Chapter M: =m=, treizième lettre de l´alphabet, m, f (21)

=stain= (sté’n), _n._, tache; (colored spot) tache; (disgrace) tache, flétrissure, souillure; (shame) honte, _f._, opprobre, _m._ Without a — on his character; _sans atteinte à sa réputation_.

=stain= (sté’n), _v.a._, tacher; (fig.) tacher, souiller, flétrir, ternir, entacher; (paint.) colorier, mettre en couleur, imprimer; (dy.) teindre.

=stained= (sté’n’de), _adj._, taché; (fig.) souillé, terni, entaché; (paint.) mis en couleur; (dy.) teint; (of glass) de couleur; (of paper) peint, de couleur. — glass; _vitraux peints_, _m.pl._

=stain´er= (sté’n’-), _n._, teinturier, _m._

=stain´less=, _adj._, sans tache.

=stair=, _n._, degré, _m._; marche, _f._ —s, _pl._, escalier, _m.sing._ One pair, two pairs of —s; _au premier_, _au second_. Go up one pair of —s; _montez un étage._ Back-—s; _escalier de service_, _m._ To be up —s; _être en haut_. To be down —s; _être en bas_. Below —s; _dans la cuisine_, _à l’office_. Above —s; _dans le salon_. Flight of —s; _escalier_; _étage_, _m._ To go up —s; _monter l’escalier_, ou _les escaliers_. To come down —s; _descendre l’escalier_, ou _les escaliers_. To fall down —s; _rouler en bas de l’escalier_. To run, _ou_ tumble, down the —s; _dégringoler les escaliers_.

=stair´-carpet=, _n._, tapis d’escalier, _m._

=stair´-case= (-kéce), _n._, cage d’escalier, _f._; escalier, _m._ Back-—; _escalier de service_, _m._ Private —; _escalier dérobé_, _m._ Winding —; _escalier en limaçon_, _m._

=stair´-head= (-hède), _n._, haut de l’escalier, _m._

=stair´-rod=, _n._, tringle de marche d’escalier, _f._

=stake= (stéke), _v.a._, (to wager) parier, gager, (to risk) hasarder, exposer, risquer, jouer, parier; (at play) jouer, mettre au jeu; (to defend with stakes) garnir de pieux; (to pierce with a stake) percer avec un pieu; (to sharpen) faire une pointe à un pieu. To — out; _jalonner_.

=stake=, _n._, pieu; poteau, piquet; jalon; (at cards) enjeu, _m._, mise, _f._; (funeral pile) bûcher; (martyr’s) poteau, _m._ To be at —; _y aller_ =de=, _s’agir_ =de=; _être en jeu_. My life is at —; _il y va de ma vie_. To perish at the —; _mourir sur le bûcher_. If the destinies of mankind were at —; _s’il y allait des destinées de l’humanité_. There are many interests at —; _il y a plus d’un intérêt en jeu_. — holder; _qui tient les enjeux_.

=stal´der= (stōl-), _n._, (for casks) porte-fût, _m._

=stale= (stéle), _adj._, vieux, vieil, vieille; (worn out, trite) suranné; vieilli, passé, usé; (of bread) rassis; (of liquors) plat, éventé. —mate; (chess) _pat_, _m._ To —mate; _faire pat_.

=stale=, _n._, urine, _f._; (handle) long manche; (at chess) pat, _m._

=stale=, _v.n._, (of animals) uriner.

=stale´ness= (stél’-), _n._, vieillesse; (triteness) état suranné; banalité, _f._; (of liquor) évent; (of bread) état rassis, _m._, dureté, _f._

=stal´ing= (stél’-), _n._, (of animals) action d’uriner, _f._

=stal´ish=, _adj._, un peu vieux.

=stalk= (stōke), _n._, tige; (of a plant) tige, _f._; (of a shoot) pied, _m._; (of a flower) queue, _f._, pédoncule; (of a leaf) pétiole; (of a quill) tuyau; (of a cabbage) trognon, _m._; (walk) démarche fière, hautaine, _f._

=stalk= (stōke), _v.n._, marcher fièrement; (of animals) se carrer, se prélasser, se pavaner; (to go behind a cover) aller à la dérobée; (hunting) se mettre à l’affût. To — over; _arpenter_, _parcourir_. She came —ing out; _elle sortit marchant à pas comptés_.

=stalked= (stōk’te), _adj._, à tige.

=stalk´er= (stōk’-), _n._, chasseur à l’affût, _m._

=stalk´ing= (stōk’-), _n._, (hunt.) traque, chasse à l’affût, _f._

=stalk´ing-horse= (stōk’igne-), _n._, cheval factice, cheval d’abri; (fig.) prétexte, masque, _m._

=stalk´y= (stōk’-), _adj._, comme une tige; dur.

=stall= (stōl), _n._, (church) stalle; (for cattle) étable; (for horses) écurie, _f._; (in a stable) compartiment, _m._, case; (shed) échoppe, _f._; (of a butcher) étal; (for the sale of things in the open air) étalage, _m._; échoppe, _f._; (in theaters) fauteuil d’orchestre; (in a market) boutique, _f._

=stall= (stōl), _v.a._, établer; mettre à l’étable. To — off; _déjouer_, _dépister_; _repousser_, _éloigner_.

=stall´age= (stōl’èdje), _n._, étalage, droit d’étaler, d’emplacement, _m._

=stalled=, _adj._, (used in compounds) à ... stalle. Four-— stable; _écurie_, ou _étable_, _à quatre stalles_.

=stall´-feed= (-fîde), _v.a._, nourrir à l’étable, _ou_ au fourrage. —-fed; _nourri à l’étable_.

=stal´lion= (stal’ieune), _n._, étalon, _m._

=stall´-keeper= (-kîp’-), _n._, étalagiste, _m._

=stal´wart= (stōl’-), _adj._, intrépide, vaillant; fort; vigoureux, robuste.

=sta´men= (sté-), _n._, (_stamens_) (bot.) étamine, _f._

=sta´mened= (sté-mè’n’de), _adj._, (bot.) staminé.

=sta´min= (sté-), _n._, (stuff) étamine, _f._

=stam´ina= (sta-mi-na), _n.pl._, force vitale; (fig.) nerf, énergie, vigueur, _m._

=sta´min-maker= (sté-min-mék’eur), _n._, étaminier, _m._

=stam´mer=, _v.a._ and _n._, bégayer, balbutier. To — through; _balbutier_.

=stam´merer=, _n._, bègue, _m._, _f._; (stutterer) (fig.) bredouilleur, _m._

=stam´mering=, _n._, bégaiement, bégayement; balbutiement, bredouillement, _m._

=stam´mering=, _adj._, qui bégaie; qui balbutie; bègue.

=stam´meringly=, _adv._, en bégayant; en balbutiant.

=stamp=, _v.a._, frapper du pied; (to impress) poinçonner, marquer, imprimer; (to imprint) empreindre, imprimer, graver; (coin.) monnayer, frapper; (gold, silver) contrôler; (coin.) estamper; (paper, parchment) timbrer; (metal.) bocarder; (goods) estampiller; (letters) affranchir, mettre un timbre =à= _ou_ =sur=; (tickets) poinçonner; (weights, etc.) étalonner; (to complete) mettre le sceau =à=. On —ed paper; _sur papier timbré_. To — one’s reputation; _mettre le sceau à sa réputation_. That —s him; _cela montre ce qu’il est_. His manners — him a gentleman; _ses manières indiquent_, ou _révèlent_, _l’homme comme il faut_. —ed with genius; _marqué au coin_, ou _au sceau_ (V. Hugo), _du génie_. The company he keeps —s a man; _on juge d’un homme par la société qu’il fréquente_. He has had his plate —ed; _il a fait contrôler sa vaisselle_. To — out; (fire) _éteindre_; (fig.) _étouffer_, _extirper_, _écraser_, _détruire_. To — a letter; _affranchir une lettre_.

=stamp=, _v.n._, piétiner, trépigner, frapper du pied.

=stamp=, _n._, (instrument) estampe, _f._, coin, poinçon, _m._; (impression) empreinte, marque, _f._; (on gold, on silver) contrôle; (on paper, parchment) timbre; (metal.) bocard; (coin.) coin, poinçon, _m._; (on goods) estampille, _f._; (character) calibre, caractère, genre, _m._, trempe; (character of reputation) marque, empreinte, _f._, coin, sceau, cachet; (of the foot) coup de pied, piétinement, trépignement; (postage-stamp) timbre-poste; (for pounding) pilon, _m._ Post-office-—; _timbre de la poste_, _m._ Postage-—; _timbre-poste_. On receipt of —s; _contre envoi de timbres-poste_. To be of the right —; _être marqué au bon coin_. Men of that — are rare; _les hommes de cette trempe_, ou _de ce calibre_, _sont rares_.

=stamp´-act=, _n._, loi sur le timbre, _f._

=stamp´-duty= (-diou-ti), _n._, droit de timbre, _m._

=stamp´er=, _n._, poinçon, _m._, estampe, _f._; pilon; (metal.) bocard; (pers.) timbreur, _m._

=stamp´ing=, _n._, action d’empreindre, d’imprimer, _f._; (of gold, of silver) contrôlage; (of paper, parchment) timbrage; (coin.) monnayage; (metal.) bocardage, _m._; (with the feet) piétinement, trépignement, _m._

=stamp´ing-machine=, _n._, poinçonneuse, _f._

=stamp´ing-mill=, _n._, (metal.) bocard, _m._

=stamp´ing-press=, _n._, presse à percussion, _f._

=stamp´-laws= (-lōze), _n.pl._, lois sur le timbre, _f.pl._

=stamp´-mill=, _n._, (metal.) bocard, _m._

=stamp´-office=, _n._, bureau de timbre; bureau de papier timbré, _m._

=stanch= _ou_ =staunch= (stâ’n’she), _adj._, (strong) solide, fort; (firm) ferme; (zealous) zélé.

