Chapter V: =v=, vingt-deuxième lettre de l’alphabet, v, m (2)

=want=, _v.n._, manquer; (to wish) vouloir, désirer. It —s; (it requires) _il faut_; (it is short of) _il manque_, _il s’en faut_ =de=. It —s ten minutes to one; _il est une heure moins dix minutes_. All that is —ing is to ...; _tout ce qu’il faut_, ou _tout ce qui est nécessaire_, _c’est de ..._ To be —ing; _manquer_. Two spoons are —ing; _il manque deux cuillers_. To be —ing in; (to fail) _manquer_ =à=, =de=; (to be without) _manquer_ =de=. There —s a leaf; _il manque un feuillet_. There —s but little; _peu s’en faut_, _il s’en faut peu_. I — you to do ...; _je désire que vous fassiez ..._ I —ed to tell you; _je voulais vous dire_. The rogue —ed to deceive me; _le coquin voulait me tromper_.

=want´ing=, _adj._, qui manque. To be found —; _se trouver_, ou _être trouvé_, _en défaut_.

=want´less=, _adj._, sans besoins; riche.

=wan´ton= (wō’n’teune), _adj._, (playful) badin, folâtre, follet; (floating) flottant, qui flotte au gré du vent; (wicked) méchant, fait par malice, par méchanceté; gratuit, systématique, insigne, brutal; (of the tongue) indiscret, sans frein; (unchaste) déréglé, licencieux, libertin, lascif, dissolu; (luxuriant) exubérant, luxuriant.

=wan´ton= (wō’n’teune), _n._, libertin, _m._, libertine, _f._; débauché, _m._

=wan´ton= (wō’n’teune), _v.n._, flotter au gré du vent; folâtrer; s’ébattre; se jouer, se réjouir; badiner; faire le libertin.

=wan´tonly=, _adv._, de gaîté de cœur; en folâtrant, par malice, inconsidérément; gratuitement; d’une manière déréglée; licencieusement; par libertinage.

=war= (wore), _n._, guerre, _f._ Secretary of State for —; _ministre de la guerre_, _m._ Naval —; _guerre maritime_, _f._ At —; _en guerre_ =avec=. To inure to —; _aguerrir_. Inured to —; _aguerri_. To declare — against; _déclarer la guerre_ =à=. To go to — with; to wage — against, upon; _faire la guerre_ =à=. — to the knife; _guerre à mort_. Articles of —; _code pénal militaire_, _m.sing._ There is — between them over this; (fig.) _ils en sont à couteaux tirés_.

=war= (wore), _v.n._, faire la guerre =à=; combattre; lutter =contre=.

=war´ble= (wor’b’l), _v.a.n._, gazouiller, chanter; (fig.) murmurer.

=war´bler=, _n._, (orni.) chanteur; oiseau chanteur, _m._; fauvette, _f._

=war´bling= (wor-), _n._, ramage, gazouillement; chant, _m._

=war´bling=, _adj._, harmonieux, mélodieux.

=war´blingly=, _adv._, mélodieusement.

=war´-cry= (wor-craïe) _ou_ =war´-whoop= (-houpe), _n._, cri de guerre, _m._

=ward= (worde), _n._, (minor) pupille, _m.f._, (guardianship) tutelle; (fenc.; act of guarding; of a lock) garde; (of hospitals) salle, _f._; (of a school) quartier, _m._; (of a town) arrondissement, _m._ To keep watch and —; _faire le guet_.

=ward=, _v.n._, être sur ses gardes; parer les coups.

=ward= (off) (worde-), _v.a._, parer, éviter; écarter; détourner; repousser.

=ward´en= (word’n), _n._, gardien; gouverneur; garde; (of prisons) directeur; (of a university) recteur; (of a college) proviseur, directeur, _m._

=ward´enship=, _n._, place de gardien, de directeur, _f._; office de gouverneur, de directeur, etc., _m._

=ward´er=, _n._, garde; gardien, _m._

=ward´mote= (-môte), _n._, conseil d’arrondissement, _m._

=ward´robe= (-rôbe), _n._, (for dresses, etc.) garderobe; (furniture) armoire, _f._; (in schools) vestiaire, _m._; lingerie, _f._ — dealer; _revendeuse à la toilette_, _f._ — woman; (in schools) _lingère_, _f._

=ward´-room= (-roume), _n._, (nav.) carré des officiers, _m._ —-mess; _table des officiers_, _f._

=ward´ship=, _n._, tutelle; minorité, pupillarité, _f._

=ware= (wère), _n._, marchandise, denrée, _f._; produit, article, objet, _m._ China-—; _porcelaine_, _f._ Small —s; _petits objets_, _m.pl._

=ware= (wère), _v.a._ _V._ =wear=, _v.a._

=ware´house= (-haouce), _n._, magasin; entrepôt, _m._ Bonded —; _entrepôt de douane_, _m._ Italian —; _magasin de pâtes d’Italie_, _magasin de comestibles_, _m._

=ware´house= (-haouce), _v.a._, emmagasiner, mettre en magasin; (at the custom-house) entreposer.

=ware´house-keep´er= (-kîp-), _n._, entreposeur; garde-magasin, _m._

=ware´houseman=, _n._, garde-magasin; (owner of a warehouse) marchand en gros, _m._

=ware´house-rent=, _n._, magasinage; loyer, _m._

=ware´housing=, _n._, emmagasinage; magasinage; (at the custom-house) entreposage, _m._

=war´fare= (wor-fére), _n._, vie militaire; guerre; lutte, _f._; combats, _m.pl._

=war´-horse=, _n._, cheval de bataille, _m._

=wa´rily= (wé-), _adv._, prudemment, sagement, avec précaution _ou_ circonspection.

=wa´riness= (wé-), _n._, prudence, circonspection, _f._

=war´like= (wor-laïke), _adj._, militaire, guerrier, martial, belliqueux.

=war´likeness=, _n._, caractère belliqueux, _m._

=warm= (worme), _adj._, chaud; (fig.) zélé, ardent; passionné, vif, animé; (of welcome) chaleureux. To be —; (pers.) _avoir chaud_; (of the weather) _faire chaud_. It is very —; _il fait très chaud_. — work; _rude_, _forte_, _chaude besogne_. To keep oneself —; _se tenir chaudement_. To keep one —; (of clothes) _tenir chaud_. To get —; _chauffer_, _se réchauffer_; (of the weather) _commencer à faire chaud_; (of persons) _s’échauffer_; _s’animer_. To make —; _chauffer_, _réchauffer_.

=warm= (worme), _v.a._, chauffer; échauffer; (a bed) bassiner; réchauffer. To — again, up; _réchauffer_. To — any one’s ears; _frotter les oreilles_ =à= (Molière: _Le Médecin malgré lui_).

=warm=, _v.n._, chauffer, réchauffer; (oneself) se chauffer, se réchauffer; (fig.) s’animer.

=war-material=, _n._, matériel de guerre, _m._

=warm´ing=, _n._, action de chauffer, de s’échauffer, _f._ To give a — to; _chauffer_.

=warm´ing-apparatus=, _n._, appareil de chauffage, _m._

=warm´ing-pan=, _n._, bassinoire, _f._; (fig.) intérimaire, _m.f._; bouche-trou, _m._

=war´-minister=, _n._, ministre de la guerre, _m._

=warm´ly=, _adv._, chaudement; chaleureusement, passionnément, vivement.

=warmth= (worm’th), _n._, chaleur; (fig.) ardeur, _f._, zèle, _m._, chaleur, vivacité, _f._

=warn= (worne), _v.a._, avertir =de=; prévenir =de=; faire savoir =à=, notifier =à=. He had —ed him about; _il lui avait dit de se garder_ =de=. To — against; _prémunir_ =contre=, _précautionner_ =contre=, _mettre sur ses gardes_ =contre=. To — any one off the premises; _signifier à quelqu’un qu’il ait à se retirer_.

=warn´ing=, _n._, avis, avertissement, _m._; alarme, leçon, _f._; (to leave) congé; (of a clock) avant-quart, _m._ To give — to; _avertir_; _donner avis_ =à=. To give — to leave; _donner congé_. To get —; (to leave or quit) _recevoir son congé_.

=war´-office= (wor-), _n._, bureaux du ministère de la guerre, _m.pl._; ministère de la guerre, _m._

=warp= (worpe), _n._, (weaving) chaîne, _f._; (nav.) grelin, _m._, touée, _f._

=warp= (worpe), _v.a._, (in weaving) ourdir; (wood) faire déjeter, faire tourmenter, travailler; (nav.) touer; (arch.) gauchir; (to influence) influencer; (to pervert) fausser, pervertir.

=warp=, _v.n._, se cambrer, se déjeter; plier; travailler, gauchir; (to deviate) dévier =de=; s’écarter =de=; (nav.) se touer.

=warp´er=, _n._, ourdisseur, _m._

=warp´ing=, _n._, (in weaving) ourdissage, _m._; (of wood) cambrure, _f._; déjettement, gauchissement.

=warp´ing-mill=, _n._, machine à ourdir, _f._

=war´rant= (wōr’-), _n._, autorisation, autorité, _f._; ordre, pouvoir, mandat, _m._; garantie; justification, _f._; garant; (for payment) mandat, _m._; (to arrest) mandat d’amener, mandat d’arrêt, _m._ Death-—; _ordre d’exécution_. Search-—; _mandat de perquisition_. — of attorney; _procuration_, _f._ —-officer; _adjudant sous-officier_, _m._

=war´rant= (wor’-), _v.a._, garantir; certifier, attester, assurer; autoriser; (to answer for) justifier, répondre =de=; (to secure) garantir, défendre; (com.) garantir.

=war´rantable= (-’a-b’l), _adj._, justifiable, soutenable, autorisé, légitime.

=war´rantableness=, _n._, caractère justifiable, _m._; légitimité, _f._

=war´rantably=, _adv._, d’une manière justifiable, légitimement.

