.

=win´ter-berry= (-bèr’ri), _n._, (bot.) apalachine, _f._

=win´ter-cherry= (-tshèr’-), _n._, coqueret, _m._

=win´ter crop=, _n._, semis d’hiver, _m._

=win´ter-fallow= (-fal-lô), _v.a._, (agri.) hiverner.

=win´ter-garden=, _n._, jardin d’hiver, _m._

=win´ter-ground= (-graou’n’de), _v.a._, (agri.) conserver, _ou_ couvrir, pendant l’hiver.

=win´tering=, _n._, hivernage, _m._ — place; _ville d’hivernage_, _f._

=win´terly=, _adj._, d’hiver, propre à l’hiver.

=win´ter-season= (-sî-z’n), _n._, saison d’hiver, _f._

=win´ter-weed= (-wîde), _n._, (bot.) véronique à feuilles de lierre, _f._

=win´try=, _adj._, d’hiver, hyémal, hiémal; sévère, glacial, rude.

=win´y= (waï-ni), _adj._, vineux, de vin.

=wipe= (waïpe), _n._, action d’essuyer; (jeer) lardon, brocard, coup de patte, _m._; (blow) taloche, tape, _f._

=wipe= (waïpe), _v.a._, essuyer; nettoyer; (to cleanse) purifier. — off, away; _essuyer_, _ôter_, _enlever_; (fig.) _effacer_.

=wip´er= (waïp’-), _n._, linge, torchon, _m._

=wire= (waïeur), _n._, fil de métal, fil de fer, fil d’archal; (of a cage) barreau, _m._ A —; _une dépêche_. Telegraphic —; _fil télégraphique_, _m._ To pull the —s; (fig.) _tenir les ficelles_. Barbed —; _ronce artificielle_, _f._, _fil de fer barbelé_, _m._

=wire= (waïeur), _v.a._, attacher, lier avec un fil de métal; griller; (telegraph) envoyer, télégraphier.

=wire´ blind=, _n._, store en toile métallique, _m._

=wire´ bridge=, _n._, pont en fil de fer, _m._

=wire´draw= (waïeur’drō), _v.a._, (_preterit_, Wiredrew; _past part._, Wiredrawn) tréfiler; étendre, allonger; passer à la filière; (fig.) étendre, étirer, alambiquer.

=wire´-drawer= (waïeur-drō-eur), _n._, tireur, tréfileur, _m._

=wire´-drawing= (waïeur-drō-igne), _n._, tréfilerie, _f._

=wire´-gauze= (-gōze), _n._, gaze métallique, _f._

=wire´-grass= (-grâce), _n._, (bot.) paturin comprimé, _m._

=wire´-guard= (-gârde), _n._, grillage, garde-feu, _m._

=wire´-heel= (-hîle), _n._, (vet.) seime au talon, _f._

=wire´-mark= (-mârke), _n._, (paper) vergeure, _f._

=wire´-mill=, _n._, tréfilerie, _f._

=wire´-puller=, _n._, meneur politique, _m._; qui tient les ficelles.

=wire´-ribbon= (-rib’bo’n), _n._, cannetille, _f._

=wire´ rope=, _n._, cordage métallique, _m._

=wire´-work= (-weurke), _n._, grillage en fil métallique; réseau, treillis, _m._

=wire´-worker=, _n._, grillageur, _m._

=wire´-working= (-weurk’-), _n._, tréfilerie, _f._

=wire´-worm=, _n._, (zoöl.) iule, _m._

=wi´ry= (waïeur’-), _adj._, en fil métallique; en filigrane; (fig.) sec et nerveux; souple.

=wis´dom= (wiz’deume), _n._, sagesse; prudence, _f._ — tooth; _dent de sagesse_, _f._

=wise= (waïze), _adj._, sage; (discreet) discret, sage, prudent; (grave) grave, sage. — man; _homme sensé_, _m._ — men of the East; _mages_, _les trois rois_, _m.pl._ To be none the —r for it; _n’en être pas plus avancé_. A word to the — is enough; (prov.) _à bon entendeur peu de paroles_.

=wise= (waïze), _n._, manière, façon, sorte, guise, _f._ In no —; _en aucune manière_; _en aucune façon_. In this —; _de cette manière_ ou _façon_, _ainsi qu’il suit_. To look —; _avoir l’air grave_; (ironically) _avoir l’air entendu_, _capable_.