=stanch= (stâ’n’she), _v.a._, étancher; arrêter.

=stanch=, _v.n._, s’arrêter.

=stanch´er=, _n._, personne qui étanche; chose qui étanche, _f._

=stanch´ing=, _n._, étanchement, _m._

=stan´chion= (stâ’n’sheune), _n._, étançon, _m._; (nav.) épontille, _f._

=stanch´less=, _adj._, impossible à étancher; (fig.) insatiable.

=stanch´ness=, =staunch´ness=, _n._, solidité; (fig.) fermeté, force, constance, _f._, zèle, _m._

=stand=, _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Stood) être debout; se tenir debout; rester debout; (to keep on one’s legs) se soutenir; (to place oneself) se placer, se mettre; (to resist) résister =à=, faire force =à=; (to be still on its foundation) être debout, se trouver, être; (to be, to remain) se tenir, rester, demeurer, être; (to be placed or situated) se trouver, être; (to become erect, as the hair) se dresser; (to stop) s’arrêter, arrêter, rester, demeurer, faire halte; (to be stationary) rester stationnaire; (to continue) durer; subsister; (to maintain a posture of defense) se défendre; (to be placed with regard to order or rank) se trouver, être; (to consist) consister; (to maintain one’s ground) se maintenir; (to continue living) vivre; (to offer one’s self as a candidate) se présenter comme candidat, se porter candidat; (to place one’s self) se mettre, se tenir; se placer; (to stagnate) être stagnant; (of liquids) reposer; (to remain, to make delay) rester; (to persevere) persévérer, persister; (to adhere) s’attacher =à=, adhérer =à=; (nav.) porter; (milit.) faire halte; (of cabs) stationner; (at cards) s’y tenir; (of color) être bon teint, ne pas passer. I stood gazing at the sun; _j’étais occupé à contempler le soleil_. No human being ever stood in such a position; _aucun être humain ne se trouva jamais_, ou _ne fut jamais placé_, _dans une telle position_. We — or fall by this bill; _nous resterons debout ou nous tomberons avec le projet de loi_. I left him —ing at the garden-gate; _je le laissai planté à la porte du jardin_. To — looking; _rester à regarder_. To — firm; _tenir ferme_, _tenir bon_. To — still; _rester au repos_, _s’arrêter_. Trade is —ing still; (com.) _le commerce ne va pas_; _le commerce est nul_ (V. Hugo). Prisoner at the bar, you — convicted of; _accusé, le jury vient de vous déclarer coupable_ =de=. To — up against; _résister_ =à=; _tenir contre_. To — aside; _se ranger_; (aloof) _se tenir à l’écart_. To — back; _reculer_; _se tenir en arrière_; _se tenir a l’écart_. — back! (int.) _arrière!_ To — by; _se trouver à côté_ =de=; _assister_ =à=; _être auprès_; (to support) _soutenir_, _défendre_, _assister_; (to rest on for confirmation) _reposer_ =sur=; (to abide by) _s’en tenir_ =à=; (nav.) _se tenir près_ =de=; (to be ready) _être prêt_, _se tenir prêt_. To — by one’s self; _être tout seul_. To — close; _se serrer_. — close! _serrez-vous!_ To — down; _descendre_. To — for; (to support) _soutenir_; (to be in lieu of) _tenir lieu_ =de=, _être à la place_ =de=; (to signify) _signifier_, _représenter_; _être considéré comme_; (nav.) _faire route_ =pour=; (to be a candidate) _se porter candidat_ =pour=, _se mettre sur les rangs_ (=pour=); _postuler_ (_une charge_); (for rights, liberty) _se déclarer_ =pour=, =en faveur de=. To — for nothing; _ne compter pour rien_. To — at nothing; _ne reculer devant rien_; _ne s’arrêter à rien_; _ne s’effrayer de rien_. To — fast; _tenir ferme_; _tenir bon_. To — forth; _se mettre en avant_; _s’avancer_. To — from; _venir_ =de=. To — good; _être valide_. To — in, at; _rentrer_; (to cost) _revenir_ =à=, _coûter_; (nav.) _donner dedans_. To — in for; _se diriger_ =vers=. To — in fear of; _craindre_; _avoir peur_ =de=. To — in any one’s light; _se tenir au jour de quelqu’un_. To — in the way; _barrer le passage_; _faire obstacle_. To — off; _se tenir éloigné_, _se tenir à l’écart_; (nav.) _porter au large_; _passer au large_; (nav.) _être à la hauteur_ =de=. — off! _au large!_ To — on; _se tenir_ =sur=, (to rely on) _s’appuyer_ =sur=, _compter_ =sur=, _se baser_ =sur=. To — on ceremony; _faire des façons_. To — out; _être en saillie_, _être en relief_, _être mis en relief_; _ressortir_, _se dessiner_; (to resist) _résister_, _tenir ferme_; (nav.) _porter au large_. To — out from; _se distinguer_ =parmi=. To — out against; _tenir tête_ =à=, _résister_ =à=, _s’opposer_ =à=. To — out of the way; _s’ôter du chemin_, _se garer_. — out of my light; _ôtez-vous de mon jour_. To — over; _être en suspens_, _attendu_; (jur.) _être ajourné_, _être remis_. To — with; _s’accorder_ =avec=. To — still; _se tenir tranquille_. To — to; _persister_ =dans=; _s’appliquer_ =à=; _persévérer_ =dans=; (to abide by) _s’en tenir_ =à=, _adhérer_ =à=, _rester fidèle_ =à=. To — out to sea; _porter au large_. To — to it; _s’y tenir_. To — together; _se tenir ensemble_, _s’accorder_. To — up; _se lever_, _se tenir debout_. To — up against; _opposer_; _s’attaquer_ =à=. To — up for; _se lever_ =pour=; _défendre_; _soutenir_; _prendre le parti_ =de=. To — upon; (to concern) _concerner_, _regarder_; (to value) _estimer_; _faire cas_ =de=; (to insist upon) _insister_ =sur=. How does the price of wheat —? _quel est le prix du blé?_ How do these things —? _où en sont ces affaires?_ How do you — with him? _quelle est votre position vis-à-vis de lui?_ _comment vous trouvez-vous placé à son égard?_ As matters —; _au point où en sont les choses_; _sur le pied où sont les choses_; _dans l’état actuel des choses_. Let us see how the matter —s; _voyons ce qui en est_. He asked himself how matters stood; _il se demanda où il en était_ (V. Hugo). It —s to reason; _cela va sans dire_; _la raison le veut ainsi_. It —s to reason that; _la raison_, ou _le bon sens_, _dit que_; _il est évident_, _il va sans dire que_. How do we —? _où en sommes-nous?_ (at school) _quelles sont nos places?_ Were he to — for consul; _dût-il se présenter au consulat_, ou _postuler pour la charge de consul_.

=stand=, _v.a._, (to endure) endurer, essayer, souffrir, supporter, soutenir; (to abide by) subir; (to treat to) payer. To — fire; _soutenir le feu_. To — the enemy’s fire; _essuyer le feu de l’ennemi_. To — cold; _supporter le froid_. To — fatigue; _soutenir la fatigue_. To — one’s ground; _défendre son terrain_; _se maintenir sur son terrain_. To — it; _le souffrir_; _y tenir_. What are you going to —? _qu’allez-vous nous payer?_ I will — you a drink; _je vous paierai à boire_. To — the racket; _payer les pots cassés_. To — the risk; _courir le risque_. To — a joke; _entendre raillerie_. To — the test; _subir l’épreuve_. To — one’s ground; _tenir bon_. Not to — one’s ground; _céder_. To — water; _résister à l’eau_. To — a fair chance; _avoir une bonne chance_. To — a chance of succeeding; _être en passe de réussir_. He will — no nonsense; _il ne permet pas qu’on prenne des libertés avec lui_.

=stand=, _n._, (halt) arrêt, _m._, halte, pause; (place) place, position, _f._; (stall) étalage, _m._; (act of opposing) résistance, _f._; (highest point) point culminant; (young tree) jeune arbre, _m._; (platform) estrade, tribune, _f._; (race-stand) tribunes, _f.pl._; (of a telescope) affût; (bonnet stand) champignon, _m._; (for vases, busts, etc.) socle; pied; (rest for anything) dessous, pied, porte- ...; (tech.) support, _m._; (of cabs) place, station, _f._; (for umbrellas) porte-parapluie; (for a lamp) dessous, pied, _m._ —-still; _arrêt_, _m._ To come to a —-still; _s’arrêter_; _ne pouvoir plus avancer_. At a —-still; _arrêté_, _suspendu_, _inactif_. To come to a —; _s’arrêter_; _ne pouvoir plus avancer_; (fig.) _ne savoir que faire_; (of commerce) _être nul_ (V. Hugo). To make a —; _s’arrêter_, _faire halte_. To take one’s —; _prendre position_; _se placer_. To take one’s — upon; _s’en tenir_ =à=. To make a — against; _se soulever_ =contre=; _résister_ =à=; _faire une levée_ =contre=.

=stand´ard=, _n._, étendard, drapeau; (nav.) pavillon; (of weights, measures) étalon, type; (coin.) titre légal; (bot.) étendard; (tree) arbre en plein vent; (regulator) régulateur; (fig.) type, degré, modèle, régulateur, _m._ — of knowledge; _degré de connaissances_, _d’instruction_.

=stand´ard=, _adj._, qui sert de modèle; (coin.) au titre; (of books) classique; (of weights, measures) qui sert d’étalon; (of trees) en plein vent; (of price) régulateur; (fig.) régulateur.