=warrantee´= (wor’ra’n’tî), _n._, (jur.) garanti, _m._

=war´ranter= _ou_ =warrantor´=, _n._, garant, _m._; caution; personne qui autorise; (jur.) mandant, commettant, _m._

=war´ranting=, _n._, cautionnement, _m._ _adj._, (fig.) qui autorise, qui justifie.

=war´ranty= (wor’-), _n._, garantie; autorisation, _f._; pouvoir; droit; cautionnement, _m._

=war´ranty=, _v.a._, garantir.

=war´ren= (wor’-), _n._, garenne, _f._

=war´rener= (wor’rè’n’-), _n._, garennier, _m._

=war´rior= (wor’rieur), _n._, guerrier, militaire, soldat, _m._

=war´-song=, _n._, chant de guerre, _m._

=wart= (worte), _n._, verrue, _f._, poireau, _m._; (bot.) excroissance, _f._

=wart´-cress=, _n._, (bot.) corne-de-cerf, _f._

=wart´wort= (wort’weurte), _n._, (bot.) éclaire, _f._; réveille-matin, _m._

=wart´y= (wort’-), _adj._, plein de verrues; verruqueux; comme une verrue.

=wa´ry= (wé-), _adj._, avisé, sage, prévoyant; prudent.

=wash= (woshe), _n._, (of linen) blanchissage, savonnage, _m._; lessive, _f._, lavage; (paint., drawing) lavis, _m._; (med.) lotion, eau, _f._; (for toilet) cosmétique, _m._; (slight layer) couche légère, _f._, enduit, _m._; (dirty water) lavure, eau de vaisselle; (of thin soup) lavasse, _f._; (distilleries) liqueur à distiller, _f._; (of an oar) plat, _m._; pale, _f._; (of the sea) clapotement, _m._; (of a vessel) eau, _f._; sillage, _m._

=wash= (woshe), _v.a._, laver; (to bathe) mouiller, baigner, laver, arroser; (in lye) lessiver; (linen) blanchir, savonner; (a horse) guéer; (paint.) laver. I was —ed on to the rock; _les vagues me jetèrent sur le rocher_. To — one’s hands; _se laver les mains_. To — one’s hands; (of the business) (fig.) _s’en laver les mains_; _retirer son épingle du jeu_; _n’avoir plus rien à y voir_. To — clean; _laver bien_. To — away, off; _enlever en lavant_; _nettoyer_, _laver_, _effacer_; (to carry away) _enlever_, _emporter_, _entraîner_; (a stain) _enlever_. To — down; _laver_, _nettoyer_; (of food, with wine, etc.) arroser. To — up; _laver_; (on shore) _rejeter sur le rivage_. To — over; (of the waves) _submerger_. To — over with gold; _dorer_.

=wash=, _v.n._, se laver; se baigner; (of a washerwoman, etc.) blanchir, savonner. To — for any one; _blanchir quelqu’un_. To — off; _disparaître_, _deteindre_, _s’effacer à l’eau_. That stuff —es; _cette étoffe se lave_.

=wash´able=, _adj._, qui peut se laver, lavable.

=wash´-ball= (-bōl), _n._, savonnette, _f._

=wash´-board= (-bôrde), _n._, (carp.) plinthe, _f._

=wash´er=, _n._, laveur, _m._, laveuse; (machine) machine à laver, _f._

=wash´erwoman=, _n._, blanchisseuse, _f._

=wash´-ba´sin= (-bés’n), _n._, cuvette, _f._

=wash´-stand=, _n._, lavabo, _m._

=wash´-house= (-haouce), _n._, lavoir, _m._; buanderie, _f._

=wash´ing=, _n._, blanchissage, lavage, _m._; (in lye) lessive; (pers.) ablution; (med.) lotion, _f._

=wash´ing-machine= (-ma-shîne), _n._, machine à blanchir, _f._

=wash´-leather= (-lèth’-), _n._, peau de chamois, _f._

=wash´-stand=, _n._, toilette, _f._; (small) lavabo, _m._

=wash´-tub=, _n._, baquet, cuvier, _m._

=wash´y= (wosh’i), _adj._, flasque; humide, mouillé; faible. — stuff; _lavasse_, _f._

=wasp= (wospe), _n._, (ent.) guêpe, _f._

=wasp´-fly= (-flaïe), _n._, (ent.) mouche-guêpe, _f._

=wasp´ish= (wosp’-), _adj._, maussade, bourru; irascible, irritable; piquant.

=wasp´ishly=, _adv._, avec irritation; d’une manière piquante.

=wasp´ishness=, _n._, humeur bourrue, irritabilité, maussaderie, _f._

=wasp’s´-nest=, _n._, guêpier, _m._

=was´sail= (wos’s’l), _n._, bière sucrée aromatisée; (drunken bout) partie de débauche, bombance, orgie, ribote, _f._ The — bowl; _la coupe du festin_.

=was´sail= (wos’s’l), _v.n._, faire bombance, faire ripaille.

=was´sailer=, _n._, riboteur, ripailleur, _m._

=waste= (wéste), _n._, perte, _f._; déchet; (extravagance) gaspillage, _m._, perte, prodigalité; (useless expense) dépense inutile, _f._; (jur.) dégât, _m._, dégradation, _f._; (land) désert, _m._, terre inculte, terre en friche; solitude, _f._; (tech.) trop-plein; (print., bookselling) défet, _m._ — lands; _terrains vagues_; _pays perdus_, _m.pl._ (V. Hugo). To go, _ou_ run, to —; _se dissiper_, _se perdre_, _tomber en ruine_. It is mere — of money; _c’est de l’argent perdu_, ou _jeté par la fenêtre_. It is mere — of time; _c’est simplement perdre son_, ou _le_, _temps_. Willful — makes woful want; (prov.) _les folles dépenses refroidissent la cuisine_.

=waste= (wéste), _adj._, inutile, mauvais, de rebut, sans valeur; (ruined) ruiné, ravagé, dévasté; (not used) non employé, perdu; (of land) inculte, en friche. — paper; _papier de rebut_, _m._; (print.) _maculature_, _f._ —-paper basket; _panier au papier_, _panier au rebut_, _m._ To lay —; _ravager_, _dévaster_, _ruiner_.

=waste= (wéste), _v.a._, (to squander) gaspiller, perdre, prodiguer, dissiper; (to exhaust) consumer, user, épuiser; (to spoil) gâter, détériorer, dégrader; (to ruin) ravager, dévaster, ruiner; (to sacrifice) prodiguer, sacrifier; (time) perdre; (com.) donner un déchet =de=. To — paper; _gâcher_, _brouiller_, _barbouiller_, _du papier_. I —d my time over it; _je l’ai fait en pure perte_. — not, want not; (prov.) _qui ne gaspille pas, toujours trouve_.

=waste=, _v.n._, s’user, se consumer, s’épuiser, maigrir, dépérir; se dissiper, se perdre; (com.) produire du déchet. To — away; _dépérir_, _se consumer_, _s’user_, _s’épuiser_; _se perdre_; (to lose flesh) _maigrir à vue d’œil_.

=waste´-book= (-bouke), _n._, brouillard, _m._

=wast´ed=, _adj._, dépensé en pure perte; gaspillé, perdu, prodigué; (diminished) diminué; (exhausted) épuisé.

=waste´ful= (-foule), _adj._, dissipateur, prodigue; ruineux, en pure perte, inutile; destructeur.

=waste´fully=, _adv._, prodigalement; en pure perte, inutilement.

=waste´fulness=, _n._, dissipation, prodigalité, perte, _f._; gaspillage, _m._

=waste´-pipe= (-païpe), _n._, tuyau de trop-plein, _m._

=wast´er=, _n._, prodigue, gaspilleur, _m._

=waste´-silk=, _n._, déchets de soie, _m.pl._

=waste´-weir= (-wère), _n._, déversoir de superficie, _m._

=wast´ing=, _adj._, qui consume, qui use, qui épuise. _n._, dégât, _m._; perte, _f._; gaspillage; (of the body) dépérissement, _m._, consomption, _f._; (of a country) dévastation, _f._

=watch= (wotshe), _n._, montre; (attendance without sleep) veille; (attention) attention, garde, vigilance, surveillance; (sentry) sentinelle, _f._, garde, _m._; (milit.) garde; (guard) garde, _f._, poste, guet; (nav.) quart, _m._ By my —; _à ma montre_. To be upon the —; _être_, _se tenir_, _sur ses gardes_, _être à l’affût_, _être aux aguets_, _avoir l’œil au guet_; (nav.) _être de quart_. It was my —; _j’étais de quart_; (milit.) _être de garde_, _monter la garde_. To be upon the — for; _guetter_, _épier_. To keep —; _veiller_, _avoir l’œil au guet_. To keep a good, _ou_ strict, —; _faire bonne garde_. To keep good — over (a person); _surveiller de près_. To lie on the — for; _être à l’affût_ =de=; _être aux aguets_ =pour=. Bill of —; (nav.) _rôle de quart_, _m._

=watch= (wotshe), _v.n._, (not to sleep) veiller; (to be attentive) veiller, être attentif, prendre garde, être aux aguets; être, se tenir, sur ses gardes; (to keep guard) veiller, faire le guet, faire la garde; (nav.) faire le quart. To — for; (occasion) _attendre_, _épier_, _guetter_; (person) _attendre à l’affût_. To — over; _veiller_, _veiller_ =sur=, _surveiller_. To — with; (an invalid) _veiller_, _veiller auprès_ =de=, _garder_.

=watch=, _v.a._, veiller =sur=, veiller, surveiller de près; observer de près; prendre garde =à=; guetter, épier, attendre; garder à vue.

=watch´-bill=, _n._, (nav.) rôle de quart, _m._

=watch´-box=, _n._, guérite, _f._

=watch´-case= (-kéce), _n._, boîte de montre, _f._

=watch´-chain=, _n._, chaîne de montre, _f._

=watch´-dog=, _n._, chien de garde, _m._

=watch´er= (wotsh’-), _n._, surveillant, inspecteur, _m._; (to an invalid) garde, garde-malade, _m.f._, veilleur; (nav.) guetteur, _m._

=watch´-fire= (-faïeur), _n._, feu de bivouac, _m._

=watch´ful= (-foule), _adj._, soigneux, vigilant, attentif, en éveil; sur ses gardes; (mindful of) en garde =contre=.

