Chapter C (2)

=chance= (tshâ’n’ce), _n._, chance, fortune, _f._; hasard, sort; (jur.) cas fortuit, _m._ To take one’s —; _courir la chance_. — contest; _lutte amenée par le hasard_, _f._ The main —; _le solide_, _m._

=chance=, _v.n._, arriver par hasard, venir =à=. To — to meet; _rencontrer par hasard_. To — it; _risquer le paquet_.

=chance=, _adj._, du hasard, par hasard, de hasard.

=chance´able= (-’sab’l), _adj._, accidentel.

=chan´cel= (tshâ’n’cèle), _n._, sanctuaire, _m._

=chan´cellor= (tshâ’n’cèl’leur), _n._, chancelier, _m._ Lord-—; _grand chancelier_, _m._ — of the exchequer; _Ministre des Finances_, _m._

=chan´cellorship=, _n._, charge de chancelier, _f._

=chan´cery= (tshâ’n’ceur-), _n._, cour de la chancellerie, _f._ Master in —; _maître des requêtes à la cour_, _m._

=chan´cre= (sha’gn’k’eur), _n._, chancre, _m._

=chan´crous= (sha’gn’k’reusse), _adj._, chancreux.

=chandelier´= (sha’n’di-lîre), _n._, lustre, _m._

=chan´dler= (tsha’n’dleur), _n._, marchand, _ou_ fabricant, de chandelles; petit épicier, _m._

=chan´dlery=, _n._, petite épicerie, _f._; regrat, _m._

=change= (tshé’n’dje), _n._, changement, _m._; (of moon) phase, _f._; (abbreviation of _exchange_) bourse; (money) monnaie, _f._, appoint, _m._ To give — for; _faire la monnaie_ =de=. I have no —; _je n’ai pas de monnaie_. For a —; _pour changer_. A — of linen; _du linge blanc_; _du linge de rechange_, _m._ On —; _à la Bourse_. To be a gainer _ou_ loser by the —; _gagner_ ou _perdre au change_. To ring the —s; (fig.) _revenir_ =sur=, _rabâcher_. To — carriages; (rail.) _changer de voiture_. All — here! _tout le monde descend!_ ou _tout le monde change de voiture_. — of life; _retour d’âge_, _m._

=change=, _v.a._, changer; (a sentence) commuer.

=change=, _v.n._, changer =de=; (of the moon) se renouveler.

=change´able= (-’djab’l), _adj._, changeant, variable, inconstant.

=change´ableness=, _n._, caractère variable, _m._; inconstance; mobilité, _f._

=change´ably=, _adv._, inconstamment, variablement; d’une manière variable.

=change´ful= (-foule), _adj._, inconstant, changeant.

=change´less=, _adj._, immuable; constant; invariable.

=change´ling=, _n._, esprit changeant; enfant substitué, _m._

=chan´ger=, _n._, changeur, _m._

=chan´nel= (tsha’n’nèle), _n._, canal, _m._; rigole (of streets), _f._; lit (of rivers), _m._; passe (of harbors); (fig.) voie, _f._; moyen, _m._; entremise, _f._ The British —; _la Manche_, _f._ The — Islands; _les Iles de la Manche_, _les Iles Anglo-Normandes_, _f.pl._ St. George’s —; _le canal St. Georges_, _m._

=chan´nel=, _v.a._, creuser; sillonner; (arch.) canneler.

=chant= (tshâ’n’te), _n._, chant; plain-chant, _m._

=chant=, _v.a._, chanter.

=chant=, _v.n._, chanter; chanter le plain-chant.

=chant´er=, _n._, chanteur; chantre, _m._

=chant´icleer= (-ti-clîre), _n._, réveille-matin (le coq); chantre du jour, ☉chanteclair, _m._

=chant´ing=, _n._, chant; plain-chant, _m._

=chant´ress= (-trèce), _n._, chanteuse, _f._

=cha´os= (ké-oss), _n._, chaos, _m._

=chaot´ic= (ké-), _adj._, chaotique, de chaos.

=chap= (tshape _ou_ tshope), _n._, homme, garçon, gaillard, compère, gars, (pop.) gosse, _m._; (on the hands, etc.) gerçure, crevasse, _f._ Bad —; _mauvais garnement_, _m._

=chap=, _v.a._, gercer. _v.n._, gercer, se gercer.

=chape= (tshépe), _n._, chape, bouterolle, _f._

=chap´el= (tshap’l), _n._, chapelle, _f._; (print.) atelier, _m._ — of ease; (_église_) _succursale_, _f._

=chape´less= (tshép’lèsse), _adj._, sans bouterolle.

=chap´eron= (chap’èr’ōne), _n._, chaperon, _m._

=chap´eron=, _v.a._, chaperonner.

=chap´fallen= (tshop’fōl’n), _adj._, à mâchoire tombante; l’oreille basse; penaud, abattu.

=chap´lain= (tshap’line), _n._, chapelain; aumônier, _m._

=chap´laincy= _ou_ =chap´lainship=, _n._, chapellenie, _f._; fonctions d’aumônier, _f.pl._

=chap´let= (tshap’lète), _n._, chapelet, _m._; guirlande; (of a peacock) aigrette, _f._

=chap´py= (tshap’- _ou_ tshop’-), _adj._, plein de gerçures.

=chaps= (tshopse), _n._, gueule, _f._; mâchoires, _f.pl._; (of a vice) mâchoires d’étau, _f.pl._

=chap´ter= (tshap’-), _n._, chapitre, _m._; lettre capitulaire, _f._

=chap´ter=, _v.a._, chapitrer.

=chap´ter-house= (-haouce), _n._, chapitre, _m._

=char= (tshâr), _v.a._, réduire en charbon, carboniser; purifier (by heat).

=char= _ou_ =chare= (tshar), _v.n._, aller en journée.

=char= _ou_ =charing= (tshar), _n._, ouvrage à la journée, _m._

=char= (tshar), _n._, (ich.) ombre, _m._

=char´acter= (kar’ak-teur), _n._, caractère; (state) rang; (thea.) rôle; personnage; genre, _m._; nature, couleur, renommée, réputation, moralité, _f._; certificat de moralité; (capacity) qualité; (pers.) personnage, type; (kind) genre, _m._; nature, _f._ He is quite a —; _c’est un vrai original_. Bad —; _mauvais sujet_ ou _homme perdu de réputation_, _m._ A man of bad —; _un homme de mauvaise réputation_, _m._ I do not like books of that —; _je n’aime pas les livres de ce genre_. What —s does he play? _quels rôles joue-t-il?_ To go for a —; (of servants) _aller aux renseignements_. In —; _dans son rôle_; _à sa place_. In the — of; _déguisé_ =en=, _dans son rôle_ =de=. Out of —; _déplacé_, _sorti de son rôle_.

=characteris´tic= _ou_ =characteris´tical=, _adj._, caractéristique.

=characteris´tic=, _n._, trait caractéristique, _m._; (gram., math.) caractéristique, _f._

=characteris´tically=, _adv._, d’une manière caractéristique.

=char´acterize= (-’aïze), _v.a._, caractériser.

=characteriza´tion=, _n._, action de caractériser, _f._

=char´acterless=, _adj._, sans caractère.

=charade´= (sha-réde), _n._, charade, _f._

=char´coal= (tshâr’côle), _n._, charbon de bois; (chem.) carbone, _m._ Animal —; _noir animal_, _m._ — burner; _charbonnier_, _m._ — dust; _fraisil_, _poussier_, _m._ — pit; _charbonnière_, _f._

=chard= (tshârde), _n._, carde, _f._

=charge= (tshârdje), _n._, charge, _f._; fardeau, soin; (of a judge) résumé; (jur.) chef d’accusation, _m._, accusation; (milit., vet.) charge, _f._; (of a bishop) mandement, _m._; (protection) garde, direction, _f._; dépôt, objet confié aux soins =de=; (price) prix, _m.pl._, frais, dépens, _m.pl._ To give any one in —; _faire arrêter quelqu’un_. To take — of; _se charger_ =de=. To bring a — against; _porter une accusation_ =contre=; _accuser_. — sheet; _livre de police_, _écrou_, _m._

=charge=, _v.a._, charger =de=; accuser =de=; faire payer; prendre, demander; (fig.) adjurer; ordonner =à=; enjoindre =de=; sommer =de=; (of taxes) grever.

=charge=, _v.n._, (milit.) charger.

=charge´able=, _adj._, à charge =à=; accusable =de=; imputable =à=; imposable, taxable.

=char´ger=, _n._, grand plat, plateau; cheval de bataille, _m._

=cha´rily= (tshé’rili), _adv._, avec précaution, avec circonspection; frugalement; chichement.

=cha´riness= (tshé-), _n._, précaution, prudence, circonspection, sobriété, _f._

=char´iot= (tshar’i-ote), _n._, coupé, (antiq.) char, chariot, _m._ — race; _course de chars_, _f._

=charioteer´= (-’îre), _n._, conducteur de chariot; (astron.) cocher, charretier, _m._

=char´itable= (tshar’i-ta’b’l), _adj._, charitable.

=char´itably=, _adv._, charitablement.

=char´ity=, _n._, charité, bienveillance; (alms) aumône, bienfaisance; œuvre de bienfaisance, _f._ — begins at home; _charité bien ordonnée commence par soi-même_. — school; _école gratuite_, _f._ To ask for —; _demander l’aumône_. Out of —; _par charité_.

=char´latan= (tshâr-), _n._, charlatan, _m._

=charlatan´ic= _ou_ =charlatan´ical=, _adj._, charlatanesque, de charlatan.

=char´latanism= _ou_ =char´latanry=, _n._, charlatanerie, _f._; charlatanisme, _m._

=Charles’s Wain= (tshârlz’iz’wéne), _n._, (astron.) chariot, _m._, grande ourse, _f._

=charm= (tshârme), _n._, charme, _m._, (trinket) breloque, _f._

=charm=, _v.a._, charmer, enchanter.

=charm´er=, _n._, enchanteur, _m._, enchanteresse, _f._; charmeur, _m._, charmeuse, _f._

=charm´ing=, _adj._, enchanteur; charmant; joli, délicieux, ravissant.

=charm´ingly=, _adv._, d’une manière charmante; à ravir.

=charm´less=, _adj._, sans charme, _m._

=char´nel= (tshâr’nèle), _adj._, de charnier.

=char´nel-house= (-haouce), _n._, charnier, _m._

=chart= (tshârte), _n._, carte de géographie; carte marine, _f._

=char´ter= (tshar’-), _n._, ☉chartre; charte, _f._, acte, _m._

=char´ter=, _v.a._, instituer par une charte; établir par un acte; (com., nav.) fréter, affréter, noliser.

=char´terer=, _n._, affréteur, _m._

=char´ter-party= (-pâr-), _n._, charte partie, _f._

=char´-woman= (tshar-woum’a’n), _n._, femme de journée, femme de ménage, _f._

=char´-work=, _n._, ouvrage à la journée, _m._

=cha´ry= (tshér’-), _adj._, prudent; économe; circonspect; soigneux; sobre. — of words; _sobre de paroles_.

=chase= (tshéce), _n._, chasse; poursuite; (of cannon) volée, _f._; (print.) châssis, _m._

=chase=, _v.a._, chasser; poursuivre; donner la chasse =à=; (metal.) ciseler. — away; _faire prendre la fuite_ =à=.