=stand´ard-bearer= (-bèr’-), _n._, porte-étendard; porte-drapeau, _m._

=stand´ing=, _adj._, (established) établi; de tous les jours; (lasting) durable, solide; (permanent) fixe, permanent; (stagnant) stagnant, dormant; (of colours) bon teint, solide; (fixed) fixé, à demeure; (not cut down) debout, sur pied; (of rigging) dormant; (fig.) constant, fixe, invariable. — rules; _règles fixes_, _f.pl._ — account; _compte courant_, _m._ Long-— account; _compte d’ancienne date_, _m._ —-orders; (parl.) _règlement_; (mil.) _cadre permanent_, _m._ —-room; _place pour se tenir debout_, _f._ — army; _armée permanente_, _f._ — stones; _menhirs_, _pelvans_ (V. Hugo), _cromlechs_, _m.pl._ — dish; _plat de tous les jours_; _plat de fondation_, _m._ — joke; _plaisanterie reconnue_, _établie_, _f._

=stand´ing=, _n._, action de se tenir debout; (continuance) durée, date; (station) place, _f._; exercice, service, _m._; (posture) pose, _f._; (rank) position, place, _f._, rang; (stall) étalage, _m._, boutique, _f._ Of long —; _d’ancienne date_; _de vieille date_; _ancien_. — out; _résistance_, _f._ There is no — out against him; _impossible de lui résister_. An officer of twenty years —; _un officier de vingt années de service_. A gentleman of high —; _un personnage de haut rang_, ou _haut placé_.

=stand´ish=, _n._, écritoire, _f._

=stand´-point= (-pôï’n’te), _n._, point d’arrêt, _m._; base, _f._; principe; point de vue, _m._

=stand´-up= (-eupe), _adj._, montant. — collar; _col droit_, _m._ — fight; _combat en règle_, _m._

=stan´za= (stan-za), _n._, stance; strophe, _f._; couplet, _m._

=sta´ple= (sté-p’l), _n._, (emporium) marché, entrepôt; (of goods, commodities, etc.) produit principal, _m._, denrée principale, _f._; (of trades) article principal, premier article; (of wool, flax, etc.) brin, _m._; (of cotton) soie; (of land) qualité, _f._; (loop of iron) crampon de fer, _m._; (of a lock) gâche; (nav.) boucle, _f._; (fig.) objet principal, _m._

=sta´ple=, _adj._, (established) établi, fixe; (principal) principal; (fit to be sold) marchand, de commerce.

=star= (stâr), _n._, étoile, _f._; astre; (pers.) astre, _m._, célébrité, _f._; grand artiste; (print.) astérisque, _m._; étoile, _f._; (decoration) crachat, _m._, décoration, croix, _f._ North-—; Pole-—; _étoile du nord_, _étoile polaire_, _f._ The seven —s; _les Pléiades_, _f.pl._ —-of-Bethlehem; (bot.) _ornithogale_, _m._

=star= (stâr), _v.a._, étoiler; parsemer d’étoiles; parsemer. _v.n._, briller (au premier rang).

=star´board= (stâr’bôrde), _n._, tribord, _m._

=star´board=, _adj._, de tribord.

=star´board=, _adv._, tribord. Hard a —! _tribord tout!_

=starch= (stârtshe), _n._, amidon; empois, _m._; (fig.) raideur, _f._ —-hyacinth; (bot.) _ail-des-chiens_, _m._ —-corn; (bot.) _épeautre_, _f._ —-sugar; (tech., chem.) _glucose_, _glycose_, _f._

=starch= (stârtshe), _v.a._, empeser.

=star´-chamber= (-tshé’m-), _n._, chambre étoilée, _f._

=starched= (stârtsh’te), _adj._, empesé; (fig.) empesé, raide, guindé.

=starch´edness= (stârtsh’èd’-), _n._, raideur, _f._

=starch´er=, _n._, empeseur, _m._, empeseuse, _f._

=starch´-maker= (-mék’-), _n._, amidonnier, _m._

=starch´-works= (-weurkse), _n.pl._, amidonnerie, _f.sing._

=starch´y=, _adj._, empesé; (fig.) empesé, guindé.

=stare= (stêre), _n._, regard fixe; regard ébahi; (orni.) étourneau, _m._

=stare=, _v.a._ and _n._, regarder fixement; (astonished) ouvrir de grands yeux; (to be prominent) avancer, s’avancer. To — at; _regarder fixement_, _regarder d’un air ébahi_; _contempler_; _considérer_; _fixer ses regards_ =sur=; _ouvrir_ =de= _grands yeux_ =à=. To — any one in the face; _regarder quelqu’un en face_; (of things) _sauter aux yeux à quelqu’un_; _crever les yeux à quelqu’un_. To — any one out; _faire baisser les yeux à quelqu’un_; _faire perdre contenance_ =à=. To — right in the face; _regarder dans le blanc des yeux_. To — out; (intrans.) _se montrer_, _se trahir_. To — hard at; _regarder fixement_, _dévisager_. Ruin —s him in the face; _la ruine est à sa porte_, ou _le menace de près_.

=star´fish=, _n._, (zoöl.) astérie, étoile de mer, _f._

=star´flower= (-floueur), _n._, (bot.) ornithogale, _m._

=star´-gazer= (-ghéz’-), _n._, astrologue, _m._

=star´-gazing= (-ghéz’-), _n._, astrologie, _f._ To be always —; (fig.) _être toujours dans les nuages_.

=star´ing= (stêr’-), _n._, action de regarder fixement, _f._

=star´ing=, _adj._, qui regarde fixement; (of things, colors) voyant, tranchant; (of stuffs) à grande ramages, aux couleurs éclatantes.

=star´ingly=, _adv._, fixement; entre les deux yeux.

=stark= (stârke), _adv._, tout, tout à fait; entièrement. — naked; _tout nu_; _nu comme la main_, _comme un ver_.

=stark= (stârke), _adj._, vrai, pur, franc; (strong) fort; (stiff) raide. — staring mad; _fou à lier_.

=star´less= (stâr-), _adj._, sans étoiles.

=star´light= (-laïte), _n._, lumière _ou_ clarté, des étoiles, lumière stellaire, _f._

=star´like= (-laïke), _adj._, qui ressemble à une étoile; étoilé; brillant.

=star´ling= (stâr-), _n._, (orni.) étourneau, sansonnet; (of a bridge) avant-bec, brise-glace, _m._

=star´lit= (-lite), _adj._, étoilé.

=star´-paved= (-pév’de), _adj._, parsemé d’étoiles; étoilé.

=starred= (stâr’de), _adj._, étoilé; parsemé d’étoiles. Ill-—; _né sous une mauvaise étoile_; _voué au malheur_.

=star´ry= (stâr’-), _adj._, étoilé; (fig.) étincelant, brillant.

=star´-thistle=, _n._, chausse-trappe, _f._

=start= (stârte), _v.n._, tressaillir (with, =de=; at, =à=); (to set out) partir, se mettre en route; (of persons, horses, etc., racing) partir; (to begin) commencer, débuter; (of a plank) se disjoindre; (of horses) être ombrageux. To — horses; _donner le signal du départ_. To — aside; _se jeter de côté_; _faire un écart_, _s’écarter_. To — back; _se jeter en arrière_; _reculer_; _faire un écart en arrière_ (V. Hugo). To — from; _partir_ =de=; (to get up from) _se lever précipitamment_ =de=. To — off; _partir_. To — out; _se jeter dehors_; _sortir précipitamment_. To — out of; _sortir_ =de=. To — out of one’s sleep; _se réveiller en sursaut_. To — up; _se lever précipitamment_, _se dresser_; (fig.) _naître_, _surgir_. To — again; _se lancer de nouveau_; _se relancer dans les affaires_; _rentrer aux affaires_.

=start=, _v.a._, (to alarm) alarmer; (to rouse) lever; (of game) faire lever, débucher; (to send off) faire partir; (a person) lancer dans le monde, _ou_ dans les affaires; (to invent) inventer, découvrir; (to establish) établir; (to bring into notice) faire naître; soulever, mettre en avant; (question) soulever; (opinion) émettre, avancer; (machinery) mettre en marche; (a bone) déboîter; (to broach a cask) défoncer.

=start= (stârte), _n._, tressaillement; (spring) saut, bond; (sally, sudden fit) élan; (a swerving from) écart; (first motion) premier pas, premier mouvement; (beginning) commencement, début; (departure) départ; (advance on) avance =sur=, _m._ False —; _faux départ_, _m._ By fits and —s; _à bâtons rompus_, _par boutades_; _par sauts et par bonds_. To give a —; _faire un soubresaut_. To give a —; (in life) _lancer_, _pousser_. To get the —; _prendre les devants_. To get the — of; _prendre les devants_ =sur=; _devancer_. To wake with a —; _se réveiller en sursaut_.

=start´er=, _n._, personne qui tressaille; (of a question, etc.) personne qui soulève, qui met en avant, _f._; (founder) fondateur, inventeur, auteur; (dog) chien qui lève le gibier; (at races) starter, _m._

=start´ing=, _n._, tressaillement; mouvement subit, élan; (departure) départ; (beginning) commencement, début, _m._; (of engines) mise en train, mise en marche, _f._

=start´ingly=, _adv._, par élans; (fig.) par boutades, à bâtons rompus.

=start´ing-point=, _n._, point de départ, _m._

=start´ing-post= (-pôste), _n._, poteau de départ, _m._; barrière, _f._

=star´tle= (stâr-t’l), _n._, alarme, _f._; tressaillement; saisissement; (fig.) effroi, _m._

=star´tle= (stâr-t’l), _v.n._, tressaillir; frémir.

=star´tle=, _v.a._, faire tressaillir; effrayer; faire frémir; faire peur =à=.

=star´tling=, _adj._, effrayant; étonnant, foudroyant, étourdissant, saisissant.

=starva´tion=, _n._, inanition; faim, _f._; besoin, dénûment, _m._

=starve= (stârve), _v.a._, faire mourir de faim; affamer; réduire par la faim. To — with cold; _faire mourir de froid_. To — to death; _faire_, ou _laisser_, _mourir de faim_. To — out; _réduire_, ou _vaincre_, _par la faim_.