=watch´fully=, _adv._, vigilamment.

=watch´fulness=, _n._, vigilance; (want of sleep) insomnie, privation de sommeil, _f._, veilles, _f.pl._; (over a person) surveillance, _f._

=watch´-glass= (-glâce), _n._, verre de montre; (nav.) sablier de quart, _m._

=watch´-guard= (-gârde), _n._, chaîne de sûreté, chaîne de montre, _f._

=watch´-house= (-haouce), _n._, corps de garde, _m._

=watch´ing= (wotsh’-), _n._, veille, insomnie; (fig.) surveillance, observation; vigilance, _f._

=watch´-light= (-laïte), _n._, veilleuse, _f._

=watch´-maker=, _n._, horloger, _m._

=watch´-making= (-mék’-), _n._, horlogerie, _f._

=watch´man=, _n._, homme de guet, garde, _m._; sentinelle, _f._; gardien de nuit; (schools, hotels, etc.) veilleur, _m._ —! what of the night? _veilleur! que dit la nuit?_

=watch´-pocket=, _n._, gousset (de montre); (for a bed) porte-montre, _m._

=watch´-spring=, _n._, ressort de montre, _m._

=watch´-stand=, _n._, porte-montre, _m._

=watch´-tower= (-taoueur), _n._, tour d’observation; guérite, _f._

=watch´-word= (-weurde), _n._, mot d’ordre, _m._

=watch´-work= (-weurke), _n._, (horl.) mouvement (de montre), _m._

=wa´ter= (wo-), _n._, eau; (tide) marée; (of diamonds) eau, _f._, lustre; (class) ordre, rang, _m._, volée; (urine) eau, urine, _f._ _adj._, d’eau, à eau; hydraulique. By —; _par eau_. Under —; _sous l’eau_; _submergé_. — carnival; _fête aquatique_, _f._ Fresh —; _eau fraîche_; (not salt) _eau douce_. Salt-—; _eau salée_, _eau de mer_. Sea-—; _eau de mer_. Spring-—; _eau de source_. Hard —; _eau crue_, _dure_. Holy-—; _eau bénite_. High-—; _haute marée_, _haute mer_, _marée haute_. Low-—; _marée basse_, _mer basse_, _f._, _basses eaux_, _f.pl._ Low — mark; _niveau des basses eaux_; _étiage_, _m._ It is high-—, low-—; _la marée est haute_, _basse_. To take in —; (to leak) (nav.) _faire eau_. To hold —; _tenir l’eau_; _être solide_. To take in fresh —; _faire de l’eau_. To be of the first —; (of diamonds) _être de première eau_; (fig.) _être de la plus haute volée_, _du premier rang_. — on the brain; _hydrocéphale_, _f._ To be in hot —; _être dans le pétrin_; (in trouble) _être dans l’embarras_. To get into hot —; _se faire_, ou _s’attirer_, _une mauvaise affaire_; _se mettre dans le pétrin_. To let in —; (of shoes, etc.) _prendre l’eau_. To hold —; (fig. of an argument) _supporter l’examen_. To draw ten feet of —; _avoir dix pieds de tirant d’eau_. To fish in troubled —s; _pêcher en eau trouble_.

=wa´ter=, _v.a._, arroser, mouiller; (animal) donner à boire =à=, abreuver; (to mix) mettre de l’eau =dans=; (stuffs) moirer. To — one’s wine; _tempérer son vin_; (fig.) _mettre de l’eau dans son vin_.

=wa´ter= (wo-), _v.n._, (to weep) pleurer; (to draw water) puiser de l’eau; (nav.) faire de l’eau, faire aiguade. To make one’s mouth —; _faire venir l’eau à la bouche_. My mouth —s; _l’eau m’en vient à la bouche_.

=wa´terage= (wo-teur’èdje), _n._, prix du transport par eau; transport par eau, _m._

=wa´ter-bailiff= (-bé-life), _n._, garde-port, inspecteur des halles à poisson; (of rivers) garde-pêche, _m._

=wa´ter-bearer= (-bèr’-), _n._, (astron.) Verseau; (pers.) porteur d’eau, _m._

=wa´ter-bed=, _n._, matelas à eau, _m._

=wa´ter-blow´ing-machine= (-blô-igne-ma-shîne), n., (metal.) trompe, _f._

=wa´ter-borne=, _adj._, (nav.) à flot; (fig.) porté sur l’eau.

=wa´ter-bottle=, _n._, carafe, _f._

=wa´ter-cal´trops=, _n._, (bot.) châtaigne d’eau, macre, _f._

=wa´ter-can=, _n._, broc à eau, _m._

=wa´ter-carriage=, _n._, transport par eau, _m._

=wa´ter-carrier=, _n._, porteur d’eau, _m._

=wa´ter-cart=, _n._, voiture d’arrosement, _f._

=wa´ter-closet= (-cloz’-), _n._, cabinet d’aisances, cabinet, _m._, lieux, _m.pl._

=wa´ter-color= (-keul’leur), _n._, aquarelle, _f._ — drawing; _aquarelle_, _peinture à l’aquarelle_, _f._ — painter; _peintre d’aquarelles_, _aquarelliste_, _m._

=wa´ter-course= (-côrse), _n._, cours d’eau; canal, conduit pour l’écoulement des eaux; (jur.) droit de puisage, _m._; (hydr.) chute d’eau, _f._

=wa´ter-cress=, _n._, cresson, cresson de fontaine, _m._

=wa´ter-cure=, _n._, (med.) hydrothérapie, _f._

=wa´ter-dog=, _n._, barbet, caniche, terre-neuve, _m._ He is a good —; _il va bien à l’eau_.

=wa´ter-drain= (-dré’ne), _n._, canal d’écoulement, _m._

=wa´ter-drain´age= (-’èdje), _n._, écoulement des eaux, _m._

=wa´ter-drink´er=, _n._, buveur d’eau, _m._

=wa´tered= (wo-teurde), _adj._, arrosé; (of stuffs) moiré.

=wa´ter-engine= (-è’n’djine), _n._, machine, _ou_ pompe hydraulique, _f._

=wa´terer= (wo-teur’-), _n._, arroseur; (of silks) moireur, _m._

=wa´ter-fall= (-fōl), _n._, cascade; chute d’eau, _f._

=wa´ter-fowl= (-faoule), _n._, poule d’eau, _f._

=wa´ter-gate=, _n._, vanne d’écluse, _f._

=wa´ter-gauge= (-ghédje), _n._, indicateur de la hauteur de l’eau, flotteur; tube de niveau, _m._

=wa´ter-god=, _n._, dieu aquatique, _m._

=wa´ter-gruel= (-grou-), _n._, gruau à l’eau, _m._

=wa´ter-hen=, _n._, poule d’eau, _f._

=wa´teriness= (wo-teur’-), _n._, humidité; aquosité; (med.) sérosité, _f._

=wa´tering= (wo-teur’-), _n._, arrosage; (of streets) arrosement; (of animals) abreuvage; (of stuffs) moiré, moirage, _m._; (nav.) action de faire de l’eau; provision d’eau douce, _f._

=wa´tering-can=, _n._, arrosoir, _f._

=wa´tering-cart=, _n._, voiture d’arrosement, _f._

=wa´tering-en´gine= (-è’n’djine), _n._, pompe d’irrigation, d’arrosement, _f._; irrigateur, _m._

=wa´tering-place=, _n._, eaux, _f.pl._; (inland) ville d’eaux; ville de bains, _f._; bains d’eaux minérales, _m.pl._; ville au bord de la mer, _f._; ville de bains de mer, _m.pl._; (for animals) abreuvoir, _m._; (nav.) aiguade, _f._

=wa´tering-pot=, _n._, arrosoir, _m._

=wa´tering-trough= (-trofe), _n._, auge, _f._; abreuvoir, _m._

=wa´terish= (wo-teur’-), _adj._, aqueux.

=wa´terishness=, _n._, (med.) sérosité; nature aqueuse, _f._

=wa´ter-jug=, _n._, pot à eau, _m._; cruche à eau, _f._

=wa´terless=, _adj._, sans eau.

=wa´ter-level= (-lèv’l), _n._, niveau d’eau, _m._

=wa´ter-lily=, _n._, (bot.) nénuphar, _m._

=wa´ter-line= (-laïne), _n._, ligne de flottaison, _f._

=wa´ter-logged= (-log’de), _adj._, (nav.) engagé, à moitié engagé dans l’eau; à moitié plein d’eau.

=wa´terman=, _n._, batelier, marinier; (at a ferry) passeur, _m._

=wa´ter-mark= (-mârke), _n._, niveau des eaux; (on paper) filigrane, _m._, vergeure, _f._ High, low —; _niveau des hautes eaux_, _des eaux basses_.

=wa´ter-marked= (-mârk’te), _adj._, à filigrane.

=wa´ter-melon= (-mèl’-), _n._, melon d’eau, _m._; pastèque, _f._

=wa´ter-met´er=, _n._, compteur à eau, _m._

=wa´ter-mill=, _n._, moulin à eau, _m._

=wa´ter-nymph=, _n._, (myth.) naïade, _f._

=wa´ter-pipe=, _n._, conduit d’eau; (for tobacco) narguilé, _m._

=wa´ter-plant=, _n._, plante aquatique, _f._

=wa´ter-plug=, _n._, robinet, _m._; bouche d’eau, _f._

=wa´ter-poise= (-poïze), _n._, (phys.) hydromètre, _m._

=wa´ter-post=, _n._, poteau d’arrosement, _m._, borne-fontaine, _f._

=wa´ter-pot=, _n._, pot à eau, _m._

=wa´ter-power= (-paoueur), _n._, force hydraulique, _f._

=wa´ter-pres´sure= (-prèsh’eur), _n._, pression de l’eau, _f._ —-engine; _presse hydraulique_, _f._

=wa´ter-proof= (-proufe), _adj._, imperméable à l’eau; à l’épreuve de l’eau.