=cha´ser=, _n._, chasseur; (metal.) ciseleur; (nav.) vaisseau chasseur, _m._

=chasm= (kaz’m), _n._, brèche, _f._; vide, abîme, _m._

=chaste= (tshéste), _adj._, chaste, pudique; (of language) pur; (of taste) de bon goût, _m._

=chaste´ly=, _adv._, chastement, pudiquement.

=chas´ten= (tshés’s’n), _v.a._, châtier; réprimer; purifier.

=chas´tener= (tshés’s’-neur), _n._, celui qui châtie, _m._

=chaste´ness= (tshést’-), _n._, pureté de langage, _f._

=chas´tening=, _n._, châtiment, _m._, correction, _f._

=chastise´= (tshas’taïze), _v.a._, châtier.

=chas´tisement=, _n._, châtiment, _m._

=chasti´ser=, _n._, personne qui châtie, _f._; châtieur, _m._

=chas´tity= (tshas’-), _n._, chasteté, pureté, _f._

=chas´uble= (tshaz’iou-b’l), _n._, chasuble, _f._

=chat= (tshate), _n._, causerie, (pop.) causette, _f._, entretien; (orni.) traquet, _m._ — wood; _menu bois_, _m._, _bourrée_, _f._ To have a —; _faire la causette_. To have a little —; _faire un bout de causette_.

=chat=, _v.n._, causer; jaser, (pop.) faire la causette.

=chat´ellany= (shâ’tèl’-), _n._, châtellenie, _f._

=chatoy´ant= (sha-toïa’nte), _adj._, chatoyant.

=chatoy´ment= (sha-toï-), _n._, chatoiement, chatoîment, _m._

=chat´tel= (tshat’t’l), _n._, mobilier. _pl._, biens, effets, _m.pl._

=chat´ter= (tshat’-), _v.n._, jaser, babiller; (of the teeth) claquer.

=chat´terbox= (-bokse), _n._, babillard, _m._, babillarde, _f._; moulin à paroles, _m._

=chat´terer=, _n._, jaseur, babillard, _m._

=chat´tering=, _n._, jaserie, _f._; babil, caquetage; (of the teeth) claquement, _m._

=chat´ty= (tshat’-), _adj._, causeur, causant; bavard.

=chaw= (tshō), _v.a._, mâcher. _n._, chique, _f._ _V._ =chew=.

=cheap= (tshîpe), _adj._, à bon marché; à bon compte; peu coûteux; économique. Dirt —; _pour rien_; _à vil prix_. To hold —; _faire bon marché_ =de=. To make one’s self —; _se prodiguer_; _se déprécier_. —-jack wares; _camelote_, _f._

=cheap´en=, _v.a._, marchander; diminuer la valeur =de=, faire baisser le prix =de=.

=cheap´ener=, _n._, marchandeur, -euse, _m.f._

=cheap´er=, _adj._, à meilleur marché; à meilleur compte; moins; moins coûteux. — and —; _de moins en moins cher_.

=cheap´ly=, _adv._, à bon marché, à vil prix, à bon compte; économiquement; (expense) à peu de frais.

=cheap´ness=, _n._, bon marché, bas prix, _m._

=cheat= (tshîte), _n._, (thing) fourberie, tromperie, _f._; (pers.) fourbe, trompeur, _m._, trompeuse, _f._; (at cards) tricheur, _m._, tricheuse, _f._

=cheat=, _v.a._, tromper, attraper, duper; (at cards) tricher.

=cheat´ing=, _n._, fourberie; tromperie, filouterie, (at cards) tricherie, _f._

=check= (tshèke), _v.a._, faire éprouver un échec =à=; contenir, arrêter, mater, maîtriser; réprimer; reprendre; vérifier; contrôler; pointer; (of stuffs) quadriller; (at chess) faire échec =à=.

=check= (tshèke), _n._, échec, obstacle, _m._; réprimande; (thea.) contremarque, _f._; (com.) mandat, bon, chèque, _m._; étoffe quadrillée; toile de coton rayée, _f._; (at chess) échec, _m._ With —s; _à carreaux_. To hold, or keep, in —; _tenir en échec_.

=check´-book= (-bouke), _n._, livre de mandats, de chèques, _m._; carnet de chèques, _m._

=check´er=, _v.a._, marqueter; diaprer; tacheter. — board; _échiquier_, _damier_, _m._ A —ed career; _une carrière pleine de vicissitudes_.

=check´er-work= (-weurke), _n._, marqueterie, _f._

=check´mate= (-méte), _n._, échec et mat, _m._

=check´mate=, _v.a._, faire échec et mat =à=; mater, entraver.

=check´-rail=, _n._, contre-rail.

=check´-roll=, _n._, état de maison; (mil.) contre-appel, _m._

=check´string= (-strigne), _n._, cordon de communication, _m._

=check´-taker= (-té-), _n._, receveur de contremarques, _m._

=cheek= (tshîke), _n._, joue; (of a press) jumelle; (of scales) chasse; (of pigs) bajoue; (of a door) feuillure; (fig. and fam.) impudence, _f._; front, toupet, _m._ — by jowl; _côte a côte_; _tête à tête_; _dans une étroite intimité_.

=cheek´-bone= (-bône), _n._, pommette, _f._ To have high —s; _avoir les pommettes saillantes_. With high —s; _aux pommettes saillantes_.

=cheek´y=, _adj._, impudent; peu gêné.

=cheer= (tshîre), _n._, (food) chère; acclamation, _f._; applaudissement, _m._; gaieté; consolation, _f._; vivat, _m._ To be of good —; _avoir bon courage_.

=cheer=, _v.a._, égayer, réjouir; animer; applaudir, acclamer.

=cheer=, _v.n._, se réjouir; applaudir; crier vivat. To — up; _se ranimer_; _s’égayer_; _prendre courage_.

=cheer´er=, _n._, applaudisseur, acclamateur, _m._

=cheer´ful= (-foule), _adj._, joyeux, gai; (prospect) riant.

=cheer´fully=, _adv._, gaiement, gaîment, joyeusement; de bon cœur.

=cheer´fulness=, _n._, gaieté, gaîté, bonne humeur, _f._

=cheer´ily=, _adj._, gaiement, gaîment.

=cheer´ing=, _n._, consolation, _f._; applaudissements, _m.pl._, acclamations, _f.pl._, vivats, hourras, _m.pl._

=cheer´ing=, _adj._, consolant, réjouissant, encourageant, égayant.

=cheer´less=, _adj._, triste, sombre, morne.

=cheer´y=, _adj._, gai, joyeux, réjoui.

=cheese´= (tshîze), _n._, fromage, _m._ — cake; _talmouse_, _f._ — mold; _moule à fromage_, _m._ — stand; _porte-fromage_, _m._ — taster; _sonde à fromage_, _f._ — knife; _couteau à fromage_.

=cheese´-curds=, _n.pl._, caillebotte, _f._

=cheese´monger= (-meu’gn’gh’eur), _n._, marchand de fromage.

=cheese´-paring= (-pèr’-), _n._, pelure de fromage, _f._ — economy; (fig.) _économie de bouts de chandelle_, _f._

=cheese´-rennet= (-rè’n’nète), _n._, (bot.) gaillet, caille-lait, _m._

=cheese´-trade=, _m._, commerce des fromages, _m._

=cheese´-vat= (-vate), _n._, éclisse à fromage, _f._

=chees´y= (tshîzi), _adj._, fromageux, caséeux.

=chem´ical= (kè’m’-), _adj._, chimique.

=chem´ically=, _adv._, chimiquement.

=chemise´= (shi-mîze), _n._, chemise, _f._

=chem´ist= (kè’m’-), _n._, chimiste; pharmacien, _m._

=chem´istry= (kè’m’- _ou_ ki’m’-) _n._, chimie, _f._

=cheque= (tshèke), _n._, (com.) bon, mandat, chèque, _m._; bulletin, _m._; contremarque, _f._

=chequ´er= (tshèk’-), _n._, mosaïque; trésorerie, _f._; trésor, _m._; _abréviation de_ exchequer.

=cher´ish= (tshèr’-), _v.a._, chérir; (of hopes) nourrir, entretenir.

=cher´ry= (tshèr’-), _n._, cerise, _f._ — pit; (game) _fossette_, _f._ — pie; _tourte aux cerises_, _f._

=cher´ry=, _adj._, de cerise, de cerisier. —-red; _rouge cerise_.

=cher´ry-brandy=, _n._, ratafia de cerises, _m._

=cher´ry-cheeked= (-tshîk’te), _adj._, aux joues vermeilles.

=cher´ry-garden=, =orchard=, _n._, cerisaie, _f._

=cher´ry-laurel= (-lō-), _n._, laurier-cerise, _m._

=cher´ry-stone= (-stône), _n._, noyau de cerise, _m._

=cher´ry-tree= (-trî), _n._, cerisier, _m._

=cher´ub= (tshèr’eube), _n._, (_cherubs_, _cherubim_) chérubin, _m._

=cheru´bic= (tshè-roub’-), _adj._, de chérubin, angélique.

=cher´ubin=, _n._, (_cherubim_). _V._ =cherub=.

=cher´vil= (tsheur-), _n._, cerfeuil, _m._

=chess= (tshèsse), _n._, échecs, _m.pl._

=chess´-board= (-bōrde), _n._, échiquier, _m._

=chess´man= (-ma’n), _n._, pièce, _f._, pion, _m._ A set of chessmen; _un jeu d’échecs_.

=ches´som= (tshè’s’-), _n._, terre franche, terre végétale, terre meuble, _f._

=chess´-player= (-plé-eur), _n._, joueur d’échecs, _m._

=chest= (tshèste), _n._, caisse, _f._, coffre, _m._; (of the body) poitrine, _f._; (of a horse) poitrail; (milit.) caisson, _m._ — of drawers; _commode_, _f._ — protector; _plastron hygiénique_, _m._

=chest=, _v.a._, encoffrer, encaisser.

=chest´ed=, _adj._, à poitrine; (of horses) à poitrail. Broad, deep —; _à large poitrine_; _au poitrail large_ (of horses). Narrow —; _à poitrine étroite_.

=chest´-foundering= (-faou’n’d’-), _n._, (vet.) courbature, _f._

=chest´-foundered= (-faou’n’d’eurde), _adj._, (vet.) courbatu.

=chest´nut= (-neute), _n._, châtaigne, _f._; marron, _m._ That’s a —; (fig.) _c’est connu!_ _vieille histoire!_ _f._, _vieux conte!_ _m._

=chest´nut=, _adj._, (of color) châtain; (of horses) alezan.

=chest´nut-tree= (-trî), _n._, châtaignier, marronnier, _m._ — grove; _châtaigneraie_, _f._

=cheval´-glass= (shèv’al-glâce), _n._, psyché, _f._

=chevalier´= (-lîre), _n._, chevalier, cavalier, _m._

=chevaux´-de-frise´= (shèv’ô-de-frîze), _n.pl._, (fort.) chevaux de frise, _m.pl._

=chev´en=, _n._, chabot, _m._

=chev´eril=, _n._, chevreau (leather). — conscience; (fig.) _conscience élastique_, _f._

=chev´ron=, _n._, chevron. —-work; _chevronnage_, _m._

=chew= (tshiou), _v.a._, mâcher; ruminer. To — tobacco; _chiquer_. To — the cud; _ruminer_.