=wise´acre= (waïz’a-keur), _n._, prétendu sage, benêt, sot, imbécile, pédant, _m._

=wise´ly= (waïz’-), _adv._, sagement; prudemment.

=wish=, _n._, souhait, désir, _m._, envie, _f._; vœu, _m._, intention, demande, _f._ Good —es; _bons souhaits_. Best —es; _meilleurs souhaits_; _tous_ (_mes_, _nos_, _vos_, _leurs_) _vœux de bonheur_. Have your —; _qu’il soit fait selon votre désir, comme vous voudrez_. To have one’s —; _avoir ce qu’on désire_. If —es were horses, beggars would ride; (prov.) _avec un_ =si= _on mettrait Paris dans une bouteille_.

=wish=, _v.a._, souhaiter; désirer; vouloir; faire des vœux =pour=. To — any one to the devil; _envoyer quelqu’un à tous les diables_. To — well to; _vouloir du bien_ =à=. To — any one a pleasant journey; _souhaiter un bon voyage_ =à=.

=wish=, _v.n._, souhaiter; désirer; vouloir. To — for; _souhaiter_, _désirer_; _demander_. I — I could; _je voudrais pouvoir_. I — to know; _je désire savoir_. I — him to be; _je veux qu’il soit_ (_vouloir que_ always takes the =subj.=). I — I was ...; _je voudrais être ..._

=wish´er=, _n._, personne qui souhaite, qui désire, _f._

=wish´ful= (-foule), _adv._, désireux =de=, avide =de=; qui exprime le désir =de=.

=wish´fully=, _adv._, avec désir; vivement, ardemment, passionnément.

=wish´-wash=, _n._, lavasse, _f._

=wish´y-washy=, _adj._, faible, pauvre; sans consistance.

=wisp=, _n._, torchon, bouchon de paille, _m._, touffe d’herbe, _f._ Will o’ the —; _feu follet_, _m._

=wista´ria=, _n._, glycine, _f._

=wist´ful= (-foule), _adj._, attentif; pensif; (wishful) désireux, ardent; d’envie, de regret.

=wist´fully=, _adv._, attentivement; d’une manière pensive; d’un œil d’envie; ardemment, vivement.

=wit=, _v.a._, savoir. To —; _savoir_; _c’est à dire_, _par exemple_.

=wit=, _n._, esprit; (intellect) esprit, entendement, jugement, génie, _m._; (pers.) personne spirituelle, _f._, bel esprit; (man of genius) grand esprit, homme de génie, homme d’esprit, _m._ —s, _pl._, esprit, _m._, raison, tête, _f._, sens, bon sens, _m._ To drive any one out of his —s; _faire perdre la tête à quelqu’un_. To have lost one’s —s; _avoir perdu la tête_, _l’esprit_, _la raison_; _être hors de son bon sens_. To frighten any one out of his —s; _faire une peur horrible à quelqu’un_. To be at one’s —s’ ends; _être au bout de son latin_; _ne plus savoir à quel saint se vouer_; _ne savoir que faire_ (V. Hugo). To live by one’s —s; (b.s.) _vivre d’industrie_, _d’expédients_.

=witch=, _n._, sorcière, magicienne, _f._ To be no —; _n’être pas sorcier_; _n’avoir pas inventé la poudre_.

=witch´craft= (witsh’crâfte), _n._, sorcellerie, magie, _f._; maléfice; sortilège; sort, _m._

=witch´ery=, _n._, sorcellerie, _f._; sortilège; (fig.) charme, enchantement, _m._; (fascination) fascination, _f._

=with= (with), _prep._, avec; de; en; (at) de; (by means of) par; (who has, who have) à, au, à la, aux; (among persons, bodies of men) auprès =de=; (among nations, etc.) chez, parmi; (in the house of) chez; (in the estimation of) auprès =de=; (after _same_) que. To be — any one; _être avec quelqu’un_. To write — a pen; _écrire avec une plume_. — the right hand; _de la main droite_. — steady steps; _d’un pas ferme_. — care! _fragile!_ — him; _à ses yeux_. To cover —; _couvrir_ =de=. To hold, to love — all one’s might; _tenir_, _aimer de toute sa force_. The lady — blue eyes; _la dame aux yeux bleus_. — arms in one’s hands; _les armes à la main_. — study; _par l’étude_. I am disgusted, enchanted — that; _je suis dégoûté_, _enchanté_, =de= _cela_. Angry —; _fâché_ =contre=. Lighted — gas; _éclairé au gaz_. A room — plastered walls; _une salle aux murs crépis_. — which words; _à ces mots_. Imbued —; _imbu_ =de=; _pénétré_ =de=. Content —; _content_ =de=. To abound —; _abonder_ =en=. — a view to; _en vue_ =de=, _avec l’intention_ =de=. What do you want — her? _que voulez-vous d’elle?_ _que lui voulez-vous?_ I shall be — you in a moment; _je suis à vous dans un instant_. (Sometimes =with= is not translated.) To meet —; _voir_, _rencontrer_, _trouver_. To inspire one — confidence; _inspirer la confiance à quelqu’un_. To sleep — one’s eyes open; _dormir les yeux ouverts_. To speak — one’s hands in one’s pockets; _parler les mains dans les poches_.