=wa´ter-proof=, _n._, manteau imperméable, _m._

=wa´ter-ram=, _n._, bélier hydraulique, _m._

=wa´ter-rat=, _n._, rat d’eau, _m._

=wa´ter-rate=, _n._, contribution pour l’eau à domicile, _f._

=wa´ter-sail= (-séle), _n._, (nav.) bonnette, _f._

=wa´ter’s edge=, _n._, extrême bord de l’eau, _m._

=wa´tershed=, _n._, (geog.) ligne de partage des eaux, _f._, versant, _m._

=wa´ter-shoot= (wo-teur-shoute), _n._, (arch.) gargouille, _f._

=wa´ter-side=, _adj._, riverain.

=wa´ter-side=, _n._, bord de l’eau, _m._

=wa´ter-span´iel=, _n._, épagneul d’eau, _m._

=wa´ter-spout= (-spaoute), _n._, (at sea) trombe, _f._; typhon, _m._; (of a house) gouttière, _f._; (jet) jet d’eau, _m._

=wa´ter-sta´tion= (-sté-), _n._, station à prendre de l’eau, _f._

=wa´ter-sump=, _n._, (mines) puisard, _m._

=wa´ter-supply´=, _n._, approvisionnement d’eau, n.; (of waterworks in towns) distribution des eaux, _f._

=wa´ter-table= (-téb’l), _n._, (arch.) pierre en saillie pour l’écoulement de l’eau, _f._

=wa´ter-tank=, _n._, réservoir (d’eau), _m._; citerne, _f._

=wa´ter-tight= (-taïte), _adj._, imperméable à l’eau; (nav.) étanche (V. Hugo).

=wa´ter-trough=, _n._, abreuvoir, _m._

=wa´ter-way=, _n._, cours d’eau; débouché, _m._; (canal) section; (of a ship) gouttière, _f._

=wa´ter-wheel= (-hwîl), _n._, roue hydraulique; roue de moulin, _f._

=wa´ter-wings= (-wign’ze), _n.pl._, perré, _m._

=wa´ter-works= (-weurkse), _n._, eaux, _f.pl._, ouvrages hydrauliques, _m.pl._; établissement pour la distribution des eaux, _m._; machine hydraulique, _f._

=wa´ter-worn=, _adj._, usé par les eaux.

=wa´ter-wort= (-weurte), _n._, (bot.) élatine, _f._

=wa´tery= (wo-teur’-), _adj._, (poet.) humide; liquide; aqueux; humecté, mouillé, plein d’eau; marin, des eaux; (of a grave) au fond des eaux. — gods; _dieux marins_, ou _des eaux_, _m.pl._

=wat´tle= (wot’t’l), _n._, (branch) brindille; (hurdle) claie; (of a cock, a fish) barbe, _f._, barbillon, _m._

=wat´tle= (wot’t’l), _v.a._, entourer de claies; tresser, entrelacer; lier avec de petites branches.

=wave= (wéve), _n._, vague, _f._; flot, _m._; onde, lame; (phys.) ondulation; (on stuffs) moire, _f._; (on ground) pli, _m._, ondulation, _f._; (of the hand) signe, _m._; (fig.) flot, caprice, _m._

=wave= (wéve), _v.a._, sillonner, rendre raboteux, rendre inégal; (to brandish) agiter, brandir; (to beckon) faire signe =de=; (to reject, to waive) rejeter, repousser; (to put off, to waive) éloigner; (to relinquish, to waive) abandonner; se désister =de=, retirer; ne pas insister =sur=.

=wave=, _v.n._, ondoyer, onduler, flotter; (to move) s’agiter, se mouvoir, flotter, tournoyer, faire signe; (to waver) balancer, hésiter.

=waved= (wév’de), _adj._, ondulé; (of stuffs) ondé; (of lines) trempé.

=wave´less=, _adj._, sans vagues; calme, uni.

=wa´ver= (wév’eure), _v.n._, chanceler; vaciller; flotter, balancer, être indécis, incertain, irrésolu.

=wa´verer= (wév’eur’-), _n._, inconstant, _m._, inconstante; personne indécise, personne irrésolue, _f._, esprit vacillant, _m._

=wa´vering= (wév’eur’-), _adj._, inconstant; indécis, vacillant, incertain, irrésolu.

=wa´veringly=, _adv._, en vacillant, en hésitant.

=wa´veringness=, _n._, vacillation; indécision, _f._

=wav´ing= (wév’-), _n._, ondoiement, _m._, ondulation, _f._, mouvement, balancement, _m._

=wav´y= (wév’-), _adj._, ondoyant, qui s’élève en ondes; onduleux; ondulé; (of lines) tremblé.

=wax=, _n._, cire; (shoemaking) poix; (fig., fam.) rage, colère, _f._

=wax=, _v.a._, cirer, enduire de cire; bougier.

=wax=, _v.n._, croître, s’accroître; devenir, se faire. To — wroth; _se mettre en colère_.

=wax´-candle= (-ca’n’d’l), _n._, bougie, _f._

=wax´-chandler= (-tsha’n’d’l-), _n._, fabricant de bougies, cirier, _m._

=wax´en= (waks’n), _adj._, de cire.

=wax´-light= (-laïte), _n._, bougie, _f._

=wax´-taper= (-té-), _n._, bougie, _f._; cierge, _m._

=wax´-tree= (-trî), _n._, (bot.) cirier, arbre à cire, _m._

=wax´-work= (-weurke), _n._, figure de cire, _f._; ouvrage de cire, _m._

=wax´y=, _adj._, (of potatoes) cireux, qui ressemble à la cire; (fig.) en colère.

=way= (wé), _n._, chemin, _m._; route, voie, _f._; (passage) chemin, passage, _m._, place, issue, _f._; (direction) côté, sens, _m._, direction; (habit) habitude; (manner) manière, façon, guise, mode, idée, fantaisie, _f._, genre, _m._; (custom) coutume, _f._, usage; (means, system) moyen, système, expédient, _m._, voie, méthode; (conduct) conduite, manière d’agir, _f._; (state) état, _m._, passe, _f._; (free scope) cours, libre cours; (line of business) genre, _m._, partie; (fig.) voie, _f._, chemin, _m._ The —s of Providence; _les voies de la Providence_. — in; _entrée_, _f._ — out; _sortie_; _issue_, _f._ — through; _passage_, _m._ The — up; _chemin pour monter_. Cross-—; _chemin de traverse_. By-—; _chemin détourné_. Milky-—; _voie lactée_. By the —; _en passant_, _soit dit en passant_, _à propos_. On the —; _en chemin_, _en route_, _chemin faisant_. Right of —; _droit de passage_, _m._ The right —; _le bon chemin_; (fig.) _le bon moyen_, _la bonne manière_. The wrong —; _le mauvais chemin_; _de la mauvaise manière_, _à rebours_, _de travers_. In this, _ou_ that, —; _de cette manière_, _ainsi_. By a long —; (by far) _à beaucoup près_, _de beaucoup_. Evil —s; _déportements_, _m.pl._; _mauvaise conduite_, _f._ In a fair — to; _en passe_ =de=, _en voie_ =de=. In no —; _nullement_, _d’aucune façon_, _tant s’en faut_. In one’s own —; _à sa façon_, _à sa guise_. In its —; _dans son genre_. Is this the —? _est-ce ici le chemin_, ou _la route_, =de= _...?_ Is this the — that ...? (fig.) _est-ce ainsi que ...?_ A — of his own; _une manière à lui_ (V. Hugo). —s and customs; _us et coutumes_, _m.pl._ — and means; _voies et moyens_, _m.pl._ The committee of —s and means; _la commission du budget_. Under —; (nav.) _en marche_. To go the right — to work; _s’y prendre bien_. Out of the —; _de côté_; _à l’écart_; _écarté_; (strange) _étrange_, _extraordinaire_; (hidden) _caché_. To keep, _ou_ to be, out of the —; _se cacher_, _se tenir éloigné_, _caché_, _à l’écart_. Out of the —! _en arrière!_ _gare!_ _rangez-vous!_ Get out of the —; _ôtez-vous du chemin_, _de là_. To get any one out of the —; _éloigner quelqu’un_. Make —! clear the —! _faites place!_ Go your —; _passez votre chemin_. To be, to stand in the —; _embarrasser_, _gêner_, _faire obstacle_ =à=, _barrer le passage_ =à=. He is in my —; _il m’embarrasse_, ou _me gêne_. To be, _ou_ to keep, in the —; (to be near) _se tenir à portée_. To walk a long —; _faire beaucoup de chemin_. To get under —; (nav.) _appareiller_ (V. Hugo). To lead the —; _marcher en tête_. To lose one’s —; _s’égarer_, _se perdre_. Half-—; _à moitié chemin_. Over the —; _vis-à-vis_, _en face_; _de l’autre côté du chemin_, _de la rue_. That —; _de ce côté-là_, _par là_; (that manner) _de cette manière-là_. This —; _de ce côté-ci_, _par ici_. Which —? _de quel côté?_ _par où?_ _de quelle manière?_ To cut, to force one’s —; _se frayer_, _s’ouvrir_, _un chemin_, _un passage_. To make the best of one’s —; _aller_, ou _se rendre_, _en toute hâte_. To work one’s — towards; _s’ouvrir un chemin_ =vers=, _se diriger_ =vers=. To be in a bad —; _être au-dessous de ses affaires_; _être dans de mauvais draps_. To feel one’s —; _marcher_, ou _aller_, _à tâtons_; (fig.) _sonder le terrain_. To find one’s —; _trouver son chemin_. To find one’s — into; _s’introduire_ =dans=; (fig.) _s’insinuer_ =dans=. To get into the — of it; (a thing) _s’y faire_; _en prendre l’habitude_. By — of; _en guise_ =de=, _par forme_ =de=. In my own —; _à ma manière_, ou _guise_. To find a — to; _trouver moyen_ =de=. She will have her own —; _elle veut être la maîtresse_; _elle veut agir à sa fantaisie_, _faire ses volontés_, _faire à sa tête_. To go one’s own —; _aller son train_; _faire comme on l’entend_; _agit à sa guise_. To clear the —; _débarrasser la voie_, _le chemin_. To clear the — for; (fig.) _préparer la voie_ =pour=. In the — of; (in the manner of) _en matière_ =de=; _quant_ =à=. This —, my child; _par ici, mon enfant_. — there! —! _place par là!_ To give —; _céder_; _se laisser fléchir_; (of troops) _reculer_; _lâcher pied_. To go the — of all flesh; _trépasser_; _aller ad patres_. To go on one’s —; (to pass by) _passer son chemin_. We are going your —; _nous allons de votre côté_. To pay one’s —; _ne pas s’endetter_; _joindre les deux bouts_. To see one’s —; _voir son chemin_; (fig.) _y voir clair_; (to) _voir la possibilité_ =de=. To go the right — to work; _savoir s’y prendre_. To go the wrong — to work; _s’y prendre mal_. To make head—; _faire du chemin_; _avancer_; (fig.) _faire des progrès_. To make — (for); _laisser passer_, _se ranger_. To stand out of the —; _s’ôter du chemin_, _se ranger_; _se garer_; _se tenir à l’écart_. To lead the —; _marcher en tête_; _ouvrir la marche_. To bar, _ou_ stop, the —; _barrer le passage_; (of cabs, carts, etc.) _gêner la circulation_. Not to know which — to turn; _ne savoir où donner de la tête_, ou _sur quel pied danser_, ou _à quel saint se vouer_. To make one’s —; _faire son chemin_. Where there is a will there is a —; _vouloir c’est pouvoir_; _qui veut la fin veut les moyens_. To take one’s own —; _suivre son penchant_, _son inclination_.