=chew´er=, _n._, mâcheur, _m._

=chew´ing=, _n._, mastication, _f._

=chicane´= (tshi-kéne), _n._, chicane, _f._

=chicane´=, _v.n._, chicaner.

=chica´ner=, _n._, chicaneur, _m._, chicaneuse, _f._

=chica´nery=, _n._, chicanerie, chicane, _f._

=chick= (tshike), _n._, poussin, poulet, _m._, poulette, _f._ — pea; _pois chiche_, _m._ — weed; _morgeline_, _f._ He’s no —; _ce n’est plus un enfant, tant s’en faut_.

=chick´en= (tshick’ène), _n._, poulet, _m._ Don’t count your —s before they are hatched; (fig.) _il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir mis par terre_, ou _tué_. She’s no —; (fam.) _elle est bien sur le retour_.

=chick´en-bone=, _n._, os de poulet, _m._

=chick´en-broth=, _n._, bouillon de poulet, _m._

=chick´en-coop=, _n._, poussinière, _f._

=chick´en-heart´ed= (-hârtède), _adj._, au cœur de poule; timide, peureux, poltron.

=chick´en-pox= (-pokse), _n._, petite vérole volante, _f._

=chick´ling=, _n._, poussin, _m._

=chic´ory= (tshik’-), _n._, chicorée, _f._

=chide= (tshaïde), _v.a._, gronder, blâmer, réprimander, censurer.

=chide=, _v.n._, gronder; murmurer =contre=.

=chi´der=, _n._, grondeur, _m._, grondeuse, _f._

=chi´ding=, _n._, gronderie, _f._

=chi´dingly=, _adv._, en grondant.

=chief= (tshîfe), _n._, chef, _m._; partie principale, _f._; (com.) associé principal, _m._

=chief=, _adj._, principal, premier; suprême. In —; _en chef_.

=chief´dom=, _n._, souveraineté, suprématie, _f._

=chief´less=, _adj._, sans chef.

=chief´ly=, _adv._, surtout, principalement.

=chief´tain= (-tène), _n._, chef de clan, _m._

=chiff´chaff=, _n._, (orni.) grand pouillot, _m._

=chiffonnier´= (shif-fo’n’îre), _n._, chiffonnier, _m._, chiffonnière, _f._

=chil´blain= (tshil’bléne), _n._, engelure, _f._

=child= (tshaïlde), _n._, (_children_) enfant, _m.f._ Good, _ou_ naughty —; _enfant sage_, _méchant_. To be a good, _ou_ naughty —; _être sage_, _être méchant_. From a —; _dès l’enfance_. A burnt — dreads the fire; _chat échaudé craint l’eau froide_. To be with —; _être enceinte_, _être grosse_. To get with —; _faire un enfant_ =à=; (l.ex.) _engrosser_.

=child´-bearing= (-bèr’-), _n._, travail d’enfant, _m._

=child´bed= (-bède), _n._, couches, _f.pl._ In —; _en couches_.

=child´birth= (-beurth), _n._, enfantement, _m._; couches, _f.pl._

=childe= (tshaïlde), _n._, chevalier, _m._

=child´hood= (-houde), _n._, enfance, _f._

=child´ish=, _adj._, enfant, puéril, enfantin. To get, _ou_ grow, —; _tomber en enfance_.

=child´ishly=, _adv._, puérilement, comme un enfant.

=child´ishness=, _n._, puérilité, _f._; enfantillage, _m._; seconde enfance, _f._

=child´less=, _adj._, sans enfant.

=child´like= (-laïke), _adj._, comme un enfant, enfantin, puéril.

=child´ murder=, =murderer=, _n._, infanticide, _m._

=child’s´ play=, _n._, jeu d’enfant, _m._, amusette, _f._, enfantillage, _m._ It is mere —; _ce n’est pas difficile à faire_, _c’est facile comme tout_.

=chil´dren=, _n.pl._ _V._ =child=.

=chil´i= (tshili), _n._, poivre de Guinée, de Cayenne, _m._

=chill= (tshile), _n._, froid, _m._; glace, _f._, refroidissement, frisson, _m._ To take the — off; _faire dégourdir_. Cold —s; _frissons_, _n.pl._ To catch a —; _attraper un refroidissement_.

=chill=, _adj._, froid; glacé.

=chill=, _v.a._, refroidir; glacer; décourager.

=chill´iness= _ou_ =chill´ness=, _n._, froid, frisson; (med.) frissonnement, _m._

=chil´ly=, _adj._, (pers.) frileux; (of things) un peu froid.

=Chil´tern Hund´reds= (tshilteurne hun’n’dredze), _n._, communes de Chiltern, _f._ To accept the — —; _donner sa démission de membre de la Chambre des Communes_.

=chime= (tshaïme), _n._, carillon; accord de sons; son harmonieux, _m._; harmonie, _f._

=chime=, _v.a._, carillonner, mettre en mouvement.

=chime=, _v.n._, s’accorder =avec=; faire chorus.

=chi´mer=, _n._, carillonneur, _m._

=chime´ra= (kaï-mî-), _n._, chimère, _f._

=chimer´ical= (-mèr’i-), _adj._, chimérique.

=chimer´ically=, _adv._, chimériquement.

=chim´ney= (tshim’ni), _n._, cheminée, _f._; (of a lamp) verre, _m._

=chim´ney-board=, _n._, devant de cheminée, _m._

=chim´ney-corner= (-cor-neur), _n._, coin du feu, _m._

=Chim´ney-cowl=, _n._, tabourin, _m._

=chim´ney-draught= (-drâfte), _n._, tirage de cheminée, _m._

=chim´ney-flue= (-fliou), _n._, tuyau de cheminée, _f._

=chim´ney-glass=, _n._, glace de cheminée, _f._

=chim´ney-piece= (-pîce), _n._, cheminée, _f._; chambranle de cheminée, _m._

=chim´ney-pot= (-pote), _n._, mitre de cheminée, _f._

=chim´ney-stack=, _n._, corps de cheminée, _m._

=chim´ney-sweep= _ou_ =chim´ney-sweeper= (-swîpe, -’eur), _m._, ramoneur, _m._

=chim´ney-sweeping=, _n._, ramonage, _m._

=chim´ney-sweeping machine=, _n._, hérisson, ramon, _m._

=chin= (tshi’n), _n._, menton, _m._ —-strap; _mentonnière_; (mil.) _jugulaire_, _f._

=chi´na= (tshaï-), _n._, porcelaine, _f._ —ware, stone; _porcelaine_, _f._ —-aster; _reine marguerite_, _f._ —man; _Chinois_; _marchand de porcelaine_, _m._; _vaisseau faisant le commerce avec la Chine_. —-shop; _magasin de porcelaine_, _m._ — clay; _argile à porcelaine_, _f._ — ink; _encre de Chine_, _f._ — painter; _peintre sur porcelaine_, _m._ — painting; _peinture sur porcelaine_, _f._

=chin´cough= (-kōf), _n._, coqueluche, _f._

=chine= (tshaïne), _n._, (anat.) échine; (of pork) échinée, _f._

=Chinese´= (tshaï-nize), _adj._, chinois. —-bells; _chapeau chinois_, _m._ — figure; _chinoiserie_, _f._

=Chinese´=, _n._, Chinois, (language) chinois, _m._

=chink= (tshign’ke), _n._, crevasse, fente, lézarde, _f._; (pop.) argent, _m._, pécune, _f._; son, tintement, _m._

=chink=, _v.a._, crevasser, faire crevasser; faire sonner.

=chink=, _v.n._, se fendiller, se crevasser; s’ouvrir; (of metals) sonner.

=chinned=, _adj._, à menton.

=chink´y=, _adj._, fendu, crevassé.

=chintz= (tshi’n’tse), _n._, indienne; perse, _f._

=chip= (tshipe), _n._, copeau, fragment, éclat, _m._ — ax; _doloire_, _f._ — hat, _ou_ bonnet; _chapeau latanier_, _m._ To be a — of the old block; _chasser de race_ ou _être bien le fils de son père_. It is like — in porridge; _c’est comme un coup d’épée dans l’eau_.

=chip=, _v.a._, couper, tailler, écorner; chapeler (bread).

=chip=, _v.n._, s’écorner, s’ébrécher, éclater; s’éclater, (of china, etc.) s’écailler. To — from the shell; _sortir de la coquille en la faisant éclater_. To — off; _s’écailler_.

=chip´ping=, _n._, fragment, éclat, _m._; (of bread) chapelure, _f._

=chira´gra= (kaï-ré-), _n._, (med.) chiragre, _f._

=chirol´ogy= (ki-rol-o-dji), _n._, chirologie, _f._

=chi´romancy= (ki-), _n._, chiromancie, _f._

=chi´roplast= (ki-), _n._, (piano) guide-main, _m._

=chirop´odist=, _n._, pédicure, _m._

=chirp= (tsheurpe), _n._, gazouillement, ramage; chant; (of insects) cri, _m._

=chirp=, _v.n._, gazouiller; (of larks) grisoller; (of insects) crier.

=chirp´er=, _n._, oiseau qui gazouille, _m._

=chirp´ing=, _n._, gazouillement, ramage; (of insects) cri, _m._

=chis´el= (tshiz’èl), _n._, ciseau, _m._ Cold —; _ciseau à froid_.

=chis´el=, _v.a._, ciseler; (pop.) filouter, carotter, enfoncer.

=chis´eling=, _n._, ciselure; (fig.) filouterie, _f._

=chit= (tshite), _n._, germe; (fig.) marmot, bambin, mioche, _m._ — of a girl; _gamine_, _f._

=chit=, _v.n._, germer.

=chit´chat= (tshit’shate), _n._, babil, caquet, _m._, causerie, _f._

=chit´terlings= (tshit’teur-lign’ze), _n.pl._, tripes, andouilles, _f.pl._

=chiv´alrous= (shiv’-), _adj._, chevaleresque.

=chiv´alry=, _n._, chevalerie, _f._

=chives=, _n.pl._, ciboulette, _f._

=chlam´ys=, _n._, chlamyde, _f._

=chlo´rate= (klô-réte), _n._, (chem.) chlorate, _m._

=chlo´ride= (-ride), _n._, (chem.) chlorure, _m._

=chlo´rine= (-rine), _n._, (chem.) chlore, _m._

=chloro´sis= (klo-rô-cice), _n._, (med.) chlorose, _f._; pâles couleurs, _f.pl._

=choak= (tshôke), _v.a._ _V._ =choke=.

=choc´olate= (tshok’o-léte), _n._, chocolat, _m._ —-pot; _chocolatière_, _f._ —-cracker; _diablotin_, _m._ — cake; _tablette de chocolat_, _f._ — drop; _pastille de chocolat_, _f._ — stick; _bâton de chocolat_, _m._ — color; _couleur chocolat_. — maker; _chocolatier_, _m._

=choice= (tshoïce), _n._, choix, _m._; élite, _f._; assortiment, _m._ To have Hobson’s —; _n’avoir pas de choix_, _avoir la main forcée_.

=choice=, _adj._, rare, choisi; de choix; d’élite; recherché; (of wines) fin.

=choice´less=, _adj._, qui n’a pas de choix.

=choice´ly=, _adv._, avec choix; avec grand soin.

=choice´ness=, _n._, valeur; qualité recherchée, excellence, supériorité, _f._

=choir= (kwaïeur), _n._, chœur, _m._ — master; _maître de chant_ ou _de chapelle_, _m._

=choke= (tshôke), _n._, foin d’artichaut, _m._ — full; _tout plein_; _plein comme un œuf_.