=withal´= (withōl), _adv._, avec tout cela, en outre, ensemble; aussi, de plus; en même temps.

=withdraw´= (with’drō), _v.a._, (_preterit_, Withdrew; _past part._, Withdrawn) retirer, rappeler, éloigner =de=. To — one’s word; _retirer sa parole_.

=withdraw´=, _v.n._, se retirer, s’éloigner =de=. To — from; _s’en aller_ =de=, _s’éloigner_ =de=; (softly) _s’esquiver_ =de=.

=withdraw´al=, _n._, retraite, _f._; (taking away) retrait, _m._

=withdraw´ing=, _n._, (of troops, etc.) rappel, _m._; (of help, etc.) privation, (retreat) retraite, _f._

=withe= (withe), _n._, osier, pleyon, _m._, hart, _f._

=with´er= (with’eur), _v.a._, flétri; dessécher.

=with´er= (with’eur), _v.n._, se dessécher; se flétrir, se faner; dépérir; languir.

=with´er-band= (-eur-), _n._, arçon de selle, _m._, bande de garrot, _f._

=with´ering= (with’eur’-), _adj._, qui se flétrit; (blasting) brûlant; (sarcastic) écrasant, foudroyant; dédaigneux, méprisant.

=with´eringly=, _adv._, d’un air écrasant; d’une manière flétrissante.

=with´ers= (with’eurze), _n.pl._, (horse) garrot, _m.sing._

=with´er-wrung=, _adj._, (of a horse) égarotté.

=withhold´= (with’hôlde), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Withheld) retenir, arrêter, différer; comprimer; refuser; (information) tenir secret; cacher =à=; ne pas publier, ne pas communiquer =à=. To — from; _s’abstenir_ =de=.

=withhold´er= (with’hôld’-), _n._, détenteur =de=, _m._

=withhold´ing=, =withhold´ment=, _n._, refus, _m._; détention, _f._

=within´= (with’i’n), _prep._, dans, en; (of time) dans, en, dans l’espace =de=; (of past time) depuis; (of future time) dans, en, d’ici =à=; dans l’espace =de=, dans un délai =de=; (not exceeding) au-dessous =de=, à moins =de=. — one’s reach; _à sa portée_. — reach of; _à portée_ =de=. To live — one’s income; _ne pas dépenser plus que son revenu_. — a lifetime; _en moins d’une vie d’homme_. — the memory of; _au souvenir_ =de=, _de mémoire_ =de=. — eighty or a hundred yards; _à moins de quatre-vingts ou cent pas_. — a pound or so; _à une livre près_. — a week; _en dedans d’une semaine._ — November 15 and 18; _entre le 15 et le 18 novembre._ — it; _au dedans_; _en dedans_.

=within´= (wi_th_’i’ne), _adv._, en, _ou_ au, dedans; à l’intérieur; intérieurement; (in the house) à la maison, chez soi.

=without´= (wi_th_’aoute), _prep._, sans; (outside) hors =de=. en dehors =de=. To be better —; _se trouver mieux_ =sans=.

=without´= (wi_th_’aoute), _conj._, à moins que, sans que; (unless) à moins que (with _ne_ and subj.) — his knowing it; _sans qu’il le sache_. — I send for it; _à moins que je ne l’envoie chercher_.

=without´= (wi_th_’aoute), _adv._, en dehors, dehors, par dehors; à l’extérieur; extérieurement.

=withstand´= (wi_th_-), _v.a._, résister =à=. combattre; s’opposer =à=. There is no —ing him; _impossible de lui résister_; _on ne peut_, ou _ne saurait_, _rien lui refuser_.

=withstand´ing= (wi_th_-), _n._, résistance, opposition, _f._

=with´y= (with’i), _adj._, d’osier; de pleyon.