=way´-bill=, _n._, liste de voyageurs (d’une diligence), feuille de route, _f._

=way´faring= (-fèr’-), _adj._, qui voyage, en voyage.

=way´lay=, _v.a._, guetter; guetter au passage; dresser un guet-apens =à=.

=way´layer= (-lé-eur), _n._, personne qui dresse un guet-apens, qui se tient en embuscade, _f._

=way´less=, _adj._, sans chemins; sans routes.

=way´side=, _adj._, au bord de la route.

=way´ward= (-warde), _adj._, fantasque; capricieux; entêté; méchant.

=way´wardly=, _adv._, méchamment; avec humeur; obstinément, avec entêtement.

=way´wardness=, _n._, humeur capricieuse; méchanceté, _f._; entêtement, obstination, _m._

=way´worn=, _adj._, (l.u.) harassé, épuisé par la route.

=we= (wî), _pron._, nous; (used indefinitely) on.

=weak= (wîke), _adj._, faible; infirme, débile; léger; (gram.) faible; (of the sight) sensible. — side; _côté faible_; _faible_, _m._ To grow —; _s’affaiblir_. The —est go to the wall; (prov.) _les battus payent l’amende_.

=weak´en= (wî-k’n), _v.a._, affaiblir; débiliter; atténuer, diminuer; (drinks) couper, étendre.

=weak´ener=, _n._, débilitant, _m._

=weak´ening= (wî-k’n’-), _n._, affaiblissement, _m._; débilitation, _f._

=weak´ening=, _adj._, affaiblissant; débilitant.

=weak´-headed= (-hèd’-), _adj._, qui a la tête faible.

=weak´-hearted= (-hârt’-), _adj._, peu courageux, poltron, pusillanime; mou, sans cœur.

=weak´ling= (wîk’-), _n._, être faible, être débile, _m._

=weak´ly= (wîk’-), _adj._, faible; infirme; débile.

=weak´ly=, _adv._, faiblement; débilement; sans force.

=weak´ness= (wîk’-), _n._, faiblesse; débilité, _f._; (fig.) faible, _m._ Every one has his —; _tout le monde a son faible_, _son côté faible_.

=weak´-sighted= (-saït’-), _adj._, qui a la vue faible.

=weak´-spirited=, _adj._, mou, inanimé; sans courage, sans cœur; pusillanime.

=weal= (wîl), _n._, bien, bien-être; bonheur, _m._ _V._ =wale=. The public —; _le bien public_.

=wealth= (wèlth), _n._, richesse, opulence, fortune, _f._, richesses, _f.pl._; biens, _m.pl._

=wealth´iness= (wèlth’-), _n._, opulence, _f._

=wealth´y= (wèlth’-), _adj._, riche, opulent.

=wean= (wî’n), _v.a._, sevrer; (to alienate) (fig.) détacher =de=, aliéner =de=, priver =de=. Being —ed; (of a child) _en sevrage_.

=wean´ing=, _n._, sevrage, _m._

=wean´ling= (wî’n’-), _n._, (l.u.) enfant sevré; animal sevré, _m._

=weap´on= (wèp’p’n), _n._, arme, défense, _f._

=weap´onless=, _adj._, sans armes, désarmé.

=wear= (wère), _n._, (act of wearing) user, usage, _m._; (clothing) mode, _f._; (of money) frai, _m._; (waste by wearing) usure, _f._, dépérissement, _m._ Of good —; _d’un bon user_. The worse for —; _usé_, _ne servant plus_, _inutile_; _de rebut_. — and tear; _usure_, _détérioration_, _f._; _frais d’entretien_, _m.pl._ To have in —; _porter_.

=wear= _ou_ =weir= (wère), _n._, barrage; déversoir, _m._; (for fish) nasse, _f._

=wear= (wère), _v.a._, (_preterit_, Wore; _past part._, Worn) (clothes) porter, avoir; (to put on) mettre; (to use by wear) user; (to tire) lasser, fatiguer, harasser; (to consume) consumer; (nav.) faire virer. To — away; _user_; _consumer_; (to deface) _effacer_. To — out; _miner_, _épuiser_; (time) _passer péniblement_; (to tire) _lasser_, _harasser_; (clothes) _user_. He —s my patience out; _il m’impatiente_, _il lasse ma patience_. To — oneself into; _se plier_ =à=.

=wear=, _v.n._, s’user; se consumer. To — away, off; _s’user_, _dépérir_; _se consumer_; _perdre ses forces_; (to get effaced) _s’effacer_; (of time) _se passer_, _s’écouler_, _se dissiper_. To — out; _s’user_. Not to — out; _être inusable_. To — well; _être d’un bon user_; (pers.) _ne pas vieillir_; _porter bien son âge_; _se conserver_. To — badly; (of things) _n’être pas d’un bon user_. To — off; _s’effacer_, _disparaître_.

=wear´able= (wèr’a-b’l), _adj._, portable, mettable.

=wear´er=, _n._, personne qui porte, _f._ Were I the — of ...; _si j’avais_, ou _je portais ..._

=wear´ied= (wî-ride), _adj._, fatigué; ennuyé, las.

=wear´ily= (wî-), _adv._, d’une manière fatigante; ennuyeusement.

=wear´iness= (wî-), _n._, fatigue, lassitude, _f._; ennui, _m._

=wear´isome= (wî-), _adj._, ennuyeux; fatigant; fastidieux, lassant.

=wear´isomely= (wî-), _adv._, ennuyeusement; fastidieusement.

=wear´isomeness= (wî-), _n._, nature fatigante, nature ennuyeuse, _f._; ennui, _m._

=wear´y= (wî-ri), _v.a._, lasser, ennuyer, fatiguer. To — out; _harasser_, _excéder_, _exténuer_.

=wear´y= (wî-), _adj._, las, ennuyé, fatigué; (of things) fatigant, ennuyeux.

=wea´sand= (wî-z’n’de), _n._, trachée-artère, _f._

=wea´sel= (wî-z’l), _n._, (zoöl.) belette, _f._

=weath´er= (wèth’-), _n._, temps; (nav.) vent, côté du vent, _m._; (storm) tempête, _f._ It is fine —; _il fait beau temps_, _il fait beau_. In fine —; _quand le temps est beau_; _quand il fait beau_, ou _beau temps_. In such —; _par le temps qu’il fait_. In this —; _par un temps pareil_. In all —s; _par tous les temps_. In such, _ou_ this, cold —; _par le froid qu’il fait_. In such hot —, _ou_ in this heat; _par la chaleur qu’il fait_. In very cold —; _dans les grands froids_. In very hot —; _dans les grandes chaleurs_. It is beautiful, delightful —; _il fait un temps superbe_, _charmant_. It is cloudy, rainy —; _il fait un temps couvert_, _pluvieux_. Foggy —; _temps de brouillard_. In rainy —; _dans les temps de pluie_. What — is it; _quel temps fait-il!_ Stormy —; _temps d’orage_; (nav.) _gros temps_. — permitting; _si le temps le permet_. In stress of —; _dans les gros temps_; _en cas de détresse_.

=weath´er= (wèth’-), _v.a._, (a tempest) résister =à=; lutter =contre=; tenir tête =à=; surmonter; (a cape) doubler; (nav.) gagner le vent =de=, _ou_ passer au vent =de=. To — out; (fig.) _lutter_, _tenir ferme jusqu’au bout_.

=weath´er-beaten= (-bît’n), _adj._, battu par l’orage, par la tempête; exténué, usé, épuisé.

=weath´er-board=, _n._, auvent, larmier, (nav.) bardis _ou_ bardi, _m._

=weath´er-boarding= (-bôrd’-), _n._, plancher pour abriter des maisons en construction; (nav.) bordage supplémentaire, _m._

=weath´er-bound= (-baou’n’de), _adj._, arrêté, _ou_ retenu, par le mauvais temps.

=weath´er-cock=, _n._, girouette, _f._

=weath´er-driven= (-driv’n), _adj._, chassé par la tempête.

=weath´er-eye=, _n._ To keep one’s — open; (fig.) _être sur ses gardes_; _avoir l’œil au guet_; _ne pas perdre la tête_.

=weath´er-gauge= (-ghédje), _n._, (nav.) avantage du vent, _m._ To get the —; _prendre le dessus du vent_.