=choke=, _v.a._, étouffer, suffoquer, étrangler; engorger, boucher. _v.n._, s’engorger, se boucher.

=choke´-damp= (-da’m’pe), _n._, air vicié, _m._; mofette, moufette, _f._

=choke´-pear= (-père), _n._, poire d’angoisse, _f._

=chok´ing=, _n._, étouffement, _m._; suffocation, _f._, (of things) engorgement, _m._

=chok´y=, _adj._, étouffant, suffoquant.

=chol´er= (kol’eure), _n._, bile; colère, _f._

=chol´era= (kol’eur’a), _n._, (med.) choléra, _m._ —-morbus; _choléra-morbus_, _m._

=chol´eric= (kol’eur’-), _adj._, cholérique, bilieux; de colère; colérique, irascible.

=chol´erine= (kol’eur’-), _n._, cholérine, _f._; faux choléra, _m._

=choose= (tshouze), _v.a.n._, (_preterit_, Chose; _past part._, Chosen) choisir; élire; préférer; vouloir; se décider =à=. I — to do it; _il me plaît de le faire_.

=choos´er=, _n._, personne qui choisit, _f._

=choos´ing=, _n._, choix, _m._

=chop= (tshope), _n._, tranche, _f._; (tech.) mâchoires, _f.pl._, (of an animal) gueule, _f._ The —s of the Channel; _l’embouchure_ (_f._), ou _les approches_ (_f.pl._), _de la Manche_. To lick one’s —s; _se lécher les babines_. Mutton —; _côtelette de mouton_, _f._

=chop=, _v.a._, couper; hacher; trafiquer, troquer, échanger. To — off; _trancher_, _couper_. To — up; _hacher menu_. To — logic; _ergoter_, _disputailler_. Let not the counsel — with the judge; _que l’avocat ne se chamaille pas_, _ne dispute pas_, _avec le juge_.

=chop=, _v.n._, trafiquer, troquer; (nav.) (of the wind) tourner, sauter, changer; (of the sea) clapoter.

=chop´-fallen= (-fōl’n), _adj._, à mâchoire tombante; l’oreille basse; démonté, abattu, penaud. _V._ =chap-fallen=.

=chop´-house= (-haouce), _n._, café restaurant, _m._

=chopped=, _part._, coupé à l’emporte-pièce.

=chop´per=, _n._, couperet, _m._, hachette, _f._

=chop´ping=, _n._, coupe, action de couper, _f._; (nav.) clapotage, _m._ — board; _hachoir_, _ais_, _m._ — block; _billot_, _m._

=chop´ping-knife= (-naïfe), _n._, couperet, _m._, hachette, _f._

=chop´py=, _adj._, crevassé; (of the sea) houleux, clapoteux.

=chop´stick=, _n._, baguette, aiguille, _f._, bâtonnets, _m.pl._

=cho´ral= (kô-), _adj._, en chœur, de chœur.

=chord= (corde), _n._, corde, _f._; (mus.) accord, _m._

=chord=, _v.a._, mettre des cordes =à=.

=chor´ister= (kor’-), _n._, chantre, choriste, _m._

=chorog´raphy= (ko-), _n._, chorographie, _f._

=cho´rus= (kô-reusse), _n._, chœur, concert; refrain, _m._

=chose=, =cho´sen= (tshôze, -z’n). _V._ =choose=.

=chrism= (kriz’m), _n._, chrême, _m._

=Christ= (kraïste), _n._, le Christ, _m._

=christ´en= (kris’s’n), _v.a._, baptiser.

=Christ´endom= (kris’s’n’deume), _n._, chrétienté, _f._

=christ´ening=, _n._, baptême, _m._

=Christ´ian= (krist’-), _adj._, chrétien.

=Christ´ian=, _n._, chrétien, _m._, chrétienne. — brethren; _frères de la doctrine chrétienne_, _m.pl._ — brother, sister; _frère_, _sœur en Jésus Christ_. — name; _nom de baptême_, _m._

=Christian´ity=, _n._, christianisme, _m._

=Chris´tianize= (-’aïze), _v.a._, christianiser.

=Chris´tianly=, _adj._, chrétien.

=Chris´tianly=, _adv._, chrétiennement, en chrétien.

=Christ´mas= (kris’meusse), _n._, Noël, _m._, la fête de Noël; la Noël, _f._ — carol; _chant_, ou _cantique_, _de Noël_, _m._ — eve; _la veille de Noël_, _f._

=Christ´mas-box= (-bokse), _n._, étrennes, _f.pl._

=Christ´mas-card=, _n._, carte du jour de l’an, _f._

=Christ´mas-gift=, _n._, cadeau du jour de l’an, _m._

=Christ´mas-holidays=, _n._, fêtes de Noël; vacances de Noël, _f.pl._

=Christ´mas-log=, _n._, bûche de Noël, _f._

=Christ´mas-party=, _n._, réunion de Noël, _f._

=chromat´ic= (kro-), _adj._, chromatique.

=chron´ic= _ou_ =chron´ical= (kro-), _adj._, chronique.

=chron´icle= (kro’n’-), _n._, chronique, _f._

=chron´icle=, _v.a._, faire la chronique =de=, enregistrer, raconter, consigner.

=chron´icler=, _n._, chroniqueur, _m._

=chronol´oger= _ou_ =chronol´ogist= (-djeur, -djiste), _n._, chronologiste, _m._

=chronolog´ic= _ou_ =chronolog´ical= (kro’n’o-lodjik, -cal), _adj._, chronologique.

=chronolog´ically=, _adv._, chronologiquement.

=chronol´ogy=, _n._, chronologie, _f._

=chronom´eter= (kro-no’m’i-), _n._, chronomètre, _m._; montre marine, _f._

=chrys´alis= (kriss’-), _n._, (_chrysalides_) chrysalide, _f._

=chrys´olite= (kriss’o-laïte), _n._, chrysolithe, _f._

=chub= (tsheube), _n._, (ich.) chabot; meunier, _m._

=chubbed= (tsheub’de), _adj._, à grosse tête.

=chub´by= (tsheub’bi), _adj._, joufflu; dodu; (of the hands) potelé.

=chuck= (tsheuke), _n._, gloussement; (term of endearment) poulet, _m._, poulette; petite tape sous le menton, _f._

=chuck= (tsheuke), _v.n._, (of the cock) appeler; (of the hen) glousser.

=chuck=, _v.a._, donner des petits coups sous le menton =à=; caresser; jeter.

=chuck´-farthing= (-fâr-_th_igne), _n._, fossette, _f._

=chuc´kle= (tsheuk’k’l), _v.n._, rire; rire tout bas =de=; rire sous cape =de=; ricaner. To — over; _faire des gorges chaudes_ =de=.

=chuc´kle=, _v.a._, (of the hen) appeler, glousser; caresser.

=chuc´kle=, _n._, rire étouffé, ricanement, _m._

=chuff= (tsheufe), _n._, butor, gros rustre, _m._

=chuf´fily=, _adv._, en butor, grossièrement.

=chuf´finess=, _n._, grossièreté, rusticité, _f._

=chuff´y=, _adj._, grossier, rustique.

=chum= (tsheume), _m._, camarade de chambre, intime, inséparable, copain, _m._

=chum=, _v.n._, être camarades de chambre. To — with; _être bien_ =avec=; _s’accorder_ =avec=; _s’entendre_ =avec=.

=chump= (tsheu’m’pe), _n._, tronçon de bois, _m._ — end; _bas de gigot_, _m._ — chop; _côtelette de gigot_, _f._

=church= (tsheurtshe), _n._, église, _f._, office; (protestants) temple, _m._ — clerk; _chantre_, _m._

=church=, _v.a._, célébrer l’office des relevailles.

=church-goer=, _n._, qui va à l’église, qui fréquente les églises. Regular —; _pilier d’église_, _m._

=church´ing=, _n._, relevailles, _f.pl._

=church´ law=, _n._, droit canon, _m._

=church´man= (-ma’n), _n._, homme d’église; anglican, _m._

=church´-music=, _n._, plain-chant, _m._

=church´-rate= (-réte) _ou_ =church´-tax= (-takse), _n._, taxe pour l’entretien de l’église, _f._

=church´-service=, _n._, (time) office, service divin, (book) paroissien, _m._

=church´-warden= (-wōr-d’n), _n._, marguillier, _m._ —’s pew; _banc de l’œuvre_, _banc d’œuvre_, _m._

=church´yard= (-yârde), _n._, cimetière, _m._ — cough; _toux qui sent le sapin_, _toux de renard_, _f._

=churl= (tsheurle), _n._, paysan, rustre, manant; ladre, avare, _m._

=churl´ish=, _adj._, grossier, rude; dur, ladre, avare.

=churl´ishly=, _adv._, grossièrement; rudement, durement.

=churl´ishness=, _n._, grossièreté, dureté, _f._

=churn= (tsheurne), _n._, baratte, _f._

=churn=, _v.a._, baratter, battre.

=chyle= (kaïle), _n._, chyle, _m._

=chylifac´tion= (kaïl’i-fak-), _n._, chylification, _f._

=chyme= (kaïme), _n._, chyme, _m._

=chym´ist= (kim’-). _V._ =chemist=.

=cibo´rium=, _n._, ciboire, _m._

=cic´atrice= _ou_ =cic´atrix=, _n._, (_cicatrices_) cicatrice, _f._

=cic´atrize= (-traïze), _v.a._ and _n._, cicatriser; se cicatriser.

=cicero´ne= (tshî-tsheur’ô-nè), _n._, cicérone, _m._

=ci´der= (çaï-), _n._, cidre, _n._ Strong —; _gros cidre_. New —; _cidre doux_. — mill; _pressoir à pommes_, _m._

=ci´der-maker=, _n._, fabricant de cidre, _m._

=ci´der-kin= (-kine), _n._, petit cidre, _m._

=cigar´=, _n._, cigare, _m._ — ash; _cendre de cigares_, _f._ — box; _boîte à cigares_, _f._ — case; _porte-cigares_, _m._ — cutter; _coupe-cigares_, _m._ — holder; _brûle_ ou _fume-cigare_, _m._ — stand; _porte-cigares_, _m._ — end; _bout de cigare_, _m._ — shop; _bureau_ ou _débit de tabac_, _m._

=cigarette´=, =cigarette=, _f._ — holder; _fume_ ou _brûle-cigarette_, _m._ — paper; _papier à cigarettes_, _m._

=cil´iated= (’-ède), _adj._, (bot.) cilié.

=cim´eter= (sim’i-teur), _n._, cimeterre, _m._

=cinc´ture= (ci’nkt’ieur), _n._, ceinture, _f._

=cin´der=, _n._, cendre; (of coal) escarbille, _f._, fraisil, _m._ — pail; _étouffoir_, _m._

=cin´erary= (-’eur’é-), _adj._, cinéraire.

=cinera´tion= (-’eur’é-), _n._, cinération, _f._

=cin´nabar=, _n._, cinabre, _m._

=cin´namon=, _n._, cannelle, _f._

=cinque= (cign’ke), _n._, (at cards) cinq, _m._

=cinque´-foil= (-foïl), _n._, (bot.) quintefeuille; potentille, _f._

=cinque´-ports= (-pôrtse), _n.pl._, cinq ports, _m.pl._ Warden of the —; _gouverneur des cinq ports_, _m._

=cinque´-spotted= (-tède), _adj._, à cinq taches.