=wit´less=, _adj._, sans esprit; sot.

=wit´lessly=, _adv._, sans esprit; sottement.

=wit´ling=, _n._, petit esprit; sot; bel-esprit, _m._

=wit´ness=, _n._, (pers.) témoin; (testimony) témoignage, _m._ To bear — to; _témoigner_ =de=, _rendre témoignage_ =de=. To call to —; _prendre à témoin_; _appeler en témoignage_. To be called as a —; _être cité comme témoin_. In the — box; _sur le banc des témoins_. — for the prosecution; _témoin à charge_, _m._ — for the defense; _témoin à décharge_, _m._

=wit´ness=, _v.a._, témoigner; être témoin =de=. voir, voir faire; assister =à=. To self-—; (a signature) _certifier véritable_.

=wit´ness=, _v.n._, témoigner; porter témoignage, déposer.

=wit´ted=, _adj._ (in compounds) à l’esprit ...

=wit´ticism= (-ciz’m), _n._, trait d’esprit, bon mot, _m._

=wit´tily=, _adv._, spirituellement, avec esprit.

=wit´tiness=, _n._, esprit, caractère spirituel, _m._

=wit´tingly=, _adv._, sciemment; à dessein.

=wit´ty=, _adj._, spirituel; (sarcastic) piquant, sarcastique, mordant.

=wiz´ard=, _n._, sorcier, magicien, _m._

=woad= (wôde), _n._, pastel, _m._, guède, _f._

=woe= (wô), _n._, malheur, _m._; peine, douleur, _f._; chagrin, _m._; (curse) malédiction, _f._

=woe!= (wô), _int._, malheur! — to whom ...; _malheur à qui...!_

=woe´begone= (wô-bi-), _adj._, accablé de douleur, désolé.

=wo´ful= (wô-foule), _adj._, triste, désolé, malheureux, affligé; (mournful) malheureux, triste, affligeant, douloureux; (paltry) triste, piteux, méchant.

=wo´fully= (wô-foul’-), _adv._, tristement; douloureusement; cruellement.

=wolf= (woulfe), _n._, loup, _m._ She-—; _louve_, _f._ Young —; _louveteau_, _m._ Dark as a —’s mouth; _noir comme dans un four_. To cry —; _crier au loup_. To be as hungry as a —; _avoir une faim de loup_. To keep the — from the door; _être à l’abri du besoin_, _écarter la faim_. To see a —; _devenir muet de crainte_.

=wolf´-dog=, _n._, chien-loup, _m._

=wolf´-fish=, _n._, (ich.) loup de mer, bars, _m._

=wolf´ish= (woulf’-), _adj._, de loup; rapace, vorace.

=wolf’s´-bane=, _n._, (bot.) aconit, _m._

=wolf’s´-claw= (-clō), _n._, (bot.) lycopode, _m._

=wom´an= (woum’-), _n._, (_women_) femme; (seller of ...) marchande (=de= ...). _f._ — must have her way; _ce que femme veut Dieu le veut_. — is fickle ever; _souvent femme varie, bien fol est qui s’y fie_ (François I.). —’s instinct; _l’esprit prime-sautier d’une femme_ (Montaigne).

=wom´an-hater= (-hét’-), _n._, ennemi du sexe, _m._

=wom´anhood= (-houde), _n._, état, _ou_ âge, de femme, _m._

=wom´anish=, _adj._, féminin; (effeminate) efféminé.

=wom´anize= (-aïze), _v.a._, efféminer, amollir.

=wom´ankind= (-kaï’n’de), _n._, le sexe, _m._; les femmes, _f.pl._

=wom´an-like= (-laïke), _adj._, de, _ou_ comme, une femme.

=wom´anly=, _adj._, de femme; féminin.

=wom´anly=, _adv._, en femme, comme une femme. So —; _si femme_.

=womb= (woume), _n._, utérus, _m._; matrice, _f._; (fig.) sein, _m._, entrailles, _f.pl._, flancs, _m.pl._

=wom´en= (wim’è’ne), _n.pl._, _V._ =woman=, _n._

=won´der= (weu’n’d’-), _v.n._, s’étonner; être étonné, être surpris; (to doubt) être curieux de savoir. To — at; _s’étonner_ =de=; _être étonné_ =de=; _s’émerveiller_ =de=. To — whether; _se demander_ =si=. I do not — at it; _cela ne me surprend_, _ne m’étonne pas_. I could not sufficiently — at the intrepidity which he showed; _je ne pouvais me lasser d’admirer le courage dont il fit preuve_.