=weath´er-glass= (-glâce), _n._, baromètre, _m._

=weath´er-hardened=, _adj._, endurci aux mauvais temps.

=weath´ering= (wèth’eur’-), _n._, (geol.) action des éléments =sur=, _f._

=weath´er-most= (-môste), _adj._, (nav.) le plus au vent.

=weath´er-out= (-aoute), _v.a._, tenir tête =à=; sortir sain et sauf, _ou_ vainqueur =de=, (fig.) surmonter.

=weath´er-proof= (-proufe), _adj._, à l’épreuve du temps, de la tempête.

=weath´er-quar´ter=, _n._, côté du vent, _m._

=weath´er-report´=, _n._, bulletin météorologique, _m._

=weath´er-shore=, _n._, terre au vent, _f._

=weath´er-side=, _n._, (nav.) côté du vent, _m._

=weath´er-wise= (-waïze), _adj._, qui prévoit le temps.

=weath´er-worn=, _adj._, usé par la tempête (V. Hugo); _ou_ usé par les intempéries des saisons.

=weave= (wîve), _v.a._, (_preterit_, Wove; _past part._, Woven) tisser, faire au métier; tresser, entrelacer; (fig.) entremêler, unir, mêler (=à= _ou_ =avec=).

=weav´er= (wîv’-), _n._, tisserand, _m._

=weav´ing= (wîv’-), _n._, tissage, _m._

=weaz´ened= (wîz’-), _adj._, ratatiné, ridé; maigre, décharné.

=web= (wèbe), _n._, tissu, _m._; (for girths) sangle, _f._; (fig.) tissu, enchaînement, _m._; (in the eye) taie; (of water-fowls) membrane palmaire; (of a spider) toile; (of a feather) barbe, _f._; (of a coulter) tranchant, _m._

=webbed= (wèb’de), =web´by=, _adj._, palmé.

=web´bing=, _n._, tissu, _m._; (of a chair, bed, etc.) sangle, _f._

=web´-cloth=, _n._, tissu, _ou_ tricot, palmé, _m._

=web´-footed= (-fout’-), _adj._, palmipède, aux pieds palmés.

=wed= (wède), _v.a._, épouser; se marier =avec=; (fig.) unir, attacher, marier (=à= _ou_ =avec=).

=wed=, _v.n._, se marier.

=wed´ded=, _adj._, marié =à=; (of love) conjugal, légitime; (fig.) fortement attaché =à=; entaché =de=.

=wed´ding=, _n._, noce, _f._; noces, _f.pl._; mariage, _m._ _adj._, de noce, de noces, de mariage. — breakfast; _déjeuner de noce_. — day; _jour de mariage_, _m._ On his — day; _le jour de son mariage_. — dress; _robe de noce_, _f._ — favors; _faveurs_, _f.pl._ — guests; _invités de la noce_, _m.pl._ — party; _noce_, _f._ — presents; _cadeaux de noce_, _m.pl._; _corbeille de mariage_, _f._ — ring; _alliance_, _f._; _anneau nuptial_, _m._ — tour; _voyage de noces_, _m._

=wedge= (wèdje), _n._, coin; (metal.) lingot; (masonry) louveteau, _m._ The thin end of the —; (fig.) _le premier pas_; _un pied de pris_; _le commencement_.

=wedge=, _v.a._, serrer par un coin; caler, fixer au moyen de coins, forcer; fendre. To — in; _pousser_, _faire entrer_; _intercaler_, _insérer_; _caler_, _assujettir_; _serrer_, _presser_. We were —d in the crowd; _la foule nous serrait de tous côtés_. To be —d in between; (of property, estates) _être enclavé_, ou _resserré_, =entre=.

=wedge´-shaped= (-shépte), _adj._, en forme de coin; (anat., bot.) cunéiforme.

=wed´lock=, _n._, mariage, hymen, _m._ Born in —; _légitime_. Born out of —; _né hors mariage_.

=Wednes´day= (wè’n’z’-), _n._, mercredi, _m._ Ash-—; _mercredi des cendres_.

=wee= (wî), _adj._, petit, tout petit, mignon. A — bit, a — mite; (pop.) _un petit peu_. A — drop; (pop.) _un petit verre_; _un doigt_; _une goutte_.

=weed= (wîde), _n._, mauvaise herbe, _f._; (pop.) cigare, _m._ Widow’s —s; _vêtements de deuil_, _m.pl._

=weed= (wîde), _v.a._, sarcler; arracher les mauvaises herbes =de=; (fig.) purifier, nettoyer, extirper, purger, épurer. To — out; _extirper_, _déraciner_, _enlever_; _débarrasser_ =de=.

=weed´er= (wîd’-), _n._, sarcleur; (fig.) destructeur, extirpateur, _m._; (tool) sarcloir, _m._

=weed´-hook= (-houke), =-fork=, _n._, sarcloir, _m._

=weed´ing=, _n._, sarclage, _m._; (fig.) épuration, _f._; triage, _m._

=weed´y= (wîd’-), _adj._, plein de mauvaises herbes.

=week= (wîke), _n._, semaine, _f._ This day —; (future) _d’aujourd’hui en huit_; (past) _il y a aujourd’hui huit jours_. A — ago, _ou_ back; _il y a huit jours_. Yesterday —; _il y a eu hier huit jours_. Every —; _tous les huit jours_, _toutes les semaines_. In a —; (future) _dans huit jours_. In the course of the —; _dans la huitaine_. Passion —; _la semaine de la Passion_. Holy —; _la semaine sainte_. In a — of Sundays (_i.e._ never); _la semaine des trois_ (_quatre_) _jeudis_.

=week´-day=, _n._, jour ouvrable, jour ouvrier, _m._

=week´ly= (wîk’-), _adv._, toutes les semaines; chaque semaine; tous les huit jours.

=week´ly=, _adj._, de chaque semaine; (of newspapers) hebdomadaire.

=ween= (wî’n), _v.n._, (poet.) penser, croire, estimer, imaginer.

=weep= (wîpe), _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Wept) pleurer, verser des larmes; gémir, se plaindre. To — for; _pleurer_. To — bitterly; _pleurer à chaudes larmes_, _pleurer amèrement_.

=weep=, _v.a._, pleurer, pleurer =sur=; (tears) verser, répandre des larmes. To — for joy; _pleurer_ =de= _joie_.

=weep´er= (wîp’-), _n._, pleureur, _m._, pleureuse; (band of cambric) pleureuse, _f._

=weep´ing= (wîp’-), _n._, pleurs, _m.pl._; larmes, _f.pl._

=weep´ing=, _adj._, qui pleure, éploré; (bot.) pleureur. — willow; _saule pleureur_, _m._

=weep´ingly=, _adv._, en pleurant.

=wee´ver= (wî-veur), _n._, (ich.) vive, _f._

=wee´vil= (wî-), _n._, (ent.) calandre, _f._; charançon, _m._

=wee´viled=, _adj._, charançonné.

=weft= (wèfte), _n._, trame, _f._; tissu, _m._

=weigh= (wê), _v.a._, peser; (fig.) examiner, juger, peser, balancer; bien considérer; (anchor) lever. To — down; _peser plus_ =que=; _affaisser_; (to oppress) _surcharger_, _accabler_; (fig.) _l’emporter_ =sur=, _surpasser_. —ed down with age; _accablé de vieillesse_. To — out; _peser en petites quantités_.

=weigh=, _v.n._, peser, avoir un poids =de=; avoir du poids, avoir de la valeur; (nav.) lever l’ancre. To — upon; _peser_ =sur=; _être à charge_ =à=. To — with; _avoir du poids_ =aux yeux de=. To — down; _s’affaisser_, _s’abaisser_; (of scales) _pencher_. To — against; (fig.) _l’emporter_ =sur=.

=weigh´able= (wê-a-b’l), _adj._, pesable.

=weigh´age= (wê-èdje), _n._, pesage, _m._

=weigh´-bridge=, _n._, pont à bascule, _m._

=weigh´er= (wê-eur), _n._, peseur, _m._, peseuse, _f._

=weigh´ing= (wê-igne), _n._, pesage, _m._; pesée, _f._

=weigh´ing-machine= (-ma-shîne), _n._, bascule, _f._

=weigh´ing-room=, _n._, (at races) enceinte du pesage, _f._

=weight= (wè-te), _n._, poids, _m._; pesanteur; (fig.) importance, valeur, _f._; poids, _m._ By —; _au poids_. Of —; _de poids_; _important_, _grave_, _sérieux_. Gross —; (com.) _poids brut_. Net —; _poids net_. For its — in gold; _au poids de l’or_. To be worth one’s — in gold; _valoir son pesant d’or_.

=weight´ily= (wêt’-), _adv._, pesamment, lourdement; gravement; fortement; avec poids.

=weight´iness= (wêt’-), _n._, poids, _m._; pesanteur; (fig.) importance, valeur, gravité, force, _f._

=weight´y= _adj._, pesant, lourd, de poids; (fig.) fort, solide, (important) important, grave, sérieux. — reasons; _des raisons puissantes_.

=weir= (wère), _n._, barrage, déversoir, _m._

=weird=, _adj._, fantastique, étrange; sombre; magique; charmant; surnaturel. The — sisters; _les Parques_, _f.pl._

=weird´ness=, _n._, étrangeté, magie, _f._; charme fascinateur, _m._

=wel´come= (wèl-keume), _n._, bienvenue; gracieuse réception, _f._; bon accueil, _m._ To bid (any one) —; _souhaiter la bienvenue_ =à=. To give a good, a hearty — to; _faire un accueil cordial_ =à=. We met with a poor —; _on nous fit un triste accueil_, _une triste réception_.

=wel´come= (wèl-keume), _adj._, bienvenu; bien accueilli; bien reçu; (of things) agréable, acceptable, heureux, bon, bien reçu. To be a — guest everywhere; _être le bienvenu partout_. Do it and —! _à vous permis_; _que rien ne vous empêche_; _vous êtes parfaitement le maître_ =de= _..._ To be — to do (anything); _être libre_ =de=. You are — to it; _c’est bien à votre service_. It is very —; _c’est très acceptable_, _ce n’est pas de refus_. — news; _des nouvelles agréables_.