=ci´pher= (saï-), _n._, chiffre; zéro; (fig.) homme nul, _m._; nullité, _f._ — key; _clé de chiffre_, _m._ In —; _en chiffre_. He is a mere —; _c’est tout simplement une nullité que cet homme là_.

=ci´pher=, _v.a._, chiffrer; écrire en chiffre.

=ci´pher=, _v.n._, (pop.) chiffrer; calculer.

=ci´phering=, _n._, calcul, _m._; arithmétique, _f._

=ci´phering-book= (-bouke), _n._, cahier d’arithmétique, _m._

=circe´an= (seur-cî-), _adj._, de Circée.

=cir´cinate= (-néte), _v.a._, (l.u.) faire un cercle.

=cir´cle= (ceur’k’l), _n._, cercle; (log.) cercle vicieux, _m._ Dress —; (theat.) _premières_, _f.pl._

=cir´cle=, _v.a._, entourer =de=; environner =de=; ceindre =de=.

=cir´cle=, _v.n._, former un cercle; faire le tour; se mouvoir autour =de=; tournoyer.

=cir´cled= (-k’lde), _adj._, circulaire, en cercle; en forme de cercle.

=cir´clet= (-clète), _n._, petit cercle, anneau, _m._

=cir´cling=, _adj._, circulaire, tournoyant; environnant.

=cir´cuit= (ceur-kite), _n._, circuit; tour, _m._; circonférence; (of the judges) tournée, _f._ On —; _en tournée_.

=circu´itous= (ceur-kiou-i-), _adj._, détourné, sinueux.

=circu´itously=, _adv._, d’une manière détournée, par des détours.

=circu´ity= (ceur-kiou-i-), _n._, circuit, _m._; (of words) circonlocution, _f._, détours, _m.pl._

=cir´cular= (ceur-kiou-), _adj._, circulaire; de ceinture; (of bills of exchange) indirect.

=cir´cular=, _n._, circulaire, _f._, bulletin, _m._ — note _ou_ ticket; _billet circulaire_, _m._ — railway; _chemin de fer de ceinture_, _m._

=circular´ity=, _n._, forme circulaire, _f._

=cir´cularly=, _adv._, circulairement; par circulation.

=cir´culate=, _v.a._, mettre en circulation, faire circuler, répandre.

=cir´culate=, _v.n._, circuler.

=cir´culating=, _adj._ — decimal; _fraction périodique_, _f._ — medium; _monnaie légale d’un pays_, _f._ — library; _cabinet de lecture_, _m._

=circula´tion= (-lé-), _n._, circulation, _f._

=cir´culatory= (-teu-ri), _adj._, circulaire; circulatoire.

=circumam´bient=, _adj._, environnant; ambiant.

=cir´cumcise= (-saïze), _v.a._, circoncire.

=circumci´sion= (-keu’m’si-jeune), _n._, circoncision, _f._

=circum´ference= (ceur-keu’m’feur’-), _n._, circonférence, _f._

=circumferen´tor= (-teur), _n._, boussole d’arpenteur, _f._

=cir´cumflex= (-flèkse), _adj._, circonflexe.

=cir´cumflex=, _n._, (gram.) circonflexe, accent circonflexe, _m._

=circum´fluent= _ou_ =circum´fluous= (-fliou-), _adj._, qui coule autour; environnant.

=circumfuse´= (-fiouze), _v.a._, répandre autour; disperser.

=circumfu´sion= (-fiou-jeune), _n._, action de répandre; expansion, _f._

=circumja´cent= (-keu’m’djé-), _adj._, circonvoisin, circonjacent.

=circumlocu´tion= (-kiou-), _n._, circonlocution, _f._

=circumnav´igable=, _adj._, dont on peut faire le tour en naviguant.

=circumnav´igate=, _v.a._, naviguer autour =de=, faire le tour =de=; contourner.

=circumnaviga´tion= (-ghé-), _n._, circumnavigation, _f._

=circumscribe´= (-scraïbe), _v.a._, circonscrire.

=circumscrip´tion=, _n._, circonscription, _f._

=circumscrip´tive=, _adj._, circonscrit.

=circumscrip´tively=, _adv._, d’une manière circonscrite.

=cir´cumspect=, _adj._, circonspect, mesuré.

=circumspec´tion=, _n._, circonspection, _f._

=circumspec´tive=, _adj._, circonspect.

=cir´cumspectly=, _adv._, avec circonspection.

=cir´cumstance=, _n._, circonstance, _f._; détail, état, _m.pl._, moyens, _m.pl._; position, _f._ In straitened —s; _gêné dans ses affaires_, _dans la gêne_. Under any —s; _dans tous les cas_. Under no —s; _en aucun cas_, _sous aucun prétexte_. To be in good, _ou_ bad, —s; _être bien_, ou _mal_, _dans ses affaires_. To be in easy —s; _être dans l’aisance_.

=cir´cumstance=, _v.a._, placer. As I was —d; _dans la position où je me trouvais_. They are so —d that ...; _il sont dans une position telle que ..._

=circumstan´tial= (-sta’n’shal), _adj._, des circonstances; circonstancié, minutieux; (evidence) indirect, par induction.

=circumstan´tially=, _adv._, suivant les circonstances.

=circumstan´tiate= (-shi-éte), _v.a._, circonstancier.

=circumvalla´tion= (-val’lé-), _n._, circonvallation, _f._

=circumvent´= (-vè’n’te), _v.a._, circonvenir.

=circumven´tion=, _n._, circonvention, _f._

=circumvest´= (-vèste), _v.a._, envelopper.

=circumvolu´tion= (-liou-), _n._, circonvolution, _f._

=cir´cus= (ceur-keusse), _n._, cirque; (of streets) rond-point, _m._ — girl; _écuyère_, _f._

=cir´rus=, _n._, (bot.) cirre (a tendril); (of clouds) cirrus, _m._

=cisal´pine= (ciss’al-païne), _adj._, cisalpin.

=cist=, _n._, ciste; boîte, caisse, _f._; sac, _m._

=cist´ed=, _adj._, enkysté.

=cis´tern= (-teurne), _n._, citerne; fontaine; (of barometers) cuvette, _f._; (of pumps and steam engines) réservoir, _m._

=cis´tus=, _n._, (bot.) ciste, _m._

=cit=, _n._, bon bourgeois, badaud, _m._

=cit´adel=, _n._, citadelle, _f._

=cita´tion= (-té-), _n._, citation, _f._

=cite= (çaïte), _v.a._, citer; astreindre =à=; sommer =de=.

=ci´ter=, _n._, citateur, _m._

=cith´ara=, _n._, cithare, _f._

=cit´icism=, _n._, manières bourgeoises, _f.pl._

=cit´izen= (cit’i-z’n), _n._, citoyen, bourgeois; habitant, _m._, habitante, _f._ Fellow —; _concitoyen_, _m._ —like, _adj._, _bourgeois_.

=cit´izenship=, _n._, droit de cité, droit de bourgeoisie, _m._

=cit´rine= (-’raïne), _adj._, citrin.

=cit´ron= (-’reune), _n._, citron, _m._ — tree; _citronnier_, _m._

=cit´rul= (-’reule), _n._, (l.u.) citrouille, _f._, potiron, _m._

=cit´y=, _n._, ville; cité; (commercial part) la cité, _f._ — article (newspapers), _bulletin financier_, _m._ — intelligence; _compte rendu de la Bourse_, _m._; _revue de la Bourse_, _f._

=civ´et= (-’ète), _n._, civette, _f._

=civ´ic=, _adj._, civique.

=civ´il=, _adj._, civil, municipal; honnête, poli. —-service examination; _concours d’admission aux emplois civils_, _m._

=civil´ian=, _n._, légiste en droit civil; étudiant en droit civil; bourgeois, civil, _m._

=civil´ity=, _n._, civilité, honnêteté, politesse, _f._

=civiliza´tion= (-aïzé-), _n._, civilisation, _f._

=civ´ilize= (-aïze), _v.a._, civiliser.

=civ´ilizer=, _n._, civilisateur, _m._, civilisatrice, _f._

=civ´illy=, _adv._, civilement, honnêtement, poliment.

=clack=, _n._, caquet; (of a mill) claquet, _m._

=clack=, _v.a._, caqueter; (of a mill) cliqueter.

=clack´ing=, _n._, caquetage, _m._

=clad=. _V._ =clothe=. Iron —; _navire cuirassé_, _m._

=claim= (cléme), _n._, demande, prétention, _f._; titre, droit, _m._; (jur.) réclamation, _f._ To lay — to; _prétendre_ =à=; _faire valoir ses droits_ =à=, _revendiquer_.

=claim=, _v.a._, demander; réclamer; prétendre =à=, avoir la prétention =de=.

=claim´able=, _adj._, qu’on peut réclamer; réclamable.

=claim´ant= (clém’-), _n._, réclamateur, prétendant; ayant droit, _m._

=claim´er=, _n._ _V._ =claim´ant=.

=clam=, _n._, (mollusque) peigne, _m._; clovisse, _f._ _v.a._, engluer, poisser. _v.n._, s’attacher =sur=, adhérer =à=.

=clam´ber= (cla’m’-beur), _v.n._, grimper =sur= _ou_ =à=.

=clam´miness=, _n._, viscosité, (of the hands) moiteur, _f._

=clam´my=, _adj._, visqueux, gluant; pâteux; (of the hands) humide, moite.

=clam´orous=, _adj._, bruyant, tumultueux; criard.

=clam´orously=, _adv._, bruyamment, à grands cris.

=clam´or= (clam’eur), _n._, clameur, _f._; bruit, _m._

=clam´or=, _v.n._, crier, vociférer. To — against; _crier_ =contre=, _se récrier_ =contre=. To — for; _demander à grands cris_.

=clamp=, _n._, crampon, _m._; (carp.) emboîture, _f._, tas de briques; (fig.) pas lourd, _m._

=clamp=, _v.a._, (carp.) emboîter, (nav.) acclamper.

=clan= (cla’n), _n._, clan, _m._; troupe, clique, coterie, _f._

=clandes´tine=, _adj._, clandestin.

=clandes´tinely=, _adv._, clandestinement.

=clandes´tineness=, _n._, clandestinité, _f._

=clang=, _n._, cliquetis, _m._

=clang=, _v.a._ and _n._, faire résonner; résonner. To — out; _faire résonner_.

=clang´orous=, _adj._, aigu, perçant, résonnant.

=clank=, _n._, cliquetis, son aigu, cri perçant, _m._

=clank=, _v.a._, faire résonner.

=clan´nish=, _adj._, de clan; étroitement uni.

=clan´nishness=, _n._, union étroite, _f._

=clan´ship=, _n._, esprit de famille, _m._; union étroite; autorité sous un clan, _f._ To claim — with; _se dire du même clan que_.

=clans´man= (cla’n’z’ma’n), _n._, membre d’un clan, _m._

=clap=, _n._, coup, _m._; claque; (med.) blennorrhée, _f._; battement de mains; (of thunder) coup, _m._ — trap; _coup de théâtre_, _m._; _chose à effet_, _réclame_, _f._ _adj._, à effet, à sensation.