=starve=, _v.n._, mourir de faim. To — with cold; _mourir de froid_. To — to death; _mourir de faim_; (fig.) _languir_.

=starve´ling=, _n._, animal affamé, _m._; (plant) plante affamée, _f._; (pers.) affamé, meurt-de-faim, famélique, _m.f._

=starv´ing= (stârv-’), _adj._, affamé; famélique, mourant de faim, qui meurt de faim.

=star´wort= (-weurte), _n._, (bot.) aster, _m._

=state= (stéte), _n._, (condition) état, _m._, condition, situation, disposition, _f._; (political body, government) Etat; (body of men united by profession) ordre; (rank) rang, _m._, classe; (pomp) pompe, grande cérémonie, parade, _f._, apparat, _m._; (grandeur) grandeur, dignité, _f._; (canopy) dais, _m._ —s-general; _états généraux_, _m.pl._ Bed of —; _lit de parade_, _m._ Chair of —; _trône_, _m._ Robes of —; _habits de cérémonie_, _m.pl._ Married —; _vie conjugale_, _f._ In —; _en grande cérémonie_. In a — of; _dans un état_ =de=. Lying in —; _exposition sur un lit de parade_, _f._ To lie in —; _être exposé sur un lit de parade_.

=state=, _adj._, d’état, d’apparat, de cour, d’honneur, de gala; (of dinners, etc.) officiel.

=state=, _v.a._, (to set) régler, fixer, arrêter; (to express) exposer, énoncer, déclarer, avancer, affirmer, rapporter, dire; (math.) poser; (an account) établir, dresser.

=state´-apartments=, _n.pl._, grands appartements; appartements de gala, _m.pl._

=state´-ball=, _n._, grand bal officiel, de cour, _m._

=state´-cabin=, _n._, grand salon, salon de premières, _m._

=state´-carriage=, _n._, voiture de gala, _f._

=state´-church=, _n._, église d’état, _f._

=state´craft= (-crâfte), _n._, politique, _f._, ruses de la politique, _f.pl._

=state´-criminal=, _n._, criminal politique, _m._

=stat´ed= (stét’-), _adj.part._, exposé, réglé; fixé, établi, déterminé, certain.

=stat´edly=, _adv._, régulièrement.

=state´less=, _adj._, sans apparat, sans pompe.

=state´liness=, _n._, majesté, noblesse, grandeur, _f._; caractère imposant, air imposant, _m._; (dignity) dignité, _f._, (b.s.) faste, _m._, pompe, ostentation, _f._, grands airs, _m.pl._

=state´ly=, _adj._, plein de grandeur; imposant; pompeux, grand; majestueux; (magnificent) magnifique, superbe; (elevated in sentiment) plein de dignité, noble, élevé; (b.s.) fastueux.

=state´ly=, _adv._, majestueusement, avec dignité.

=state´ment=, _n._, exposé; énoncé; compte rendu, récit, dire, rapport, _m._, assertion, déclaration, _f._; (of an account) relevé, _m._; (act of stating) exposition, _f._ Verbal —; _rapport verbal_, _m._ According to the — of; _au dire_ =de=, ou _à ce que dit_.

=state´-monger= (-meu’gn’gheur), _n._, personne qui se mêle de politique, _f._

=state´-paper=, _n._, document officiel, _m._

=state´-prison= (-priz’z’n), _n._, prison d’Etat, _f._

=state´-prisoner= (-priz’z’neur), _n._, prisonnier d’Etat, _m._

=state´-room=, _n._, salle de réception; (nav.) cabine de luxe, _f._

=states´man= (stéts’-), _n._, homme d’Etat, _m._

=states´manlike= (-laïke), _adj._, d’homme d’Etat.

=states´manship=, _n._, science du gouvernement; connaissances de l’homme d’Etat, _f.pl._; politique, _f._

=states´woman= (stéts’woum’-), _n._, femme politique, _f._

=state´-trial= (-traï-), _n._, procès politique, _m._

=stat´ic= _ou_ =stat´ical= (sta-), _adj._, de la statique.

=stat´ics=, _n.pl._, statique, _f.sing._

=sta´tion= (sté-), _n._, station; place, _f._; (office) poste; (character) caractère; (rank) rang, _m._, position, condition; (railways) station, _f._, (chief one) embarcadère, débarcadère, _m._, gare, _f._ Fire —; _caserne_, _f._, ou _poste_, _m._, _de sapeurs-pompiers_. — in life; _position sociale_, _f._ Freight —; _gare de marchandises_, _f._ To take one’s —; _se placer_, _se porter_.

=sta´tion=, _v.a._, placer; poser; poster; (mil.) caserner. To be —ed at; _être caserné_ =à=; _être en garnison_ =à=. To — sentries; _poser des sentinelles_.

=sta´tional= (sté-), _adj._, de station; (c.rel.) stationnale, _f._

=sta´tionary= (sté-), _adj._, stationnaire; (of engines) fixe, à demeure.

=sta´tioner= (sté-), _n._, papetier; petit libraire, _m._ —s’ hall; _dépôt de la librairie_, _m._ Entered at —s’ hall; _déposé à la librairie centrale_.

=sta´tionery= (sté-), _n._, papeterie, _f._; (com.) fournitures de bureau, _f.pl._ — case; _papeterie_, _f._

=sta´tion-house= (-haouce), _n._, poste de police, _m._

=sta´tion-master= (-mâs-), _n._, chef de gare, chef de station, _m._ Deputy —; _sous-chef de gare_, _m._

=sta´tion-staff= (-stâfe), _n._, (survey.) jalon, _m._, perche d’arpenteur, _f._; (rail.) personnel, _m._

=sta´tism=, _n._, politique, _f._

=statis´tical= _ou_ =statis´tic=, _adj._, statistique.

=statisti´cian= (-tish’a’n), _n._, statisticien, _m._

=statis´tics=, _n._, statistique, _f._

=stat´uary= (stat’iou-), _n._, statuaire, sculpture, _f._; (pers.) statuaire, _m._

=stat´ue= (stat’iou), _n._, statue, _f._

=stat´ure= (stat’iour), _n._, stature; taille, _f._

=sta´tus= (sté-), _n._, position; condition, _f._; rang, état, _m._; position sociale, _f._

=stat´utable= (stat’iou-ta-b’l), _adj._, statué, conforme aux statuts; (jur.) prévu par la loi.

=stat´utably=, _adv._, conformément aux statuts; conformément aux lois.

=stat´ute= (stat’ioute), _n._, statut, _m._; loi, _f._ — of bankruptcy; _déclaration de faillite_, _f._ —-book; _bulletin des lois_, _m._ — of limitation; _loi de prescription_, _f._ — mile; _mille légal_, _m._ —-labor; (for repair of highways) _corvée_, _f._ —-law; _droit écrit_, _m._

=stat´utory= (stat’iou-), _adj._, établi par des statuts; établi par la loi; statutaire.

=stave= (stéve), _n._, (of a cask) douve; (mus.) portée, _f._; (of a song) couplet; (of a psalm) verset, _m._ — wood; _merrain_, _m._

=stave=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Stove, Staved) briser; crever; (a cask) défoncer. To — in; _crever_, _briser_, _enfoncer_. To — off; _chasser_, _repousser_, _éloigner_, _avec un bâton_; (fig.) _repousser_, _écarter_, _tenir éloigné_, (to defer) _retarder_, _remettre_. To — and tail; _arrêter_, _suspendre le combat_.

=stay=, _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Staid, Stayed) rester, demeurer; séjourner, s’arrêter; (to continue) continuer, rester; (to wait) attendre (of a horse) endurer. To — at; _rester_ =à=, _demeurer_ =à=. To — at any one’s; _rester_, _être_, _demeurer chez quelqu’un_. To — away; _s’éloigner_, _s’absenter_. To — for; _attendre_. To — in; _rester chez soi_, _à la maison_; (at schools) _être en retenue_. To — up; _veiller_. To — up for; _attendre_. To — out (all night); _découcher_.

=stay=, _v.a._, (to stop) arrêter, retenir; (to restrain) réprimer, retenir, contenir; (to support) soutenir, fortifier; (to hinder) empêcher =de=, détourner =de=; (to prop up) étayer; (nav.) donner vent devant. To — one’s stomach; _étourdir la grosse faim_.

=stay=, _n._, (abode) séjour, _m._; visite; (stability) stabilité, _f._; (support) soutien, appui; (arch., nav.) étai; (tech.) arrêt, _m._; (carp.) entretoise, _f._; (obstacle) obstacle; (mec.) support, _m._; (a brace) bride, _f._ Main-—; (nav.) _grand étai_; (fig.) _principal soutien_, _m._

=stay´-at-home=, _adj._, casanier.

=stay´er= (stè-eur), _n._, soutien; appui, _m._; (of a horse) qui endure, de longue haleine.

=stay´lace=, _n._, lacet, _m._

=stay´-maker= (-mék’-), _n._, fabricant de corsets; corsetier, _m._, corsetière, _f._

=stays= (stéze), _n.pl._, corset, _m.sing._, (more than one pair) corsets, _m.pl._

=stay´-sail= (-sél), _n._, (nav.) voile d’étai, _f._; foc, _m._

=stay´-supporter= (-seup-pôrt’-), _n._, étançon, _m._

=stead= (stède), _n._, lieu, _m._; place; (fig.) utilité, _f._, profit, avantage, _m._ To stand in — of; _tenir lieu_ =de=. In any one’s —; _au lieu de_, ou _à la place de_, _quelqu’un_. In his —; _à sa place_. To stand in good — to; _être très utile_ =à=; (fig.) _être d’un grand secours_ =à=.

=stead= (stède), _v.a._, servir; rendre service =à=; être utile =à=; aider; tenir lieu =de=, remplacer; prendre la place =de=.