=won´der= (weu’n’d’-), _n._, étonnement, _m._; surprise, admiration; (cause of wonder) merveille, _f._; (miracle) miracle, prodige, _m._, merveille, _f._ No —! _ce n’est pas étonnant!_ ou _ce n’est pas surprenant_. For a —; _chose étonnante_, _f._ It is a — that; _il est étonnant_ =que= (with subjunctive). To do, _ou_ work, —s; _faire des prodiges_, ou _faire merveille_. It is a — to see you; _c’est merveille de vous voir_. A nine days’ —; _la merveille d’un jour_; ou _d’une mort récente_, _une vieille nouvelle_ (A. de Musset). It is a — he was not killed; _c’est merveille qu’il n’ait pas été tué_. You have done —s; _vous avez fait des merveilles_. To promise —s; _promettre monts et merveilles_. The — is that ...; _ce qu’il y a d’étonnant c’est que ..._

=won´derer=, _n._, admirateur, _m._

=won´derful= (-foule), _adj._, étonnant; surprenant; merveilleux, prodigieux. — to tell; _chose surprenante_; _ô merveille!_ The — part of the matter is ...; _le merveilleux de l’affaire_ ou _la merveille_, _c’est que ..._

=won´derfully=, _adv._, étonnamment; merveilleusement; prodigieusement. — well; _à merveille_; _merveilleusement bien_.

=won´derfulness=, _n._, nature étonnante, _f._; merveilleux, prodigieux, _m._

=won´derment=, _n._, étonnement, _m._

=won´der-struck= (-streuke), _adj._, frappé d’étonnement; émerveillé.

=won´der-worker= (weurk’-), _n._, faiseur de prodiges, _m._

=won´der-working= (-weurk’-), _adj._, qui fait des merveilles, des miracles.

=won´drous= (weu’n’d’-), _adj._, merveilleux; prodigieux; étonnant, surprenant.

=won´drously=, _adv._, étonnamment; prodigieusement; merveilleusement.

=wont= (weu’n’te), _adj._, accoutumé, habitué, habituel.

=wont= (weu’n’te), _v.n._, avoir coutume =de=, être habitué =à=.

=won’t=, _v.i._, (a contraction of =will not=). _V._ =will=.

=wont´ed= (weu’n’t’-), _adj._, accoutumé, habituel, ordinaire.

=wont´edness= (weu’n’t’-), _n._, habitude, coutume, _f._

=woo= (wou), _v.a._, faire la cour =à=, l’amour =à=; rechercher en mariage; courtiser; (fig.) demander, solliciter, inviter.

=woo= (wou), _v.n._, courtiser; faire la cour.

=wood= (woude), _n._, bois; (forest) bois, _m._, forêt, _f._ In the —; (of wine, etc.) _dans le fût_, _en tonneau_.

=wood´-ashes= (-ash’ize), _n.pl._, cendres de bois, _f.pl._

=wood´bind= _ou_ =wood´bine= (-baïne), _n._, chèvre-feuille des bois, _m._

=wood´-bound= (-baou’n’de), _adj._, entouré de bois.

=wood´-carver=, _n._, sculpteur, _ou_ graveur, sur bois, _m._

=wood´-chopper=, _n._, merlin; (pers.) fendeur de bois, _m._

=wood´cock=, _n._, (orni.) bécasse, _f._

=wood´-cut= (-keute), _n._, gravure sur bois, _f._

=wood´-cutter= (-keut’-), _n._, bûcheron, _m._

=wood´-cutting= (-keut’-), _n._, coupe des bois, du bois, _f._; gravure sur bois, _f._

=wood´ed= (woud’-), _adj._, boisé.

=wood´en=, _adj._, de bois, en bois; (clumsy) gauche. — ship; _navire en bois_, _m._ — walls; _murailles en bois_, _f.pl._; (ships) _navires_, _vaisseaux_, _m.pl._

=wood´-engraver= (-è’n’grév’-), _n._, graveur sur bois, _m._

=wood´-engraving= (-è’n’grév’-), _n._, gravure sur bois, _f._

=wood´-fire=, _n._, feu de bois, _m._

=wood´-house= _ou_ =-shed= (-haouce), _n._, bûcher (place), _m._

=wood´land=, _n._, pays boisé, _m._; forêt, _f._; bois, _m._

=wood´land=, _adj._, des bois; sylvestre.