=clap=, _v.a._, frapper, battre, fermer (the hands, the wings); applaudir; claquer; flanquer, fourrer, mettre. To — one’s sides; _se battre les flancs_. To — up; _enfermer_, _claquemurer_; (fig.) _bâcler_. To — down; (windows) _fermer avec bruit_. To — together; _mettre ensemble_. To — the handcuffs on; _appliquer_, ou _mettre_, _les menottes_ =à=.

=clap=, _v.n._, faire résonner; claquer des mains, battre des mains; (of birds) battre des ailes.

=clap´per=, _n._, claqueur; (of a bell) battant; (of a mill) claquet, _m._

=clap´per-claw= (-clō), _v.a._, se battre du bec et des ongles; (fig.) gronder; injurier, vilipender.

=clap´per-clawing=, _n._, bataille à coups de langue, _f._

=clare´-obscure´= (clèr’obs-kioure), _n._, (paint.) clair-obscur, _m._

=clar´et= (-’ète), _n._, bordeaux, vin de Bordeaux, _m._ — jug; _carafe à bordeaux_, _f._

=clarifica´tion= (-ké-), _n._, clarification, _f._

=clar´ify= (-faïe), _v.n._, se clarifier.

=clar´ify=, _v.a._, clarifier.

=clar´ion=, _n._, clairon, _m._

=clar´y= (clè-), _n._, (bot.) orvale, toute-bonne, _f._

=clash=, _n._, fracas, coup, choc, cliquetis (of arms); conflit, _m._; opposition, _f._

=clash=, _v.n._, résonner, se heurter, s’entrechoquer; être aux prises; être en opposition, en conflit =avec=; être en désaccord =avec=. To — with; _aller à l’encontre_ =de=; _s’opposer_ =à=.

=clash=, _v.a._, faire résonner (en frappant); (glasses) choquer; heurter.

=clasp=, _n._, fermoir, _m._; agrafe, _f._; cadenas; embrassement, _m._; étreinte, _f._

=clasp=, _v.a._, fermer avec un fermoir; agrafer; cadenasser; serrer; presser; enlacer. To — any one round the neck; _sauter_ ou _se jeter au cou de quelqu’un_. To — one’s hands; _joindre les mains_. With clasped hands; _les mains jointes_.

=clasp´er=, _n._, (bot.) vrille, main, _f._

=class=, _n._, classe, catégorie, _f._; cours; genre, _m._ —-room; _classe_, _f._ — book; _livre de classe_, _m._ —mate; _camarade de classe_, _m._

=class=, _v.a._, classer.

=clas´sic=, _n._, classique, _m._

=clas´sic= _ou_ =clas´sical=, _adj._, classique.

=clas´sically=, _adv._, d’une manière classique.

=classif´ic=, _adj._, par classes.

=classifica´tion= (-ké-), _n._, classification, _f._

=clas´sify= (-faïe), _v.a._, classifier.

=class´ing=, _n._, classement, _m._

=clat´ter=, _n._, bruit, tapage, fracas, tintamarre; claquetage, babillage, _m._

=clat´ter=, _v.n._, faire du bruit; claquer; retentir; résonner; (talk) caqueter.

=clat´terer=, _n._, tapageur; babillard, _m._

=clat´tering=, _n._, bruit, fracas, _m._

=clause= (clōze), _n._, clause, _f._; (gram.) membre de phrase, _m._, proposition, _f._

=claus´tral=, _adj._, claustral.

=cla´vate= (clé-véte), _adj._, (bot.) claviforme.

=clava´tion= (-vé-), _n._, (anat.) gomphose, _f._

=clav´icle= (-’k’l), _n._, (anat.) clavicule, _f._

=cla´vus=, _n._, (bot.) ergot (disease of rye, etc.); (med.) cor (on the feet), _m._

=claw= (clō), _n._, griffe, _f._; (bot., zoöl.) ongle, _m._; (of crabs) pince, _f._; (of a bench) valet; (of a hammer) pied de biche, _m._ — foot; _pied de griffon_, _m._ — hammer; _marteau à dent_, _m._

=claw=, _v.a._, tirer, égratigner, déchirer avec les griffes; mettre en pièces, déchirer; railler, gronder; (fig., ant.) flatter; gratter, chatouiller; (nav.) faire, courir des bordées =à=, louvoyer. To — off; _déchirer_.

=clawed= (clō’d), _adj._, armé de griffes.

=claw´less=, _adj._, sans griffe.

=clay= (clè), _n._, argile; boue, terre glaise, glaise, _f._; limon, _m._ Baked —; _terre cuite_, _f._ — pipe; _pipe en terre_; (pop.) _bouffarde_, _f._

=clay=, _v.a._, glaiser, (agri.) glaiser, marner; (sugar) terrer.

=clay´-cold= (-côlde), _adj._, glacé, froid comme l’argile; sans vie; mort.

=clay´ey= (clé-i), _adj._, argileux.

=clay´ing= (clé-igne), _n._, (sugar-making) terrage; (mas.) corroi, _m._

=clay´ing-house= (-haouce), _n._, étuve à sucre, _f._

=clay´-land=, _m._, terre argileuse, _f._

=clay´-marl=, _n._, marne argileuse, _f._

=clay´more=, _n._, claymore, _f._

=clay´-pit=, _n._, argilière, marnière, _f._

=clay´-slate= (-sléte), _n._, schiste argileux, _m._

=clay´-soil=, _n._, sol argileux, _m._

=clean= (clîne), _adj._, propre; (of shoes) ciré; (of linen) blanc; (print.) (of proofs) peu chargé; (fig.) adroit; net; droit, raide. — bill of health; _patente nette_, _f._ — hands; _mains propres_; (fig.) _mains nettes_, _f.pl._

=clean=, _adv._, heureusement, adroitement, entièrement, tout à fait; droit, raide.

=clean=, _v.a._, nettoyer; (sewers, canals, etc.) curer; (of shoes) décrotter, cirer; (chem.) décaper; (manu.) dégraisser.

=clean´able=, _adj._, nettoyable.

=clean´er=, _n._, nettoyeur, -euse; (of boots) décrotteur; dégraisseur; (of sewers) écureur, _m._

=clean´ing=, _n._, nettoyage; (of sewers, canals) curage; (manu.) dégraissage; (chem.) décapage, _m._

=clean´liness=, _n._, propreté; netteté, _f._

=clean´ly=, _adj._, propre; pur.

=clean´ly=, _adv._, proprement, nettement.

=clean´ness=, _n._, propreté, pureté, innocence; (fig.) netteté, justesse, pureté, _f._

=cleans´able=, _adj._, nettoyable.

=cleanse= (clè’n’ze), _v.a._, nettoyer; laver; (sewers, canals) curer; (fig.) purifier. To — the blood; _purifier le sang_.

=cleans´er=, _n._, chose qui nettoie, _f._; détersif, (of sewers, canals, etc.) cureur; (med.) abstergent, _m._

=cleans´ing=, _n._, nettoyage, _m._; (fig.) purification, _f._; (of sewers, canals) curement, _m._

=clear=, _adj._, clair; net, évident; sûr; innocent; sans tache; (arch.) dans l’œuvre. — of; _exempt_ =de=. To keep — of; _ne pas se heurter_ =contre=, _ne pas s’approcher_ =de=; _se tenir à distance_ =de=, _éloigné_ =de=; _éviter_. To get —; _se tirer d’affaire_. To get — of; _se débarrasser_ =de=, _sortir_ =de=, _se justifier_ =de=. To make —; _rendre clair_. To steer — of; _éviter_. To keep —; (streets) _faire la police des rues_.

=clear=, _adv._, clair; net.

=clear=, _v.a._, éclaircir; clarifier; faire évacuer; gagner; (agri.) défricher; (nav.) parer, dégager. To — a hedge; _franchir une haie_. To — the customs; _acquitter les droits de douane_. To — from; _dégager_ =de=; _débarrasser_ =de=. To — of; _purger_ =de=; _acquitter_ =de=. To — a good deal of money; gagner beaucoup d’argent. To — the table; _desservir_. To — one’s brow; _se dérider le front_. To —; (letter boxes) _faire la levée_ =de=. To — for action; (nav.) _faire branle-bas de combat_. To — away; (of obstructions) _déblayer_, _ouvrir un chemin_. To — a cape; _doubler un cap_. The streets were —ed by the musketry fire; _les rues furent balayées par la fusillade_. To — out; _se retirer_. To — off; _s’en aller_. To — up accounts; (com.) _liquider_. To — the customs; _passer_ (_quelque chose_) _en douane_. To — goods; _acquitter les droits_ =de=. To — one’s self; _se réhabiliter_; _faire reconnaître son innocence_.

=clear=, _v.n._, s’éclaircir, se rasséréner; se dissiper. To — up; (of the weather) _s’éclaircir_; _se rasséréner_, _se remettre_; (fig.) _s’éclaircir_, _se débrouiller_. To — away; _desservir_. To — off _ou_ out; _filer_, _décamper_. It is —ing up; _le temps s’éclaircit_ ou _se remet_.

=clear´ance=, _n._, dégagement; (of rubbish, etc.) déblaiement; (nav.) congé; (com.) solde, _m._; liquidation, _f._ — sale; _solde_, _m._; _liquidation_, _f._

=clear´-headed= (-hèdède), _adj._, qui a l’esprit clair; à l’esprit clair; qui a la tête libre.

=clear´ing=, _n._, éclaircissement, débrouillement, acquittement (of land), défrichement, déblaiement, _m._; (of letter boxes) levée; (in woods) éclaircie, _f._; (of rubbish) déblaiement; (of profits) clair et net, _m._ — out; _enlèvement_, _m._; _rafle_, _f._ — up; _éclaircissement_, _m._

=clear´ing-house=, _n._, (rail.) bureau central; (of banks) comptoir de règlement, _m._

=clear´ly=, _adv._, avec clarté, bien; nettement; clairement; évidemment.

=clear´ness=, _n._, clarté; netteté; pureté, _f._

=clear´-sighted= (-saït’ède), _adj._, clairvoyant.

=clear-sight´edness=, _n._, clairvoyance, _f._

=clear´-starch=, (-stârtshe), _v.a._, blanchir à neuf; empeser.

=clear´-starcher=, _n._, blanchisseur de fin, _m._, blanchisseuse de fin, _f._

=clear´-starching=, _n._, blanchissage de fin _ou_ à neuf.

=cleat= (clîte), _n._, (nav.) taquet, _m._

=cleav´able=, _adj._, clivable, qui peut se fendre.

=cleav´age= (clîv’èdje), _n._, fendage, _m._; (min.) fente, _f._; clivage, _m._

=cleave=, _v.a._ and _n._, (_preterit_, Clove, Cleft; _past part._, Cloven, Cleft) fendre, diviser; se fendre; se coller =à=; (fig.) s’attacher =à=, s’unir =à=.

=cleav´er=, _n._, (pers.) fendeur; (thing) couperet, fendoir, merlin, _m._

=cleav´ers= (clî-veurze), _n._, (bot.) gaillet, caillelait, grateron, _m._

=cleav´ing=, _n._, fendage, (fig.) attachement, _m._

=clef= (clèfe), _n._, (mus.) clef, clé, _f._

=cleft= (clèfte), _n._, fente; ouverture, crevasse, _f._

=clem´ency= (clè’m’è’n’-), _n._, clémence; (of the weather) douceur, _f._

=clem´ent= (clè’m’èn’te), _adj._, doux, clément.