=stead´fast= (-fâste), _adj._, ferme; solide; (resolute) ferme, résolu; (constant) constant, fixe, stable.

=stead´fastly=, _adv._, fermement; avec constance, résolument.

=stead´fastness=, _n._, stabilité; fermeté; solidité; (fig.) constance, _f._

=stead´ily= (stèd’-), _adv._, fermement; (without irregularity) posément, d’une manière rangée, posée; (without inconstance) avec constance, avec persistance, avec fermeté; (resolutely) avec assurance, fermement, avec fermeté.

=stead´iness=, _n._, fermeté; (of conduct) conduite rangée; (constancy) constance; (resolution) assurance, fermeté, _f._

=stead´y=, _adj._, ferme; assuré; sûr; (in conduct) rangé, posé; sérieux; (assiduous) assidu; (regular) régulier; (fastened) assujetti; (constant) constant, ferme; (of the wind) fait; (of the sea) étale. —! (of hoisting sails, etc.) _restez tranquille!_ (nav.) _doucement!_ (of steering) _comme ça!_ (milit.) _fixe!_ To have a — hand; _avoir la main sûre_. To keep —; _ne pas bouger_, _rester en place_; (fig.) _ne pas faire de fredaines_.

=stead´y=, _v.a._, affermir; assurer; (to fasten) assujétir, assujettir.

=steak= (stéke), _n._, (of pork) côtelette, _f._; (beefsteak) bifteck, _m._

=steal= (stîle), _v.a._, (_preterit_, Stole; _past part._, Stolen) voler, dérober, soustraire (from a person, =à=); (to abduct) enlever; (to gain, to win) gagner, séduire. To — one’s self into; _s’insinuer_ =dans=. To — a march on; _gagner une marche_ =sur=; _dérober une marche_ =à=. To — all hearts; _gagner tous les cœurs_. To — a glance; _dérober un regard_.

=steal=, _v.n._, voler. To — away; _s’en aller à la dérobée_, _furtivement_; _s’esquiver_; _se dérober_. To — down; _descendre à la dérobée_, _furtivement_. To — from; _se dérober_ =à=. To — in; _entrer à la dérobée_, _furtivement_, _se glisser_ =dans=. To — into; _se glisser furtivement_ =dans=. To — on; _avancer insensiblement_, _lentement_. To — out; _sortir à la dérobée_, _furtivement_. To — up; _monter furtivement_, _à la dérobée_. To — upon; _surprendre_; _s’approcher doucement_ =de=.

=steal´er=, _n._, voleur, _m._, voleuse, _f._

=steal´ing=, _n._, vol, _m._

=stealth= (stèlth), _n._, vol, _m._ By —; _à la dérobée_; _furtivement_, _en cachette_.

=stealth´ily=, _adv._, à la dérobée; en cachette; furtivement.

=stealth´y= (stèlth’-), _adj._, fait à la dérobée; dérobé; furtif.

=steam= (stime), _n._, vapeur; (of a little liquid) fumée, _f._ By —, _ou_ by — power; _à la vapeur_. With its — on; _en vapeur_. With all its — on; _à toute vapeur_, _à pleine vapeur_. To put on —; _mettre en vapeur_, _chauffer_; (fig.) _se trémousser_, _se presser_; _se mettre en train_. The — is up; _la machine est en pleine vapeur_. To get up —; _chauffer la vapeur_, _chauffer_. To shut off the —; _stopper_; _arrêter la machine_.

=steam= (stîme), _v.n._, émettre de la vapeur; fumer. To — away; _s’évaporer_; (of a steamer) _s’éloigner_. To — back; (to go back) _retourner_; (to come back) _revenir au port_. To — down; _descendre_. To — in; _entrer au port_. To — off; _s’éloigner_. To — up; _remonter_.

=steam=, _v.a._, passer à la vapeur; (cook.) cuire à la vapeur.

=steam´-boat= (-bôte), _n._, bateau à vapeur, _m._

=steam´-boiler= (-boïl’-), _n._, chaudière à vapeur, _f._

=steam´-carriage= (-car’ridje), _n._, voiture à vapeur, _f._

=steam´-casing= (-késs’-), _n._, chemise, _f._

=steam´-engine= (-è’n’djine), _n._, machine à vapeur, _f._ Double-acting, single-acting —; _machine à vapeur à double effet_, _à simple effet_.

=steam´er=, _n._, bateau à vapeur; navire à vapeur; vapeur; steamer, _m._; (cook.) marmite de Pepin, _f._

=steam´-gauge= (-ghédje), _n._, manomètre, _m._

=steam´ing=, _n._, navigation à la vapeur; (cook.) cuisson à la vapeur. _adj._, fumant. — hot; _bouillant_, _fumant_.

=steam´-navigation= (-vi-ghé-), _n._, navigation à la vapeur, _f._

=steam´-packet=, _n._, paquebot à vapeur, _m._

=steam´-pipe= (-païpe), _n._, tuyau à vapeur, tuyau de prise de vapeur, _m._ Waste —; _tuyau de dégagement de la vapeur_, _m._

=steam´-piston=, _n._, piston de machine à vapeur, _m._

=steam´-roller=, _n._, rouleau à vapeur, _m._

=steam´ship=, _n._, bâtiment à vapeur, _m._

=steam´-tight= (-taïte), _adj._, imperméable à la vapeur, étanche.

=steam´-tug= (-teug), _n._, remorqueur à vapeur, _m._

=steam´-vessel= (-vès’s’l), _n._, bâtiment à vapeur, _m._

=steam´-whistle= (-hwis’s’l), _n._, sifflet à vapeur; sifflet d’alarme, _m._

=steed= (stîde), _n._, coursier, _m._

=steel= (stîle), _n._, acier; (phar.) fer, _m._; (to sharpen knives on) fusil; (to strike a light on) briquet; (weapon) fer, _m._, épée, lame, _f._; (hardness) fer, _m._ Heart of —; _cœur de fer_ _m._

=steel=, _adj._, d’acier, de fer. —-pen, _plume d’acier_; _plume métallique_, _f._

=steel= (stîl), _v.a._, acérer; garnir d’acier; (to make obdurate) endurcir; (to arm) armer, fortifier, endurcir. To — one’s heart against; _s’endurcir_, ou _s’armer_, _le cœur_ =contre=.

=steel´-clad=, _adj._, revêtu d’acier.

=steel´-engraver=, _n._, graveur sur acier, _m._

=steel´-engraving=, _n._, gravure sur acier, _f._

=steel´iness=, _n._, dureté d’acier; (fig.) dureté de fer, insensibilité, _f._

=steel´-pills=, _n.pl._, pillules ferrugineuses, _f.pl._

=steel´-wire= (-waïeur), _n._, fil d’acier, _m._

=steel´-works= (-weurkse), _n.pl._, aciérie, _f.sing._

=steel´y=, _adj._, d’acier; (fig.) dur, de fer.

=steel´yard= (-’yârde), _n._, (mec.) romaine, _f._; (small one) peson, _m._

=steep= (stîpe), _adj._, escarpé; à pic; (of stairs) raide. —-grass; (bot.) _grassette_, _f._

=steep= (stîpe), _n._, pente rapide, _f._; précipice, escarpement, _m._

=steep= (stîpe), _v.a._, tremper; (plants, drugs) infuser; (of hemp) rouir; (fig.) plonger =dans=; abreuver =de=.

=steep´ing=, _n._, action de tremper, _f._; trempage, _m._

=steep´ing-place=, =steep´ing-vat=, _n._, (for flax, hemp) routoir, _m._

=stee´ple= (stîp’l), _n._, clocher, _m._

=stee´ple-chase= (-tshéce), _n._, course au clocher, _f._; steeple-chase, _m._

=stee´pled= (stîp’l’de), _adj._, à clocher.

=steep´ly=, _adv._, en pente rapide.

=steep´ness=, _n._, raideur; pente rapide, _f._; escarpement, _m._

=steep´y=, _adj._, escarpé, raide.

=steer=, _n._, bouvillon, jeune bœuf, _m._

=steer= (stîre), _v.a._, (nav.) gouverner, diriger; (fig.) conduire, guider.

=steer= (stîre), _v.n._, (nav.) gouverner; manœuvrer; (fig.) se conduire, se diriger, manœuvrer.

=steer´age= (stîr’èdje), _n._, timonerie, _f._; (in merchant ships) logement des matelots; entrepont; (fig.) gouvernement, _m._, conduite, _f._ —-passenger; _passager de bord_, _de troisième classe_, _m._

=steer´age-way=, _n._, (nav.) vitesse, _f._, sillage, _m._, erre, _f._

=steer´er=, =steers´man=, _n._, timonier, _m._

=steer´ing=, _n._, gouvernement, _m._; direction, _f._

=steer´ing-wheel= (-hwîle), _n._, roue du gouvernail, _f._; (of a tricycle) roue directrice, _f._

=steganog´raphy= (stèg’a-), _n._, stéganographie, _f._

=stel´lar=, _adj._, stellaire; étoilé; astral.

=stel´late= (stèl’-) _ou_ =stel´lated= (-’lét’-), _adj._, en étoile, étoilé; (bot.) radié; (min.) radié, rayonnant.

=stel´liform=, _adj._, en forme d’étoile, radié.

=stel´lion= (stèll’ieune), _n._, (zoöl.) stellion.

=stem= (stème), _n._, tige; (of a flower) queue, _f._; pédoncule; (of a leaf) pétiole; (stock of a family) tronc, _m._, souche; (branch of a family) branche, _f._; rejeton, _m._; (mus.) queue, _f._; (of a pen) tuyau, _m._; (of a glass) jambe; (nav.) proue, étrave, _f._; avant, _m._ From — to stern; _de l’avant à l’arrière_.

=stem= (stème), _v.a._, arrêter; refouler; (to resist) résister =à=, s’opposer =à=; lutter =contre=. To — the tide; _aller contre la marée_, _refouler la marée_.