=wood´less=, _adj._, sans bois, sans forêts.

=wood´-lock=, _n._, (nav.) clef de gouvernail, _f._

=wood´-louse= (-laouce), _n._, (zoöl.) cloporte, _m._

=wood´man=, _n._, garde forestier; bûcheron, _m._

=wood´-merchant= (-meur’tchan’te), _n._, marchand de bois, _m._

=wood´-mouse= (-maousse), _n._, mulot, _m._

=wood´-note= (-nôte), _n._, chant sauvage, _m._, musique sauvage, _f._

=wood´-nymph= (-nim’fe), _n._, nymphe des bois, dryade, _f._

=wood´-paving=, _n._, pavage en bois, _m._

=wood´pecker= (-pèk’-), _n._, (orni.) pic, pivert, _m._

=wood´-pigeon= (-pidj’eune), _n._, pigeon ramier, _m._

=wood´-pile= (-païle), _n._, pile de bois, _f._

=wood´-reeve= (-rîve), _n._, inspecteur de forêt, garde-bois, _m._

=wood´-ruff=, _n._, (bot.) aspérule, _f._

=wood´-shavings=, _n.pl._, copeaux, _m.pl._

=wood´-sorrel=, _n._, oseille sauvage, _f._

=wood´-work= (-weurke), _n._, boisage, _m._, boiserie, charpente, _f._

=wood´y=, _adj._, boisé; (ligneous) ligneux; (pertaining to woods) des bois, des forêts.

=wood´-yard= (-yârde), _n._, chantier de bois à brûler, _m._

=woo´er= (wou-eur), _n._, prétendant, soupirant, galant, amant, _m._

=woof= (woufe), _n._, trame; (texture) étoffe, _f._, tissu, _m._

=woo´ing=, _n._, cour, _f._

=woo´ingly= (wou-ign’-), _adv._, amoureusement, avec amour.

=wool= (woule), _n._, laine; (bot.) laine, _f._, poil, duvet, _m._; (hair) cheveux crépus, _m.pl._ Great cry and little —; _beaucoup de bruit à propos de rien_.

=wool´-ball=, _n._, pelote de laine, _f._

=wool´-comber= (-côm’eur), _n._, cardeur de laine, _m._

=woold= (woulde), _v.a._, (nav.) rouster, roster.

=woold´er= (would’-), _n._, (nav.) jumelle, _f._

=woold´ing= (would’-), _n._, (nav.) rousture, rosture, _f._

=wool´driver= (-draïv’-), _n._, marchand de laines, _m._

=wooled= (woul’de), _adj._, à laine.

=wool´en= (woul’è’ne), _n._, étoffe de laine, _f._

=wool´en= (woul’è’ne), _adj._, de laine; drapé.

=wool´en-cloth= (-cloth), _n._, drap, _m._

=wool´en-draper= (-drép’-), _n._, marchand de drap; drapier, _m._

=wool´en-goods=, _n._, lainages, _m.pl._; étoffes de laine, _f.pl._, lainerie, _f._

=wool´-gathering= (-gath’eur’-), _n._, absence d’esprit, _f._ To go, _ou_ be, a —; _avoir l’esprit aux talons_; _être distrait_; _battre la campagne_.

=wool´liness= (woul’-), _n._, qualité, nature laineuse, _f._

=wool´ly= (woul’-), _adj._, laineux; (resembling wool) qui ressemble à de la laine; (clothed with wool) couvert de laine; (fleecy) cotonneux; (of the hair) crépu, frisé. — head; _nègre_, _m._

=wool´-pack=, _n._, balle de laine, _f._

=wool´-sack=, _n._, ballot de laine; (seat of the Lord Chancellor) sac de laine, _m._; (fig.) dignité de Lord Chancelier, _f._