=clep´sydra= (clèp’-), _n._, clepsydre, _f._

=cler´gy= (cleur’dji), _n._, clergé, _m._

=cler´gyman=, _n._, ecclésiastique; (c.rel.) prêtre, abbé; (protestant) ministre, pasteur, _m._

=cler´ical= (clèr’-), _adj._, clérical.

=cler´ically=, _adv._, cléricalement.

=clerk= (clârke _ou_ cleurke), _n._, (of lawyers and churches) clerc; (com.) commis; (in public offices) employé, comptable; (of law courts) greffier, _m._ Managing —; _premier commis_. Senior, chief —; _chef de bureau_, _m._ Lawyers’ —; _clerc d’avoué_.

=clerk´ship=, _n._, secrétariat, _m._; place de clerc, place de commis, _f._

=clev´er= (clèv’-), _adj._, adroit, habile, ingénieux; savant, spirituel; bien écrit, bien exécuté. To be — at; _être fort_ =en=.

=clev´erly=, _adv._, habilement, adroitement.

=clev´erness=, _n._, habileté, adresse, _f._, savoir, _m._; intelligence, _f._; moyens, _m.pl._

=clew= (cliou), _n._, peloton de fil; peloton; fil, guide; (nav.) point de voile, _m._

=clew= (cliou), _v.a._, (nav.) carguer.

=click=, _v.n._, faire tic-tac; (print.) mettre en pages.

=click´er=, _n._, (print.) metteur en pages; (man.) cheval qui forge; (shoes) coupeur, cordonnier, _m._

=click´ing=, _n._, (print.) mise en pages, _f._; tic-tac, _m._

=cli´ent= (claïè’n’te), _n._, client, _m._; cliente, _f.pl._, clientèle, _f._

=cliff=, _n._, falaise, _f._; rocher, _m._; (hill) colline, _f._

=cliff´y=, _adj._, à falaises; rocailleux.

=climacter´ic= _ou_ =-al= (-tèr’-), _adj._, climatérique.

=cli´mate= (claï-), _n._, climat, _m._

=cli´max= (claï-), _n._, gradation, _f._; comble, climax, _m._; fin de tout, _f._

=climb= (claïme), _n._, ascension, _f._ Stiff —; _ascension raide_.

=climb=, _v.n._, grimper =sur=; monter =sur=; gravir; (fig.) s’élever. To — down; _en rabattre_, _rabattre ses prétentions_.

=climb=, _v.a._, escalader, gravir, monter =sur=.

=climb´er=, _n._, grimpeur, _m._; (bot.) plante grimpante, _f._; (orni.) grimpeur, _m._

=clime= (claïme), _n._, climat; pays, _m._

=clinch= (cli’n’she), _n._, crampon, _m._; (nav.) étalingure, _f._

=clinch=, _v.a._, tenir à main fermée; fermer le poing; serrer; (of nails) river; (nav.) étalinguer. To — an argument; _confirmer un argument_.

=clinch´er=, _n._, crampon; (fig.) mot sans réplique, _m._ To give any one a —; _river son clou_ =à= _quelqu’un_.

=clinch´er-built=, _adj._, (of boats) bordé à clin.

=cling= (cligne), _v.n._, (_preterit_ and _past part._, Clung), se cramponner =à=, s’attacher =à=, se tenir =à=, s’accrocher =à=; (of dresses) se coller =à=. To — together; _se tenir ensemble_, _se tenir embrassés_. A drowning man clings to anything; _un homme qui se noie se raccroche à tout_.

=cling´-stone= (-stône), _n._, (fruit) pavie, _m._

=cling´y=, _adj._, qui s’attache, qui s’accroche.

=clin´ical=, _adj._, (med.) clinique, de clinique.

=clin´ically=, _adv._, d’une manière clinique.

=clink= (cli’gnk), _n._, tintement, cliquetis, _m._

=clink=, _v.n._, tinter; résonner.

=clink=, _v.a._, faire tinter; faire résonner.

=clink´er=, _n._, mâchefer, _m._

=clink´ing=, _n._, cliquetis, tintement, _m._

=clip=, _v.a._, couper; (with scissors) rogner; (dogs and horses) tondre; (to abridge) écourter; (of words) manger, estropier; (of tickets) contrôler.

=clip=, _n._, tonte, _f._; pince-notes, _m._

=clip´per=, _n._, rogneur, _m._, rogneuse, _f._; (nav.) fin voilier, _m._

=clip´ping=, _n._, rognure, _f._; (of tickets) contrôlement, _m._

=cloak= (clôke), _n._, manteau; (with a hood) caban; (fig.) masque, prétexte, _m._; (mil.) capote, _f._ — room; (railways) _vestiaire_, _dépôt_, _m._; _consigne_, _f._ In the — room; _au dépôt_.

=cloak=, _v.a._, couvrir d’un manteau; (fig.) masquer, voiler, cacher.

=cloak´edly=, _adv._, sous le manteau, en cachette.

=clock=, _n._, horloge; pendule, _f._; (of stockings) coin, _m._ Eight-day —; _pendule_, ou _horloge_, _qui marche huit jours_. What o’— is it? _quelle heure est-il?_ It is one o’—; _il est une heure_. Ornamental —; _pendule_, _f._ — dial; _cadran d’horloge_, _m._ — case; _cage_, ou _boîte_, _d’horloge_, _f._

=clock´-maker= (-mék’-), _n._, horloger, _m._

=clock´-making=, _n._, horlogerie, _f._

=clock´-tower=, _n._, tour d’horloge, _f._

=clock´-work= (-weurke), _n._, (horl.) mouvement, _m._, rouages, _m.pl._; (fig.) travail régulier, bien ajusté, _m._; régularité, _f._ As regular as —; _réglé comme un papier de musique_.

=clod=, _n._, motte de terre, _f._; morceau, _m._, masse, _f._; grumeau, caillot, _m._

=clod=, _v.n._, se cailler, se coaguler, se grumeler.

=clod=, _v.n._, lancer des mottes de terre =contre=.

=clod´dy=, _adj._, plein de mottes; grumeleux.

=clod´hopper=, _n._, rustre, rustaud, manant, lourdaud, _m._

=clod´pate=, _n._, claude, lourdaud, sot, imbécile, _m._

=clod´pated= (-pét’ède), _adj._, claude; lourd, hébété.

=clod´poll= (clod’pol), _n._, claude, lourdaud, sot, imbécile, _m._

=clog=, _n._, (for an animal) entraves, _f.pl._; (for the foot) socque; galoche, _f._; sabot; (fig.) empêchement, embarras, _m._, entrave, _f._; entraves, _f.pl._

=clog=, _v.a._, (animal) entraver; (fig.) entraver, embarrasser; obstruer, encombrer.

=clog=, _v.n._, s’embarrasser; s’attacher =à=; se boucher, s’obstruer.

=clog´gy= (-ghi), _adj._, embarrassant; pesant.

=clois´ter= (cloïs’-), _n._, cloître, _m._

=clois´ter=, _v.a._, cloîtrer.

=close= (clôce), _n._, clos, enclos; (of a cathedral) cloître, _m._

=close= (clôce), _adj._, clos, bien fermé; compact, étroit; (avaricious, tight) serré; (of the weather) lourd; (of the air) renfermé; (fig.) mystérieux; discret; attentif, appliqué. — to; _près_ =de=. In — confinement; _au secret_. — to the ground; _à fleur de terre_, _à ras de terre_.

=close= (clôce), _adv._, serré, de près. — by; _tout près_. — to one another; _tout près les uns des autres_. To be — upon; _serrer de près_.

=close= (clôze), _v.a._, clore, fermer; terminer; conclure; serrer. To — in; _clore_; (the ranks) _serrer_. To — up; _fermer_.

=close= (clôze), _v.n._, se fermer; clore, terminer, conclure; finir; (milit.) en venir aux mains; (of a wound) se fermer, se cicatriser. To — with; _convenir_ =de=, _s’entendre_ =avec=; (to grapple with) _prendre corps à corps_; (to come to an arrangement) _s’arranger_ =avec=. To — upon; _s’arrêter_ =à=, _se déterminer_ =à=. I —d by saying that; _je finis en disant que_.

=close= (clôze), _n._, fin; clôture; prise (in wrestling), _f._ To bring to a —; _terminer_. To draw to a —; _tirer_, ou _toucher_, =à= _sa fin_.

=close´ly= (clôss’li), _adv._, serré; de près; étroitement; secrètement; strictement; intimement; attentivement. To observe —; _veiller de près_, _ne pas perdre de vue_.

=close´ness= (clôss’-), _n._, fidélité; concision, logique serrée, _f._; état serré, _m._; compacité, étroitesse, _f._; (of the weather) état lourd; air renfermé, _m._; (fig.) connexion; avarice; discrétion, réserve; (of pursuit) vigueur, _f._

=clos´er= (cloz’-), _n._, finisseur, _m._; (of boots) joigneur, _m._; joigneuse, _f._

=close´stool= (clôss’stoule), _n._, chaise percée, _f._

=clos´et= (kloz’ète), _n._, cabinet, placard; boudoir, _m._; grande armoire, _f._ Dark —; _cabinet noir_, _m._

=clos´et= (kloz’ète), _v.a._, enfermer dans un cabinet, prendre en particulier. To be —ed with; _être enfermé_ =avec=; _être en tête-à-tête_ =avec=.

=clos´eting=, _n._, conférence particulière, _f._; tête-à-tête, _m._

=clos´ing= (clôz’-), _n._, clôture; fin, conclusion; (of shops) fermeture, _f._ _adj._, de clôture; (last) dernier, final.

=clo´sure= (clô’jeur), _n._, clôture, fermeture, _f._; enclos, _m._; enceinte, _f._

=clot=, _n._, grumeau; caillot, _m._

=clot=, _v.n._, se cailler; se grumeler.

=cloth= (clōth), _n._, (woolen, gold _ou_ silver tissue) drap, _m._; (linen tissue) toile, _f._; (cotton tissue) calicot, coton; (cover for a table) tapis, _m._; (binding) toile, percaline, _f._ Table —; _nappe_, _f._ To lay the —; _mettre le couvert_. To remove the —; _desservir_. Long —; _percale_, _cretonne_, _f._ — merchant; _marchand de draps_, _drapier_, _m._ —presser; _presse-étoffes_, _m._ — trade; _commerce des draps_, _m._, _draperie_, _f._ — weaver; _tisserand en draps_, _m._ — worker; _ouvrier en draps_, _m._

=clothe= (clô_th_e), _v.a._ (_preterit_ and _past part._, Clad, Clothed), vêtir, revêtir =de=, couvrir =de=, habiller.

=clothes= (clô_th_ze), _n._, hardes, _f.pl._; habits, vêtements, _m.pl._ Bed —; _couvertures_, _f.pl._ Long —; _maillot_, _m._ Old —; _vieux habits_, _m.pl._ Old — man; _fripier_, _m._ In plain —; _en civil_, _en bourgeois_, _en péquin_.

=cloth´ier= (clô_th_ieur), _n._, drapier, tailleur, marchand de confection, d’habits tout faits, _m._

=cloth´ing= (clô_th_’-), _n._, vêtement, habillement, _m._; couvertures, _f.pl._

=cloth´-shearer=, _n._, tondeur de drap, _m._

=clot´ty=, _adj._, grumeleux.

=cloud= (claoude), _n._, nuage, _m._; nue; (fig.) nuée; (in stones) veine, tache, _f._ To be under a —; _être discrédité_, _être mal vu du monde_; _avoir quelque chose contre soi_. To fall from the —s; _tomber des nues_.