=stem´-leaf= (-lîfe), _n._, feuille caulinaire, _f._

=stem´less=, _adj._, sans tige.

=stench= (st’èn’she), _n._, mauvaise odeur; odeur infecte; puanteur, _f._ — trap; _valve contre les émanations_, _f._

=sten´cil= (stè’n’-), _n._, (plate of metal, cardboard, etc.) patron, poncis, _m._

=sten´cil=, _v.a._, peindre, _ou_ marquer, au patron; poncer.

=sten´ograph=, _v.a._, sténographier.

=stenog´rapher=, _n._, sténographe, _m._

=stenograph´ic= _ou_ =stenograph´ical=, _adj._, sténographique.

=stenog´raphy=, _n._, sténographie, _f._

=stentor´ian=, _adj._, de stentor.

=step= (stèpe), _v.n._, faire un pas; marcher pas à pas; passer; (to come) venir; (into a carriage) monter =dans=; (out of) descendre =de=. To — short; (mil.) _raccourcir le pas_. To — after; _courir_ =après=; _suivre_. To — aside; _s’écarter_, _se ranger_. To — back; _faire un pas en arrière_, _reculer_; _rebrousser chemin_. To — down; _descendre_; _venir_. Just — down to my house; _venez chez moi pour un instant_. To — forward, _ou_ forth; _faire un pas en avant_; _s’avancer_. To — in; _entrer_; _entrer pour un instant_; _faire une petite visite_; (fig.) _intervenir_. To — into; _entrer_ =dans=; _entrer_ =dans= _... pour un instant_. To — into an estate, a good place; _entrer en possession d’une terre_; _entrer dans une bonne place_. To — on; _marcher_ =sur=, _fouler_. To — out; _sortir_; _sortir pour un instant_; (to quicken one’s pace) _allonger le pas_. To — over; _traverser_, _franchir_, _enjamber_. To — round; _faire le tour_ =de=; (to go and see) _passer_ =chez=. To — up; _monter_. To — up to; _s’avancer_ =vers=; _s’approcher_ =de=.

=step=, _v.a._, mesurer en comptant les pas; arpenter; (nav.) fixer le pied =de= (un mât).

=step= (stèpe), _n._, pas; (of stairs) degré, gradin, _m._, marche, _f._; (progression) progrès, acheminement, _m._; (gait) marche, démarche; (measure) démarche, _f._, pas, _m._; (of a capstan, a mast) carlingue, emplanture, _f._; (of a door) pas, seuil; (of a ladder) échelon; (of a carriage, a bicycle) marchepied; (of a shaft, a wheel) piédestal, _m.pl._, (ladder) marchepied, _m._ A good —; _un bon bout de chemin_. Pair of —s; _échelle double_, _f._ — by —; _graduellement_; _pas à pas_. By his, _ou_ her, —; _à son pas_. —-ladder; _échelle double_, _f._ To take a —; _faire un pas_; (fig.) _faire une démarche_; _prendre un parti_. To keep —; _être au pas_. A — in the right direction; _une bonne démarche_. To take —s to; _prendre des mesures_ =pour=. Within a — of; _à deux pas_ =de=. A few —s off; _à deux pas d’ici_. To retrace one’s —s; _revenir sur ses pas_; _rebrousser chemin_. To tread in any one’s foot-—s; _aller sur les brisées_ =de= _quelqu’un_.

=step´-board=, _n._, banquette, _f._

=step´-brother= (-breuth’eur), _n._, beau-frère, _m._

=step´-child= (-tshaïlde), _n._, beau-fils, _m._, belle-fille, _f._

=step´-daughter= (-dō-teur), _n._, belle-fille, _f._

=step´-father= (-fâ-theur), _n._, beau-père, _m._

=step´-mother= (-meuth’eur), _n._, belle-mère; (b.s.) marâtre, _f._

=steppe= (stèpe), _n._, (plain) steppe, _m.f._

=step´per= (stèp’-), _n._, (man.) cheval qui a de l’action, _m._ Bad —; _sans action_.

=step´ping=, _n._, marche, allure, _f._

=step´ping-stone= (-stône), _n._, marchepied, _m._; (fig.) introduction, préparation, _f._

=steps=, _n._, (leading up to house) perron, _m._

=step´-sister=, _n._, belle-sœur, _f._

=step´-son= (-seune), _n._, beau-fils, _m._

=stercora´ceous= (steur-co-ré-sheusse), _adj._, stercoraire; stercoral.

=stere= (stîre), _n._, (measure) stère, _m._

=stereograph´ic= _ou_ =stereograph´ical= (stèr’è-), _adj._, stéréographique.

=stereograph´ically=, _adv._, stéréographiquement.

=stereog´raphy= (stèr’è-), _n._, stéréographie, _f._

=stereomet´rical= (stèr’è-), _adj._, stéréométrique.

=stereom´etry= (stèr’è-), _n._, stéréométrie, _f._

=stereotom´ical= (stèr’è-), _adj._, stéréotomique.

=stereot´omy= (stèr’è-), _n._, stéréotomie, _f._

=ster´eotype= (stèr’è-o-taïpe), _n._, cliché, _m._

=ster´eotype=, _adj._, stéréotype; cliché. — printing, — printing-office; _stéréotypie_, _f._

=ster´eotype=, _v.a._, clicher; stéréotyper.

=ster´eotype-plate=, _n._, cliché, _m._

=ster´eotyper=, _n._, clicheur, stéréotypeur, _m._

=ster´eotyping=, _n._, clichage; stéréotypage, _m._

=ster´ile= (stèr’ile), _adj._, stérile; (bot.) stérile.

=steril´ity=, _n._, stérilité, _f._

=ster´ilize=, _v.a._, stériliser.

=ster´let= (steur-lète), _n._, (ich.) sterlet, _m._

=ster´ling= (steur-) _ou_ =star´ling= (stâr-), _n._, (of a bridge) avant-bec, brise-glace, _m._

=ster´ling= (steur-), _adj._, sterling; (fig.) pur, vrai, de bon aloi.

=stern= (steurne), _adj._, sévère; austère; (harsh) dur, rigide; (cross) rébarbatif; (afflictive) rigoureux, rude.

=stern= (steurne), _n._, (nav.) poupe, _f._; arrière, _m._

=stern´-chaser= (-tshéss’-), _n._, (nav.) canon de retraite, _m._

=sterned= (steurn’de), _adj._, à poupe.

=stern´-frame=, _n._, (nav.) arcasse, _f._

=stern´ly=, _adv._, sévèrement; austèrement.

=stern´most=, _adj._, le dernier. — ship; _vaisseau serre-file_, _m._

=stern´ness=, _n._, sévérité; austérité; rigidité; dureté; rigueur, _f._

=stern´-oar=, _n._, aviron de gouverne, _m._; godille, _f._

=stern´post= (-pôste), _n._, (nav.) étambot, _m._

=stern´-sheets=, _n.pl._, arrière, _m._

=stern´-way=, _n._, (nav.) culée, _f._

=stet= (stète), _v.n._, (print.) bon.

=stethom´eter= (stèth’o-), _n._, stethomètre, _m._

=steth´oscope= (-scôpe), _n._, stéthoscope, _m._

=stew= (stiou), _n._, (of meat) étuvée, _f._, ragoût; (of hare) civet, _m._; (of rabbit) gibelotte; (of fish) matelote; (fruit) compote, _f._; (fig.) embarras, _m._, venette, _f._; trac, _m._ To be in a —; _être sur le gril_; _être sur les charbons_; _avoir la venette_, ou _le trac_.

=stew= (stiou), _v.a._, étuver; faire un ragoût =de=; (fruit) mettre en compote. To — in one’s own juice; _cuire dans son jus_.

=stew=, _v.n._, cuire à l’étuvée; cuire en ragoût; (fruit) cuire en compote; (pers.) cuire dans sa peau.

=stew´ard= (stiou-), _n._, maître d’hôtel; régisseur; intendant; (of a college) économe; (of a ball) commissaire; (nav.) commis aux vivres; (in Scripture) dispensateur, _m._ —’s mate; _cambusier_, _m._ —’s pantry; _office_, _cambuse_, _f._

=stew´ardess=, _n._, femme de chambre (de bord), _f._

=stew´ardship=, _n._, intendance, _f._; office de maître d’hôtel; office de régisseur, d’intendant; (in a college) économat; (fig.) gestion, administration, _m._ To give an account of one’s —; _rendre compte de la gestion_, _de son administration_, _des affaires_.

=stewed= (stioude), _adj._, étuvé, en ragoût; en compote. — fowl; _fricassée de poulet_, _f._ — pigeon; _pigeon en compote_, _m._ — rabbit; _gibelotte de lapin_, _f._ — pears; _compote de poires_, _f._

=stew´pan=, _n._, casserole, _f._

=stib´ial=, _adj._, antimonial.

=stib´iated= (stib’i-ét’-), _adj._, (pharm.) stibié.

=stick=, _n._, bâton, _m._; trique, canne, _f._; (for walking) (of a tree) tronc, _m._, tige; (for peas, beans) rame, _f._; (for vines) échalas, _m._; (fig.) (one who perseveres) celui qui s’attache à un parti; (b.s.) lourdaud, maladroit; (thrust with a pointed instrument) coup; (of sealing-wax, chocolate, etc.) bâton, _m._; (of vanilla) gousse, _f._; (of a fiddle) archet, _m._; (small stick) baguette, _f._ —s, _pl._, menu bois, bois sec, _m._ — peas; _pois ramés_, _m.pl._ Blow with a —; _coup de bâton_, ou _de canne_, _m._ To pick up —s; _ramasser du bois sec_. To beat all to —s; _surpasser en tous points_. To get hold of the wrong end of the —; _brider l’âne par la queue_.