=wool´-sorter=, _n._, trieur de laine, _m._

=wool´-staple= (-sté’p’l), _n._, marché à laines, _m._

=wool´-stapler=, _n._, marchand de laines, _m._

=wool´-winder= (-waï’n’d’-), _n._, emballeur de laines, _m._

=wool´-work=, _n._, tapisserie, _f._

=wootz= (woutse), _n._, acier wootz, _ou_ indien, _m._

=word= (weurde), _n._, mot, _m._; parole, _f._; (letters written or printed, short discourse) mot, _m._; (dispute) dispute, _f._, mots, _m.pl._, paroles, _f.pl._; (promise) promesse, parole, _f._; (signal, milit.) mot, mot d’ordre; (tidings) avis, _m._, nouvelle; (declaration) déclaration, affirmation; (of God) parole, _f._; (2d pers. of the Trinity) Verbe, _m._; (proverb) proverbe, dicton, mot; (gram.) mot, _m._ —s, _pl._, (discourse) paroles, _f.pl._; (dispute) dispute, altercation, discussion, _f._, paroles, injures, _f.pl._, mots, _m.pl._ With these —s; _à ces mots_. In these —s; _en ces termes_. In other —; _en d’autres termes_. Vain, idle —s; _paroles en l’air_. A grating —; _un mot dur_. By — of mouth; _de vive voix_; _verbalement_. To speak a good — for; _dire un mot en faveur_ =de=, _un mot de recommandation_ =pour=. To be a man of one’s —; _être homme de parole_. He is a man of few —; _c’est un homme qui parle_, ou _dit_, _peu_. Take my — for it; _croyez m’en_. To send — to; _envoyer dire_ =à=; _faire dire_ =à=; _donner avis_ =à=. To write — to; _faire savoir_ =à=; _mander_ =à=, _écrire_ =à=. To bring —; _venir dire_. To leave —; _dire_; _prévenir_. To break one’s —; _manquer à sa parole_. To speak the —; _trancher le mot_. A — to the wise; _à bon entendeur salut_. To be as good as one’s —; _tenir parole_; _être de parole_. To eat one’s —s; _rétracter ce qu’on a dit_; _rétracter ses paroles_. To have a — with a person; _dire deux mots à quelqu’un_. To have —s; _avoir des mots_, _échanger des reproches_, _se quereller_, _se disputer_. I take you at your —; _je vous prends au mot_. — for —; (in translating) _mot à mot_; (in repeating) _mot pour mot_.

=word= (weurde), _v.a._, exprimer; énoncer; écrire; rédiger. Thus —ed; _ainsi conçu_.

=word´-book= (-bouke), _n._, vocabulaire, lexique, _m._

=word´-catcher=, _n._, puriste, _m.f._, éplucheur de mots, _m._, qui chicane sur les mots.

=word´iness=, _n._, prolixité, verbosité, _f._

=word´ing= (weurd’-), _n._, expression, énonciation; rédaction, teneur, _f._, style; (of a problem) énoncé, _m._

=word´less= (weurd’-), _adj._, sans parole; silencieux.

=word´-painter=, _n._, qui excelle dans la description.

=word´-painting=, _n._, vive description, _f._

=word´y= (weurd’-), _adj._, verbeux, diffus.

=work= (weurke), _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Worked, Wrought) travailler; (to act) fonctionner, aller, jouer, agir; (tech.) jouer; (to operate) opérer, agir, avoir de l’effet; (to ferment) fermenter, travailler; (to be agitated) s’agiter, se remuer, se mouvoir; (of a ship) travailler, fatiguer. To — hard; _piocher_, _travailler dur_, _ferme_. To — into; _entrer_ =dans= _... peu à peu_; _pénétrer_ =dans;= _s’introduire_ =dans=. To — up; _monter_; _s’élever_. To — like a dog; _travailler comme quatre_. To — upon; _travailler_, _exciter_, _influencer_; _agir_ =sur=.

=work=, _v.a._, travailler; (to shape) travailler, façonner; (to lead, to influence) conduire, amener, pousser; (to make by action or violence) faire, se faire, se créer; (to employ) mettre en œuvre, exercer, faire travailler; (to produce) produire, faire, opérer; (to embroider) broder; (to cause to ferment) faire fermenter, faire travailler; (print.) tirer; (a machine, a mill, etc.) faire aller, faire mouvoir, manœuvrer; (a ship) manœuvrer; (a mine, a railway, etc.) exploiter. To — one’s self up to; _s’exciter_, _se monter_, _s’élever_ =à=. We have —ed up all our material; _nous avons employé tous nos matériaux_. To — up an article; _élaborer un article_. To — one’s way through; _se frayer_, _s’ouvrir_, _un passage_, _un chemin_. To — to death; _tuer de travail_. To — a horse to death; _surmener_; (fam.) _crever_. To — down; _réduire_. To — in; _insinuer_, _faire entrer_ (_à force d’efforts_). To — off; _user_; _employer_; _achever_; (print.) _tirer_. To — up; _fabriquer_, _travailler_, _employer_; (to excite) _soulever_, _exciter_, _enflammer_. To — up with; _mélanger_ =avec=. To — out; _effectuer par son travail_; _accomplir par ses efforts_; (a debt) _acquitter une dette par son travail_; _payer en travail_; (a problem) _résoudre_; _effectuer_; _accomplir_; _venir à bout_ =de=. To — one’s self up; _se monter_, _s’exalter_.