=wel´come!= _int._, soyez le bienvenu.

=wel´come= (wèl-keume), _v.a._, souhaiter la bienvenue =à=; bien accueillir; faire bon accueil =à=; recevoir très bien, fêter.

=wel´comer=, _n._, personne qui fait bon accueil, _f._

=weld= (wèlde), _v.a._, joindre, incorporer; unir; (metal) souder; (fig.) amalgamer.

=weld=, _n._, (bot.) gaude, _f._

=weld´ing=, _n._, soudure, _f._

=wel´fare= (wèl-fère), _n._, bien-être, bonheur, bien, _m._; prospérité, _f._

=wel´kin= (wèl-k’i’n), _n._, (poet.) ciel, _m._; voûte céleste, _f._; régions de l’air, _f.pl._

=well=, _n._, puits, _m._; fontaine, _f._; réservoir d’eau; (of a fishing-boat) réservoir, _m._; (fig.) source, _f._; (of a carriage) coffre, _m._; (of a boat) sentine, _f._ Draining —; _puisard_, _m._

=well=, _adj._, en bonne sauté; (fortunate) bien, bon, heureux; (advantageous) utile, profitable; (cured) rétabli, remis, guéri; (in favor) en faveur. — off; _bien dans ses affaires_; _dans une bonne position_; _heureux_; _à l’aise_. To be —; (in health) _se porter bien_, _être bien portant_, _être en bonne santé_, _être bien_. To be very —; _aller très bien_; _se porter à ravir_. All is — that ends —; _la fin couronne l’œuvre_; _tout est bien, qui finit bien_. To be — with; _être en bons termes_ =avec=, ou _en faveur_ =auprès de=. To be — to do; _être à son aise_, _avoir de la fortune_. To get —; _se rétablir_, _se remettre_. To make — again; _guérir_, _rétablir_. To get — to do; _réussir_; _faire sa fortune_, (fam.) _faire ses foins_. That is all very —; _tout cela est bel et bon_. — I never; _pas possible!_ _—_; _eh bien, quoi!_ _eh bien, après!_ _dame!_ _ma foi!_ _enfin!_ _mais_. To be — enough off; _n’avoir pas à se plaindre_.

=well=, _adv._, bien; très, fort; comme il faut. — and good; _à la bonne heure_. — nigh; _presque_. As — as; _aussi bien que_. To speak — of; _dire du bien_ =de=, _parler favorablement_ =de=. To wish one —; _souhaiter du bien à quelqu’un_. Let — alone; _le mieux est l’ennemi du bien_. — done is half done; (prov.) _a moitié fait qui commence bien_. I cannot — ...; _il ne m’est guère possible_ =de= _..._; _je ne puis guère..._ We might as — be ...; _autant vaudrait être ..._; _autant vaudrait que nous fussions ..._ You might as — say ...; _autant vaudrait dire ..._

=well=, _v.a._, jaillir (=de=, out of).

=well´aday!= _int._, hélas!

=well´-appointed=, _adj._, bien équippé; (fam.) chic.

=well´-balanced=, _adj._, bien équilibré.

=well´being= (-bî-igne), _n._, bien-être, bonheur, _m._; prospérité, _f._

=well´-born=, _adj._, de naissance, bien né, qui a de la naissance; (of a horse) qui a de la race.

=well´-bred=, _adj._, poli, bien élevé.

=well´-conducted=, _adj._, (pers.) sage, qui se conduit bien; (of things) bien mené, bien conduit, bien dirigé.

=well´-doer= (-dou’eur), _n._, personne qui fait le bien, _f._, bienfaiteur, _m._

=well´-doing= (-dou-igne), _n._, bienfaisance, _f._; accomplissement de ses devoirs, _m._

=well´-done!= _int._, bien fait! fort bien! (of meat) bien cuit.

=well´-drain=, _n._, puits d’écoulement, _m._

=well´-drilled=, _adj._, bien exercé.

=well´-favored= (-fé-veurde), _adj._, beau, bien fait.

=well´-founded=, _adj._, bien fondé.

=well´-grounded=, _adj._, (of fears, etc.) bien fondé; (of language) possédant bien les principes.

=well´-informed= (-i’n’form’de), _adj._, instruit, très instruit; (of facts) bien informé, bien renseigné.

=well´-knit=, _adj._, compact; bien fait; solide; bien proportionné.

=well´-mannered= (-man’neurde), _adj._, de bon ton, de bonnes manières, poli, bien élevé.

=well´-meaning= (-mî’n’-), _adj._, bien intentionné; honnête.

=well´-meant= (-mè’n’te), _adj._, fait à bonne intention.

=well´-met!= (-mète), _int._, heureuse rencontre! To be hail-fellow — with everybody; _traiter tout le monde de pair à compagnon_.

=well´-minded= (-maï’n’dède), _adj._, bien disposé.

=well´-read= (-rède), _adj._, instruit, qui a beaucoup lu.

=well´-room=, _n._, (nav.) sentine, _f._

=wells=, _n.pl._, eaux minérales, _f.pl._

=well´-sinker=, _n._, puisatier, _m._

=well´-sized=, _adj._, de grande dimension.

=well´-spent=, _adj._, bien employé.

=well´-spoken= (-spôk’n), _adj._, (pers.) qui parle bien, beau parleur; (of things) bien dit, bien tourné.

=well´-spring=, _n._, source, _f._

=well´-taught=, _adj._, instruit; bien enseigné.

=well´-timed= (-taï’m’de), _adj._, à propos; fait à propos.

=well´-to-do=, _adj._, à son aise.

=well´-tried= (-traïde), _adj._, à toute épreuve; à l’épreuve.

=well´-wisher=, _n._, ami, _m._, amie, _f._; protecteur, _m._, protectrice; personne qui souhaite, _ou_ veut, du bien =à=, _f._; partisan, _m._

=well´-worn=, _adj._, usé; vieux.

=Welsh= (wèltshe), _adj._, gallois; du pays de Galles. —man; _Gallois_, _m._ —woman; _Galloise_, _f._

=Welsh=, _n._, gallois (language), _m._

=welsh´-rabbit= _ou_ =-rarebit=, _n._, rôtie au fromage, _f._

=welt=, _n._, bord, _m._, bordure, bande; (of leather) trépointe, _f._

=welt=, _v.a._, border, garnir.

=welt´er=, _v.n._, se vautrer, se rouler =dans=; nager, être baigné, noyé =dans=. —ing in his blood; _baigné_, ou _noyé_, =dans= _son sang_.

=wen= (wè’ne), _n._, (med.) tumeur enkystée, loupe, _f._; (on the neck) goitre, _m._

=wench=, _n._, fille; donzelle; (dirty) souillon, _f._

=wend=, _v.n._ and _a._, aller; aller et venir. To — one’s way; _poursuivre son chemin_; _se diriger_ =vers=; _diriger sa course_ =vers=.

=were´wolf= (wîr’-), _n._, loup garou, _m._

=west= (wèste), _n._, ouest, occident, couchant, _m._

=west=, _adj._, occidental, d’ouest, de l’ouest. — wind; _vent d’ouest_, _m._

=west=, _adv._, à l’occident, à l’ouest.

=west´erly= (-’eur-) _ou_ =west´ern= (-’eur’n), _adj._, occidental; d’ouest; de l’ouest.

=west´erly=, _adv._, vers l’occident, vers l’ouest, à l’ouest.

=west´ern=, _adj._, occidental, d’ouest, de l’ouest, d’Occident; (of aspect) à l’ouest. The — Church; _l’Eglise d’Occident_, _l’Eglise romaine_, _f._ The — islands; _les Antilles_, _f.pl._ Great — Railway; _Chemin de fer de l’Ouest_, _m._

=west´ward=, _adv._, à l’ouest; =vers=, _ou_ =à=, l’occident.

=west´wardly=, _adv._, en se dirigeant vers l’ouest.

=wet=, _n._, humidité, _f._; (weather) temps pluvieux, _m._, pluie, _f._ Do not stay out in the —; _ne vous exposez pas à la pluie_.

=wet=, _adj._, mouillé; humide; (of the weather) pluvieux, humide; (of the hands) moite. — through, _ou_ dripping —; _mouillé jusqu’aux os_; (fam.) _trempé comme une soupe_; _trempé_. It is —; _il fait mauvais temps_, _il pleut_. — dock; _bassin à flot_, _m._ — paint; _peinture fraîche_, _f._

=wet=, _v.a._, mouiller; tremper; humecter; arroser; (print.) tremper. To — one’s whistle; _s’humecter le gosier_.

=weth´er= (wèth’-), _n._, mouton, _m._

=wet´ness=, _n._, humidité, _f._; état pluvieux, _m._

=wet´-nurse= (-neurse), _n._, nourrice, _f._

=wet´ting=, _n._, trempée, _f._; (print.) trempage, _m._ —-board; _ais_, _m._ —-room; (print.) _tremperie_, _f._ —-trough; (print.) _baquet à tremper_, _m._

=wet´tish=, _adj._, un peu humide, moite.

=whack=, _n._, grand coup, _m._; taloche, _f._

=whale= (hwéle), _n._, baleine, _f._ —-fin; _fanon de baleine_, _m._ —-fishery; _pêche de la baleine_, _f._ —-louse; (ent.) _cyame_, _pou de baleine_, _m._ —-tribe; _cétacés_, _m.pl._

=whale´-boat=, _n._, baleinière, _f._

=whale´bone=, _n._, (com.) baleine, _f._

=whale´man=, _n._, baleinier, pêcheur de baleine, _m._

=whale´-oil=, _n._, huile de baleine, _f._

=whal´er= (hwél’eure), _n._, baleinier; navire baleinier; (man) baleinier, pêcheur de baleine, _m._

=whap=, _n._, coup fort; horion, _m._

=whap´per=, _n._, chose immense; masse; (lie) bourde, _f._ That’s a —; _en voilà une forte, par exemple_.