=stick=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Stuck) (to pierce) percer; (with paste, etc.) coller, attacher; (to fix in) fixer, planter; (a sheep) saigner; (peas) ramer. — no bills; _défense d’afficher_. To — into; _piquer_ =dans=; _enfoncer_ =dans=; _ficher_ =dans=. To — on; _fixer_; (with paste, etc.) _coller_, _attacher_; _afficher_; (to overcharge) _surfaire_. To — out; _faire ressortir_, _mettre en saillie_. To — up; _dresser_; _mettre droit_; _mettre_; (to paste up) _coller_, _afficher_. To — round with; _garnir tout autour_ =de=, _armer_ =de=, _hérisser_ =de=. Stuck-up people; _parvenus_, _m.pl._, _parvenues_, _f.pl._; _gens qui se donnent des airs_, _m.pl._

=stick=, _v.n._, (to adhere) se coller, coller, s’attacher, tenir, adhérer =à=; (to remain) rester, demeurer; (to get embedded) être engagé, pris, demeurer engagé, pris; (to get embarrassed) s’embarrasser, s’empêtrer; (to stop short) s’arrêter, rester court. To — in the mud; _être embourbé_, _s’embourber_; (fig.) _s’arrêter court_. To — at; _s’arrêter_ =devant=; _reculer_ =devant=; _hésiter_ =devant=, _se faire scrupule_ =de=. To — by; _rester fidèle_ =à=; _soutenir_; _s’en tenir_ =à=. To — close, fast; _s’attacher fortement_; _adhérer fortement_; _s’arrêter court_, _s’embarrasser_; _rester pris_; _rester engagé dans la boue_, etc. To — close; _ne pas lâcher_, _ne pas quitter_; (to work) _travailler d’arrache-pied_. To — fast; _tenir bien_, _rester collé_. To — on; _s’attacher_; _se coller_, _tenir_. To — it on; _saler_, _surfaire_. To — out; _faire saillie_; _ressortir_; _bomber_; (not to give in) _tenir bon_, _ferme_, _tenir toujours bon_, _ferme_; _persister_; _insister_; _ne pas lâcher d’une semelle_. To — to; _s’attacher_ =à=, _ne pas quitter_; (to persevere in) _persévérer_ =dans=, _ne pas démordre_ =de=; (to abide by) _s’en tenir_ =à=; (to be constant to) _s’attacher_ =à=, _rester fidèle_ =à=. To — up; _se dresser_; _se redresser_, _être planté_. To — up for; _prendre fait et cause_ =pour=, _prendre le parti_ =de= (_quelqu’un_). The name will — to him; _le nom lui restera_.

=stick´iness=, _n._, nature gluante; viscosité; ténacité, _f._

=stick´ing-plaster= (-plâs-), _n._, taffetas d’Angleterre, _m._

=stic´kle= (stik’l), _v.n._, prendre le parti =de=; (to contend) se débattre; se disputer; batailler; (to pass from one side to the other) flotter entre deux opinions. To — for; _insister pour avoir_.

=stic´kle-back= (stik’l-), _n._, (ich.) épinoche, _f._

=stic´kler=, _n._, (in a duel) second, témoin; partisan; (contender) disputeur obstiné, champion, formaliste, _m._ He is a great — for; _il tient beaucoup_ =à=. He is a great — for etiquette; _il est toujours à cheval sur l’étiquette_.

=stick´up=, _adj._, droit, montant.

=stick´y=, _adj._, gluant, collant; glutineux; visqueux, poisseux; poissé.

=stid´dy=, _n._, enclume, _f._

=stiff=, _adj._, raide; rigide; inflexible; (not liquid) dur, ferme; (constrained) raide, gêné, contraint; (stubborn) opiniâtre, obstiné, rude, dur; (strong) fort; (of style) raide, guindé; (from fatigue) courbaturé, engourdi; (nav.) (of wind) carabiné. A — price; _un prix élevé_. As — as a poker; _raide comme un bâton_; _raide comme une barre de fer_. To grow —; _devenir raide_; _se raidir_. — gale; _brise carabinée_, _f._

=stiff´en=, _v.a._, raidir; (fig.) endurcir; (to make torpid) engourdir; (paste) durcir, rendre ferme; (sauces) lier.

=stiff´en=, _v.n._, se raidir; raidir; (fig.) s’endurcir; s’engourdir; (of paste) durcir, devenir ferme; (of sauces) se lier.

=stiff´ener= (stif’neur), _n._, (of boots) contrefort; (of shoes) cambrillon; (of a cravat) col, _m._

=stiff´ening= (stif’nigne), _n._, raidissement; (support) soutien, _m._

=stiff´ly=, _adv._, avec raideur; avec opiniâtreté; obstinément; inflexiblement; fortement.

=stiff´-neck=, _n._, torticolis, _m._

=stiff´-necked= (-’nèk’te), _adj._, raide; au cou raide; obstiné; opiniâtre; entêté.

=stiff´ness=, _n._, raideur, _f._; engourdissement, _n._; (of paste, liquids) consistance; (constraint) raideur, gêne, contrainte; (harshness) dureté; (obstinacy) opiniâtreté; raideur, _f._; (not natural) air guindé; style guindé, _m._

=stiff´-starched= (-stârt’sh’te), _adj._, empesé; (fig.) raide, à cheval sur.

=sti´fle= (staï-f’l), _v.a.n._, étouffer; suffoquer. To — a report; _étouffer un bruit_. We are stifling here; _nous étouffons ici_.

=sti´fle= (staï-f’l), _n._, rotule, _f._; (vet.) grasset; (disease) vessigon du grasset, _m._

=sti´fle-joint=, _n._, (vet.) grasset, _m._

=sti´fling= (staï-), _adj._, étouffant; suffocant. The heat is —; _la chaleur est accablante_. It is — hot! _on étouffe!_

=sti´fling=, _n._, suffocation, _f._

=stig´ma=, _n._, (stigmas) (mark of infamy) stigmate, _m._; note d’infamie; (fig.) tache, flétrissure, _f._

=stig´matize= (-taïze), _v.a._, stigmatiser; marquer d’un stigmate; flétrir.

=sti´lar= (staï-), _adj._, de style de cadran solaire.

=stile= (staïl), _n._, (of hedges) barrière, _f._; échalier; (of a dial) style, _m._, aiguille, _f._ Turn—; _tourniquet_, _m._

=stilet´to= (sti-lèt’tô), _n._, stylet; (for needlework) poinçon, _m._

=still=, _n._, alambic, _m._

=still=, _adj._, tranquille; calme; paisible; (silent) silencieux, taciturne; en repos; immobile; (of wine) non mousseux. — water; _eau dormante_, _f._ — waters run deep; (prov.) _il n’y a pire eau que l’eau qui dort_. A — tongue shows a wise head; _qui plus sait, plus se tait_. Be —; _restez tranquille_. To be —; _rester tranquille_, _rester en place_; _ne pas bouger_. To stand —; _se tenir_, ou _rester_, _tranquille_; (stop) _s’arrêter_; _rester immobile_; (of commerce) _être nul_ (V. Hugo).

=still=, _adv._, encore; toujours; (nevertheless) cependant, néanmoins, toutefois, malgré cela. — less; _encore moins_; _à plus forte raison_. — more; _encore plus_; _à plus forte raison_.

=still=, _v.a._, arrêter; calmer; apaiser.

=still´born=, _adj._, mort-né; (fig.) avorté.

=still´burn= (-beurne), _v.a._, brûler (en distillant _ou_ par la distillation).

=still´house= (-haouce), _n._, distillerie, _f._

=still´ing=, _n._, apaisement; (stand for casks) chantier, _m._

=still´-life= (-laïfe), _n._, (paint.) nature morte, _f._

=still´ness=, _n._, tranquillité, _f._; calme; silence, repos, _m._; (taciturnity) taciturnité, _f._

=still´-room= (-roume), _n._, distillerie, _f._, laboratoire, _m._

=still´y=, _adj._, silencieuse; calme.

=stil´ly=, _adv._, silencieusement.

=stilt=, _n._, échasse, _f._; (of a bridge) pilotis, pieu, _m._ To be on —s; _être monté sur des échasses_.

=stilt´-bird= (-beurde), _n._, (orni.) grand pluvier, courlis, courlieu, arpenteur, _m._

=stilt´ed=, _adj._, (fig.) (of style, manners) guindé; ampoulé; pompeux.

=stim´ulant=, =stim´ulative= (stim’iou-), _n._ _adj._, stimulant, _m._

=stim´ulate= (stim’iou-), _v.a._, stimuler; aiguillonner, piquer; exciter.

=stim´ulating= (stim’iou-lét’-), _adj._, stimulant, excitant.

=stimula´tion= (-’iou-lé-), _n._, stimulation, _f._

=stim´ulus= (-’iou-), _n._, stimulant; aiguillon; (med.) stimulus; (bot.) dard, aiguillon, _m._

=sting= (stigne), _n._, aiguillon; dard, _m._; (thrust of a sting into the flesh) piqûre, _f._; (of conscience) remords; (fig.) aiguillon, _m._, morsure; (of an epigram) pointe, _f._ The —s of remorse; _les aiguillons du remords_. The — is in the tail; (prov.) _à la queue gît le venin_.

=sting= (stigne), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Stung) piquer; (fig.) piquer, fâcher, irriter; navrer, déchirer. Stung with remorse; _bourrelé_, _tourmenté_, _de remords_. Stung to the quick; _piqué au vif_.

=sting´er= (stign’eur), _n._, chose qui pique, qui blesse, qui irrite, _f._; (a blow) coup bien appliqué, _m._ He gave him a blow, a regular —; _il lui appliqua un coup, mais un fameux_.

=stin´gily= (sti’n’dji-), _adv._, chichement; sordidement, mesquinement.

=stin´giness= (sti’n’dji-), _n._, mesquinerie; ladrerie; avarice, lésinerie, _f._

=sting´ing=, _n._, piqûre, _f._ _adj._, piquant; (of a blow) fameux, bien appliqué.