=work= (weurke), _n._, travail; labeur; (work done) ouvrage, travail, _m._, besogne; (embroidery) broderie; (awkward performance) mauvaise besogne, _f._, gâchis, _m._; (action) action, œuvre, _f._; (feat) travail, _m._; (effect) œuvre, _f._, effet, (of an engine) mécanisme, _m._; (operation) opération; (lit.) (whole work) œuvre, _f._, (single work) ouvrage, _m.pl._, (manu.) fabrique, usine, _f.sing._; (fort.) travaux, _m.pl._; (horl.) mouvement, _m.sing._ Day’s —; _journée_, _f._ — of art; _œuvre d’art_, _f._ It is a — of time; _c’est un ouvrage qui exige du temps_; _c’est un ouvrage de longue haleine_. — of love; _œuvre d’amour_, _f._, _plaisir_, _m._ He made me a piece of —; _il me fit une scène_, _une affaire_. To go, _ou_ set, to —; _s’y prendre_. This is the way to go to —; _voici la manière de s’y prendre_. Maid of all —; _bonne à tout faire_, _f._ To be at —; _être à l’ouvrage_, _être à travailler_. To be out of —; _chômer_, _être sans travail_. To throw out of —; _faire chômer_. To cut out — for; _tailler de la besogne_ =à=. To set to —; _se mettre au travail_, ou _à l’ouvrage_. To know how to set to —; _savoir s’y prendre_. To set any one to —; _faire aller_, _mettre en marche_. To get through a deal of —; _abattre de la besogne_. What a piece of —! _quel gâchis!_ _quel malheur!_ What a piece of — is a man! (Shakespeare); _quel problème que l’homme!_

=work´able= (weurk’a-b’l), _adj._, maniable; ouvrable; (mines, etc.) exploitable.

=work´-bag=, _n._, sac à ouvrage; cabas, _m._

=work´-basket=, _n._, corbeille à ouvrage, _f._

=work´-bench=, _n._, établi, _m._

=work´-box=, _n._, boîte à ouvrage, _f._

=work´-day=, _n._ _V._ =working-day=.

=worked= (weurk’te), _adj._, brodé.

=work´er=, _n._, ouvrier; travailleur, _m._

=work´fellow= (-fèl-lô), _n._, compagnon de travail, _m._

=work´-house= (-haouce), _n._, asile des pauvres; hospice, _m._ To come to the —; _aller mourir à l’hôpital_.

=work´ing=, _n._, travail; ouvrage; labeur; (of machines) fonctionnement, jeu, _m._; (operation) opération, _f._, exécution; effet, _m._; (fermentation) travail, _m._, fermentation; (of mines, etc.) exploitation; (fig.) œuvre, opération, _f._; (print.) tirage, _m._

=work´ing-barrel= (-bar-rèle), _n._, corps de pompe, _m._

=work´ing-capital=, _n._, fonds de roulement, _m.pl._; capital d’exploitation, _m._

=work´ing-day=, _n._, jour ouvrable, _m._

=work´ing-place=, _n._, champ d’exploitation, _m._

=work´ing-point= (-poï’n’te), _n._, point de fatigue, _m._

=work´ing-stock=, _n._, matériel d’exploitation, _m._

=work´man=, _n._, ouvrier, artisan, _m._ A bad — always blames his tools; (prov.) _mauvais ouvrier n’a jamais bons outils_.

=work´manlike=, _adj._, d’ouvrier habile; bien fait, bien travaillé.

=work´manly=, _adv._, en ouvrier; habilement.

=work´manship=, _n._, ouvrage; travail, _m._; œuvre; main d’œuvre, façon, exécution, _f._ Of exquisite —; _d’un travail exquis_.

=work´-people= (-pî-p’l), _n.pl._, ouvriers, _m.pl._

=work´-shop=, _n._, atelier (for workmen), _m._

=work´-table= (-té-b’l), _n._, table à ouvrage, _f._

=work´-woman= (-woum’-) _n._, ouvrière, _f._

=work´-yard= (-yârde), _n._, chantier, _m._