=whap´ping=, _n._, raclée.

=whap´ping=, _adj._, énorme, fier; (of lies) fameux.

=wharf= (hworfe), _n._, (_wharfs_ ou _wharves_) quai, embarcadère, débarcadère (de rivière); (for goods) entrepôt, _m._

=wharf= (hworfe), _v.a._, munir d’un quai.

=wharf´age= (-’èdje), _n._, quayage; droit de quai, _m._

=wharf´inger= (-in’djeure), _n._, propriétaire de quai; gardien de quai, _m._

=what=, _relative pron._, (as subject) ce qui, quoi; (interrogatively) qu’est-ce qui; (as object) ce que, quoi, que; (interrogatively) qu’est-ce que, que, quoi; (whatever) quoi que ce soit, (that of which) ce dont (genitive), ce à quoi (dative). — it is; _ce que c’est_. To know —’s —; _connaître les couleurs_, _en savoir long_; _ne pas se moucher du pied_. — not; (after an enumeration) _et cætera_. Mr. —’s-his-name; _Monsieur Chose_; (fam.) _machin_. — little there was of novelty; _le peu qu’il y avait de nouveau_. Why then, I tell you —; _eh bien! je vais vous dire_. — then? _et après?_ — not; _et le reste_; _et tout ce qui s’ensuit!_ — with exile, poverty; _sans compter l’exil_, _la pauvreté_. I will tell you —; _je vous dirai ce que c’est_. Give me — I want; _donnez-moi ce dont j’ai besoin_, ou _ce qu’il me faut_. — of that? _qu’est-ce que cela fait?_ — do you take me for? _pour qui me prenez-vous?_ For —? _pourquoi?_ _pourquoi faire?_ That’s — it is; _voila ce que c’est_. — I like best; _ce que j’aime le mieux_. —! can you not? _quoi!_ ou _comment! ne le pouvez-vous pas?_ — though it were so? _hé bien quoi! quand même cela serait?_ — is done cannot be undone; (prov.) _à chose faite, point de remède_. —’s one man’s meat is another man’s poison; _ce qui nuit à l’un sert à l’autre_.

=what=, _adj._, _pron._, quel, _m.sing._, quelle, _f.sing._; (exc.) que de, combien de. — ... soever; _quelque ... que_; _quelque ... que ce soit_. — manner of man was ...; _quel homme c’était que ..._ (V. Hugo). — a to-do! _quelle affaire!_

=whatev´er= (-’èv’-), _pron._, quoi que ce soit; quelque ... que; quelque; (all that) tout ce qui; (as object) tout ce que. Of no use —; _absolument inutile_. — renders human nature amiable; _tout ce qui rend la nature humaine aimable_. He had no part — in it; _il n’y prit aucune part_. — you do, do it well; _quoi que vous fassiez, faites-le bien_. — restraints are laid; _quelques entraves que l’on impose_. — they are; _quels qu’ils soient_.

=what´not=, _n._, étagère, _f._

=wheat= (hwîte), _n._, froment; blé, _m._

=wheat´-ear= (-’îre), _n._, (orni.) motteux, cul-blanc, _m._

=wheat´en= (hwît’n), _adj._, de froment, de blé.

=wheat´-grass= (-grâce), _n._, (bot.) chiendent, _m._

=wheat´-worm= (-weurme), _n._, cécidomye, _m._

=whee´dle= (hwîd’d’l), _v.a._, cajoler; flagorner; enjôler; amadouer; câliner. To — one out of some money; _soutirer_ (fam. _carotter_) _de l’argent à quelqu’un_.

=whee´dler=, _n._, cajoleur, flagorneur, enjôleur, câlin, _m._

=whee´dling=, _n._, cajolerie, flagornerie, câlinerie, _f._ _adj._, cajoleur, câlin.

=wheel= (hwîle), _n._, roue, _f._; (circular body) corps rond, _m._; (nav.) barre; (torture) roue, _f._; (for spinning) rouet, filoir, _m._; (revolution) révolution, _f._; (turning about) tour, cercle, _m._; (of an umbrella) noix, _f._; (fireworks) soleil, _m._ Cog —; _roue du gouvernail_, _roue dentée_, _f._ Fly —; _volant_, _m._ Driving —; _roue motrice_, _f._ — and axle; _treuil_, _m._ — of fortune; _roue de la fortune_, _f._ — of life; _zootrope_, _m._ To go as upon —s; _aller comme sur des roulettes_; _aller bon train_. To break upon the —; _rompre sur la roue_. To put one’s shoulder to the —; _pousser à la roue_. To break a fly on the —; _tirer sa poudre aux moineaux_. —s within —s; _des complications sans fin_, _f.pl._; _un imbroglio à ne pas s’y reconnaître_. The man at the —; (fig.) _l’homme à la tête des affaires_. The — went over his body; _la voiture lui passa sur le corps_. To lock the —; _enrayer_; _mettre le sabot_ =à=.

=wheel= (hwîle), _v.a._, rouler; faire tourner; (in a barrow) brouetter; (to convey) voiturer, transporter, conduire, mener; (to provide with a wheel) mettre une roue =à=.

=wheel=, _v.n._, rouler sur des roues; (to move round) tourner, se tourner; (of things) tourner, se mouvoir en rond; (to roll forward) s’avancer en roulant; (milit.) faire une conversion. To — about; _tourner_; _faire une pirouette_; (milit.) _faire une conversion_; _faire demi-tour_; _faire volte-face_; (a child, etc.) _promener en petite voiture_.

=wheel´-animalcules=, _n.pl._, rotifères, _m.pl._

=wheel´barrow= (-bar’rô), _n._, brouette, _f._

=wheel´-carriage=, _n._, voiture à roues, _f._

=wheel´-chair=, _n._, chaise roulante, _f._

=wheeled= (hwîl’de), _adj._, à roues. Four-— carriage; _voiture à quatre roues_, _f._

=wheel´er= (hwîl’-), _n._, rouleur, _m._; (horse) cheval de brancard, brancardier, limonier, timonier, _m._ Four-—; _fiacre_, _m._; _voiture à quatre roues_, _f._

=wheel´ing=, _n._, transport sur roue; roulage, _m._; (milit.) conversion, _f._

=wheel´-race= (-réce), _n._, (tech.) voie de la roue, _f._

=wheel´-shaped= (-shép’te), _adj._, en forme de roue; (bot.) rotacé.

=wheel´-work= (-weurke), _n.sing._, rouages, _m.pl._; charronnage, _m._

=wheel´-wright= (-raïte), _n._, charron, _m._

=wheeze= (hwîze), _v.n._, siffler en respirant, respirer avec bruit; être asthmatique.

=wheez´ing= (hwîz’-), _n._, sifflement, _m._, respiration sifflante, _f._

=wheez´y=, _adj._, poussif.

=whelk= (hwèlke), _n._, (conch.) buccin; pou de roque, _m._ (V. Hugo).

=whelm= (hwèlme), _v.a._, submerger; (fig.) ensevelir, accabler, renverser, engloutir.

=whelp= (hwèlpe), _v.n._, (of dogs, etc.) chienner; faire ses petits; mettre bas.

=whelp=, _n._, petit; (bear) ourson; (lion) lionceau; (wolf) louveteau; (nav.) taquet, _m._

=when= (hwè’ne), _adv._, quand, lorsque, au moment où; que, où; (= then) alors. (Implying _futurity_ it always takes the _future_ in French:) — I come; _quand je viendrai_. — you are; _quand vous serez_. Since —; (since then) _depuis ce temps-là_. The day — I saw him; _le jour où je l’ai vu_. At that age —; _à cette époque de la vie_ =où=. — dining; _quand on dîne_. — visiting; _quand on est en visite_ =chez=. One day —; _un jour_ =que=, ou =où=. — in doubt, do nothing; (prov.) _dans le doute abstiens-toi_. — Greek meets Greek then comes the tug of war; (prov.) _fin contre fin, gare la bombe_. — thieves fall out, honest men get to their own; _quand les voleurs se battent, les larcins se découvrent_. — the world was young; _du temps que Berthe filait_.

=whence=, _adv._, d’où; de là.

=whencesoev´er= (hwè’n’ce-sô-èv’-), _adv._, de quelque lieu, côté, endroit, part, que ce soit; quelle qu’en soit la cause, l’origine.

=whenev´er= (-’èv’-) _ou_ =whensoev´er= (-sô-èv’-), _adv._, toutes les fois que, quand; dans quelque temps que; dès que, sitôt que, à n’importe quel moment que.

=where= (hwère), _adv._, où. Any—; _dans quelque endroit que ce soit_; _n’importe où_. Not any—; _nulle part_. Every—; _partout_. Some—; _quelque part_. Else—; _ailleurs_.

=where´about= (-’abaoute) _ou_ =where´abouts= (-’abaoutse), _adv._, où; à peu près; (concerning which) au sujet de quoi.

=where´abouts=, _n.pl._, demeure, _f._, logis, _m._ To know the — of some one; _savoir où quelqu’un est_ (ou _était_) ou _se trouve_, _se trouvait_.

=whereas´= (-’aze), _adv._, au lieu que; tandis que; (considering) vu que; (jur.) considérant que, attendu que.

=whereat´= _adv._, à quoi, de quoi, dont; sur quoi; là-dessus. — are you offended? _de quoi vous offensez-vous?_ — he left abruptly; _sur quoi il partit subitement_.

=whereby´= (-baïe), _adv._, par lequel; par où; par quoi.

=where´fore=, _adv._, pourquoi, c’est pourquoi; donc. The whys and —s; _les pourquoi_, _m.pl._

=wherein´= (-’i’n), _adv._, en quoi, dans quoi, dans lequel, où.

=whereof´= (-’ove), _adv._, dont, de quoi, duquel.

=whereon´= (hwèr’o’ne), _adv._, sur quoi, sur lequel; là-dessus.

=wheresoev´er=. _V._ =wherever=.

=whereto´= (-tou), _adv._, à quoi, auquel; où.