=sting´less= (stign’-), _adj._, sans aiguillon; sans dard.

=stin´gy= (sti’n’dji), _adj._, avare; mesquin; ladre; chiche; pingre. A — old fellow; _un vieux crasseux_. A — old woman; _une vieille avare_.

=stink= (stign’ke), _n._, puanteur; mauvaise odeur, odeur infecte, _f._ What a — there is here! _comme il sent mauvais ici!_

=stink= (stign’ke), _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Stunk) puer; sentir mauvais. To — of; _puer_ (_le_, _la_, _les_). He —s of wine; _il pue le vin_. It —s in one’s nostrils; _c’est écœurant_. To — in the nostrils of; _puer au nez_ =à=.

=stink´ard= (stign’kârde), _n._, (mam.) puant; (fig.) goujat, _m._

=stink´ing= (stign’k’-), _adj._, puant.

=stink´ing=, _n._, puanteur, _f._

=stink´ingly= (stign’k’-), _adv._, en puant.

=stink´pot=, _n._, (artil.) pot à feu, _m._

=stink´stone= (-stône), _n._, (min.) pierre puante, _f._; calcaire puant, _m._

=stink´-trap=, _n._, valve contre les émanations, _f._

=stint=, _n._, (limit) borne, limite, restriction; (portion) part, portion, _f._ Without —; _sans restriction_, _sans bornes_; _à volonté_, _à discrétion_.

=stint=, _v.a._, limiter; borner; restreindre; (in food) compter les morceaux =à=; (retrench) rogner. To — one’s self; _se refuser le nécessaire_. To — one’s self of; _se priver_ =de=.

=sti´pend= (staï-), _n._, appointements, émoluments, _m.pl._; salaire, traitement, _m._

=stipen´diary= (staï-), _adj._, salarié, appointé; (b.s.) stipendié. — magistrate; _juge salarié_, _m._

=stipen´diary= (staï-), _n._, (a magistrate) magistrat à traitement fixe; (b.s.) stipendié, stipendiaire, _m._

=stip´ple= (stip’p’l), _v.a._, pointer; pointiller.

=stip´pling=, _n._, (act of) pointillage; (result of) pointillé, _m._

=stip´ulate= (stip’iou-), _v.n._, stipuler =que=; convenir =de=. To — for; _stipuler_.

=stipula´tion= (stip’iou-lé-), _n._, contrat, _m._; convention; (jur.) stipulation.

=stip´ulator= (stip’iou-lét’-), _n._, partie contractante; partie stipulante, _f._

=stir= (steur), _n._, remuement, remue-ménage; mouvement, _m._; agitation, rumeur, _f._; bruit, (disturbance) tumulte, trouble, bruit, mouvement séditieux, _m._ There was a great — in the town; _toute la ville était en rumeur_ (V. Hugo).

=stir= (steur), _v.a._, remuer; (to agitate) agiter; (to incite) exciter, pousser; irriter; (to excite) exciter =à=; (the fire) fourgonner, attiser, remuer; pousser =à=. To — round; _tourner_, _remuer_. To — up; _remuer_; (to incite) _exciter_, _pousser_ =à=; (to excite) _exciter_, _irriter_; (to enliven) _animer_, _réveiller_. There is no air —ring; _il ne fait pas un souffle_, ou _une bouffée_, _de vent_ (E. Pouvillon). To — the fire; _attiser_, _fourgonner le feu_.

=stir=, _v.n._, remuer, se remuer; se mouvoir; bouger. Do not —; _ne bougez pas_. To — abroad, out; _bouger de chez soi_, _sortir de chez soi_. To be —ring; _être debout_, _être levé_; _être sur pied_. He is not —ring yet; _il n’est pas encore levé_; _il ne fait pas encore jour chez lui_.

=stir´rer= (steur’-), _n._, (instigator) agitateur, instigateur, _m._

=stir´ring= (steur’-), _adj._, remuant; actif, agissant; éclatant; (of spectacles) émouvant.

=stir´ring=, _n._, agitation, _f._ In the — up; (raking up of) _à remuer_ (V. Hugo).

=stir´rup= (stir-reupe) _ou_ =stir´rup-iron= (-aï-eur’n), n., étrier; (of a shoemaker) tire-pied, _m._

=stir´rup-cup=, =stir´rup-glass=, _n._, coup de l’étrier, _m._

=stir´rup-leather= (-lèth’-), _n._, étrivière, _f._

=stir´rup-oil= (-oïl), _n._, huile de cotret, _f._

=stitch=, _n._, point, _m._; (in knitting) maille, _f._ — in the side; _point de côté_, _m._ To put a — to; _faire un point_ =à=. Back-—; _arrière-point_. Cross-—; _point croisé_. Open-work —; _point à la turque_, _point à jour_. A — in time saves nine; (prov.) _un point à temps en épargne cent_.

=stitch=, _v.a._, piquer; coudre; (books) brocher. To — up; _coudre_; _faire un point_ =à=.

=stitch=, _v.a._, piquer; coudre.

=stitched= (stitsh’te), _adj._, piqué; (of books) broché.

=stitch´er=, _n._, couseuse, _f._; piqueur, _m._, piqueuse, _f._; (of books) brocheur, _m._, brocheuse, _f._

=stitch´ing=, _n._, arrière-point, _m._; points, _m.pl._; piqûre, _f._; (of books) brochage, _m._

=sti´ver= (staï-), _n._, (Dutch coin) stiver (10 centimes); (fig.) liard, sou, centime, _m._ Not to have a —; _n’avoir pas le sou_, ou _être pauvre comme un rat d’église_, _m._

=stoat= (stôte), _n._, (mam.) hermine d’été, _f._

=stoccade´= (stok’kéde), _n._, estocade, _f._

=stock=, _n._, (race) souche, _f._, race, famille, _f._; (of a tree) tronc, (store) fonds, approvisionnement, _m._, provision, réserve, _f._; (of wood, stone) bloc; (cravat) col; (at cards) talon, _m._; (bot.) giroflée; (print.) fonte; (of firearms) monture, _f._, bois, _m._; (handle) manche; (of an anchor) jas; (of a tree) tronc, _m._; (stupid person) bûche, _f._; (hort.) sujet, _m._, ente, _f._; (on a farm) bétail, _m._, bestiaux, _m.pl._; (log) bûche, _f._; (capital) capital, fonds, _m._, capitaux, _m.pl._; (goods on hand) marchandises en magasin, _f.pl._; (manu.) matériel, _m._, monture, _f._; (center-bit) cintre, _m._, mèche anglaise, _f._; (tech.) fût, _m._, souche, _f._; (in book-keeping) capital, _m.pl._, (fin.) fonds, fonds publics, _m.pl._, rentes, _f.pl._, effets, effets publics, _m.pl._; (for shipbuilding) chantier, _m.sing._, cale de construction, _f.sing._; (punishment) bloc, _m.sing._ — of plays; _répertoire_, _m._ Dead —; (agri.) _mobilier mort_; _matériel_; (com.) _fonds de boutique_, _m._ Live —; (agri.) _mobilier vif_; _bétail_, _m._, _bestiaux_, _m.pl._ Rolling —; _matériel roulant_, _m._ Working —; _matériel_, _m._ To take —; _faire l’inventaire des fonds en magasin_. To take in —; _recevoir des marchandises_. To lay in a — of; _faire une provision_ =de=. In —; _en magasin_. On the —s; _sur le chantier_; (fig.) _sur le métier_. In the —s; (punishment) _au bloc_. — in trade; _marchandises disponibles_, _f.pl._; _fonds de commerce_, _m._ — on hand; _marchandises en magasin_, _f.pl._; _approvisionnement_, _m._ India —; _fonds de la compagnie des Indes_. To put a ship on the —s; _mettre un bâtiment sur la cale_.

=stock=, _v.a._, fournir =de=; pourvoir =de=; monter =de=, =en=; approvisionner =de=; (a farm) pourvoir de bétail; (a country) peupler; (a warren) peupler; (a fish-pond) empoissonner; (cards) rassembler; (a hop) monter; (the mind) meubler.

=stockade´=, _n._, (fort.) palissade; (of canals) estacade, _f._

=stockade´=, _v.a._, (fort.) palissader, estacader.

=stock´-account=, _n._, compte de capital, _m._

=stock´-book= (-bouke), _n._, livre de magasin, _m._

=stock´-broker= (-brô-), _n._, agent de change, _m._

=stock´-broking=, _n._, profession d’agent de change, _f._ He has gone in for —; _il s’est fait agent de change_.

=stock´dove= (-deuve), _n._, pigeon ramier, _m._

=stock´-exchange= (-èks’tshé’n’dje), _n._, bourse (pour les fonds publics); compagnie des agents de change, _f._

=stock´fish=, _n._, stockfisch, _m._; morue séchée à l’air, _f._

=stock´holder= (-hôld’-), _n._, rentier, _m._, rentière, _f._; actionnaire, _m.f._; détenteur de fonds publics, _m._

=stock´ing=, _n._, bas, _m._ Silk-—s; _bas de soie_. To have a long —; _avoir du foin dans les bottes_. Blue —; _bas bleu_. Elastic —; _bas élastique_.

=stock´ing-frame=, _n._, métier à bas, _m._

=stock´ing-stitch=, _n._, tricot au crochet, _m._

=stock´ing-trade=, _n._, bonneterie, _f._

=stock´jobber= (-djob’-), _n._, agioteur, _m._

=stock´jobbing= (-djob’-), _n._, agiotage, _m._

=stock´-loom= (-loume), _n._, métier à bas, _m._

=stock´-piece=, _n._, (thea.) pièce de répertoire, _f._

=stock´-still=, _adj._, immobile.

=stock´-taking=, _n._, inventaire, _m._

=stock´y=, _adj._, trapu.