=cloud=, _v.a._, couvrir de nuages; obscurcir; voiler; (of sorrow) assombrir, répandre un nuage =sur=.

=cloud=, _v.n._, se couvrir de nuages; se couvrir, s’obscurcir; (of the brow) se rembrunir.

=cloud´capt=, _adj._, couvert de nuages; s’élevant jusqu’aux nues; qui se perd dans les nues.

=cloud´-compelling=, _adj._, qui amasse des nuages.

=cloud´ily=, _adv._, avec des nuages; (fig.) obscurément.

=cloud´iness=, _n._, état nuageux, _m._; obscurité, couleur terne; (fig.) tristesse, _f._

=cloud´less=, _adj._, sans nuage.

=cloud´y=, _adj._, nuageux, couvert; nébuleux; (fig.) ténébreux, sombre; (of liquids) trouble. — weather; _temps couvert_, _m._ It is getting —; _le temps se couvre_.

=clout= (claoute), _n._, torchon; chiffon, _m._; (thump) tape, claque, taloche, _f._; (nail) clou à tête plate, _m._; (of axle-tree) rondelle, _f._; pièce pour raccommoder, _f._ — for children; _lange_, _m._, _couche_, ☉_braie_, _f._

=clout=, _v.a._, rapetasser; taper; garnir de clous; (fig.) donner une claque =à=; talocher.

=clove= (clôve), _n._, clou de girofle, _m._ — of garlic; _gousse d’ail_, _f._

=clove´bark= (-bârke), _n._, cannelle giroflée, _f._

=clo´ven= (clô’v’n), _adj._, fendu; fourchu. To show the — foot; _laisser voir le bout de l’oreille_.

=clo´ven-footed= _ou_ =clo´ven-hoofed= (-foutède, -houf’te), _adj._, qui a le pied fendu, fourchu.

=clo´ver= (clô-), _n._, trèfle, _m._ — field; _champ de trèfle_, _m._, tréflière, _f._ In —; _dans l’abondance_; _à gogo_. To be in —; _avoir du foin dans ses bottes_.

=clo´vered= (clô-veurde), _adj._, couvert de trèfle.

=clove´-oil=, _n._, huile de girofle, _f._

=clove´-stalk= (-stōke), _n._, griffe de giroflée, _f._

=clove´tree=, _n._, giroflier, _m._

=clown= (claoune), _n._, bouffon, paillasse; clown; pitre; (with Columbine) Gille; (b.s.) rustre, manant, _m._

=clown´ish=, _adj._, de paysan; rustre, grossier.

=clown´ishly=, _adv._, en manant, grossièrement.

=clown´ishness=, _n._, rusticité; gaucherie; grossièreté, rudesse, _f._

=cloy= (cloïe), _v.a._, (glut) rassasier; affadir.

=cloy´ing=, _n._, affadissement, _m._, satiété, _f._

=cloy´less=, _adj._, qui ne rassasie pas.

=club= (cleube), _n._, massue; (assembly) réunion, _f._, cercle, club, _m._; cotisation, _f._; (at cards) trèfle, _m._; (of the hair) catogan, _m._

=club=, _v.a._, cotiser, réunir; renverser; (the hair) relever en catogan.

=club=, _v.n._, se réunir =pour=, se cotiser =pour=; s’associer =avec=; contribuer =à=.

=club´-foot= (-foute), _n._, pied bot, _m._

=club´-headed= (-hèdède). _adj._ à grosse tête; stupide, bête.

=club´-law= (-lō), _n._, loi du plus fort, anarchie, _f._

=club´-room=, _n._, salle de cercle, _f._

=club´-shaped=, _adj._, en forme de massue; claviforme.

=cluck= (cleuke), _v.n._, glousser.

=cluck= (cleuke), _v.a._, appeler.

=cluck´ing=, _n._, gloussement, _m._

=clue= (cliou), _n._ _V._ =clew=. (fig.) fil, indice, signe, _m._, idée. To give a — to; _mettre sur la voie_; _mettre sur la piste_; _donner un indice_ =de=.

=clue=, _v.a._ _V._ =clew=.

=clump= (cleu’m’pe), _n._, gros bloc; (fig.) groupe, _m._ — of trees; _massif_ ou _groupe d’arbres_, _bouquet d’arbres_, _m._; _touffe d’arbres_, _f._

=clum´sily= (cleu’m’-), _adv._, gauchement, maladroitement; grossièrement.

=clum´siness=, _n._, gaucherie, maladresse, _f._

=clum´sy=, _adj._, grossier; gauche; maladroit, disgracieux, laid, mal fait, rude.

=clus´ter= (cleus’-), _n._, grappe, _f._; (of nuts) paquet, _m._; (of trees) bouquet, groupe, massif; (of bees) peloton, essaim; groupe; amas, _m._; (of diamonds) attache, _f._

=clus´ter=, _v.n._, croître en grappes; s’amasser; se grouper =autour de=; s’attrouper, se rassembler; (of bees) se pelotonner.

=clus´ter=, _v.a._, réunir en grappe; amasser, rassembler.

=clus´tery=, _adj._, en grappe.

=clutch= (cleutshe), _v.a._, saisir, empoigner, serrer. To — the hand, the fist; _serrer_, ou _fermer_, _le poing_. To — at anything; _s’accrocher à tout_.

=clutch=, _n._, griffe, prise, étreinte, _f._ To fall into any one’s —es; _passer sous la patte de quelqu’un_.

=clut´ter= (cleut’-), _n._, amas confus, vacarme, _m._

=clut´ter=, _v.n._, faire du bruit.

=coach= (côtshe), _n._, voiture, _f._; carrosse, _m._; (nav.) chambre de conseil, _f._; (universities) préparateur, répétiteur, instructeur, _m._ Slow —; _lambin_, _m._ A — and six; _une voiture à six chevaux_. Mail —; _malle-poste_, _f._ Stage—; _diligence_, _f._ — step; _marchepied_, _m._ — window; _glace_ (_de voiture_), _f._

=coach=, _v.a._, voiturer. To — up; (fig.) _préparer aux examens_.

=coach=, _v.n._, aller en voiture.

=coach´-box= (-bokse), _n._, siège du cocher, _m._

=coach´-door=, _n._, portière, _f._

=coach´-full=, _n._, carrossée; voiture pleine, _f._

=coach´-hire= (-haïeur), _n._, prix de louage, _m._

=coach´-house=, _n._, remise, _f._

=coach´ing=, _n._, voyage en voiture, _m._; (fig.) préparation aux examens, instruction, _f._

=coach´-maker= (-mék’-), _n._, carrossier, _m._

=coach´man= (-ma’n), _n._, cocher, _m._

=coach´-office=, _n._, bureau des voitures, des diligences, _m._ To be left at the —; _bureau restant_, _m._

=coach´-stand= (-sta’n’de), _n._, place, _ou_ station, de fiacres, _f._

=coac´tion=, _n._, coaction, _f._

=coact´ive=, _adj._, coactif.

=coact´ively=, _adv._, par coercition.

=coadju´tor= (cô-ad-jou-teur), _n._, coadjuteur, adjoint, collègue, collaborateur, _m._

=coadven´tur-er=, =-ess= (cô-ad-vè’n’tiour-), _n._, compagnon, _m._, compagne, _f._, d’aventure.

=coa´gent= (-é’djè’n’te), _n._, aide, coopérateur, _m._

=coag´ulable= (-agh’iou-), _adj._, coagulable.

=coag´ulate=, _v.a._ and _n._, coaguler; se coaguler.

=coagula´tion=, _n._, coagulation, _f._

=coag´ulative=, _adj._, coagulant.

=coal= (côl), _n._, charbon de terre, _m._; (tech.) houille, _f._ To carry —s to Newcastle; _porter de l’eau à la rivière_. To call over the —s; _mettre sur la sellette_. To haul over the —s; _blâmer_; _trouver à redire_ =à=.

=coal=, _v.a._, charbonner. _v.n._, (of steamers) faire sa provision de charbon.

=coal´-bed= (-bède), _n._, couche de houille, _f._

=coal´-black=, _adj._, noir comme du charbon.

=coal´-box= (-bokse), _n._, boîte à charbon, _f._

=coal´-bunker=, _n._, soute à charbon.

=coal´-cellar=, _n._, charbonnier, _m._

=coal´-cinders= (-ci’n’deurze), _n.pl._, escarbilles, _f.pl._

=coal´-drawing= (-drō-), _n._, extraction de la houille, _f._

=coal´-dust=, _n._, poussier de charbon, fraisil, _m._

=coal´ery= (-eur’-), _n._, (l.u.) houillère, _f._

=coalesce´= (-lèce), _v.n._, s’unir, se confondre, se fondre, s’allier; se fusionner.

=coales´cence= (-lès’cè’n’ce), _n._, union, coalescence, adhésion, _f._

=coales´cent=, _adj._, coalescent.

=coal´-field= (-fîlde), _n._, terrain houiller, _m._

=coal´-heaver= (-hîv’-), _n._, porteur de charbon de terre, _m._

=coal´-hole= (-hôl), _n._, (nav.) charbonnier, _m._; soute au charbon, _f._

=coal´-hood= (-houde), _n._, (orni.) bouvreuil, _m._

=coali´tion= (cô-a-lish’eune), _n._, coalition, _f._

=coal´-master= (-mâs’-), _n._, exploitant de houillère, _m._

=coal´-measure= (-mèj’eur), _n._, (min.) gisement houiller, _m._; formation houillère, _f._

=coal´-merchant= (-meur’tsha’n’te), _n._, marchand de charbon de terre, _m._

=coal´-mine= (-maïne), _n._, mine de houille, _f._

=coal´-miner=, _n._, houilleur, _m._

=coal´-scuttle= (-skeut’t’l), _n._, seau, panier, _m._, boite à charbon, _f._

=coal´-stone= (-stône), _n._, anthracite, _m._

=coal´-wharf= (-hwôrfe), _n._, dépôt de houille, _m._

=coal´-whipper= (-hwip’-), _n._, déchargeur de houille, _m._

=coal´-work= (-weurke), _n._, houillère, _f._

=coal´y=, _adj._, houilleux.

=coapta´tion= (cô-ap-té-), _n._, adaptation, _f._; arrangement, _m._; (surg.) coaptation, _f._

=coarct´= _ou_ =coarct´ate= (cô-ârcte, -tête), _v.a._, (ant.) resserrer, rétrécir.

=coarcta´tion= (-té-), _n._, (ant.) pression, contraction, contrainte, _f._

=coarse= (côrse), _adj._, gros, grossier. — grained; (of tissues, etc.) _à gros grain_; (of fabrics) _à gros poil_; (of wood) _à gros fil_.

=coarse´ly=, _adv._, grossièrement.

=coarse´ness=, _n._, grossièreté, _f._

=coast= (côste), côte, plage, _f._; rivage, littoral, _m._ The — is clear; _vous pouvez passer_; _il n’y a plus personne_.

=coast=, _v.n._, suivre la côte; caboter, ranger _ou_ suivre la côte, côtoyer.

=coast=, _v.a._, côtoyer. To — along; _côtoyer_.

=coast´er=, _n._, cabotier, _m._

=coast´-guard= (-gârde), _n._, garde-côtes, _m._

=coast´ing=, _n._, cabotage, _m._